"Buddenbrooks": အကျဉ်းချုပ်, သရုပ်ဆောင်များကို

သောမတ်စ်မန်းရဲ့ "Buddenbrooks" ၏ပထမဦးဆုံးဝတ္ထုသူ့ကိုကမ္ဘာကျော်စာရေးဆရာဖန်ဆင်းတော်မူ၏။ စာရေးသူသာ 26 နှစ်အရွယ်မှာအခါစာအုပ် 1901 ခုနှစ်တွင်ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ သို့သျောလညျး, သူ့ငယ်ရွယ်စဉ်ရှိနေသော်လည်း, သူဖတ်နေအများပြည်သူထူးခြားတဲ့အပိုင်းအစပူဇော်နိုင်ခဲ့သည်။

"Buddenbrooks" - ကုန်သည်တစ်ဦးချမ်းသာကြွယ်ဝဂျာမန်မိသားစုလေးယောက်သားစဉ်မြေးဆက်တွေရဲ့ဘဝတွေကိုဖုံးအုပ်နေတဲ့မိသားစု Saga ။ ဤစာအုပ်စာပေ၏ကမ္ဘာပေါ်မှာထူးဆန်းသောဖြစ်ရပ်ကိုစေရန်ယခုပင်လျှင်ကြီးမားတဲ့စကေးအစီအစဉ်။ သို့သော်သောမတ်စ်မန်းထက်အခြားအပေါင်းတို့သည်သူ၏ ပတျသကျ. ရင့်ကျက်အရေးအသားအခွက်တဆယ်ကိုဖွင့်။ သူကကုန်သွယ်မှုအမည်များတဖြည်းဖြည်းမြှောက်စားပြိုလဲတောက်ပနှင့်စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့ရုပ်ပုံလွှာဖော်ပြခဲ့သည်။ ယခုပင်လျှင်စာအုပ်၏ပထမဦးဆုံးထုတ်ဝေပြီးနောက်အရောင်းရဆုံးစာအုပ်အဖြစ်နှင့်ဝေဖန်သူများအနေဖြင့်ချီးမွမ်းခြင်း object တစ်ခုဖြစ်လာခဲ့သည်။ 1929 ခုနှစ်, ဝတ္ထု Tomas မန်းကိုကျေးဇူးတင်စာပေများအတွက်နိုဘယ်ဆုကိုလက်ခံရရှိခဲ့သည်။

ဇာတ်ကောင်

အဆိုပါဝတ္ထု "Buddenbrooks" တစ်ချုံ့ပုံစံ၌တစ်ဦးအကျဉ်းချုပ်က Buddenbrook မိသားစုတစ်စု၏ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ကိုပြောပြသည်စာစောင်၏ကြံစည်မှုဖော်ပြသည်။ ဒါဟာ Marienkirche ၏သေးငယ်တဲ့မြို့တိုင်းနေထိုင်သူမှလူသိများသည်။ မိသားစု၏ဦးခေါငျးကို - ထို eponymous ကုမ္ပဏီကိုပိုင်ဆိုင်ထားတဲ့ Johann Buddenbrooks ။ သူဟာဇနီးဂျိုးဇက်နှင့်သားယိုဟန် (အမညျဧလိရှဗက်သည်အမင်္ဂလာဆောင်) ရှိပါတယ်။

ဒီအိမ်ထောင်ကို မှစ. Johann အများအပြားမြေး - သောမတ်စ်, ရှစ်အန်သိုနီ (ဆွေမျိုးသားချင်းများအကြားတိုနီအဖြစ်လူသိများသည်) နှင့်ခုနစ်နှစ်အရွယ်ခရစ်ယာန်များ၏ဆယ်စုနှစ်တစ်ခု။ ဝေးသောသူနှင့်ဆင်းရဲသောသူတို့သည်စပ်လျဉ်း - ထိုသူအပေါင်းတို့သည်အတူဗိမာန်တော်၌လည်းမိန်းကလေး Clotilde နေထိုင်ကြသည်။ ထို့အပြင်ခုနှစ်, အဲဒီမှာ Buddenbrooks ဆရာမနှင့်နေရာထိုင်ခင်း Ida Jungmann ။ ဒါဟာဤမျှကာလပတ်လုံးယင်း၏အပြည့်အဝအဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးဖြစ်စဉ်းစားသောမိသားစုနှင့်အတူနေထိုင်ခဲ့သည်။

