အဆိုပါအိုင်ဒီယာနှင့်ဝတ္ထု၏သမိုင်း "ထိုအခါဆိတ်ငြိမ်သည့်ဒွန်စီးဆင်း"

အထင်ရှားဆုံးဖန်တီးမှုအလုပ် Mihaila Sholohova ဝတ္ထုစဉ်းစား "ထိုအခါဆိတ်ငြိမ်သည့်ဒွန်စီးဆင်း" ။ ဤလုပ်ငန်းထဲမှာ, စာရေးဆရာအပြည့်အဝသည်သူ၏စာပေအခွက်တဆယ်ထင်ရှားခြင်းနှင့်ဒွန် Cossacks ၏ဘဝအသက်တာကိုဖော်ပြရန်စစ်မှန်သောနှင့်စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းပေးနိုင်ခဲ့သည်။ ကထုတ်ဝေခင်ရှည်လျားကိုးနှစ်အတွင်းဖြစ်ရပ်များကိုဖုံးသောလက်ရေးမူများမှာတွေ့နိုင်ပါတယ်, များစွာသောအတားအဆီးကိုကျော်လွှားခဲ့သည်။ ကဝတ္ထု၏ဖန်ဆင်းခြင်း၏သမိုင်း "ထိုအခါဆိတ်ငြိမ်သည့်ဒွန်စီးဆင်း" အဖြစ်ပြောင်းလဲအဖြစ်?

"Donschina"

"ဒွန်ပုံပြင်များ" ၏တစ်ဦးစုဆောင်းမှုအပေါ်လုပ်ဆောင်နေသည့်အခါ Sholokhov ဟာ 1917 တော်လှန်ရေးကာလအတွင်းရှုပ်ထွေးရှယ်ယာဒွန် Cossacks ဖော်ပြရန်ဖို့စိတ်ကူးရှိခဲ့ပါတယ်။ အရှင်ဝတ္ထု၏ "အသံတိတ်ဒွန်" ၏သမိုင်းစတင်ခဲ့သည်။ Cossacks နှင့်အတူ Petrograd အပေါ်ကင်ပိန်း Kornilov ၏အကျဉ်းချုပ်ဖော်ပြချက် "Donschina" ဟုခေါ်ခဲ့သည်။ စတင်ခဲ့ပြီးအရေးအသားအနည်းငယ်စာရွက်များ Sholokhov ကြောင့်စာဖတ်သူများစိတ်ဝင်စားမယ့်စာအုပ်ပါလိမ့်မယ်ရှိမရှိသိချင်အလုပ်လုပ်တယ်တဲ့။ ဒါဟာနီးကပ်နှင့်ရှင်းရှင်းလင်းလင်းကြီးစာရေးဆရာဟာဒွန်လယ်ယာများတွင်ကြီးပြင်း, ဒါကြောင့်ဖြစ်ရပ်များလက်ရေးမူများမှာတွေ့နိုင်ပါတယ်မှာဖော်ပြထားတဲ့။ Mihail Aleksandrovich တော်လှန်ရေး, ဒါပေမယ့်လည်းဒါဟာအထိဦးဆောင်သည့်ဖြစ်ရပ်များသာဖော်ပြထားပါလိမ့်မည်သည့်အလုပ်၏ဖန်ဆင်းခြင်းအကြောင်းကိုထင်၏။ Sholokhov အဆိုပါ Cossacks တော်လှန်ရေးဖြစ်ရပ်များတွင်ပါဝင်ရန်ဆုံးဖြတ်လိုက်ကြပြီအရာများအတွက်အကြောင်းပြချက်ကို examine နှင့်သူ၏ကံကြမ္မာအများဆုံးရှင်းရှင်းလင်းလင်းအဲဒီနှစ်တွေအတွက် Cossack ဘဝကိုပြနေကြသည်ဇာတ်ကောင်ဖန်တီးပေးပါတယ်။ ရလဒ်အဖြစ်စာအုပ် Sholokhov ၏အမည်ပေးသည် "တိတ်ဆိတ်သည့်ဒွန်စီးဆင်း" နှင့်တစ်ဝတ္ထုရေးဖို့ကစတင်ခဲ့သည်။

