"Masha": တစ်ခုကခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ။ Nabokov "Masha": အကျဉ်းချုပ်

ဗလာဒီမာ Vladimirovich Nabokov - နှစ်ဆယ်ရာစု၏စိတ်ဝင်စားစရာအကောင်းဆုံးစာရေးဆရာများတဦး။ အတော်များများကအငြင်းပွားမှုများနှင့်အငြင်းပွားဖွယ်ရာစီရင်တော်မူစေသောကြောင့်လုပ်ကိုင်ဖို့ကိုဖြစ်ပေါ်စေသည်။ ဒါကြောင့်စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ် Nabokov ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာထွက်သယ်ဆောင်ရန်လုံလောက်သောဖြစ်ပါတယ်။ "Masha" ဖြစ်ပါတယ် - မ ပို. ပင်အရေးကြီးနှင့်အဖိုးတန်စေသည်ဖြစ်သောရုံဝတ္ထု, စာရေးဆရာများ၏ပထမဦးဆုံးဝတ္ထု။

တီထွင်ဖန်တီးမှု Nabokov

ဗလာဒီမာ Nabokov နှစ်ဆယ်ရာစုတစ်ခု unsolved နက်နဲသောအရာနှင့်နားမလည်နိုင်လောက်အောင်စကားဝှစာပေဖြစ်ပါတယ်။ တချို့ကသူ့ကိုအခြားသူတွေကသူ့ကိုတစ်ဦးပါရမီစာရေးဆရာအသိအမှတ်မပြုခဲ့ပါဘူးတစ်ဦးပါရမီ, စဉ်းစားပါ။ သူစိန့်ပီတာစဘတ်ထဲမှာ XIX ရာစုတှငျမှေးဖှားနှင့်ဆွစ်ဇာလန်အတွက်နောက်ဆုံးရာစုနှစ်အဆုံးမှာကွယ်လွန်သွားခဲ့သည်။ ဘဝအများစုဟာသူတို့ပြည်ပမှာနေထိုင်ခဲ့ပေမယ့်ရုရှားကလေးဘဝကိုမေ့လျော့မပေးခဲ့သည်။ Nabokov မိခင်တစ်ဦးအဖြစ်အဖြစ်အင်္ဂလိပ်ရေးသားခဲ့သည်, သူ့ဝတ္ထုဘာသာပြန်ထားသောနှင့် philology အပေါ်ပို့ချခဲ့သည်။

မိမိအကျမ်း၏ခေတ်သစ်၏ခေတ် forestalled နှင့်သူ၏အလုပ်စတိုင်ရုရှားသို့မဟုတ်နိုင်ငံခြားစာပေမ Analogues ရှိပါတယ်ဒါကြောင့်ထူးခြားတဲ့ဖြစ်ပါတယ်။ အမှုတော်တို့ကို၏မရေရာဒွိဟနှင့်မတူကွဲပြားမှုကြောင့်မဖြစ်နိုင် Nabokov ၏ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာပြီးမြောက်ရန်ပါစေ။ ကဗလာဒီမာ၏ပထမဦးဆုံးဝတ္ထုဖြစ်သောကြောင့်, ဒါပေမယ့်လည်းဒီပြည်ပရောက်သူ့ကိုကရေးသားပထမဦးဆုံးအလုပ်ကြောင့် "Masha" မသာလေ့လာဖို့ကျွန်တော်တို့ကိုကြာပါတယ်။

ဖန်ဆင်းခြင်း၏သမိုင်း

ဒါကြောင့်ကျနော်တို့ Nabokov (- ကျွန်တော်တို့ရဲ့အာရုံစူးစိုက်မှု၏အာရုံ "Masha") ၏ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာစတင်ဖို့။ အဆိုပါဝတ္ထုဘာလင် 1926 ၌ရေးထားလျက်ရှိ၏ခဲ့သည်။ သူကအိမ်လွမ်းသည်တိုငျးတပါးသို့ပွောငျးရှေ့နထေိုငျသူတစ်ဦးကိုဆုံးရှုံးအိမ်မခံနိုင်သောဝမ်းနည်းမှုမှအဓိကအားဆက်စပ်အတ္ထုပ္ပတ္တိ motif, အများကြီးရှိပါတယ်။