ဖွုနျးတီးသောသား

အဓိကဇာတ်ကောင်မှတစ်ခုလုံးကိုဇာတ်ကြောင်းတလျှောက်လုံးတဖြည်းဖြည်းဖြည့်စွတ်ပိုပြီးစိတ်ဝင်စားဖို့ဝတ္ထု "Buddenbrooks" ဖြစ်စေကြောင်းသစ်ကိုဇာတ်ကောင်များကပူးပေါင်းဖြစ်ပါတယ်။ စာအုပ်ရဲ့အနှစ်ချုပ် Gotthold တစ်ဖော်ပြထားခြင်းမရှိဘဲမပွုနိုငျ - ဆိတ်ကွယ်ရာမိသားစုထံမှနထေိုငျသောသားအကြီးဆုံး Johann ။ ဆွေမျိုးသားချင်းများကြောင့်ထိုလုလင်ဆင်းရဲသောမိန်းကလေးလက်ထပ်ဆိုတဲ့အချက်ကို၎င်းထိုသို့စဉ်းစားခြင်းငှါမကြိုးစားပါ။ ချမ်းသာကြွယ်ဝမိသားစုများအတွက်သဘာဝစဉ်းစား, ပြည်ထောင်စုအတည်ပြုခြင်းမရှိပေ။

သို့သော်သူ Gotthold Buddenbrook အောက်မေ့။ သူကမိသားစုကိုကံဇာတာသူ့ကိုရန်ငွေပေးချေမှုလုပ်ဖို့ကြိုးစားနေရဲ့။ သူ့ညီ Johann လိုအပ်သောငွေပမာဏကိုပေးဆောင်ဖို့မသည်သူ၏ဖခင်ဖျောင်းဖျ။ သူတို့ရာပေါင်းများစွာအမှတ်တံဆိပ်ထောင်ပေါင်းများစွာ၏များ၏ဆုံးရှုံးကိုကြောက်ဖြစ်ကြပြီးကုမ္ပဏီကိုထိခိုက်စေခြင်းငှါလေးနက်ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုခံရသောကြောင့်, ကုန်သည်ကြီးများပြည်နယ်မျှဝေချင်ကြဘူး။

မိသားစုသစ်ပင်

နှစ်နှစ်အကြာတွင် Ioaganna ဂျူနီယာနှင့်သူ၏ဇနီး, Clara ဟုခေါ်ဝေါ်ခြင်းကိုခံရဖို့ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည့်တစ်ဦးသမီးအဲလစ်ဇဘက်အတွက်။ ဤဖြစ်ရပ်သည်ဝတ္ထု "Buddenbrooks" တလျှောက်လုံးမိသားစုများအတွက်အများဆုံးရှငျလနျးတဦးဖြစ်လာသည်။ Clara ၏မွေးဖွားနှင့်ဆက်စပ်အခန်းကြီးအနှစ်ချုပ်ဤ: တစ်ပျော်ရွှင် Johann အထူးမှတ်စုစာအုပ်၌သူ၏သတို့သမီး၏မွေးဖွားအကြောင်းကိုသတင်းရေးသားခဲ့သည်။ အရှင်အသေးစိတ်ဆှစေဉျမြိုးဆကျစုဆောင်းခြင်းရောက်ရှိပါကဖြည့်စွက်ဖို့အများကြီးသားစဉ်မြေးဆက်များအတွက်မိသားစုအဖွဲ့ဝင်များ။

