ဝိဇ္ဇာနှင့်ဖျော်ဖြေမှု, စာပေ
ဂုဏ်အသရေက de Balzac: အတ္ထုပ္ပတ္တိနှင့်အကျဉ်း၏အလုပ်
O. က de Balzac - ထို XIX ရာစုအကြီးမြတ်ဆုံးစာရေးဆရာများထဲမှတစ်ဦး။ ဒီစာရေးဆရာများ၏အတ္ထုပ္ပတ္တိကိုသူ created သောလျင်မြန်သောသူရဲကောင်းများစွန့်စားမှု, ယုတ်ညံ့သည်မဟုတ်။ ယခုတိုငျအောငျ, လောကီသားသည်သူ၏ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဘဝကိုစိတ်ဝင်စားသည်။
ခါးသောကလေးဘဝ
သရုပ်မှန်ကိုတည်ထောင်သူပြင်သစ်၏ဗဟိုတွင်တည်ရှိသော Tours မှမြို့၌မေလ 20, 1799 မွေးဖွားခဲ့သည်။ ဝတ္ထုရေးဆရာတစ်ဦးရိုးရှင်းသောသေးစွန့်စားမိသားစုထံမှလာ၏။ အဘသည်, တစ်ဦးကဒေသခံရှေ့နေ Bernar Fransua Balssa ပြည်မှပျက်စီးမှူးမတ်ဝယ်ပြီးရောင်း။ ဒါကစီးပွားရေးလုပ်ငန်းသူ့ကိုအမြတ်အစွန်းလည်းဆောင်ခဲ့လေ၏။ ဤသူသည်သူ၏နာမကိုအမှီပြောင်းလဲသွားတယ်နှင့်ဘာမှမဆိုင်ပါဘူးခဲ့သည့်လူကြိုက်စာရေးဆရာ Jean-Louis Gez က de Balzac, နဲ့သူ့ရဲ့ kinship ချွတ်ပြသသောအကြောင်းပြချက်ဖြစ်ခဲ့သည်။
ပထမဦးဆုံးအရာအရပျမိသားစု မှလွဲ. အရာအားလုံးထားရှိရာဗိမာန်တော်၌, ကောင်လေးကမလွယ်ကူခဲ့ဘူး။ ငယ်စဉ်ကလေးဘဝအတွက် Little ကအာရုံစူးစိုက်မှုဂုဏ်အသရေက de Balzac ကိုလက်ခံရရှိခဲ့သည်။ အတ္ထုပ္ပတ္တိအကျဉ်းချုံးအမှုတော်တို့ကိုအချို့အတွက်ဖော်ပြခဲ့သည်။ သူကနည်းနည်း, သူ၏အကျင့်ကိုကျင့်အတွက်နောက်ပိုင်းမှာပစ္စုပ္ပန်အခါသူတွေ့ကြုံသောပြဿနာများကို။
Failed ရှေ့နေ
အနာဂတျမှာသူတို့ကသူ့ဇာတ်ကောင်အတွက်အသံထွက်ကြောင့်ရသည်မှာ, ထိုပါရမီ, မိဘ၏အခြေခံအင်္ဂါရပ်များအမွေဆက်ခံ။ ထိုအဘ၏တောင်းဆိုမှုကိုနှင့်မိခင်ရဲ့သားမှာသူသည်ပညတ်တရားကိုလေ့လာရှိရာ Vendome ကောလိပ်မှစေလွှတ်ခဲ့သည်။ ကောင်လေးအဆက်မပြတ်ပွားကြောင်း Institution မှကွဲပြားခြားနားသောကြမ်းတမ်းစည်းကမ်း။ ဒါကြောင့်တစ်ဦးပေါ့လျော့ပြီးဓားပြအဖြစ်ဂုဏ်သတင်းကိုရရှိခဲ့သည်ပြီ။ ကလေးတစ်ဦးစာအုပ်၏ကမ္ဘာရှာဖွေတွေ့ရှိရှိပါတယ်။ ပထမဦးဆုံးအကြိမ် 12 နှစ်အရွယ်မှာသူဟာစာရေးဆရာအဖြစ်မိမိလက်ကိုကြိုးစားခဲ့သည်။ ထို့နောက်အတန်းဖော်အားပျက်ရယ်ပြုထားအပေါင်းတို့သည်သူ၏အမှုတော်တို့ကိုကျော်။
