မင်းသားဗလာဒီမာ Gerasimov: အတ္ထုပ္ပတ္တိနှင့် filmography

သူကမလုံလောက်ခဲ့ပေမယ့်သူကရုပ်ရှင်၌သူ၏အခန်းကဏ္ဍသည်နှင့်အညီ, မကျြနှာမသာလူသိများသည်။ သူ dubbing အတွက်အတွေ့အကြုံနှစ်ပေါင်းများစွာရှိပြီးသူ၏အသံသည် Bruce Willis နှင့်ဂျွန်ထရာဗိုလ် "တင်ပြ" ။ အဆိုပါထုတ်ဖော်ပြောဆိုသူ၏ "Dzheyn Eyr" နှင့် "အယ်လင်နှင့်ယောက်ျားလေးများ '' ရုပ်ရှင်များ," ရေဘဝဲ "နှင့်" X-Files ၌တည်၏။ " သင်သည်သူတို့နေသောခန့်မှန်းနိုင်သလဲ ဟုတ်ကဲ့, ဒီကတစ်အံ့သြစရာများနှင့်ပါရမီသရုပ်ဆောင်ဗလာဒီမာ Gerasimov ဖြစ်ပါတယ်။

ကလေးဘဝဆင်းသက်လာ Shishilinyh

Little က Volodya နွေရာသီ 1950 ၏နောက်ဆုံးနေ့ရက်တွင်မွေးဖွားခဲ့ပါသည်။ ထိုအချိန်ကသူ၏ဖခင် (1906 p ။ ) 44 နှစ်ပဲရှိသေးတယ်။ မိမိသားကိုဆဋ္ဌမတန်းမှသွားသောအခါသူသေဆုံးသွားတယ်။ ငါ့အမိလုနီးပါးနာရီဝန်းကျင်အလုပ်လုပ်ရတယ်, ဒါကြောင့်အနာဂတ်မှာသရုပ်ဆောင်အလွန်လွတ်လပ်သောကလေးကကြီးပြင်းလာတယ်။

ငါ့အမိ၏ဘေးထွက်နှင့်အဖိုးတို့နှင့်ကြီးသော-အဖိုးတွင်လှပသောအမည်ဖြင့် Shishiliny နှင့်အတူ Volodya Muscovites ရိုက်အရာကိုဆက်ခံခဲ့ကြသည်။ သူသေဆုံးပြီးနောက်သူတို့သင်္ချိုင်း Vagankovsky မှာအနားယူထားခဲ့ကြသည်။

ကလေးတစ်ဦးအဖြစ်, ဗလာဒီမာ Gerasimov သီဆိုလေ့လာခဲ့သည်။ ပထမဦးစွာသူငယ်တန်းအတွက်, ပြီးတော့သူကတက်တက်ကြွကြွမဆိုဇာတ်စင်ထုတ်လုပ်တဲ့နေရာမှာပါဝင်ခဲ့ရှိရာကျောင်းကိုအတွက်။ ကောင်လေးကပင်ဒရာမာကလပ်ထံသို့သွားလေ၏။

ပညာရေးနှင့်အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း

သူပြီးသားခဲ့အချို့အတွေ့အကြုံကိုသရုပ်ဆောင်အလုပ် (ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဆိုသော်ငြား) ကတည်းကသူရုပ်ရှင်အနုပညာအားမိမိအသက်တာကိုမြှုပ်နှံထားဖို့ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။