မဂ္ဂဇင်း "Niva" အတွက်ဝတ္ထု၏လွှတ်ပေးရန်ထိုသို့ပြန်လည်သုံးသပ်ထုတ်ဝေခဲ့ပါတယ်ချက်ချင်းပြီးနောက် "သူတို့ကံကြမ္မာ Nabokov အမှုတော်တို့ကိုတစ်ဦးအောအပေါ် လုပ်. ချယ်လှယ် ... လူသားတစ်ဦးအမျိုးအစား၏ကံကြမ္မာရောင်ပြန်ဟပ် - ။ ရုရှားထွက်ခွာသွားပညာတတ်" ပြည်ပမှာ Living ခက်ခဲလူများကသူ့ဇာတိတိုင်းပြည်ကို left သူအများအပြားသည်ဖြစ်ခဲ့သည်။ Nabokov သက်သာရှာတွေ့နိုင်ကြောင်းတစ်ခုတည်းသောအရာ - ထိုပျော်စရာခဲ့ပြီးသောအတိတ်၏အမှတ်တရများ, မေတ္တာ, အိမ်သူအိမ်သား။ ဒါဟာတ္ထု၏အခြေခံဖွဲ့စည်းခဲ့သည်ဤတောက်ပစိတ်ကူးများဖြစ်ပါတယ်။

အနှစ်ချုပ်: အဆိုပါအစအဦး

ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်းမှဆက်လက်မလုပ်ဆောင်ခင်, ကျနော်တို့ဝတ္ထု "Masha" ၏ကြံစည်မှု retelling မှလှည့်။ အလုပ်အမှုဆောင်အကျဉ်းချုပ်ဘာလင် 1934 ၏နွေဦးကိုဖော်ပြရန်စတင်သင့်ပါတယ်။ အဓိကဇာတ်ကောင်, Ganin Lev Glebovich, ဆိတ်ကွယ်ရာသူ့ထံမှအသက်ရှင်ရှိရာရုရှား, များအတွက်ဧည့်သည်ဗိမာန်တော်၌အသကျရှငျ:

• Alferov Aleksey Ivanovich (သင်္ချာ),
• Podtyagin Anton Sergeevich (ဟောင်းကဗျာဆရာ)
• Ganin နဲ့မေတ္တာမှာ "Nice မိန်းကလေး" Clara နှင့်စာစီစာရိုက်သူအဖြစ်အလုပ်လုပ်ခဲ့;
• မေတ္တာ၌စုံတွဲ - ဘဲလေး dancer ဖြစ်သူ Colin Gornotsvetov ။

ဆေးပညာ, အလုပ်သမား, စားပွဲထိုး: Ganin သူအများအပြားအလုပ်အကိုင်များကိုပြောင်းလဲထားတဲ့အချိန်အတွင်းမှာတစ်ဦးလွန်ခဲ့သောတစ်နှစ်ဘာလင်သို့ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။ သူက awfully ပင်ပန်းသူရဲကောင်းရဲ့စွန့်ခွာဖို့လုံလောက်တဲ့ပိုက်ဆံကယ်ဖို့စီမံခန့်ခွဲပေမယ့်ပထမဦးဆုံးသူ Lyudmila နှင့်အတူတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကိုရန်လိုအပ်သည်, သူတို့ကသုံးလကြာဆက်ဆံရေးနှင့်ဆက်စပ်လျက်ရှိသည်။ သို့သော်ကိုချိုးဖျက်ဖို့ဟုဆိုကာ Ganin မဟုတ်နိုင်ရှာပါ။ ကံကောင်းပါစေအဖြစ်သူ၏အခန်း၏ပြတင်းပေါက်များ, ရထားလမ်းဘူတာရုံကိုသွားမယ်လို့နှင့်စွန့်ခွာရန်အလိုဆန္ဒတွန်းလှန်ဖြစ်လာသည်။ သူ့ရဲ့ခံစားချက်တွေကိုလီယို Glebovich လောကထဲကလူတော်တော်များများ၏ပေါကျကှဲခုနှစ်တွင်တည်းခိုခန်းပိုင်ရှင်စနေနေ့မှာထွက်ခွာခဲ့သည်ကြေငြာလိုက်သည်။