ပစ္စည်းစုဆောင်းခြင်း

အဆိုပါစာရေးဆရာစာဖတ်သူကိုထိုအနှစ်အစစ်အမှန်ဖြစ်ရပ်များဖော်ပြသွားခဲ့ပါတယ်, ဒါကြောင့်မော်ကွန်းဝတ္ထု၏သမိုင်း Sholokhov မော်စကိုနှင့် Rostov အတွက်မော်ကွန်းတိုက်မှတစ်ဦးအလည်အပတ်နှင့်အတူစတင် "ထိုအခါဆိတ်ငြိမ်သည့်ဒွန်စီးဆင်း" ။ အဲဒီမှာသူကအဟောင်းမဂ္ဂဇင်းနှင့်သတင်းစာများကိုလေ့လာအထူးစစ်ရေးစာပေကိုဖတ်ခြင်းနှင့်ဒွန် Cossacks များ၏သမိုင်းစာအုပ်။

အဆိုပါထွက်ခွာသွားစာပေမှဝင်ရောက်ခွင့်သူမိတ်ဆွေများက၏အကူအညီနှင့်အတူ, Sholokhov စစ်တပ်ကဖြစ်ရပ်များဖော်ပြထားသည့်အရာရှိများ၏အမျိုးမျိုးသောဗိုလ်ချုပ်ကြီးများမှတ်စုများနဲ့ဒိုင်ယာရီနှင့်အတူမိမိတို့ကိုယ်ကိုရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ရန်အခွင့်အလမ်းရှိခဲ့ပါတယ်။ စာအုပ်များအတွက်ပစ္စည်းရွေးချယ်ရာတွင်သောအခါ, စာရေးဆရာကွီးစှာသောသမိုင်းဆိုင်ရာအလုပ်ပြုတော်မူပြီ။ အစစ်အမှန်စစ်အတွင်းစာရွက်စာတမ်းများအတွက်ဝတ္ထုမှာတော့အသုံးများသတင်းအချက်အလက်: လက်ကမ်းစာစောင်များ, စာလုံး, ကြေးနန်း, ထုံးအဖွဲ့တော်တို့နှင့်စည်းမျဉ်း။ Sholokhov လညျးမိမိကိုယျတှေ့မှတျတမျးစာအုပျထဲမှာထည့်သွင်း - စာရေးဆရာလိုအပ်တဲ့အတွက်အလုပ်လုပ်ခဲ့နှင့်ဒမြနှင့်အတူရန်ပွဲများတွင်တက်ကြွစွာပါဝင်ပတ်သက်ခဲ့သည်။ ဒါကြောင့်မြင်ကွင်းများများစွာသောစာရေးဆရာများ၏ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာဆွဲဆောင်မှုကြောင့်ခဲ့ကြသည်။

ပစ္စည်းနှင့်အလုပ်လုပ်

အပြည့်အဝ Cossack အသက်တာ၏လေထုကိုခံစားနိုင်ဖို့အတွက်စာရေးဆရာဟာဒွန်မှ 1926 ခုနှစ်တွင်ပြောင်းရွှေ့ခြင်းနှင့်ပြီးသားထုတ်ကုန်အပေါ်လုပ်ကိုင်ဖို့ရှိပါတယ်စတင်ခဲ့သည်။ Veshenskaia အတွက်ဖြေရှင်းခြင်း, စာရေးဆရာကပတ်ဝန်းကျင်သို့ကျရောက်ပါတယ်။ အဆိုပါ Cossacks ကြားတွင်ကြီးပြင်းလာသူကို Mikhail Sholokhov, သူ့ကိုပတ်လည်ရှိလူတွေ၏စိတ်ပညာ၏ကောင်းစွာသတိပြုမိသည်အသက်နှင့်ကိုယ်ကျင့်တရားတန်ဖိုးဟာသူတို့ရဲ့လမ်းကိုငါသိ၏။

