Gote ဗြဲ V. , "လူငယ် Werther ၏ဝမ်းနည်းခြင်း": မျြးအခနျးကွီးဖွငျ့အကျဉ်းချုပ်

အဆိုပါဝတ္ထု "လူငယ် Werther ၏ဝမ်းနည်းခြင်း" (အကျဉ်းချုပ်ကိုအောက်တွင်တင်ပြပါလိမ့်မယ်) "Faust" တဲ့အလုပ်ကိုအပြီး, အကောင်းဆုံးလူသိများဖြစ်ပါတယ် ဂျာမန်စာရေးဆရာ 18 ရာစုဗြဲ V. Gete ၏။ ဒါဟာကြှနျုပျတို့သညျဤဆောင်းပါး၌ဆွေးနွေးရန်အစစ်အမှန်ဖြစ်ရပ်များ, အပေါ်အခြေခံပြီးဒီသိသိသာသာဇာတ်လမ်းဖြစ်ပါတယ်။

ထုတ်ကုန်တွင်

အဆိုပါဝတ္ထု 1774 ၌ရေးထားလျက်ရှိ၏ခဲ့သည်။ Goethe ကိုယ်တော်တိုင်အားဖြင့်မျက်မြင်သမိုင်းပေါ်အခြေခံပြီးထုတ်ကုန်၏အခြေခံ။ 1772 ခုနှစ်, စာရေးဆရာ Vatslare, သေးငယ်တဲ့မြို့၌ရှိ၏။ ဤတွင်ဧကရာဇ်တရားရုံး၏ရုံးထဲတွင်သူသည်ပညတ်တရားအလေ့အကျင့်လွန်။ ကံကြမ္မာအချို့ Kestner, Hanover ၏သံရုံး၏အတွင်းရေးမှူးအဖြစ်တာဝန်ထမ်းဆောင်ထံသို့ဆောင်ခဲ့ကြ၏။ Goethe လအနည်းငယ်အတွင်းနဲ့နွေရာသီလက်ဝဲရဲ့အဆုံးမှာကျင်းပခဲ့တယ်။ အခြို့သောအချိန်ပြီးနောက်, စာရေးဆရာသူ့မိတ်ဆွေထံမှစာတစ်စောင်လက်ခံရရှိခဲ့သည်။ Kestner ၎င်းတို့၏စုစုပေါင်း Ieruzalema မိတ်ဆွေလူငယ်တစ်ဦးအရာရှိ, သတ်သေကြောင်းသတင်းထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ဒီအကြောင်းပြချက်ဖြစ်ခဲ့သည် တစ်ဖက်သက်မေတ္တာ, မျှော်လင့်ချက်မဲ့နှင့်အရှက်၏ခံစားချက်များကိုအဖြစ်လူ့အဖွဲ့အစည်းမှာသူတို့ရဲ့အနေအထားနှင့်အတူမကျေနပ်မှု။

Goethe ဤကိစ္စတွင်ခေတ်သစ်မျိုးဆက်ကတစ်အဖြစ်ဆိုးအဖြစ်ကိုယ်စားပြုနိုင်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ ဒါဟာစာရေးဆရာတစ်ဦးဝတ္ထုရေးသားခြင်း၏စိတ်ကူးရှိခဲ့ကြောင်းထို့နောက်ဖြစ်ခဲ့သည်။

အမျိုးအစားမူလအစနဲ့ဖွဲ့စည်းပုံ

ထို့နောက်သူ Goethe အားဖြင့်ကျမ်းပိုဒ်ထဲတွင်ဝတ္ထု၏လူကြိုက်များအမျိုးအစားလှည့်။ "လူငယ် Werther ၏ဝမ်းနည်းခြင်း" (အကျဉ်းချုပ်ဒီအတည်ပြုပါလိမ့်မယ်) - တစ်ဦးစိတ်ကူးယဉ်ဆန်တဲ့ဝတ္ထု။ တစ်ဦးကအလွန်ကိုမကြာခဏထိုကဲ့သို့သောထုတ်ကုန်တစ်ခုတည်ဆောက်ပုံရှိသည် - သူတို့ရဲ့ရေးအရေးပါသောဇာတ်ကောင်တချို့၏ဖွင့်ဖန်ဆင်းတော်မူ၏။ ဒါဟာအဘယ်သူမျှမချွင်းချက်, ငါတို့အလုပ်ဖြစ်ခဲ့သည်။