ပထမဦးဆုံးနှစ်ဦးကိုကြိုးစားမှုင်ငွေအောင်မြင်တဲ့ရလဒ်ကိုဖြစ်ပေါ်ခဲ့ပါဘူး။ ပထမနှစ်တွင်ခုနှစ်တွင်သူသည်ပထမဦးဆုံးအလှည့်လည်ပေါ်တွင် "ကိုပယ်ဖြတ်" ဖြစ်ခဲ့သည်။ ဒုတိယနှစျတှငျ - တတိယ၌တည်၏။ သို့သော်အခြားကြိုးပမ်းမှုအလွန်အောင်မြင်ခဲ့သည်။ အဆိုပါလက်ခံရရှိနှင့်ဆက်စပ်သောအပေါငျးတို့သစမ်းသပ်မှုကျော်လွှားပြီးနောက်ဆရာမှထိုလူငယ်ကျောင်းသားနှစ်ပေါင်းများစွာအကြာမှာနွေးနွေးထွေးထွေး Gerasimov ပြန်ပြောပြထားတဲ့ Tatyane Koptevoy များကိုတွေ့ရှိခဲ့ပါသည်။

Efros သို့မဟုတ် Zakharov?

Shchukin ပြဇာတ်ရုံကျောင်းအမည်အနာဂတ်သရုပ်ဆောင် 1973 ခုနှစ်တွင်ဘွဲ့ရရှိခဲ့သည်။ ဗလာဒီမာ Gerasimov ယခုသူသည်မိမိအဒီပလိုမာကိုလက်ခံရရှိ, အမျိုးမျိုးသောဖက်ရှင်မဂ္ဂဇင်းများ၏စာမျက်နှာများပေါ်တွင်တွေ့မြင်နိုင်ပါသည်ရာဓာတ်ပုံပြီးနောက်သူသည်တစ်ဦးအလုပ်ရရန်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည် Malaya Bronnaya ပြဇာတ်ရုံ။ အလွန်သူ Anatoly Efros ၏ command ကိုအောက်မှာဖြစ်ချင်တယ်။ သူကထပ်တလဲလဲသို့ရောက်လာသည်နှင့်သူ၏ကျွမ်းကျင်မှုပြသပေမယ့်သူကဇာတ်ရုံအဖှဲ့ဟာဝန်ခံမခံခဲ့ရပါဘူး။ အနည်းငယ်အကြာမှာအဘယ်သူ၏ရုပ်ရှင်ဆိုဗီယက်ရုပ်ရှင်ရုံတစ်ဦးအထင်ကြီးနယ်ပယ်သိမ်းပိုက်ဗလာဒီမာ Gerasimov သည်, ပြဇာတ်ရုံ၏စင်မြင့်ပေါ်မှာ Markom Zaharovym ကစားရန်ဖိတ်ကြားခြင်းခံရသည်။ လီနင် Komsomol ။ အဲဒီမှာသူကသေးငယ်တဲ့အခန်းကဏ္ဍမှပါဝင်ခဲ့သည်။

လူကြိုက်များဖို့ခြေလှမ်းများ

Gerasimov ဗလာဒီမာ Evgenevich သူဟာတစ်ဦး sophomore အခါ 1969 ခုနှစ်တွင်ရုပ်ရှင်၌သူ၏အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းစတင်ခဲ့သည်။ တစ်ဦးရှိခဲ့ပါသည်ရုပ်ရှင်အတွက်သေးငယ်တဲ့အခနျးကဏ်ဍကိုပွဲဦးထွက် "လွတ်မြောက်မှုကို။ " ပထမဦးဆုံးခြေလှမ်းလွယ်ကူခြင်းနှင့်အတော်လေးအောင်မြင်စွာနှင့်အတူကျော်လွှားခဲ့သည်။ သရုပ်ဆောင်အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း၎င်း၏တက်ကြွဖှံ့ဖွိုးတိုးတစတင်ခဲ့သည်။ ဤအချိန်အတောအတွင်း, သူ့ရုပ်ရှင်တွေကိုစိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့အကျင့်ကိုကျင့်ခဲ့ကြသည်။ သူက "စစ်သားတွေသွားခဲ့ကြသည်, ATA-နှစ်ဦးက" ဒဏ္ဍာရီ Leonid Bykov အားဖြင့်ရုပ်ရှင်ကစား; ရွှေအထိကပေါက်ခဲ့သောဖိနပ် ပတ်သက်. နတ်သမီးပုံပြင်အတွက်ရုပ်ရှင်ဂျော့ခ်ျ Jungvald-Khilkevich အတွက် (နှင့်ဤအဓိကအခန်းကဏ္ဍခဲ့ - မိုက်အိုင်ဗင်); ငါသည်သူ၏ကလေးဘဝ၏နောက်ဆုံးနွေရာသီအကြောင်းကိုရုပ်ရှင်များတွင် Valeriem Rubinchikom နှင့်အတူအလုပ်လုပ်ခဲ့; နယ်စပ် PSE အယ်လ်၏သမိုင်းအတွက် Yuliya Fayta အတွက်သရုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ ကံမကောင်းစွာပဲ, ဒီကာလကြာရှည်မခံခဲ့ပါ။