စဉ်ဆက်မပြတ်စိတ်ဖိစီးမှုနှင့်ကလေးကဖျားနာဖို့အာရုံစူးစိုက်မှုမရှိခြင်း၏ကြောင့်ဖြစ်သည်။ မိဘများအိမ်မှာသူ့ကိုခေါ်သွားတယ်။ နှစ်ပေါင်းများစွာနာသောသူ။ အတော်များများကဆရာဝန်များကထိုသူငယ်အသက်ရှင်လိမ့်မည်တဲ့အာမခံချက်မပေးပါဘူး။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာသူကအထဲကကိုတက်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။
ထိုလုလင်သည်မိမိမိဘများပြောင်းရွှေ့ခဲ့သောဘယ်မှာပဲရစ်အတွက်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှေ့နေလေ့လာဖို့သွားလေ၏။ 1819 အနှစ် - 1816 ခုနှစ်မှာတည်ထောင်အတွက်ဥပဒေကျောင်းကိုလေ့လာမှုများ၌တည်၏။ တစ်ပြိုင်နက်သက်သေခံရှေ့နေအလုပ်လုပ်ကိုင်။ ဒါပေမဲ့တကယ်သာစာပေလောကီသားတို့သည်အဆွဲဆောင်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။ သူ့ကိုရန်နှင့် Balzac ဆွဲငင်။ အတ္ထုပ္ပတ္တိကွဲပြားခြားနားသောပါပြီနိုင်ပေမယ့်မိဘများကဝါသနာသားကိုထောက်ပံ့ခြင်းနှင့်သူ့ကိုအခွင့်အလမ်းပေးဖို့ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြ။
အချစ်ဦး
ခမညျးတျောဂုဏ်အသရေကိုထောက်ပံ့ဖို့နှစ်နှစ်ကျော်ကတိပြုခဲ့သည်။ ဤအချိန်အတောအတွင်းလုလင်ကရှေးခယျြသောဦးတည်ချက်အတွက်အလုပ်လုပ်နိုင်ကြောင်းသက်သေပြဖို့ခဲ့ရသည်။ ဤအချိန်အတောအတွင်းအနာဂတ်မှာပါရမီတက်ကြွစွာအလုပ်လုပ်ခဲ့ပေမယ့်အမှုတော်တို့ကိုမတဦးတည်းအလေးအနက်ထားမခံခဲ့ရပါ။ ပထမဦးဆုံးအဖြစ်ဆိုး "Cromwell" ရက်ရက်စက်စက်ပြစ်တင်ရှုတ်ချခဲ့သည်။ ယေဘုယျအားဖြင့်ဆိုသည်မှာ 1823 ခုနှစ်တိုင်အောင်, သူ 20 ခန့် volumes ကိုရေးသားခဲ့သည်။ နောက်ပိုင်းတွင်သူတစ်ဦးအစိုင်အခဲအမှားသူ၏အစောပိုင်းစာပေအကျင့်ကိုကျင့်တောင်းဆိုခဲ့သည်။
အခြိနျမှနျမှလူငယ်လေးမိသားစုပြောင်းရွှေ့ရှိရာပြည်နယ်တွေမှာမှပဲရစ်မြို့ကနေခရီးထွက်ခဲ့ကြတယ်။ အဲဒီမှာသူကလော်ရာက de Bernie တွေ့ဆုံခဲ့သည်။ နီးကပ်စွာသည်သူ၏အတ္ထုပ္ပတ္တိ၏မိန်းမနှင့်ရောယှက်။ Madame (နှစ်ပေါင်း 20 ထက်အထက်), နွေးထွေးမှုနှင့်နူးညံ့ကြင်နာမှု၏လက်ရုံးတှငျတှေ့မိခင်ချစ်ခင်တဲ့နိမ့်ဆုံးကိုလက်ခံရရှိခဲ့သူဂုဏ်အသရေ Balzac, ။ မပျော်မိသားစုဘဝ, သူမ၏လက်မောင်းများတွင်ကလေးခြောက်ယောက်နှင့်အတူသူမသည်သူ၏ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့်ထောက်ခံမှုဖြစ်လာခဲ့သည်။