အချစ်ဦး

Nabokov ၏ခံစားချက်များကိုနှင့်အတွေ့အကြုံအများကြီး "Masha" ထုတ်ကုန်များတွင်ထင်ဟပ်ခဲ့ပါတယ်။ ဝတ္ထု (အတိတ် Ganin ၏အထူးသဖြင့်အမှတ်တရများ) ၏တိုတောင်းသောအကြောင်းအရာကိုလည်းသူကထေူ၏။

Masha - လီယို Glebovich စနေနေ့သူ့ဇနီးလာလိမ့်မယ်လို့ Alferov ထံမှသိလာကြတယ်။ သူ၏ဇနီး Ganin များ၏ရုပ်ပုံများကိုပထမဦးဆုံးအကြိမ်ကျဆင်းရသောသင်္ချာမိန်းကလေးလုပ်ရမယ်။ မိမိအဖမ်းယူအတိတ်၏အမှတ်တရများသူပင်သည်သူ၏အာရုံအနည်းဆုံးဆယ်နှစ်အငယ်အပေါ်ဖြစ်ခဲ့သည်။ ထိုမင်းသည် Lyudmila ကပြောပါတယ်နောက်နေ့ကျွန်မအခြားနှင့်အတူမေတ္တာ၌ဖြစ်ခဲ့သည်။ Ganin လွတ်လပ်မှုအသိနှင့်မှတ်ဉာဏ်မှလုံးဝသူ့ကိုယ်သူကျိန်။

သူက typhus မှပြန်လည်ထူထောင်သောနွေရာသီ manor အတွက်ဖြစ်ပါသည်, တဆယ်ခြောက်နှစ်အဟောင်းဖြစ်ပါတယ်။ ပျင်းကောင်လေးတစ်ယောက်ကသူ့စိတ်ထဲအတွက်ပြီးပြည့်စုံသောချစ်မြတ်နိုးတဲ့၏ပုံရိပ်ကိုဖန်တီးများနှင့်အတိအကျတစ်လနှင့်တွေ့ဆုံရာ။ က "သစ်အယ်သီးပုတီးအနက်ရောင်လေးကို" ကိုမီးရှို့မျက်စိ, မှောင်မိုက်အသားအရေနှင့် "လှုပ်ရှား, LISP" အသံနှင့်မိန်းကလေး - ဒါဟာ Masha ဖြစ်ခဲ့သည်။ သူမသည်သကြားလုံးကိုအလွန် ချစ်. , အမြဲတစေရွှင်လန်းသောဖြစ်ခဲ့သည်။ Ganin ပြီးတာနဲ့သူမ၏သူငယ်ချင်းများနှင့်သူမ၏တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး, သူတို့သည် boating သွားကြဖို့သဘောတူညီခဲ့ပေမယ့်လာမယ့်နေ့က Masha မိတ်ဆွေများကမပါဘဲရောက်လာတယ်။ ထိုကာလကတည်းကလူငယ်များကိုနောက်အနေနဲ့ဗလာ Homestead မှဖြည့်ဆည်းဖို့စတင်ခဲ့သည်။

စိန့်ပီတာစဘတ်မှထွက်ခွာ၏အကြိုအပေါ်သူတို့နောက်ဆုံးသောကာလအဘို့အသီးအသီးအခြားအမြင်လျှင်, Ganin တဦးတည်းပြတင်းပေါက် ajar နှင့်ဖန်၏ရှပ်တာမျက်နှာကိုမှန်းဆငါသိမြင်၏။ ဒါဟာသူတို့အပျေါမှာကိုယ်ရံတော်၏သားစူးစမ်းထွက်လှည့်။ သူကပြင်းထန်စွာသူ့ကိုရိုက်နှက်ဒါကြောင့်အမျက်ထွက် Ganin ။