သုံးနှစ်ကြာပြီးနောက်သူ့ဇနီးဂျိုဟန်နက်စ် Sr; ဂျိုးဇက်၏သေသွားတယ်။ စာအုပ်ဧရာ၏ရှည်လျားသော Chronicle ဖြစ်ပါတယ်ဆိုတဲ့အချက်ကိုကြောင့်အချိန်ပိုမိုကွာဟချက်။ ဒီအထူးသဖြင့်အမျိုးအစားများ၏ထုတ်ကုန်သောမတ်စ်မန်းထုတ်ဝေရန်ချင်ပါတယ်။ ဂျိုးဇက်ရဲ့သေသောနောက် "Buddenbrooks" (ဝတ္ထုက်ဘ်ဆိုက်များ၏အဓိကကြံစည်မှုနဲ့ပတ်သက်တဲ့ဆွေးနွေးပွဲတစ်ခုအကျဉ်းချုပ်) ကပထမဦးဆုံးအဓိကကြံစည်မှုလှည့်ကွက်ရှိပါသည်။ မိသားစု၏ဦးခေါင်းကိုအနားယူရန်ဆုံးဖြတ်သည်, သူ၏သားမှကုမ္ပဏီထုတ်လွှင်။ အဲဒီနောက်မကြာခင်အသက်ကြီး Johann သေသွားတယ်။ သူ့သားရဲ့ namesake, သူ့အစ်ကိုဖြစ်သူ Gotthold ၏စျာပနအခန်းအနားမှာတွေ့ဆုံခဲ့ပြီးသူမသူ့ကိုအမွေကိုအနည်းဆုံးအချို့သောအဘို့ကိုပေးစေခြင်းငှါငြင်းဆန်။

ထိတွေ့ဆက်ဆံမှုတိုနီ

ဤအတောအတွင်းအမြိုးသားအကြီးထွားဖို့ဆက်လက်။ တိုနီဟာဟမ်းဘတ်ကုန်သည်မစ္စတာ Gryunlih သူမ၏မှအဆိုတင်သွင်းထားတဲ့ပြီးနောက်, တဆယ်ရှစ်နှစ်ပတ်လုံးလှည့်။ အဆုံးစွန်သောနေ့သတို့သားမိန်းကလေးရဲ့မိဘများ၏ထောက်ခံမှုကိုဆီအကူအညီတောင်းဖို့ပျက်ကွက်, သူတို့သည်သမီးအပေါ်ဖိအားထားတော်မူ၏။ သို့သော်အဲန်တိုနီးယား Gryunlih ကြိုက်နှစ်သက်ကြပါဘူး။

သဘောထားကွဲလွဲမှုအရှုပ်တော်ပုံစေပါတယ်။ မိဘများLübeckအနီးTravemünde၏တိုနီရေကြောင်းမြို့ပေးပို့ဖို့ဆုံးဖြတ်။ သူတို့ကမိန်းကလေးတစ်ဦး, ငြိမ်ဝပ်စွာနေနိုင်ရန်အတွက်၎င်းတို့၏အတွေးများကိုဆောင်ကြဉ်းကာကမ်းလှမ်းမှုကိုကုန်သည်ပြန်လည်စဉ်းစားရန်သင့်ကြောင်းယုံကြည်ကြသည်။ ဤအချက်မှာ, တ္ထု "Buddenbrooks" ၏အရေးပါသောကြံစည်မှုလှည့်ကွက်လည်းမရှိ။ အောက်မှာဖေါ်ပြတဲ့အတိုင်းနောက်ဆက်တွဲအခန်းကြီး၏အကျဉ်းချုပ်ဖြစ်ပါသည်: တိုနီအိမ်တော်ကို Schwarzkopf သင်္ဘောသားအတွက်ငြိမ်းနှင့်သူ့သား Morgen တွေ့ဆုံခဲ့သည်။ လုလင်တို့သည်အစာရှောင်မိတ်ဆွေများကဖြစ်လာခဲ့သည်, ပြီးတော့လုံးဝမေတ္တာ၌အသီးအသီးအခြားအဝန်ခံခဲ့သည်။ ဒါပေမဲ့မကြာခင်မှာပဲ, သမုဒ္ဒရာပေါ်ကြွင်းသောအရာအဆုံးသတ်ထားသည်။ အန်သိုနီသို့ပြန်သွားကြ၏။

ခက်ခဲဆုံးဖြတ်ချက်

နောက်ဆုံးအနေနဲ့တိုနီတစ်မိသားစုသစ်ပင်နှင့်အတူမှတ်စုစာအုပ်အပေါ်ထိ မိ. လဲခြင်း, မိမိဦးလေး Gotthold ၏အမှားများကိုပြန်လုပ်, ပြိုင်ပွဲကိုဆက်လက်ရမယ်တဲ့သူဌေးနဲ့သူ့ရဲ့ဘဝကိုချိတ်ဆက်ရန်နှင့်မသိထားသညျ။ သူမသည်နှလုံးဆန့်ကျင်သွားနှင့်မစ္စတာ Gryunliha လက်ထပ်ထိမ်းမြားရန်သဘောတူ။