1927 ခုနှစ်တွင်သူသည်ဝတ္ထု၏ဖန်ဆင်းခြင်း၏သမိုင်းဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ဖို့အစပြု "ထိုအခါဆိတ်ငြိမ်သည့်ဒွန်စီးဆင်း" ရေးသားသူ 4 volumes ကိုတစ်ဦးစုစုပေါင်းအားပေးတော်မူပြီဖြစ်သောဖြစ်ရပ်များ၏အကျဉ်းဖော်ပြချက်။ ဒါဟာစာရေးဆရာစိတျထဲတှငျအချက်အလက်များ, ဖြစ်ရပ်များနှင့်လူအများကြီးစောင့်ရှောက်ခဲ့ရတယ်အဖြစ်ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံကိုတက်ဆွဲအချိန်အများကြီးအလုပ်လုပ်တယ်ယူခဲ့ပါတယ်။ အနီရောင် Tchernetsov, Kornilov: ဝတ္ထုသစ်ဇာတ်ကောင်များနှင့်သမိုင်းဝင်ကိန်းဂဏန်းများအဖြစ်ပေါ်လာပါသည်။ မိမိအလုပ်တွင် "တိတ်ဆိတ်သည့်ဒွန်စီးဆင်း" အမှန်တကယ်တည်ရှိ 200 ကျော်ကလူအဖြစ်ရေးသားသူအသုံးပြုနေသူများကဖန်တီး 150 အသစ်များကိုဇာတ်ကောင်ပစ္စုပ္ပန်ဖြစ်ပါတယ်။ အခြားသူများကိုသာအခြို့သောမြင်ကွင်းများထဲမှာပေါ်လာစဉ်အခြို့သောဇာတ်ကောင်အပြည့်အဝ, တ္ထု၏ကြံစည်မှုများနှင့်အတူထုတ်ဖော်နေကြသည်။

ဝတ္ထု၏အမည်

ရုရှားလူမျိုးအဘို့ အတွက်ဒွန်မြစ် ခက်ခဲ Cossacks ၏ကံကြမ္မာ၏သင်္ကေတဖြစ်လာပါတယ်။ အေးဆေးတည်ငြိမ်လူအများ၏ငြိမ်းချမ်းသောဘဝကိုတစ်လမ်းဖြစ်လာ, ထိုနောကျမှထားပါတယ် - တော်လှန်ရေးကြောင့်ဖြစ်ရတဲ့ပြောင်းလဲမှုသက်သေခံ။ ရှေးခေတ်ကကတည်းက Cossacks စိုက်ပျိုးရေးအတွက်စေ့စပ်ခဲ့ကြသည်။ ဒွန်လယ်ယာမျှချွင်းချက်ဖြစ်ပါသည် - မြေသြဇာမြေဆီလွှာကိုမြစ်၏ဘဏ်များတစ်လျှောက်တွင်တည်ရှိသောအိမ်ထောင်စုဒါရှိ၏။

လယ်သမားတစ်ဦး၏အသက်တာကိုတိုင်းတာနှင့်မြစ်၏တည်ငြိမ်စီးဆင်းမှုမှနှိုင်းယှဉ်နေပါတယ်။ ဒါပေမယ့်လေ့ဖြစ်တည်မှုလူဦးရေအဘို့အပြောင်းလဲသွားပြီ, နှင့်စာအုပ်၏ခေါင်းစဉ်ကိုတစ်ဦးကွဲပြားခြားနားအဓိပ္ပာယ်ကိုဝယ်ယူခဲ့ပြီး: ကအမြဲတမ်း Cossacks အားဖြင့်စည်ပင်လျက်ရှိသည်နှင့်ငါ့တစ်သက်တာအတွက်ငြိမ်းချမ်းရေးကိုမမွငျခဲ့ဘူးသောဒွန်၏တိတ်ဆိတ်တဲ့စီးဆင်းမှု, မြေကြီး Donschiny, မဟုတ်ပါဘူး။

အဆိုပါဝတ္ထု၏သမိုင်းစာအုပ်ရဲ့ခေါင်းစဉ်ကပေါ်, ဝတ္ထု, Sholokhov စိမ်းလန်းစိုပြေတဲ့မြစ်၌ရှိသကဲ့သို့, စကားများနေတဲ့ဆန့်ကျင်ပေါင်းစပ်အသုံးပြုတဲ့စစ်တိုက်ခြင်းမရှိကြောင်းထုတ်ဖော်ပြသ, သွေးထွက်သံယို, လူတွေသေဆုံးနေကြတယ် "ထိုအခါဆိတ်ငြိမ်သည့်ဒွန်စီးဆင်း" ။ ဒါပေမယ့်တိတ်ဆိတ်ဒွန်၏ရက်ရက်ရောရောစီးဆင်းမှုမောဖြစ်ပါသည်, နှင့်ဒွန် Cossacks အနားယူထားကြသည်မဟုတ်။ ထိုအခါစစ်သားအိမ်ပြန်, မိမိတို့မြေပေါ်တွင်အသက်ရှင်နေထိုင်ဆက်လက်ကြောင့်လယ်ထွန်ပါလိမ့်မယ်။