နောက်တစ်နေ့မနက်မှာအဓိကဇာတ်ကောင်ကျန်ရစ်ခဲ့သည်။ Masha သာနိုဝင်ဘာလအတွင်းစိန့်ပီတာစဘတ်သို့ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ အခုတော့လူငယ်များနှင့်တွေ့ဆုံရန်ဖို့ပိုပြီးခက်ခဲဖြစ်လာပြီ - ကရှည်လျားလမ်းလျှောက်ခဲပါတယ်။ တစ်ခုတည်းသောသက်သာဖုန်းခဲ့ - ညဦးယံ၌သူတို့အတူတကွနာရီစကားပြောရန်နိုင်ဘူး။ အသစ်ကတစ်နှစ် Masha မိသားစုမော်စကိုသို့ပြောင်းရွှေ့မီ။ မိမိအအံ့အားသင့်စေရန်, Ganin ဒီကယ်ဆယ်ရေးစခန်းထဲကနေသလိုခံစားရတယ်။

နွေရာသီမှာတော့သူတို့သည်နောက်တဖန်ဖြည့်ဆည်းရန်အခွင့်အလမ်းရှိသည်။ တစ်ခုတည်းသောပြဿနာ - ယခုနှစ် Masha ရဲ့အဖေ Ganin အိမ်ခြံမြေထံမှငါးဆယ်မိုင်မှာရှိတဲ့အိမ်တွင်းယူခဲ့ပါတယ်။ ထိုလုလင်သည်မိမိချစ်ရာသခင်သည်ကိုမြင်သွားဘဲ, ပြီးသားမှောင်မိုက်တယ်။ "ငါဥစ္စာဖြစ်၏သင်အလိုရှိသမျှငါ့ကိုပြုကြလော့။ ": သူမသည်စကားများနှင့်အတူသူ့ကိုရင်းရင်းနှီးနှီးနှုတ်ဆက် ပတ်လည်များလွန်းရှဲရှဲရှိခဲ့သည်ဒါပေမယ့် Ganin တစ်စုံတစ်ဦးကိုလာမယ့်ခံစားရတယ်, ဒါကြောင့်သူကအလျင်အမြန်ထွက်ခွာသွားခဲ့သည်။

နောက်ဆုံးအချိန်သူတို့တစ်တွေရထားအတွက်တစ်နှစ်အကြာတွင်တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး, ပြီးတော့ကတည်းကမမြင်ရပြီ။ စစ်ပွဲကာလအတွင်းအနည်းငယ်အက္ခရာများဖလှယ်သာ။

ဝတ္ထု၏ပြီးစီး

သင်တို့ကိုတွေ့မြင်နိုင်သကဲ့သို့, အလွန်လက်တွေ့ကျနှငျ့ဘဝပုံပြင်က၎င်း၏ Nabokov ဝတ္ထုဖို့ထားပါတယ်။

အဆုံးသတ်နိုင်ဖို့လာမယ့်အနှစ်ချုပ်။ Masha Alferov Ganin ၏ပြန်လာ၏အကြိုတွင်ဖြစ်သူ Colin Gornotsvetovym အားဖြင့်တည်ခင်းဧည်, ပှဲမှာသူတို့ကိုရေလောင်း။ သူကအမျိုးသမီးတစ်ဦးကိုသူနှင့်တွေ့ဆုံရန်နှင့် hoot ဖို့စီစဉ်နေပါတယ်။