အသစ်ကမိသားစုများ၏ပူးတွဲအကောင်အထည်ဖော်ဆောင်ရွက်မှုစတင်ချိန် မှစ. မပေးထားပါသည်။ ခင်ပွန်းအလျင်အမြန်ဆင်းသူ့ဇနီးမှအေး။ အခြေအနေကသူ၏သမီးအဲရီကာပင်မွေးဖွားမကူညီဘူး။ စာအုပ် "Buddenbrooks" ဒီမနှစ်မြို့ဖွယ်ဘာသာရပ်လိုင်းပေါ်နေဆဲဖြစ်သည်။ မိသားစု Gryunlihov မှကျိန် ဆို. ပူဇော်စာမျက်နှာများအတွက်ဝတ္ထုအကျဉ်းချုပ်, အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်ပါသည်: အိမ်ထောင်ရေးပြီးနောက်လေးနှစ်, ခင်ပွန်းဒေဝါလီခံဖြစ်လာသည်။ ဒါပေမယ့်မကြာမီသတို့သားကသူ့ဇနီးသည်ရဲ့ဖှဲ့သှားသောဆိုတဲ့အချက်ကိုသူဖော့ထားရှိမည်အားလုံးဤအချိန်သာကျေးဇူးတင်စကားကြောင်းရှင်းရှင်းလင်းလင်းဖြစ်လာသည်။ Johann ယောက္ခမကကူညီချင်ပါဘူး။ သူကသူ့အိမ်ကိုသူမသမီးနှင့်မြေးကြာနှင့်မမှန်ကန်တဲ့အိမ်ထောင်ရေးကြေညာ။

အမွေခံ

Johann Buddenbrook 1855 ခုနှစ်တွင်ကွယ်လွန်။ မိသားစု၏ဦးခေါင်း၏ status သူ့သားအနေနဲ့အစောပိုင်းအသက်အရွယ်ကနေကုမ္ပဏီ၏ရေးရာ၌သူ၏အဖိုးနှင့်သူ့ဖခင်ကူညီပေးနေသူကိုသောမတ်စ်မှတတ်၏။ တခြားဆွေမျိုးတွေနဲ့အတူနေထိုင်သည်သူ၏ဘထွေး Gotthold နှစ်ပေါင်းများစွာ။ သူကသူတို့ရဲ့ကိုယ်ပိုင်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများရောင်းချမှုမှတဆင့်သူ့အစ်ကိုနဲ့ဆက်ဆံရေးထူထောင်နိုင်ခဲ့တယ်။

အခုတော့သောမတ်စ်ကုမ္ပဏီ၏သူ့ဦးလေးအယောင်ဆောင်ပြီးဦးခေါင်းစေသည်, သူသည်က de facto ယင်း၏ခေါင်းဆောင်နေဆဲဖြစ်သည်။ သူ့ညီခရစ်ယာန်ကွဲပြားခြားနားလုံးဝကွဲပြားခြားနားသောဇာတ်ကောင်ဖြစ်ပါတယ်။ သူကမိသားစုရုံးမှာအလုပ်မလုပ်လိုခြင်းနှင့်ရုပ်ရှင်ရုံများနှင့်ကလပ်များအားလုံးကိုသူ့အချိန်သုံးစွဲမထားဘူး။ နောက်ဆုံးမှာတော့ခရစ်ယာန်များသည်မိမိအအစ်ကိုဖြစ်သူရန်တွေ့သူအခြားစီးပွားရေးလုပ်ငန်းအတွက်မိတ်ဖက်ဖြစ်လာခဲ့သည်ဘယ်မှာဟမ်းဘတ်မှပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ သို့သော်သူ၏နာမငြိမ်သဘောသဘာဝကိုယ်နှိုက်သလိုခံစားရတယ်, နှင့်တည်နေရာအသစ်အတွက်စေသည်။ ခရစ်ယာန်တွေဟာဟမ်းဘတ်အတွက်ခြေကုပ်ရဖို့စီမံခန့်ခွဲကြဘူး။ ခဏအကြာတွင်သူဆွေမျိုးသားချင်းများနှင့်အတူမိမိအကြားဆက်ဆံရေးသိသိသာသာမရရှိသေးသော်လည်း, မိမိအဘ၏အိမျသို့ပြန်သွား၏။ ခရစ်ယာန်များ၏နောက်ဆက်တွဲအပြုအမူကိုသူကသူတို့ရဲ့အမှားတွေကိုမှတစုံတခုကိုသင်ယူဘယ်တော့မှကြောင်းပြသထားတယ်။