ထုတ်ကုန်ဖွဲ့စည်းမှု

စာအုပ်အတွက်ပထမဦးစွာကမ္ဘာ့ဖလားနှင့်ပြည်တွင်းစစ်၏အခြေခံအချက်အလက်များအဖြစ်ကွဲပြားခြားနားသောလူမှုရေးနှင့်နိုင်ငံရေးအုပ်စုများမှပိုင်ဆိုင်ဇာတ်ကောင်တစ်ဦးကြီးမားသောအရေအတွက်ကိုပြသသကဲ့သို့, မော်ကွန်းဝတ္ထုရဲ့ - အလုပ် "တိတ်ဆိတ်သည့်ဒွန်စီးဆင်း" ။ ဝတ္ထု၏ဖြစ်ရပ်များပြီးခဲ့သည့်ကြီးမားသောအချိန် - 9 နှစ်သမီးအရွယ်, 1921-ကြိမ်မြောက်မှ 1912 ကနေဖြစ်ရပ်များဖော်ပြ။ မိမိအလုပ်အတွက်ဇာတ်ကောင်အပေါငျးတို့သလုပ်ရပ်များလူများနှင့်သဘာဝတရား၏ဘဝတွေကိုဆက်စပ်။ - ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်နှင့်စစ်ရေးဖြစ်ရပ်များကြောင့်ဖြစ်ပါသည်, တလက်, မေတ္တာနှင့်တိုင်းပြည်ကိုအသက်တာ၏ငြိမ်းချမ်းရေးအပေါ်, နှင့်အခြားသောအပေါ်: အများ၏သမိုင်းဝတ္ထုစာအုပ်၏ဖွဲ့စည်းမှုအကြားဆနျ့ကငျြဘပြသထားတယ် "တိတ်ဆိတ်သည့်ဒွန်စီးဆင်း" ။

ဂရက်ဂိုရီ Melekhov

အဆိုပါအိုင်ဒီယာနှင့်ဝတ္ထု၏ "အသံတိတ်ဒွန်" ၏သမိုင်းအဘယ်သူ၏အသက်တာကိုစာရေးဆရာဟာဒွန် Cossacks နှငျ့ဆကျသှယျဖို့ကြိုးစားခဲ့ inextricably များမှာဇာတ်ကောင်များပါဝင်သည်။ ခုနှစ်တွင် Grigorii Melehove စရိုက်များ, သူ၏နိုင်ငံသား၏အမျိုးသားပိုင်ထိုက်သောပေါင်းစပ်နှင့်ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး။ အဆိုပါစာရေးဆရာအဆိုပါဇာတ်ကောင်ကိုးကွယ်ဆည်းမိသားစုအစဉ်အလာကိုပြသပေမယ့်စိတ်အားထက်သန်မှုမဆိုစည်းမျဉ်းချိုးဖောက်နိုင်။ ဂရက်ဂိုရီကွဲပြားခြားနားသောတိုက်ပွဲဖြစ်ပါသည်, ဒါပေမဲ့အားလုံးစစ်ပွဲနှစ်ပေါင်းသူမကြာခဏ wistfully သူတို့ရဲ့ဇာတိမြေမှတ်မိလိမ့်မယ်။

Sholokhov တို့သည်ကြီးစွာသောအတွင်းခွန်အားနှင့် Self-လေးစားမှုနဲ့ဇာတ်ကောင်ဖန်တီး, သူ့ကိုပုန်ကန်သောအစအဦးကိုပေးသည်။ အဆိုပါဒွန် Cossacks ၏ပုံမှန်အတိုင်းအမိန့်ကိုပြောင်းလဲကြောင်းသမိုင်း၏အချိုးအကွေ့အမှတ်, ဂရက်ဂိုရီ၏ပုဂ္ဂလိကဘဝ၌အပြောင်းအလဲများနှင့်အတူတိုက်ဆိုင်။ အနီရောင်သို့မဟုတ်အဖြူနှင့်အမျိုးသမီးနှစ်ဦးတို့အကြားကိုက်အတူ - အဆိုပါသူရဲကောင်းသူကဆက်နေရန်လိုအပ်ဘယ်သူကိုနှင့်အတူနားလည်လို့မရပါဘူး။ စာအုပ်ရဲ့အဆုံးမှာ Gregory သူ့သားနဲ့သူ့ဇာတိပြည်နေအိမ်ပြန်လည်ရောက်ရှိ။

