ရှေးဟောငျးအီဂဂရိနိုင်ငံရဲ့ဒဏ္ဍာရီ။ N.Kuna အားဖြင့်အနှစ်ချုပ် - အားလုံးအချိန်စာအုပ်

မဖြစ်မနေအခြေအနေများ Pre-တော်လှန်ရေးသမားရုရှားတွင်ကျောင်းသင်ရိုးညွှန်းတမ်း, ဒါပေမယ့် "ဘုရားသခငျ၏တရား" ရှေးခေတ်ဂရိများ၏ဒဏ္ဍာရီနှင့်အတူခင်မင်သိကျွမ်းရခဲ့သည်။ သူတို့နှင့်အတူကျွမ်းသူရှိခဲ့လျှင်ပင်, a "ကလူ့အဖွဲ့အစည်းရဲ့လူ" အဖြစ်သူ့ဟာသူတည်နေရာအားတစ်ဦးလူ့ပညာရေး၏ညွှန်ပြချက်များနှင့်အဝိဇ္ဇာကိုတစ်ကြိမ်သစ္စာဖောက်အယောင်ဆောင်ခဲ့ သန့်စင်ပြီးအမူအကျင့်။ ထိုကာလ၏ Enlightened လူများ, ပြီးသားလျှို့ဝှက်စွာအားလုံးကြိုးစားအားထုတ်လေ့လာရန်အချိန်မတှေ့ဘူးတဲ့သူလူငယ်များအကြားတွင်ပျံ့နှံ့ခဲ့သည့်တစ်ဦးအကျဉ်းချုပ် "ရှေးဂရိနိုင်ငံရဲ့ဒဏ္ဍာရီ" စာမဖတ်နိုင်ဘူး။ ၏ပညာအတတ်မရှိဘဲ Hercules ၏စည်းစိမ် ကိုဖတ်မရနိုငျနှင့် "Andromeda" ဧဖရိမ်လူတို့တွင်ထိုကဲ့သို့သောလူကြိုက်များ၏မျက်နှာပြင်ဗားရှင်းပါလိမ့်မယ်။

နီးပါးအတွက်မဆိုဖတ်ရှုခြင်းမဆိုပုဂ္ဂိုလ်များ အနုပညာအလုပ် ကဤဒဏ္ဍာရီနှင့်ဆက်စပ်သောအမည်များသို့မဟုတ် analog တွေကိုကြုံတွေ့ရသည်။ သူတို့နှင့်အတူပထဝီအမည်များကိုအထူးသဖြင့်မြေထဲပင်လယ်ဒေသရှိ, ဟင်းလျာများနှင့်ပိုပြီးဆက်စပ်နေကြသည်။ ရှေးဟောင်းဂရိယဉ်ကျေးမှုနှင့်ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်တစ်ဦးကလူတစ်ဦးပင်အမည်များ ခေတ်မီစာအုပ်များ, ၎င်းဖော်ပြခဲ့တဲ့တပါးသောဘုရားနှင့်အသူရဲကောင်းများရုံဇာတ်ကောင်များ၏ကြေကွဲဖွယ်ကံကြမ္မာအကြောင်းပြောဆိုထားတဲ့အတွက်။ "ဒဏ္ဍာရီအဘိ" ၏အရေအတွက်နှင့်အတူဖတ်ရှုဖို့နှင့်ဂန္ထဝင်စာရေးဆရာများကောင်း၏။

အအောင်မြင်ဆုံးကျစ်နှင့် succinctly ရှေးဟောင်းဂရိဒဏ္ဍာရီ N.Kun ဖော်ပြခဲ့သည်။ "ရှေးဂရိနိုင်ငံရဲ့ဒဏ္ဍာရီ" ဟုအဆိုပါစာရေးဆရာဖြစ်ပါတယ် , လူကြိုက်အများဆုံးစာအုပ် သည်ယခုအခါလူကြိုက်များ။ ဒါဟာ layman များအတွက်စုံစုံနှင့်နားလည် form မှာဟိုးမား, Euripides, Hesiod နှင့်အတွက် Virgil ၏ဂန္အကျင့်ကိုကျင့်၏အယူအဆတခုပေးသည်။