အသစ်သောဖြစ်ရပ်များ

Myunhene Antoniya ခုနှစ်တွင် Alois Permanederom နှင့်တွေ့ဆုံခဲ့သည်နှင့်မကြာမီဒုတိယအကြိမ်လက်ထပ်ခဲ့သည်။ ဒီအကျင့်စရိုက် - အခြားသစ်ကိုမျက်နှာ, မန်းခဲ့ရေးသားသူရာ၏ဝတ္ထု, အလယ်ပိုမိုနီးကပ်စွာဖြစ်လိမ့်မည်။ "Buddenbrooks" မိသားစုအသက်တာ၌တိုနီ၏ (အကျဉ်းချုပ်) ဆက်လက်ပျက်ကွက်။ သူမသည်မြူးနစ်အတွက်သူမ၏ခင်ပွန်းသို့ပြောင်းရွှေ့ပေမယ့်သစ်တစ်ခုမွို့တှငျသူမတခြားသူတွေရဲ့အခန်းကဏ္ဍအဘို့ပြင်ဆင်နှင့်လူသားအားလုံးအားဖြင့်စျြ။

ထို့အပြင်ဒုတိယကလေးတိုနီ, အသေမွေးဘွား၏။ တောင်မှထိုကဲ့သို့သောခိုင်မာတဲ့တောင်ကြီးတောင်ငယ်တစ်ခုကိုနှင့် Alois ပြန်လည်သင့်မြတ်လို့မရပါဘူး။ ခဏတစ်ပြီးနောက်အန်သိုနီဖောက်ပြန်၏ဇနီးစွပ်စွဲပါတယ်။ ထို့နောက်သူမကသူမ၏မိခင်မှပြန်လာသောနှင့်ကွာရှင်းမှုအတွက်စာရွက်စာတမ်းများတင်ပြရမည်။ ဒုတိယအချက်မှာပထမဦးဆုံးအဖြစ်အတူတူပင်လက်ထပ်ထိမ်းမြားပျက်ကွက်အဆုံးသတ်ထားသည်။

မိသားစုများ၏အထွတ်အထိပ်ရောက်ချိန်တုန်းက

သို့သော်ထိုသို့သာမအောင်မြင်မှုများနှင့်ဝမ်းနည်းခြင်းမန်းရေးသားခဲ့သည်အကြောင်းကိုတော့မဟုတ်ပါဘူး။ "Buddenbrooks" (ဒီတစ်အကျဉ်းချုပ်ထင်ဟပ်) တစ်ရွှင်လန်းသောအခါသမယမှတ်သားနေကြသည်။ သောမတ်စ်ကသူ့အဘိုး Johann ကိုခေါ်ပြီးနောက်သူတစ်ဦး၏သား (- Hanno မကြာမီကမှပေးအပ်သောနာမတျော၏မိသားစုကိုတိုဗားရှင်း) မွေးဖွားခဲ့သည်။ ကုမ္ပဏီ - ကောင်လေးကအမျိုးမျိုးနှင့်၎င်း၏အဓိကပိုင်ဆိုင်မှု၏အမွေခံဖြစ်လာသည်။ ဒီသောမတ်စ်အောက်ပါရွေးကောက်ပွဲအနိုင်ရနှင့်လွှတ်တော်အမတ်အဖြစ်ရွေးကောက်တင်မြှောက်သည်။ နိုင်ငံရေးသမားဖြစ်လာသူဟာသစ်တစ်ခုဇိမ်ခံအိမ်ကိုတည်ဆောက်ရန်ဆုံးဖြတ်သည်, လျင်မြန်စွာပါဝါ Buddenbrooks ၏သင်္ကေတသို့လှည့်။

