တိုတောင်းသောပုံပြင် "ဒီ Canterville ဝိညာဉ်" - အကျဉ်းချုပ်

"ဒီ Canterville ဝိညာဉ်" - စစ်မှန်သောမုတ်ဆိတ်ရိတ်ကရေးသားအင်္ဂလန်, ထွက်ခွာအကြောင်းကိုတိုတိုဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်။ ဒါဟာ 1887 အတွက်ဂျာနယ်ထုတ်ဝေအတွက်ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခဲ့ပါတယ်။ အဆိုပါထုတ်ကုန်အလယ်အလတ်သည့်ဓနရှင်လူတန်းစား၏သရော်စာနှင့်အင်္ဂလန်၏တွေ့ရခဲသောအစဉ်အလာအပေါ်အစပြုသည့်သဘောထားအဖြစ်ထည့်သွင်းစဉ်းစားစေနိုင်ပါသည်။

"ဒီ Canterville ဝိညာဉ်": ဝတ္ထု၏သူရဲကောင်းများ

အဆိုပါအလုပျဟောင်းရဲတိုက်၏တဦးတည်းအတွက်အင်္ဂလန်မှာအရပျကိုလုယူသောဖြစ်ရပ်များဖော်ပြသည်။ မိမိအလုပ်တွင် "အဆိုပါ Canterville ဝိညာဉ်တော်" ဇာတ်ကောင်ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်းဇာတ်ကောင်ဖြစ်ကြသည်။ အဆိုပါဇာတ်ကောင်များမှာ: ဆာရှိမုနျကို Canterville ဝိညာဉ်တော်နှင့်ဗြိတိန်ဟိရံခ Otis အတွက်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသံအမတ်ကြီးရဲ့မိသားစု။ မစ္စတာ Otis လက်ထပ်ခဲ့တာနဲ့သားသမီးလေးယောက်ရှိခဲ့ပါတယ်: သားကြီး, ဝါရှင်တန်, ဗာဂျီးနီးယားနှင့်နှစ်ဦးကိုကျောင်းက-အမွှာ၏ချစ်စရာကောင်းသမီး။ အဟောင်းသည်ရဲတိုက်၌သူတို့၏အသွင်အပြင်နှင့်မြေတပြင်လုံးဇာတ်လမ်းကိုစတင်ခဲ့ပါသည်။

"ဒီ Canterville ဝိညာဉ်": အကျဉ်းချုပ်

ဝတ္ထုလုပ်ရပ်များရှေးဟောင်း Canterville Chase ၏နံရံများတွင်အရပျကိုယူ, သခင် Canterville hotbed အများအပြားအစဉ်အဆက်တစ်မိသားစုဖြစ်ပါတယ်။ ဒဏ္ဍာရီအဆိုအရ, သခင်ရှိမုနျကိုဆောင်ခဲ့သဖြင့်စည်ပင်ရဲတိုက်သူဟာ Canterville ဝိညာဉ်တော်သည်။ အဆိုပါ apparition များ၏သမိုင်းအကျဉ်းချုပ်သခင်ဘုရားသည်သူ၏ဇနီး Eleanor ဦးသေဆုံးပြီး 15 ရာစုအတွက်လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်အခြေအနေတွေအောက်မှာပျောက်ကွယ်သွားခဲ့သောကွောငျ့ဖွစျသညျ။ အစဉ်အဆက်ဆာကိုရှိမုနျကတည်းကမိသားစုသည်နှင့်အညီ, သူတစ္ဆေဖြစ်လာခဲ့သည်။ သူအပေါင်းတို့သည်သူ၏မြင့်မြတ်သောမိသားစု, တိုးချဲ့မိသားစု, ဧည့်သည်များနှင့်အစေခံကျွန်ကျော် left ခဲ့သည်။

် Spectre နှင့်သူ၏လှည့်ကွက်

အဆိုပါဇာတ်လမ်းယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်းမှအမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသံအမတ်ကြီးဟိရံခ Otis ၏မိသားစု, မိသားစုက de Canterville ၏အမွေခံထံမှ jack ကိုဝယ်ယူသည့်အခါနေ့၌စတင်ခဲ့သည်။ နူးညံ့သိမ်မွေ့သောသခင်ဘုရားသရဲတစ္ဆေ၏တည်ရှိမှုနှင့်ပတ်သက်ပြီးအမေရိကန်တွေသတိပေးခဲ့သည်, ဒါပေမယ့်လက်တွေ့ Esq သည့်အိမ်ငှားနဲ့ပစ္စည်းဥစ္စာပိုင်ဆိုင်မှုဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ် - ပိုစိတ်ဝင်စားဖို့ရင်းနှီးမြုပ်နှံမှုနှင့်နည်းနည်းလေး trepidation မရှိဘဲရဲတိုက်အတွက်ရာသီအဆုံးမှာသူ့ဇနီးနှင့်ကလေးများသို့ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။