ဘူတာရုံမှစလှေတျတျောပဋ္ဋိပက္ခများနှင့်မှနံနက် Ganin နှုတ်ဆက်။ ရထား၏ဆိုက်ရောက်၏နေ့စွဲမတိုင်မီနေဆဲတစ်နာရီ။ တဖြည်းဖြည်းနဲ့ဦးခေါင်း Ganin Masha နှင့်အတူ၎င်းတို့၏ချစ်ခြင်းမေတ္တာကိစ္စအချိန်ကြာမြင့်စွာလွန်ခဲ့တဲ့အဆုံးသတ်ကြောင်းထင်တက်မှစတင်။ ရောက်ရှိလာမိန်းမတို့အဘို့စောင့်ဆိုင်းနေစရာမလိုဘဲ, ကအခြားဘူတာရုံများနှင့်အရွက်များထံသို့စေလွှတ်သည်။

Theme နှင့်စိတ်ကူး

ဝတ္ထု "Masha" Nabokov တစ်ခုခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာစတင်ရန်သည့်အကြောင်းအရာများနှင့်အတွေးအခေါ်များ၏အဓိပ်ပါယျနှငျ့အတူ။ ဒါဟာအလုပ်အတွက်ချစ်ခြင်းမေတ္တာရဲ့ Theme ပထမဦးဆုံးကြွလာပုံနှင့်ဦးဆောင်ပါ, ဒါပေမယ့်မဟုတ်ပါဘူး။ ရုရှားနိုင်ငံ - တကယ်တော့, ဝတ္ထုပျောက်ဇာတိမြေမှသီးသန့်မြှုပ်နှံနေသည်။ အားလုံးသည်အခြား sub-themes များနှင့် motif ဒီပုံကိုလှည့်ပတ်အုပ်စုဖွဲ့နေကြသည်။

ခုနှစ်တွင် Nabokov အလုပ်, ပရဒိသုပြန်လည်ငှါ, ပျောက်ပျော်ရွှင်မှုကိုပြန်လည်ဖို့ကြိုးစားနေနှင့်အတူအဓိကဇာတ်ကောင်။ ဒါပေမယ့်ရလဒ်စိတ်ပျက်စရာဖြစ်ပါသည် - နောက်ကျောကိုဆုံးရှုံးမဟုတ်, ကကျော်ခဲ့သာအဘယ်သူမျှမပြန်လှည့်, လှည့်လည်နိုင်ပါတယ်။

ဝတ္ထုထဲတွင်ပဋိပက္ခ

Nabokov ရဲ့ဝတ္ထုကိုဖန်တီးထားပါတယ်အလွန်စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းနှင့်သတ်သတ်မှတ်မှတ်ပဋိပက္ခ။ "Masha" (ထုတ်ကုန်ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ), ကျနော်တို့ကအဓိကဆန့်ကျင်ထူးခွားသညျ့အပျေါအခွခေံကြောင်းကောက်ချက်ချ: စစ်မှန်သော - အတု, နေ့စဉ် - ပုံမှန်မဟုတ်သော။ ရုရှားအိပ်မက်များပြည်ပရောက်ဘဝထက် ပို. အမှန်တကယ်ဖြစ်လာပေမယ့်ဘာလင်လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်သူ၏ဇာတိတိုင်းပြည်တခုခြွင်းချက်နှင့်ပုံမှန်မဟုတ်သောနေရာများဖြင့်အစားထိုးသည်။

အဆိုပါကြံစည်မှုနှင့် storyline

သင် "Masha" Nabokov ဝတ္ထုတစ်ခုသတိထားဆန်းစစ်လုပ်ဆောင်သွားရန်လြှငျ, အဲဒါကိုအတွက်ထိုကဲ့သို့သောကြံစည်မှုအဖြစ်သို့မဟုတ်မထုတ်ပြန်သွားလေ၏။ တစ်ဦးအထူးသဖြင့်အဖြစ်အပျက်ကိုလည်းမရှိသည့်နေရာများအဆက်မပြတ်ပြည်တွင်းရေး monologue Ganin, ဇာတ်ကောင်, ဆွေးနွေးမှုများကို, ဖော်ပြချက်: ထုတ်ကုန်များ၏ content ကိုပိုပြီးသတိတစ်စီးနှင့်တူ၏။