အဆိုပါအနုပညာဒါရိုက်တာကနေခွဲဖို့

နှစ်နှစ် (1986-1987) တစ်ဦးကဇာတ်ရုံ-စတူဒီယို "ထိတွေ့ဆက်ဆံရေး" ဗလာဒီမာ Gerasimov အတွက်ဝတ်ပြုကြ၏။ မိမိအအတ္ထုပ္ပတ္တိအင်တာနက်ပေါ်ရှိနှင့်ပုံနှိပ်စာပမြေား၌ရှိသကဲ့သို့ဘုံမဟုတ်ပါဘူး။ ထို့ကြောင့်သရုပ်ဆောင်အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲ၌သူ၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဘက်များအများအပြားအဖြစ်, ဤအနုပညာရှင်တွေဖြစ်တဲ့အသေးစိတ်အချက်အလက်များအကြောင်းရှိပါတယ်။ ဒါဟာပြဇာတ်ရုံ-စတူဒီယိုထဲမှာ Gerasimov အဆိုပါ Shchukin ကျောင်းနှင့်သရုပ်ဆောင် Vakhtangov ပြဇာတ်ရုံတစ်ဘွဲ့ရခဲ့တဲ့ဒါရိုက်တာဖြစ်တဲ့ Eugene Liskonogom အတူအလုပ်လုပ်ခဲ့ကြောင်းလူသိများသည်။ ပထမတော့သူတို့ကတွဲဖက်လုပ်ကိုင်ခြင်းနှင့် Liskonog left အခါ, ဗလာဒီမာ Gerasimov မိမိနေရာမှ ယူ. အနုပညာဒါရိုက်တာဖြစ်လာခဲ့သည်။

အာဒံ၏ - ပြဇာတ် (Bulgakov အားဖြင့်) "အာဒံနဲ့ဧဝကို" ပေါ်တွင်အခြေခံပြီးကစား, သူဟာအဓိကအခန်းကဏ္ဍမှပါဝင်ခဲ့သည်။

ရုပ်ရှင် "Malyavkin နှင့်ကုမ္ပဏီ" Bogdan Savchenko "Aurora" Jura "ကလေးဘဝ၏နောက်ဆုံးနွေရာသီ" ရှိ "ရွှင်လန်းသော kaleidoscope" ကျောင်းကဒါရိုက်တာ Tara Semenovich အတွက် Genk "ဟု The စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုဦးဆောင်ကျွမ်းကျင်သူများအထဲ၌ထိုသက်သေ Alexey Demin: ရုပ်ရှင်များတွင်များစွာသောစိတ်ဝင်စားဖို့အခန်းကဏ္ဍရှိကြ၏ "။