ပထမဦးဆုံးအ Otis လက်ဖက်ရည်ပါတီအမျိုးသမီးတစ်ယောက်သည်သံအမတ်ကြီး၏ဇနီးမှာငါမီးဖိုကြီးတွေလှောင်ပွဲချင်းပြီးအနီးကြမ်းပြင်ပေါ်မှာသတိပြုမိသည်။ ဧည့်ခန်းထဲမှာအစက်အပြောက်သူမ၏ကိုက်ညီမနှင့်နေရာထိုင်ခင်းအလုပ်သမားများ, အလှမယ် Amni ဟုခေါ်တွင်ခဲ့သည်။ အဟောင်းကိုအိမ်ဖေါ်အဆက်မပြတ်မွမ်းမံပြင်ဆင်ဖာထေးမှုများ Canterville ဝိညာဉ်တော်ကစွပ်စွဲထားသည်။ အနှစ်ချုပ်သူမ၏ကြေကွဲဖွယ်စကားဖှယျသမိုင်းတစ်လျှောက်လုံးထုတ်ဖော်ဆင်းပြုတ်။ သူမသည်အစက်အပြောက်အပေါ်ယံအခွံကိုမထားဘူးကြောင်းပြောပြသည် - သမ္မတကတော် Eleanor ရဲ့သွေးသုံးလွန်ခဲ့သောရာစုနှစ်ဤအရပျမှာသွန်းလောင်းခဲ့သည်။ မိသားစုစိတ်ဓာတ်၏ဦးခေါင်းနှင့်အတူအမှုထမ်းမဟုတ်လျင်မြန်စွာတစ်လောကလုံးအစွန်းအထင်း remover အားဖြင့်လေထုညစ်ညမ်းမှုဖျက်သိမ်းရေးများ၏တာဝန်နှင့်အတူရငျဆိုငျ။

ဆူညံ Phantom သစ်ပိုင်ရှင်များအားဖြင့်အုတ်အုတ်သဲသဲခိုင်မြဲစွာကိစ္စတွင်ချီပေမယ့်ကောင်းကောင်းမသွားရဲ့။ အစက်အပြောက်မှန်မှန်နောက်ဆုံးပေါ် tools များပြန်ထွက်သွားသည်။ အနီရောင်နိုင်အောင်အများကြီးဒါကြောင့်အစိမ်းရောင်သို့မဟုတ်အဝါရောင်သို့လှည့်။ ရိုးရှင်းစွာဆေးသုတ်ဆောင်ကြဉ်းဗာဂျီးနီးယားကနေခိုးယူခဲ့, အလျင်အမြန်ကျော်နီ။

သူတို့၏အာဏာကိုပြသရန်နှင့်ယခင်ဘုန်းအသရေပြန်လည်ရှင်သန်လိုသော, ဆာရှိမုနျကို mournfully ချည်နှောင်မြည်နှင့်လမ်းပေါ်မှာက, ရဲတိုက်ပတ်ပတ်လည်လမ်းလျှောက်ဖို့ဆုံးဖြတ်လိုက်ကြတယ်။ အဘယ်သူမျှမကြောက်လန့်သည်, သူကအသံဗလံကနေအိပ်မရဘူးဘာလို့လဲဆိုတော့ပင်အမေရိကန်သံတမန်, သံကြိုး၏ချောဆီအရည်ကြည်ဘို့ဆီအကြံပြု - ဒါပေမယ့်တစ္ဆေတစ်ကြိတ်ခွဲထိုးနှက်ထိခိုက်ခဲ့ရသည်။ အဘယ်သူမျှမကြောက်, သူသည်စိတ်ကျရောဂါနှင့် Melancholie သို့ဆောင်ခဲ့ထက်အပျော်အပျက်အမွှာသရဲတစ္ဆေများအတွက်အမှန်တကယ်အမဲလိုက်ခြင်းခဲ့ကြသည်။ သာဗာဂျီးနီးယားဟာကံဆိုးရှာသောကိစ္စများကလည်းကဏ္ဍများအတွက်ကိုယ်ချင်းစာပါကြောင်းဖြင့်ပြောကြားသည်။

အနှစ်သုံးရာများအတွက်ရဲတိုက်၏မြို့သားထိတ်လန်သမျှသောနည်းလမ်းများနှင့်အခန်းကဏ္ဍကိုကြိုးစားခဲ့ပေမယ့်ပြန်ရရှိခဲ့ပွီးတစ်ခုသာအသံရယ်မောခြင်းအန္တရာယ်ဖြစ်နိုင်အမွှာ, မစ္စစ် Otis ထံမှအကြံပေးချက်များမစ္စတာ Otis နှင့်ဆေးပညာ, ဆာရှိမုနျကိုနေမကောင်းဖြစ်လာပြီးတစ်ဦးစိတ်ကျရောဂါသို့ကျဆင်းခဲ့သည်။