ဝတ္ထုထဲမှာအမျိုးသမီးဇာတ်ကောင်

၏ဖန်တီးမှုသမိုင်းဝတ္ထု Gregory Melehova စာရေးသူကိုဖော်ပြရန်ကြောင်းကိုပြောတယ် "တိတ်ဆိတ်သည့်ဒွန်စီးဆင်း" သာမန်ရုရှားတောင်သူလယ်သမားများ၏ပုံရိပ်ကိုအသုံးပြုခဲ့သည်။ အဓိကဇာတ်ကောင်အလုပ်, ရုရှအမျိုးသမီးတွေ၏ကံကြမ္မာနှင့် ပတ်သက်. ၎င်းတို့၏ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအမြင်များအားဖြင့်ဆုပျရှံ Mikhail Sholokhov ရေးသားခြင်း။

ပင်သူမ၏စိတ်ထိခိုက်သူတွေကိုမေတ္တာနှင့်သနားနိုင်စွမ်းသမျှသောလူများနှင့်မိခင်များ၏စည်းလုံးညီညွတ်မှု၏စိတ်ကူးကြုံးဝငျပတျသကျရာ Ilinichna - ဤ Gregory ၏မယ်တော်သည်။

ဂရက်ဂိုရီရဲ့ဇနီး - မိသားစုတွင်လည်းမီးဖိုထဲစောင့်ရှောက်သောသူက Natalia, ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့သူမခင်ပွန်းရဲ့မတ်ေတာမဲ့၏ဝိညာဉျအတွေ့အကြုံများကြားမှ။

Aksinya လည်းယင်း၏လွတ်လပ်ခွင့်အတွက်ရေငတ်ခြင်းနှင့် All-စားသုံးမေတ္တာသည်ထွက်ရပ် - သူမကတစ်ဦးပျက်ကွက်လက်ထပ်ထိမ်းမြားသူမ၏စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေနဲ့တားမြစ်ချက်တစ်ရပ်ရပ်ကို၏ချိုးဖောက်မှုအားလုံးကိုအပြစ်တင်ကြာယုံကြည်သည်။

plagiarism ၏စွပ်စွဲချက်

အဆိုပါနှစ်ဦးကို ပထမဦးဆုံးစာအုပ်များ, 1928 ခုနှစ်ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခြင်း, စာရေးဆရာကွီးကိုအောငျမွငျမှုဆောင်ခဲ့လေ၏။ သူကဖျော်ဖြေပွဲမှစိတ်အားထက်သန်အက္ခရာများနှင့်ဖိတ်စာကိုစလှေတျ, ဒါပေမယ့်တစ်နှစ်အကြာမှာအများပြည်သူသဘောထားကိုပြောင်းလဲခဲ့ပါသည်။ လူတွေကငယ်ရွယ်ပြီးအတွေ့အကြုံစာရေးသူဤမျှလောက်ကြီးစွာသောအနုပညာအင်အားစုကိုယ့်ကိုယ်ကိုတစ်ဦးအလုပ်ကျမ်းစာ၌ရေးထားတော်မူကြောင်းကိုသံသယ။ စာအရေးအသား၏အစအဦးက "တိတ်ဆိတ်ဒွန်" မှာစာရေးသူအသက် 22 နှစ်ကဖြစ်ခဲ့သည်, သူ၏အကြွေးဖို့စာပေအောင်မြင်မှု၏ - တိုတောင်းသောပုံပြင်များ၏တစ်ဦးတည်းသာစုဆောင်းခြင်း။ အတက်အကျကိုပထမဦးဆုံးနှစ်ဦးကိုစာအုပ်တွေရေးသားသူရုံ 2.5 နှစ်ပေါင်း၌ရေးထားလျက်ရှိ၏ဖြစ်ပါတယ်ဆိုတဲ့အချက်ကိုအားဖြင့်လည်းဖြစ်ပေါ်စေ, သာတန်း 4 မှဘွဲ့ရဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့တကယ်တော့ Sholokhov, ပညာမတတ်လူကိုထည့်သွင်းစဉ်းစား။ ခဲ့ကြသည်