အစ်မ Tomasa Klara ကသူ့တူ၏မွေးဖွားတဲ့သင်းအုပ်ဆရာ Tiburtiusa လက်ထပ်မကြာမီမီ။ အဆိုပါစုံတွဲသည်ရီဂါသို့ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ သို့သော် Hanno Clara ၏ဘွားမြင်သောနောက်အချိန်အတန်ကြာတီဘီရောဂါသေသွားတယ်။ အလိုတော်အရ, အမျိုးသမီးတစ်ဦးသည်လူအပေါင်းတို့သည်၎င်း၏ပြည်နယ် (အထွေထွေဘတ်ဂျက် Buddenbrooks ၏အစိတ်အပိုင်း) သင့်အိမ်ထောင်ဖက်ဖြတ်သန်းပါတယ်။ မိခင်ဧလိရှဗက်လျှို့ဝှက်စွာက၎င်း၏အလိုတော် ပေး. စီရင်။ သောမတ်စ်ထွက်တွေ့သောအခါ, သင်ျခြိုဒေါသအတွက်လာပါတယ်။

ကျရှုံးပြီးနောက်ပျက်ကွက်

စိတ်ပျက်အားလျော့ခြင်းနှင့်စိတ်ပျက်အားငယ်၏အသီးအသီးအသစ်ကမျြးအခနျးကွီးလေထုဘာလို့လဲဆိုတော့မန်းကိုယ်တော်တိုင်တူသောရေးသားသူရဲ့ရည်ရွယ်ချက်ကို၏အားကောင်းလာပြီဖြစ်ပါတယ်အတူ။ "Buddenbrooks" (အကျဉ်းချုပ်) 42 နှစ်အရွယ်သောမတ်စ်စိတ်ကျရောဂါကြောင့်တိုးချဲ့။ သူကသူ့အခိုငျအမာပျက်စီးကိန်းနဲ့ရင်ဆိုင်ရကြောင်းခံစားရနှင့်အချည်းနှီးအခွအေနဖြေရှင်းပေးရန်မှမဆိုကြိုးစားအားထုတ်မှု။ ပထမဦးဆုံးအအက်ကွဲ Clara ၏အမွေနှင့်အတူအဖြစ်အပျက်ပြီးနောက်ထင်ရှား။ , အခုတော့တွမ်ကြီးမားတဲ့လိမ်လည်မှုရန်ဆုံးဖြတ်သည်, ဒါပေမယ့်သူမပျက်ကွက်ခြင်းနှင့်အသစ်သောဆုံးရှုံးမှုစေပါတယ်။ အဆိုပါကုမ္ပဏီလည်ပတ်ငွေကြေးကြောင့်လျှော့ချ

အင်အားကြီးမိသားစု၏ဤသူအပေါင်းတို့သည်ဒုက္ခတဖြည်းဖြည်းသုဉ်းအသေးစိတ်သောမတ်စ်မန်းအတွက်ဖော်ပြသည်။ "Buddenbrooks" လေးအစဉ်အဆက် (အကျဉ်းချုပ်) သကျတမျး။ Little က Hanno (သူတို့ကို၏နောက်ဆုံးပိုင်) ကုန်သွယ်ရေးနှင့်ကုမ္ပဏီတခုအတွက်နည်းနည်းအတိုးရှိပါတယ်။ သူဂီတကိုစိတ်ဝင်စားသည်သူ၏မိခင်ကဲ့သို့သောသူ၏အဘစိတ်ပျက်စရာများနှင့်နှောင့်အယှက်ဖြစ်ပါတယ်။ တစ်နှစ်အကြာတွင်ဧလိရှဗက်၏ပြီးသားအဆင့်မြင့်အသက်အရွယ်အတွက်သေဆုံးသည်။ ထို့ကြောင့်ဝတ္ထု "Buddenbrooks" ၏ရှေ့တန်းမှထံမှဇာတ်ကောင်ထွက်ခွာဇာတ်ကောင်များ၏စရိုက်လက္ခဏာ။ အနှစ်ချုပ် (ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်းကအတည်ပြု) ကိုသာမိသားစုအသိုက်တံခါးခုံကို inexorably နီးကပ်လာသည့်ကပ်ဆိုးကြီးဖော်ပြထားပါတယ်။