အဆိုပါဝတ္ထု, အလှည့်၌, Werther နှင့်ထုတ်ဝေသူ၏အက္ခရာအထိလုပ်ဦးချင်းစီ၏အစိတ်အပိုင်းနှစ်ခု, ပါဝင်ပါသည်, မက်ဆေ့ခ်ျကိုစာဖတ်သူမှကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းသည်ဝတ္ထုထုတ်ဝေသည်။ အက္ခရာများမိမိ၏သစ္စာရှိမိတ်ဆွေတစ် Wilhelm ၏ဇာတ်ကောင်မှအမှာစကားပြောကြားသည်။ Werther သူတို့ကိုအတွက်မိမိအသက်အတွက်ဖြစ်ရပ်များ, ဒါပေမယ့်လည်းသူတို့ရဲ့အတွေ့အကြုံများနှင့်ခံစားချက်များကိုသာဖော်ပြသည်။

"လူငယ် Werther ၏ဝမ်းနည်းခြင်း": အကျဉ်းချုပ်

အဆိုပါဇာတ်ကောင် - Werther အမည်ရှိလူငယ်တစ်ဦးသည်လူသူကဗျာနှင့်ပန်းချီလိုသည်။ လုလင်တစ်ဦးတည်းဖြစ်လိုသော, သေးငယ်တဲ့မြို့မှာနေထိုင်ကြသည်။ ဤတွင်သူသည်သာမန်လူများပြောသွားသဘောသဘာဝ, ပန်းချီနှင့်စာဖတ်ခြင်းဟိုးမားအတော်ပင်။

Werther သူချက်ချင်းမေတ္တာ၌ကျရောက်သည့်အချို့သောအက်စ် Charlotte နှင့်တွေ့ဆုံခဲ့သည်ရှိရာလူငယ် Ball ကိုကျေးလက်မှဖိတ်ခေါ်ခဲ့သည်။ ကျောင်းအုပ်ကြီး၏သမီးကြီး amtmana (ခရိုင်ဦးခေါင်း) - အနီးကပ် Lotta မိနျးမ, သူမခေါ်ပါ။ Charlotte သူတို့၏နုပျိုညီအစ်ကို, ညီအစ်မများအတွက်အစားထိုးထားပါတယ်ဒါကြောင့်သူတို့မိသားစုအတွက်မိခင်စောစောသေဆုံးခဲ့ပါသည်။ အဆိုပါမိန်းကလေးလှပသော, ဒါပေမယ့်လည်းအသိဉာဏ်ကိုသာဖြစ်ခဲ့သည်။

ချစ်ခြင်းမေတ္တာ

ဒီအခိုက်အနေဖြင့်ငယ်ရွယ် Werther ၏အများဆုံးကြောက်မက်ဘွယ်သောဆငျးရဲဒုက်ခစတင်ခဲ့သည်။ အနှစ်ချုပ်သူ့မေတ္တာရဲ့မူလအစနှင့် ပတ်သက်. ပြောပြသည်။ ထိုလုလင်မြို့ပြင်တည်ရှိသည်ဖြစ်သော Lotte ၏အိမျတျောအပေါငျးတို့သညျသူ၏အခမဲ့အချိန်သုံးစွဲသည်။ သူသည်သူ၏ချစ်သူတို့နှင့်အတူတစ်ဦးနေမကောင်းအမျိုးသမီးတစ်ဦးနေမကောင်းသင်းအုပ်ဆရာဂရုစိုက်တတ်တဲ့သွားရောက်တတ်၏။ သူ Lotte နှင့်အတူနိုင်ပါတယ်အဖြစ် Werther ဤလည်ပတ်မှုပျော်မွေ့။