အဆိုပါစုံစုံ (မူရင်းသတင်းရင်းမြစ်နှင့်နှိုင်းယှဉ်လျှင်ကဲ့သို့) တင်ဆက်မှုနေသော်လည်းထုတ်ကုန် N. Kuhn ရုံခေတ္တမျှဖော်ပြထား "ရှေးဂရိနိုင်ငံရဲ့ဒဏ္ဍာရီ" အဖြစ်မှတ်ယူနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။ ဒါဟာအသေးစိတျထဲမှာရှေးခေတ်ဂရိဒဏ္ဍာရီအပေါငျးတို့သအဓိကဖြစ်ရပ်များထွက်ထားကြ၏။ သို့သော်လိုအပ်သောဒဏ္ဍာရီနှင့်အတူကျွမ်းသူတို့အဘယ်သူမျှမချဲ့ကားကမ္ဘာတွင်ယဉ်ကျေးမှုအထောက်အကူပြုနိုင်ရန်ကတည်းက။

ခေတ်သစ်လူနှင့်ဒီဒေသမှာအနည်းဆုံးအခြေခံအသိပညာ၏အပိုင်ဘို့လိုအပ်ကြောင်းများ၏အလုပ်အကိုင်ပေးထားသောနှင့်အလားတူစာပေအမျိုးမျိုးဖွင့်လှစ်, ဤ "ရှေးဂရိနိုင်ငံရဲ့ဒဏ္ဍာရီ" တို့ပါဝင်သည်နှင့်။ အကျဉ်းချုပ်, သို့သော်, ခြောက်သွေ့တဲ့ syllable ၏အနုပညာအလှအပမှုဟုခေါ်တွင်ရနိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။

အသေးစိတ်ထက်ပို၏ရေးစပ်စာအုပ် N. Kuhn ၏မာတိကာ, လုံးဝတို့၏ဘုရားရှိသမျှနှင့်သူရဲကောင်းများ၏အမည်များဖျောပွထားသဖြင့်, စာအုပ် "ရှေးဂရိနိုင်ငံရဲ့ဒဏ္ဍာရီ" တွင်အသေးစိတ်များမှာသမျှသောဖြစ်ရပ်များစာရင်းပြုလုပ်ထားသည်။ အနှစ်ချုပ်လုံလုံလောက်လောက်ဖော်ပြထားတဲ့ဖြစ်ရပ်များ၏အတိမ်အနက်ကိုနားလည်ခွင့်ပြုပါတယ်။

သူကတောင်ဘာသာပြန်ချက် Zhukovsky နှင့် Gnedich အတွက်အမြောက်အမြားအတွက်ဘတ်စေ, ထိုဟိုးမားစိတ်ကူးဖို့မဖြစ်နိုင်ဘူး, ဒါပေမယ့် N. Kuhn ၏စာအုပ်လုပ်နိုင်တဲ့ဖတ်ပါနှင့်ဖြစ်သင့်သည်။ ဒါဟာသုံးစွဲအချိန်ကိုတရားမျှတ, ဖျော်ဖြေမှုစိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်, သတင်းအချက်အလက်နှင့်လုံးဝဖြစ်ပါတယ်။

ဆိုဗီယက်ခေတ်က, က Theseus, Perseus, Heracles ထံအပ်နှံကောင်းသောကာတွန်းရုပ်ရှင်တွေအများကြီးဖြန့်ချိခဲ့သည်။ ဟောလိဝုဒ်ယေဘုယျအားဖြင့်ထာဝရ themes များတစ်ဦးပြီးပြည့်စုံ reworking disdaining မဟုတ်, ဒီခေါင်းစဉ်လုပ်ကိုင်လျက်ရှိကြောင်းသိရသည်။

တကယ်တော့ရုပ်ရှင်ကားအရေအတွက်၏မြင်ကွင်းကိုစာအုပ် "ရှေးဂရိနိုင်ငံရဲ့ဒဏ္ဍာရီ" ရုပ်ရှင်ကိုပိုပြီးအပြည့်အဝနဲ့ရှင်းလင်းစွာသိရှိစေရန်ဖို့ကြိုးစားနေကြတယ်, ဤဒဏ္ဍာရီအများစု၏အကျဉ်းချုပ်ဖတ်နေကိုအစားထိုးနိုင်ပါတယ်။