တဖြည်းဖြည်းသုဉ်း

ဒုက္ခ၏သောမတ်စ်အားကောင်းသတိပေးချက်။ ပင်ကိုယ်သူ့ကိုကျရှုံးပါဘူး။ တိုနီရဲ့သမီးအဲရီကာသမီး (သူမဧလိရှဗက်ကိုခေါ်တာဖြစ်ပါတယ်) မွေးဖွားခဲ့သည်။ သို့သော်အမျိုးသမီးတစ်ဦး၏ခင်ပွန်းဖြစ်သူ Veynshenk ကသူ၏စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများကိုဆက်စပ်သောမြောက်မြားစွာပြစ်မှုများများအတွက်ဖမ်းဆီးခဲ့သည်။ ကုမ္ပဏီရဲ့ပြိုင်ဘက်များ၏တဦးတည်းသောစီးပွားရေးလုပ်ငန်းတောင်ပေါ်သို့တက်သွားဆက်လက် - ထိုအတောအတွင်းမှာတော့အိမျတျောကိုဂျာမန် Buddenbrooks Hagenshtremu ထံရောင်းချသည်။

သောမတ်စ်အငယ်မ - သူ့ကျန်းမာရေးဆိုးရွားလာပြီဖြစ်ပါတယ်, သူအဖြစ်တာသည်သူ၏လူငယ်ထဲမှာရှိသကဲ့သို့အလုပ်မလုပ်လို့မရပါဘူး။ မိမိသားကိုနှိမ့်ချခြင်းနှင့်လစျြလြူရှုပေါက်နေသည်။ ထို့အပြင်ခုနှစ်, တွမ်ဖောက်ပြန်၏မိန်းမသည်သူ၏မယားသံသယမှစတင်ခဲ့သည်။ အားလုံးသည်သူ၏ရုပ်ပိုင်းနှင့်ကိုယ်ကျင့်တရားအစွမ်းသတ္တိကိုပျက်ဆီးစေရန်ပေါင်းစပ်။

1873 Veynshenk လွှတ်ပေးရန်ရဲ့အစမှာ။ သို့သော်သူ Buddenbrooks သို့ပြန်လာလျှင်, သူအဖြစ်ကြာမြင့်စွာကလျောက်ပတ်သောလူနေမှုပေးမထားဘူးအဖြစ်ပြန်လာမည်မဟုတ်ကြောင်းသူ့ဇနီးကိုပြောပြမထားဘူး။ အဲဒီအကြောင်းမပိုဤသတင်းပြီးနောက်ဘာမှမကြားဘူး။

ကုမ္ပဏီများ၏စာရင်းရှင်းလင်းဖျက်သိမ်း

ယင်းဒုက္ခများမှဘာမှနေသော်လည်းစာအုပ် "Buddenbrooks" ၏ဖြစ်ရပ်များ၏သင်တန်းနေဆဲဖြစ်သည်။ ရုရှားဘာသာစကားသို့ပြန်ဆိုအကျဉ်းချုပ် - ဤအမှုအလုံးစုံတို့ကိုဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ပင်ဤစာအုပ်၏ထုတ်ဝေအပြီးတွင်ထက်ပိုတရာနှစ်အကြာတွင်စာဖတ်သူများနှင့်အတူရေပန်းစားသည်ဆိုတဲ့အချက်ကို၏ကြီးမြတ်အကျိုးစီးပွားယနေ့ဖြစ်ပါတယ်။ ဇာတ်လမ်း၏အထွတ်အထိပ်သောမတ်စ်၏အသေခံခြင်းဖြစ်လာသည်။ အလိုတော်အရ, ကျန်ရှိသောဆွေမျိုးသားချင်းများအဘယ်သူ၏သမိုင်းကိုပြန်ထက်ပိုတရာနှစ်ပေါင်းဝင်မိသားစုကုမ္ပဏီတစ်ခုကပပျောက်။

ဒါကတ္ထု "Buddenbrooks" ၏အဓိကအဖြစ်ဆိုးဖြစ်ပါတယ်။ အခနျးကွီးဖွငျ့အနှစ်ချုပ်မိသားစုအများအပြားစဉ်မြေးဆက်၏အကျင့်၏ပုံကိုဖွင့်တစ်နှစ်ကဆြုံးပြသထားတယ်။ သောမတ်စ်ရဲ့သေသောနောက်, သူတို့ရဲ့ဘိုးဘေးများ၏အလုပ်ဆက်လက်တပ်ဖွဲ့များပါပြီမညျ့သူလူတစ်ဦးမျှမရှိ။ ဟောင်းတဦးတန်ခိုးအာနုဘော်အနေဖြင့်သာမှတ်ဉာဏ်နှင့်မြို့စက်ဘီးဖြစ်ပါတယ်။