မြင့်မားသောအနေအထားရဖို့သွားပြီခဲ့သောအဲလ်ဘတ် - သို့သော်ယောက်ျားလေးများချစ်ခြင်းမေတ္တာဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ Charlotte ပြီးသားပြုစုပျိုးထောင်ပေးမယ်ဖြစ်ပါတယ်ဆိုတဲ့အချက်ကို၏ခံစားနေရပြီးမှခြောဖြစ်ပါတယ်။

သို့ပြန်သွားသည်အယ်လ်ဘာတာ

ယင်းစိတ်ကူးယဉ်ဆန်တဲ့ဝတ္ထု "လူငယ် Werther ၏ညှိုးငယ်ခြင်း," ကျနော်တို့စဉ်းစားထားတဲ့၏အကျဉ်းချုပ်, ဒါကြောင့်တစ်ဦးအလွန်စိတ်ခံစားမှုရဲ့သူရဲကောင်း၏ညှနျကွားမှုအောကျတှငျ Written သူကသူတို့ရဲ့ခံစားချက်တွေကိုနှင့် Impulses သတင်းပို့ဆံ့နိုင်မဟုတျပါဘူး, အရေးယူအတွက်ကမ္ဘာ၏ကျိုးကြောင်းများကဆုပျရှံခဲ့သည်။ Werther အဲလ်ဘတ်သည်ပြန်လာသောအခါမယားကိုမယုံခြင်းမခံနိုင်သောခံစားမှု, ဖမ်းယူဒါကြောင့်ဖြစ်ပါသည်။ ကောင်လေးကသည်သူ၏နာမငြိမ်သဘောသဘာဝကိုပြသထားတယ်: ကဝမ်းမြောက်သို့စီးဆင်းပါကဖှယျဖြစ်လာသည်။ အဲလ်ဘတ် Werther မှဖော်ရွေများနှင့်ဒီလိုအပြောင်းအလဲတွေလုပ်ဖို့အရေးပါမှုမပေးရန်ကြိုးစားခြင်း။

မှေးနေ့

အတိုချုပ်များ၏ content ကိုဖော်ပြရန်အပေါ်သွားသည် "လူငယ် Werther ၏ဝမ်းနည်းခြင်း။ " Werther ၏ဘွားသောနေ့ရက်။ အဲလ်ဘတ်ကသူ့ကိုတစ်လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်ကှကျပေးသည်။ ထိုလုလင်ကိုပထမဦးဆုံးအကြိမ်သူမ၏မြင်သောအတွက်စားဆင်ယင် Charlotte ၏လေးကိုရှိပါသည်။ Werther ကြုံတွေ့နေကြရသည်ကစွန့်ခွာဖို့ပိုကောင်းကြောင်းနိဂုံးမှကြွလာပေမယ့်ထွက်ခွာသွား၏ယခုအချိန်တွင်လူအပေါင်းတို့သည်အချိန်သည်းခံ။

ကောင်လေးကသူ့ဆုံးဖြတ်ချက်ကိုအကြောင်းပြောဆိုမထားဘူး။ မိမိအထွက်ခွာသွား၏အကြိုတွင်သူ Charlotte တတ်၏။ သူမသည်သေခြင်းတရားအကြောင်းပြောဆိုရန်စတင်သည်သည်သူ၏မိခင်ပြန်ပြောပြသည်, သူတို့နောက်ဆုံးတွေ့ဆုံခဲ့သည့်အခါအချိန်လေး။ Werther ပုံပြင်မိန်းကလေးများစိတ်လှုပ်ရှားမိပါတယ်, ဒါပေမယ့်နေဆဲစွန့်ခွာရန်၎င်း၏ရည်ရွယ်ချက်ကို၌ခိုငျမွဲနေဆဲဖြစ်သည်။