ဒါ့အပြင်ကဝတ္ထု၏သမိုင်း၏ရေးသားခဲ့သောသံသယပေါ်ပေါက် "ထိုအခါဆိတ်ငြိမ်သည့်ဒွန်စီးဆင်း" စွပ်စွဲအဖြူရောင်အရာရှိအနီးရှိအိတ်၌တှေ့နှင့် Sholokhov အဖြစ်မိမိအလုပ်ထုတ်ဝေခဲ့သည့်တစ်ဦးအကျဉ်းချုပ်။ စာရေးဆရာများ၏အပြစ်ကင်းစင်ကြောင်းသက်သေပြမယ့်အထူးကော်မရှင်စုဆောင်း, နှင့်ကဲ့ရဲ့ခြင်းကိုချေပရန်အတွက်အသုံးပြုရန်ခဲ့ရသည်။ ရလဒ်အဖြစ်သုံးခုကျွမ်းကျင်သူ - graphology, မှတ်ပုံတင်နှင့်စာသား - ရေးသားခဲ့သောအတည်ပြုခဲ့သည်ခဲ့သည်။

ဝတ္ထု၏ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေ

ပထမဦးဆုံးနှင့်ဒုတိယစာအုပ်တွေစာဖတ်သူများနှင့်အတူကြီးမားတဲ့အောင်မြင်မှုခဲ့ကြသည်, သို့သော်ပြဿနာတစ်ခု၏တတိယအစိတ်အပိုင်းတစ်ရပ်၏ထုတ်ဝေအတူ။ သတင်းစာထုတ်ဝေ၎င်း၏ပထမဆုံးမျြးအခနျးကွီးထိုအခါမူကား, ဤကိစ္စများရပ်တန့်ပါပြီ။ အဆိုပါအကြောင်းပြချက် Sholokhov ပထမဦးဆုံးအသေးစိတ်အတွက်အာဏာပိုင်များနှင့်အပြည့်အဝပြည်တွင်းစစ်ကြီး၏ဖြစ်ရပ်များဖော်ပြထားကြောင်းဖြစ်ခဲ့သည်။ ၏သမိုင်းဝတ္ထုတစ်ခုလုံးကိုအခန်းကြီး၏တတိယစာအုပ်ထဲတွင်အယ်ဒီတာများအားဖြင့်ဖြတ်ခဲ့ကြသည်ကိုပြောထားသည် "တိတ်ဆိတ်သည့်ဒွန်စီးဆင်း" ။ Sholokhov အပြောင်းအလဲများကိုလုပ်ဖို့မရွေးချယ်ခဲ့တယ်။

စာပေဝေဖန်သူများက Bolshevism မှလိုက်နာမှုဂရက်ဂိုရီ Melehova တောင်းဆိုသို့သော်ဤသူ့အဘို့မသာညာဘက်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်သကဲ့သို့စာဖတ်သူများသည်သူရဲကောင်းများ၏ရွေးချယ်မှုယူပျော်ရွှင်ကြလိမ့်မည်။ အယ်ဒီတာဖို့ပြင်ဆင်ချက်နှင့်ဖြည့်စွက်ခြင်းမရှိဘဲအလုပ်၏အပြည့်အဝစာသားကိုသာ 1980 ခုနှစ်ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခဲ့ပါတယ်။

ယင်းမော်ကွန်းဝတ္ထု၏ဖန်တီးမှုသမိုင်းလွယ်ကူသောမဟုတ်ခဲ့ပေမယ့်, လူအပေါင်းတို့သည်အခက်အခဲများရှိနေသော်လည်းတ္ထုကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းကျော်ကြားမှုလက်ခံရရှိခဲ့သည်နှင့်ကွဲပြားခြားနားသောနိုင်ငံများတွင်အနေဖြင့်စာဖတ်သူများ၏မတ်ေတာရရှိခဲ့သည်။ "ထိုအခါဆိတ်ငြိမ်သည့်ဒွန်စီးဆင်း"