1976 ၌မိမိအခန်းကဏ္ဍအတွက်စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့်အဘယ်သို့ဆိုင်စိတ်ဖိစီးမှု! အဆိုပါရုပ်ရှင် Leonida Bykova "ATA-နှစ်ဦးစစ်သားအဖြစ်သွားခဲ့ကြသည်" ဟုရန်သူလက်လွတ်ဖို့မ task ကိုပေးထားခဲ့ဖူးသောဆိုဗီယက်စစ်သားတစ်ဦးအုပ်စုငယ်များ၏ဇာတ်လမ်းကိုပြောပြသည်။ ဗလာဒီမာ Gerasimov တစ်ဦးအငယ်တန်းတပ်ကြပ်ကြီး Myatnikova များ၏အခန်းကဏ္ဍမှပါဝင်ခဲ့သည်။ ဇာတ်ကောင် Vladimira Konkina ကမိမိအထားသောစာပိုဒ်တိုများထဲကတစ်ခုရှိကွောငျး: "မိုဃ်းကောင်းကင်မှာစိုက်ကြည့် Ryazan ရိုးရှင်းသောကောင်လေးနှင့်အပြာရောင်မျက်လုံးတွေလိမ်လည်!"

ဒါဟာနှစ်ပေါင်းများစွာသွားလေ၏။ ပြီးတော့သူကလှုပ်ရှားမှုက၎င်း၏လယ်ကိုတိုးချဲ့ခဲ့သည်။ အနည်းငယ်အကြာတွင်၎င်း၏လှုပ်ရှားမှု၏အဓိကအစိတ်အပိုင်းနိုင်ငံခြားရုပ်ရှင်ကား dubbing နှင့်တီဗီစီးရီး၏လုပျငနျးဖြစ်ခဲ့သည်။ တစျခြိနျသူ၏အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးဖြစ်ခဲ့သည် ရုပ်ရှင်ပွဲတော်စတူဒီယို။ ဘဝ, ထို့နောက် "Mosfilm" လုပ်သားများအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့အတွက်အလုပ်လုပ်ခဲ့ပါတယ်။ စာရေး ဗလာဒီမာ Gerasimov (သရုပ်ဆောင်) ကရုပ်မြင်သံကြားအသံကျော် dubbing အတွက်စေ့စပ်။ အခြေခံအားဖြင့်သူက "ပထမဦးစွာ Channel ကို" နှင့်ထုတ်လွှင့် Ren-TV ကိုအတူပူးပေါင်းခဲ့ကြသည်။

Anjou ၏ Duke ၏စကားသံကို

သူကခြောက်လစီးရီးပါဝင်ပါသည်သောရုပ်ရှင်၏ dubbing အပေါ်လုပ်ကိုင်ဖို့ဖိတ်ခေါ်ခံခဲ့ရတယ်ပြီးတာနဲ့။ ဒါဟာဒဏ္ဍာရီရုပ်ရှင်ခဲ့ "ဒီ Countess က de Monsoreau ။ " နိုင်ငံအများအပြားမှာတော့နှစ်ခုသို့မဟုတ်သုံးခုဆယ်စုနှစ်, နေိုငျသောဝတ္ထုရိုက်ကူး Aleksandra Dyuma ။ ဒါဟာထူးဆန်းတဲ့ပုံပေါ်စေခြင်းငှါအဖြစ်ဒါပေမယ့်အကောင်းဆုံးများထဲမှရုရှားဗားရှင်းဖြစ်ထွက်လှည့်။ Gerasimov ကအသံကမ်းလှမ်းခဲ့သည် Anjou ၏ Duke ၏ ဘုရင့်သား။ ခက်ခဲဇာတ်ကောင်တစ်ဦးမဟုတ်ဘဲရှုပ်ထွေးအသံသြဇါရွေ့လျား။

ထိုအခါ Vladimiru Evgenevichu သူတို့က, ပုံမှန်မဟုတ်သောဇာတ်ဆောင်နှင့်နေရာထဲကတစ်နည်းနည်းအတိုင်းသူ့ကိုရိုက်သောစကားများကဆိုသည်။ ခေါင်းဆောင်များကရုပ်ရှင်ထဲတွင်အများကြီးရှိပါတယ်စိတ်ကူးမဟုတ်ဘဲထုတ်ဖော်ပြောဆို Aleksandra Belyavskogo? ဒါဟာအလွန်လျှင်မြန်စွာအလားတူအသံသည်ရှိခြင်းမင်းသားအချို့ကိုတွေ့ရှိရန်လိုအပ်သောဖြစ်ခဲ့သည်။