ကောင်းသောဝိညာဉျသ

Oskar Uayld "ဒီ Canterville ဝိညာဉ်တော်" ကြင်နာမှုနှင့်ဒဏ္ဍာရီပေါ်တွင်တည်ဆောက်အင်္ဂလိပ်စိတ်ဓါတ်များတစ်အခွန်ဆက်အဖြစ်ဖွင့်ပြီး၏။ နိစ္စထာဝရလမ်း လွဲ. ထံမှဝိညာဉ်တော်ကောင်းတစ်ဦးတောက်ပမိန်းကလေးတစ်ကယ်တင်တော်မူ၏။

ဗာဂျီးနီးယားစာကြည့်တိုက်ထဲမှာတစ္ဆေကိုတွေ့သည်နှင့်တပြိုင်နက်ရှိရာအလွန်အထီးကျန်နာခံစားသူသည်ဥယျာဉ်တော်၌ပြုတ်ကျအရွက်မှာပြတင်းပေါက်ထဲကကြည့်ရှု။ သူမသည်သူ့ကိုနှုတ်ဆက်နှင့်တစ္ဆေသူငြီးငွေ့သည်နှင့်ငြိမ်ဝပ်စွာနေလိုသော်လည်းတစ်ဦးအလင်းရေချိုးခန်းကနောင်တရလိမ့်မည်မဟုတ်ပေသည်အထိကအနည်းဆုံးဒါဒဏ္ဍာရီပြောပါတယ်, မချန်မထားနိုငျသညျ, အနှစ်သုံးရာအဟောင်းအဘို့အအိပ်တော်မမူကြောင်းကိုထုတ်တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။ သူမကသူ့ကိုကူညီနိုင်လျှင်သခင်ဘုရားသည်အလွန်ကြောက်စရာဖြစ်လိမ့်မည်ဟူသောအချက်ကိုရှိနေသော်လည်းဗာဂျီးနီးယားတောင်းဘူး။ သို့သော်သာသူမစာကြည့်တိုက်ပြတင်းပေါက်၌ရေးထားလျက်ရှိ၏အနာဂတ္တိပြီးမြောက်နိုင်ဘူး။ ချစ်ခြင်းမေတ္တာသေခြင်းထက်ပိုမိုအားကောင်းသောကွောငျ့သတ္တိမိန်းကလေးဤလောကမှထွက်ခွာဆောင်ကြဉ်းကူညီဖို့ရန်သဘောတူခဲ့သည်။

နေ့လည်လျှို့ဝှက်ချက်တစ်ခုဗီရိုမှသူနှင့်အတူ သွား. , သူမဆာ Canterville ၏ကြောက်မက်ဘွယ်သောကံကြမ္မာစိတ်မသာညည်းတွား, ညအချိန်တွင်သည်အထိနှောင်းပိုင်းကအဲဒီမှာကျန်ရစ်၏။ မိသားစု Otis ဗာဂျီးနီးယားရှာဖွေဆင်းခေါက်။ ဟိရံ Otis ပင်သမီးနံနက်ယံ၌မရှိလြှငျအကတော့ Scotland Yard မှာရဲကိုခေါ်မသွား။ အနာဂတ္တိအားဖြင့်ဟောကိန်းထုတ်အဖြစ်ဒါပေမယ့်အရာရာဖြစ်ပျက်, ဆာ Saymon Kentervil ငြိမ်ဝပ်စွာနေနှင့်ရဲတိုက်ထားခဲ့တယ်။ အဆိုပါမိန်းကလေးအံ့ဖှယျနညျးလူတိုင်းကသူတို့အခန်းတွေမှလူစုခွဲသွားခဲ့ပါသည်တဲ့အခါအချိန်အတွက်မိသားစုထဲမှာထင်ရှား။ ,

သခင်ဘုရားကိုရှိမုနျ Canterville ၏မှတ်ဉာဏ်ထဲမှာဗာဂျီးနီးယားရတနာ၏အစ်ကျန်ရစ်လျက်, သံအမတ်သည်သူ၏ဗြိတိန်အိမ်ခြံမြေ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်တစ္ဆေမရှိဘဲ prosaic ရဲတိုက်ဖြစ်လာသည်ဟူသောအချက်ကိုအားဖြင့်အလွန်မကျေမနပ်ဖြစ်ခဲ့သည်။

အရှင်ပုံပြင် "ဒီ Canterville ဝိညာဉ်" တစ်ခုလုံးကိုအပိုင်းအစဖတ်ရှုဖို့သငျသညျလာအောင်နှိုးဆွစေခြင်းငှါအရာ၏အကျဉ်းအကြောင်းအရာအဆုံးသတ်ထားသည်။