နေရာအသစ်မှာ

အဓိကဇာတ်ကောင် "လူငယ် Werther ၏ညှိုးငယ်ခြင်း" ဟုအဆိုပါဝတ္ထု (- အလုပ်၏ရေးသားသူ Gete Iogann) အတွက်လေးနက်သောအပြောင်းအလဲရှိပါတယ်။ သူကအခြားမြို့သို့သွားကြ၏။ အဲဒီမှာသူကစေ့စပ်စေ့စပ်နှင့်မိုက်မဲဖြင့်သွင်ပြင်လက္ခဏာသော Messenger ကို၏ဝန်ဆောင်မှုဝင်ကြ၏။ Werther သစ်ကိုတည်နေရာမှာတစ်ဦးတည်းသာဖြစ်ပါသည် - ယောကျတညျးယောက်ျားလေးများတက်လန်းတဲ့သူဗွန်ကေ, Count ။ ဒါဟာဤမြို့၌ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦး၏အိမ်ခြံမြေနှင့်ဆက်စပ်အလွန်အားကောင်းတဲ့စွဲဖြစ်ကြောင်းထွက်လှည့်။ ထို့ကြောင့် Werther ယခုပြီးတော့ကျနော်တို့ဟာသူတို့ရဲ့မူလအကြောင်းကိုမနှစ်မြို့ဖွယ်သဘောထားမှတ်ချက်နားထောင်ကြလော့။

ကောင်လေးက Charlotte မှအတန်ငယ်အလားတူဖြစ်သောမိန်းကလေးတစ်ဦး B, တွေ့ဆုံခဲ့သည်။ ဒီမိန်းကလေးနှင့်အတူ Werther ကိုမကြာခဏ, သူ့အတိတ်ဘဝအကြောင်းကို Lotte အကြောင်းကိုပင်ဆွေးနွေးပွဲတွေပြောနေတာ။ လူ့အဖွဲ့အစည်းအဆက်မပြတ်လုလင်တို့ကနှောငျ့သည်နှင့် Messenger ကိုအတူဆက်ဆံရေးဆိုးရွား။ ရလဒ်အဖြစ် Werther ၏န်ကြီးမှတိုင်ကြားချက်၏ခေါင်းပေါ်ကပြောပါတယ်။ သူကလုလင်အားတုံ့ပြန်မှုအတွက်သူ့ကိုနည်း touchy ဖြစ်သာမန်ထက်စံနမူနာထားခဲ့ပါနဲ့လမ်းကြောင်းမှန်ပေါ်မှာသူတို့ရဲ့စွမ်းအင်ကိုညွှန်ကြားဖို့တောင်းထားတဲ့စာတစ်စောင်, ပေးပို့သည်။

ပြန်လာ

ဝတ္ထု "လူငယ် Werther ၏ဝမ်းနည်းခြင်း" (Goethe) အပေါ် Going ။ ထိုအခါအဓိကဇာတ်ကောင်ကသူ့၏အနေအထား, သူဝေါဟာရများမှလာရတယ်ဆိုတဲ့အချက်ကိုရှိနေသော်လည်း, သူ့သစ်ကိုနေအိမ်စွန့်ခွာခဲ့ကြရသည်ဘာဖြစ်လို့အကြောင်းကိုအကျဉ်းချုပ်ဆွေးနွေးပွဲ။