သို့သော်ခဏအကြာတွင် Bielawski သတ်မှတ်ဖို့ကိုပြန်လာခဲ့ကြတယ်။ ကကပ္ပတိန် Corrado Qahtani "ရေဘဝဲ" ၏ဘဝအကြောင်းကိုရုရှားအကြိုက်ဆုံးတီဗီစီးရီး၏သန်းပေါင်းများစွာသောပွားရန်လိုအပ်သောအခါတွဲဖက် Gerasimov နှင့် Bielawski ခုနှစ်, နောက်ပိုင်းတွင်အလုပ်လုပ်ခဲ့ပါတယ်။

ကခကျခဲကိုးဆယ်တုန်းကဗလာဒီမာ Gerasimov စတူဒီယို "Varus-Video" မှာအမျိုးမျိုးသောရုပ်ရှင် dubbing အပေါ်အလုပ်လုပ်ခဲ့ပါတယ်။ Dzhona Travoltu နှင့် Bryusa Uillisa - မကြာသေးမီနှစ်များတွင်သူက "Pythagoras" စတူဒီယို, ဟောလိဝုဒ်နေဖြင့်ထုတ်ဖော်ပြောဆို "ငါးမန်းရုပ်ရှင်" ဖို့အချိန်တွေအများကြီးသိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။

တခါတရံသူကသူ့ကိုယ်သူ dubbing တစ်ညွှန်ကြားရေးမှူးအဖြစ်ဆောင်ရွက်ပါသည်။ စိတ်ဝင်စားစရာအကောင်းဆုံးနှင့်လူသိများတဲ့ဥပမာတစ်ခုမှာ - ကျွန်တော်တို့ရဲ့ဖန်သားပြင် TV ကိုဖွင့်ပေါ်သည်ထင်ရှား "သဘာဝလွန်။ " အထဲတွင်သူသည်ရုရှားပရိသတ်အတွက်ပွားထားသော ဂျွန် Winchester က တော်တော်များများနှင့်အသေးစားအက္ခရာများ။

2006 သူ့ကိုစီးရီး Yuriya Kuzmenko အတွက် screen ပေါ်မှာသစ်တစ်ခုပုံပန်းသဏ္ဌာန်ကိုယူဆောင် ခဲ့. "ပါရမီအဘို့အမဲလိုက်။ "

ဆိတ်ငြိမ်တဲ့မိသားစုဆိပ်

မိသားစုဘဝမင်းသားကအရမ်းရိုးရှင်းစွာဆောက်လုပ်ထားသည်။ သူကတာရှည်နှင့်ခိုင်မြဲစွာအိမ်ထောင်မှာရှိပါတယ်။ သူ၏ဇနီးတစ်ဦးသာမန်အမျိုးသမီးတစ်ဦး Rimma Igorevna ဖြစ်ပါတယ်။ သူတို့ကတစ်ဦး၏သား Anton ရှိသည်။ Anya နှင့် Nastya - အဆိုပါစုံတွဲသည်ပြီးသားအဘိုးအဘွားချစ်စရာကောင်းမိန်းကလေးတွေဖြစ်လာကြပါပြီ။

သူ့မိသားစုကဂုဏ်ယူဗလာဒီမာ Gerasimov ။ သူကအမြဲ၎င်းတို့၏အိမ်ထောင်စုအကြောင်းကိုပြောသွား: သူတို့ကသူ၏နောက်ဘက်, သူ့အခြေစိုက်စခန်း, သူ့မဟာမေတ္တာတော်ဖြစ်ကြသည်။ သူတို့ကသူ့ကိုများအတွက်သရုပ်ဆောင်ဤလောကတှငျနထေိုငျသညျ့အတှကျချစ်လှစွာသောလူများ, ဖြစ်ကြသည်။