ဟုတ်ပါတယ်, သာဒီပေါ်တွင်တည်ဆောက်မယ့်ဝတ္ထုကိုခေါ်မရပါ။ ဘေးထွက်နေရှုမြင်ရှိပါသည် - ဇာတ်လမ်းစာဖတ်သူအတွက်သူရဲကောင်း၏စကားသံ, ဒါပေမဲ့တခြားဇာတ်ကောင်၏မေးခွန်းကိုမသာကြားနိုင်သည်, ထိုအာကာသ၏တတိယလူတစ်ဦးဖော်ပြချက်အချို့ဓမ္မဓိဋ္ဌာန်ရှိပြီးဖြစ်ပါတယ်။ သို့သော်ဝတ္ထုတစ်ခုလုံးကြံစည်မှုအနည်းငယ်ဖြစ်ရပ်များလျှော့ချနိုင်ပါတယ်: Ganin ဟောင်းကိုနှစ်သက်၏ဆိုက်ရောက်အကြောင်းကိုအထဲကရှာတွေ့, စွန့်ခွာသွား, မြီးကောင်ပေါက်အရွယ်ခံစားချက်တွေကိုအတွက်အတွေ့အကြုံရှိသူတို့ကိုပြန်လည်ရှင်သန်သွားပေမယ့်နောက်ဆုံးအခိုက်မှာအရွက်ငြင်းဆန်နေသည်ပြန်ပြောပြသည်။ ဒါဟာမဆိုရုရှသို့မဟုတ်ကနေမတူညီတဲ့စေသည်ဘာမူလအစနဲ့ပုံမှန်မဟုတ်သောတီထွင်ဖန်တီးမှု Nabokov ထုတ်ဖော်ပြောဆိုအရေးယူမှု၏ဤရှားပါးမှု၌တည်ရှိ၏ နိုင်ငံခြားစာရေးဆရာများ။

image ကို Ganin

ဗလာဒီမာ Nabokov ကိုယ်တော်တိုင်ကနေကူးယူအများအပြားအရိုအသေအတွက်အဓိကဇာတ်ကောင်များ၏ပုံရိပ်ကို။ "Masha" (တစ်ဦးတိုငျးတပါးသို့ပွောငျးရှေ့နထေိုငျသူ Ganin အဖြစ်ခံစားခကျြနဲ့အတှေ့အကွုံခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ) တစ်ဖန်ဒီအတည်ပြုလိုက်သည်။ ဘာလင်၌မည်သူမဆိုရန်မအသုံးပြုမှုဖြစ်ပြီး, သူလည်းအဘယ်သူမျှမဖြစ်ပေါ်စေရန်။ လီယို Glebovich အထီးကျန်နှင့်မပျော်, စိတ်ဓာတ်ကျ, မိမိစိတ်ဝိညာဉ်ကူကယ်ရာမဲ့တောငျ့သိမ်းယူ။ သူကတစ်ခုခုသို့မဟုတ်အပြောင်းအလဲတစ်ခုခုနှင့်အတူစစ်တိုက်ခြင်းငှါအဘယ်သူမျှမဆန္ဒရှိနေသည်။

အဆိုပါသူရဲကောင်း Masha သာအမှတ်တရများ Enliven ။ အတိတ်၏အတှေးသူ့ခန္ဓာကိုယ်နှင့်စိတ်ဝိညာဉ်ကိုပြန်လည်ရှင်သန်သည်လောကကိုလညျးပျြောရှငျမှုအရေးယူဘို့တွန်းအားပေး, ပူနွေးလာသည်, အနာဂတျအတှကျမြျှောလငျ့ခပေးသည်။ သို့သော်မကွာပြေးဘို့ ဒီ Euphoria ပီတိ။ Masha ဘို့စောင့်ဆိုင်းနေ, ဘူတာရုံထိုင်နေသည်ကိုသူရုတ်တရက်ကြောင့်ယခင်ပြန်သွားဖို့မဖြစ်နိုင်ကြောင်းသဘောပေါက်တစ်ဦးပျောက်ဆုံးပရဒိသု (Motherland) ကိုသာ၏အိပ်မက်မက်နိုင်ပေမယ့်ဖြစ်ပျက်ဘယ်တော့မှပြန်လည်ရန်။