Werther သူ့မိတ်ဆွေဗွန် K. Count နှင့်မတော်တဆရှည်လျားလွန်း နေ. လာရောက်လည်ပတ်ခဲ့သည်။ ထိုအချိန်တွင်ယင်းအရေအတွက်ဧည့်သည်များကိုစုသိမ်းစပြုလာသည်။ မြင့်မြတ်သောလူ့အဖွဲ့အစည်းတို့တွင်မြို့ပြလောကဝတ်အရအနိမ့်ဇာစ်မြစ်၏လူတယောက်သည်မဖြစ်သင့်ပါတယ်။ Werther လုံးဝဤနည်းဥပဒေနှင့် ပတ်သက်. မေ့, နှင့်ရေတွက်ရှိနေဆဲဖြစ်ပါတယ်။ ထို့အပြင်သူကချက်ချင်းစကားပြောဆိုရန်စတင်ပေးသောခကပြောပါတယ်။ တဖြည်းဖြည်းနဲ့သို့သော်ထိုလုလင်ပရိသတ်ကိုသူ့ကို sidelong ကြည့်တစ်ချက်ပေးသည်, သူ၏တင်ပါတယ်သွားစကားလက်ဆုံစောင့်ရှောက်ဖို့ပိုပြီးကြိုးစားအားထုတ်မှုလုပ်ဖို့ရှိပါတယ်သဘောပေါက်လာတယ်။ ဒီသဘောပေါက်, Werther အလျင်အမြန်ထွက်တတ်၏။

သို့သော်နောက်နေ့မြို့တော်ပုံပြင်ကိုသူ့အဘို့ဝန်ဆောင်မှုကနေထုတ်ပယ်နှင့်အတူအဆုံးသတ်လိမ့်မည်ဟု သိ. Werther အရေအတွက်ဗွန် K. ကကောင်လေးတစ်ယောက်မောင်းနှင်ခဲ့ကောလာဟလများနှင့်အတူရေလွှမ်းခံခဲ့ရသည်သူနုတ်ထွက်ပြီးတော့စွန့်ခွာဖို့ဆုံးဖြတ်လိုက်ကြတယ်။

ပထမဦးဆုံးအရာ Werther နောက်ကျောကသူ့ငယ်စဉ်ကလေးဘဝမှတတ်၏။ ဤတွင်သူတစ်ဦးချိုမြိန်အမှတ်တရများပေးထားသည်။ ဤအချိန်တွင်ဖိတ်ကြားချက်ကိုမင်းသားထံမှလာ, ငါတို့သူရဲကောင်းသည်မိမိချစ်ရာသခင်သည်အနေဖြင့်ခွဲခြာခံနိုငျရနိုင်ခြင်းမရှိတော့မကြာမီထွက်ခွာရာမှ၎င်း၏အပိုင်ထဲမှာလှေတျတျောမူသည်။

Charlotte မွို့၌နေထိုင်ပါတယ်။ ထိုကာလအတောအတွင်းမရှိ Werther ရှိ၏သူမကအဲလ်ဘတ်လက်ထပ်ထိမ်းမြားနိုင်။ အခုတော့သူမပျော်ရွှင်စွာလက်ထပ်သည်။ သို့သော်တစ်ဦးမိတ်ဆွေဟောင်းများ၏ဆိုက်ရောက်မိသားစုသို့ရောဂါမိတ်ဆက်။ Lotte Werther ချစ်ခြင်းမေတ္တာကိုမြင်သူနှင့်အတူစာနာပေမယ့်သူမခံစားနေရသူ့ကိုစောင့်ကြည့်ဖို့ခဲယဉ်းခဲ့ပါတယ်။ သူ့ကိုယ်သူအိပ်မက်အတွက်အဆက်မပြတ်ဖြစ်ပါတယ်လုလင်သူတစ်ဦးနာကျင်အဖြစ်မှန်ဖို့အတွက်ပြန်သွားဖို့အိပ်မက်တွေကိုလောကီသားတို့သည်စွန့်ခွာလျက်နှင့်မဖို့မသကဲ့သို့, အစဉ်အမြဲအိပ်အလိုအလျောက်။