နောက်ဆုံးမျှော်လင့်ချက်

ခရစ်ယာန်တွေဟာအမျိုးသမီးတစ်ယောက်လွယ်ကူသောအပြုအမူ Alin Pufogel လက်ထပ်ဘယ်မှာဟမ်းဘတ်ထွက်ခွာ, အမွေအဘို့ကိုခံရကြ၏။ မကြာခင်ပဲသူမဆေးရုံသူမ၏ခင်ပွန်းပို့ပေးနှင့်ကြီးမားသောအရင်းအနှီး၏ပိုင်ရှင်ဖြစ်လာသည်။

မိသားစု၏ဦးခေါင်း၏အမှန်တကယ် status ကိုအဲန်တိုနီးယားမှတတ်၏။ အဆိုပါကုမ္ပဏီပြီးသားဖယ်ရှားပစ်ထားပြီးပေမယ့်ဥပဒေရေးရာလုပ်ငန်းစဉ်ကိုအဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်မိသားစု၏စည်းစိမ်ကို၎င်းအစအနတွေဘာတွေရှိတယ်ဆိုတာ၏, ကိုးရိုးကားရားနှင့်အလျင်အမြန်ပြုသောအမှုဖြစ်ပါတယ်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာတိုနီတဆယ် Ganneau နောက်ဆုံးမှာသူတို့ရဲ့တန်ခိုးအာနုဘော် Buddenbrooks ပြန်လည်ပေးနိုင်မည်အကြောင်းမျှော်လင့်ထားသည်။ သူမရဲ့မျှော်မှန်းချက်ပျက်ကွက်ဖို့ခြောနေကြသည်။ ယောက်ျားလေးတစ်ဦးသေစေနိုင်သောအဖျား၏သေသွားတယ်။ ဒါဟာအထီးလိုင်းမျိုးများကကြားဖြတ်ဖြစ်ပါတယ်။

အဆိုပါရေးရာအဆုံး

နှောင်းပိုင်း Gotthold ၏ဇနီး - ခြောက်လ Gerda ထွက်ခွာ Hanno Buddenbrooks ၏အသေခံပြီးနောက်။ သူမသည်သူ၏ဇာတိအမ်စတာဒမ်စားကြွင်းစားကျန်မိသားစုမြို့တော်အိမ်ပြန်ကြာပါသည်။ နေရာထိုင်ခင်းထိန်းသိမ်းရေး Ida Jungmann လည်းသူတို့ရဲ့ဆွေမျိုးသားချင်းများပြောင်းရွှေ့ဖို့ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။ ပထမဦးဆုံးကြီးမားမိသားစုထံမှသာအန်သိုနီ, သူမ၏သမီးနှင့် Clotilde ၏ဝေးသောဆွေမျိုးရှိပါတယ်။

ဝတ္ထု "Buddenbrooks" ဒီကြံစည်မှုပွေီးမှအပေါ်အဆုံးသတ်ထားသည်။ ဂျာမန်အဖြစ်ရုရှား၌အကျဉ်းချုပ်, မိသားစုများ၏မှတ်ဉာဏ်သာစာရင်းဝင်များ၏ကြင်နာအပေါ်သတင်းအချက်အလက်များပါရှိသောအရာတူညီမှတ်စုစာအုပ်, ထိုတည်းခိုဆိုတဲ့အချက်ကိုအားဖြင့်ဖွင့်ချုပ်ဖော်ပြနိုင်ပါသည်။ တိုနီအခါအားလျော်စွာကြောင့်ပြန်ဖတ်နှင့်အကောင်းဆုံးမျှော်လင့်နေဆဲဖြစ်သည်။ ဒီတော့တ္ထု "Buddenbrooks" ၌တစ်မိသားစု Chronicle ပြတ်တောက်။ ရုရှားနှင့်မူရင်းစာအုပ်ထဲတွင်သို့ဘာသာပြန်ထားသောအကျဉ်းချုပ်, လောကီနိုင်ငံအရပ်ရပ်ရှိသမျှကျော်စာဖတ်သူများစိတ်ဝင်စားမန်းကုန်သည်များ၏အစွမ်းထက်မိသားစုများ၏တဖြည်းဖြည်းဖျက်ဆီးခြင်း၏တစ်ဦး grandiose ရုပ်ပုံထပ်ဖွနိုင်ခဲ့သည်ဆိုတဲ့အချက်ကိုကျေးဇူးတင်ရှိပါသည်။