Masha ၏ပုံရိပ်

ဒါဟာမဖြစ်နိုင်တဲ့ဖြစ်ပါတယ် "ဟု Masha" ပုံပြင် (Nabokov) ၏ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာအောင်ပြုလုပ်မှသာအိပ်မက် Ganin ထဲမှာပေါ်လာလိမ့်မယ်ရင်တောင်အဓိကဇာတ်ကောင်များ၏ပုံရိပ်ကိုအာရုံစိုက်မရကြဘူး။ ထုတ်ကုန်များတွင် Masha အတူသာတောက်ပခြင်းနှင့်ပျော်ရွှင်အမှတ်ရစရာဆက်နွယ်။ မိန်းကလေး၏ပုံရိပ်ကိုစစ်ပွဲနှင့်တော်လှန်ရေးအလုံးစုံတို့ကိုရှေ့တော်၌ပျောက်ပျော်ရွှင်မှုကို, ရုရှား၏ပြယုဂ်ဖြစ်လာသည်။

Masha, အမိ၏ပုံရိပ်နှင့်အတူပေါင်းစည်းလျက်, ဝတ္ထုထဲမှာပေါ်လာပါဘူးဆိုတဲ့အချက်ကို, လက်လှမ်းမမှီပါပရဒိသု (ရုရှား) ကပြောပါတယ်။ ဒါဟာရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများအတွက်ပိုပြီးမရရှိနိုင်, သာအမှတ်တရများနှင့်အိပ်မက်ထဲမှာပေါ်လာလိမ့်မယ်။

ဝတ္ထု၏အဆုံး၏ပိုင်ထိုက်သော

အလွန်မကြာခဏဤလုပျငနျးတှငျလှည့်စားမျှော်လင့်ချက်များစာဖတ်သူကိုဗလာဒီမာ Vladimirovich Nabokov အပေါ်ကစားနေသည်: Masha (အထကျတင်ပြ၎င်း၏ပုံရိပ်ကို၏ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ) နှင့်ပေါ်လာပါဘူး, စွပ်စွဲခံရ မေတ္တာတော်ကိုတြိဂံ, အဓိကဇာတ်ကောင်များ၏လက်ကျန်ငွေတွန်းသောကြောင့် zilch လှည့်ကို၎င်း, ဇာတျသိမျးရိုးရာကိုက်ညီတဲ့ပါဘူး စာပေနည်းစနစ်။

ဝတ္ထု၏အဆုံးသည်စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာထက်ပိုအတွေးအခေါ်ဖြစ်ပါတယ်။ Nabokov အဘယ်သူမျှမပြန်လာမပေးသောကြောင့်, နက်ရှိုင်းသောဝိညာဉ်ရေးရာအတွေ့အကြုံများကို၏သူရဲကောင်းများတွေ့ဆုံရန်ခွင့်ပြုပါ, ဒါပေမယ့်ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့အတိတ်ကာလ၌မကျပါဘူး။

ကောက်ချက်

ထို့ကြောင့်မတူနှင့်တစ်ဦးအခြို့သော mystique ထုတ်ကုန်ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ Nabokova အတည်ပြု။ ဤအခြေအနေတွင် "Masha" - ကရေးသားသူအားဖြင့်ပထမဦးဆုံးဝတ္ထု, ဒါပေမယ့်လည်းသာနောက်ပိုင်းတွင်အကျင့်ကိုကျင့်အတွက်တီထွင်တော်မူသောပုံမှန်မဟုတ်သောအခွက်တဆယ်၏ကြေညာချက်သာဖြစ်ပါတယ်။