Lotte

အလွန်အားနည်းချက်နှင့် impressionable လူတွေ Gete ဗြဲ V. ( "လူငယ် Werther ၏ဝမ်းနည်းခြင်း") ၏ရုပ်ပုံများကိုဖန်တီးပေး - ဟင်နရီ၏သမိုင်းတစ်ဦးအကျဉ်းချုပ်ကအတည်ပြု။ Werther အကြိုက်ဆုံးကဗျာဘို့ကောက်ယူသောအနီးတစ်ဝိုက်ရှိဒေသခံတစ်ဦးအရူးဟင်နရီမြို့နှင့်တွေ့ဆုံသည်နှင့်တပြိုင်နက်။ မကြာခင်မှာပဲအဲဒါကိုတစ်ဖက်သက်စိတ်အားထက်သန်မှုနှင့်အတူမိန်းကလေးများနှင့်အရူးနှင့်အတူမေတ္တာ၌လဲကျသူကို Charlotte ဟောင်းစာရေးဖခင်ထက်အခြားအဘယ်သူမျှကြောင်းကိုရှင်းရှင်းလင်းလင်းဖြစ်လာသည်။

Werther Charlotte ၏ပုံရိပ်ကိုသူ့ကိုနှိပ်စက်လိုက်ရှာကြောင်းနားလည်ရန်အစဖြစ်ပါတယ်။ Werther ၏အက္ခရာ၏ဤအသိအမှတ်ပြုမှုခုနှစ်တွင်ကျဆင်းသွားသည်။ ဒါဟာယခုဖြစ်ရပ်များထုတ်ဝေသူကိုဖော်ပြရန်အပေါ်တတ်၏။

ထိုလုလင်ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့သည်သူ၏စိတ်အားထက်သန်မှု၏အခြားသူများအားမခံနိုင်သောဖြစ်လာသည်။ ဒီလောကီမှထွက်သွားရ - တဖြည်းဖြည်းနဲ့လုလင်သူ့အဘို့မသာကယ်တင်ခြင်းသို့ရောက်သောအတှေးနေဖြင့်ခိုင်ခံ့စေ၏ဖြစ်ပါတယ်။ ခရစ္စမတ်အကြိုအပေါ်ရောက်လာခြင်းထက်ခရစ္စမတ် Lotta ၏အကြိုတွင်မျှအစောပိုင်းကသူတို့ကိုထက်လာမှအခြားသူတွေကမေး၏။ သို့သော် Werther လာမည့်နေ့ဖြစ်၏။ သူမသည်သူတို့အတူတူဖတ်ကကြာပါတယ်။ တစ်ချိန်ချိန်, ကောင်လေးကသူ့ကိုယ်သူထိန်းချုပ်ဆုံးရှုံးခဲ့ရခြင်းနှင့်ချက်ချင်းသူတို့ရဲ့နေအိမ်စွန့်ခွာဖို့သူ့ကိုမေးလျှင်သူကို Charlotte, နီးစပ်သူဖြစ်ပါတယ်။

အကျိုး

ဝတ္ထု၏အဆုံးရောကျခါနီးပွီ "လူငယ် Werther ၏ဝမ်းနည်းခြင်း။ " အခန်းကြီး၏အကျဉ်းချုပ်အလုပ်၏နောက်ဆုံးဇာတ်လမ်းတွဲဖော်ပြသည်။ Werther, အိမ်ပြန်လာ Lotte မှစာတစ်စောင်ရေးသားခဲ့သည်, သူ၏သေနတ်များအတွက်အဲလ်ဘတ်မှကျွန်ပေးပို့သည်။ သန်းခေါင်အချိန်၌လုလင်ရဲ့အခန်းတစ်ခန်းထဲမှာရိုက်ချက်တခုရှိ၏။ နံနက်ယံ၌ကျွန်အသကျရှငျသေးသ Werther တွေ့ရှိခြင်းနှင့်ဆရာဝန်ကိုခေါ်, ဒါပေမယ့်သူကနောက်ကျလွန်းတယ်။ အဲလ်ဘတ်နှင့် Charlotte သူ့မိတ်ဆွေရဲ့သေခြင်းကဖော်ပြခဲ့သည်အကြီးအကျယ်ခံစားခဲ့ရသည်။ သူတို့ဟာ Werther သင်္ဂြိုဟ်ခြင်းကိုခံစေခြင်းငှါလိုချင်ရှိရာအမှတ်ဖို့နိုင်ငံတွင်း၌သင်္ဂြိုဟ်ကြ၏။