အချိန်ကိုသူတို့ကသူ၏စိတ်အားထက်သန်မှုငွေကြေးထောက်ပံ့သောနှစ်နှစ်အတွက်ဆွေမျိုးများအစီရင်ခံရန်ရောက်လာသောအခါ, Balzac ပေးရဘာမျှရှိခဲ့ပါတယ်။ အားလုံးစကားများတို့သည်ဤလောကသို့ချိုးဖျက်ဖို့ကြိုးစားမှုမအောင်မြင်ခဲ့ပေ။ ဒါကြောင့်မိသားစုအတွက်ငွေသားသူ့ကိုရန်ငြင်းဆိုခဲ့သည်။
သွေးကြောစီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်
ငယ်စဉ်ကလေးဘဝကတည်းကမာစတာ၏စကားကြွယ်ဝသောမစင်ကြယ်သောဖြစ်ချင်တယ်။ စာပေ, ဝင်ငွေဖို့ကြိုးစားနေဝတ္ထုရေးဆရာမဖွံ့ဖြိုးခဲ့ဘူးနေစဉ်။ ပထမဦးစွာပြုလုပ်အသံအတိုးအကျယ်ထုတ်ဝေဂန္ပေးသည်။ ဒါဟာထုတ်ဝေစည်းရုံး။ ထိုအခါရှေးရောမကငွေမြှုပ်မိုင်းမှာတွေ့ရှိခံရဖို့ Sardinia မှစေလွှတ်ခဲ့သည်။ ကိုယ်တိုင်ကဖြောင့်မတ်ခြင်းမရှိသေးပေအခြားအစီအစဉ် - နာနတ်သီး၏စိုက်ပျိုးမှု, ပဲရစ်မြို့အနီး။ ရှုပ်ထွေးပြီးစိတ်ကူးစီးပွားရေးလုပ်ငန်းအစီအစဉ်များ Balzac နှင့်ပြည့်ဝ၏အတ္ထုပ္ပတ္တိ။ ကျရှုံးခြင်း - အတိုချုပ်အပေါင်းတို့သည်သူ၏ဒီဇိုင်းများတဦးတည်းစကားလုံးဖွစျစနေိုကိုဖော်ပြရန်။
ဆုံးရှုံးမှုများမှပြီးသားကြီးမားတဲ့ကြွေးမြီ ပို. ပင်ကြီးပွားသတည်း။ အကျဉ်းထောင်ကနေဥပဒေကြမ်းများအဘို့မိမိအမိကိုတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းချေးငွေဆပ်သောကယ်တင်ခြင်းသို့ရောက်ကြလေသည်။
ပါရမီ၏အသက်တာ၏ရှည်လျားသောကာလအတွင်းဆင်းရဲမွဲတေမှုကိုလိုက်ကြ၏။ ဒါကြောင့်သူ့ရဲ့တိုက်ခန်းထဲမှာတစ်ညရိုးရှင်းတဲ့သူခိုးတယ်။ သူခိုးယူခံရနိုင်ကြောင်းတစ်ခုခုရှာဖွေနေခဲ့သည် Touch ကို။ အချိန်အခန်းထဲမှာသူပိုင်ရှင်, "ငါသည်အလင်းကိုမမွငျခဲ့ဘူးဘာသငျသညျမှောငျမိုကျ၌အဘို့ရှာကြသည်ချည်းနှီး။ " aback ယူဟုမခံခဲ့ရ
အောင်မြင်မှုရဲ့လမ်း
နာခံမှုကိုဂုဏ်အသရေက de Balzac ခဲ့သောသီလ၏တဦးတည်းမဟုတ်ခဲ့ပေ။ စာရေးဆရာများ၏အတ္ထုပ္ပတ္တိမိမိတို့ကိုယ်ပိုင်ကံကြမ္မာကို၌သူ၏ယိမ်းယိုင်ယုံကြည်ချက်အဘို့ဤမျှလောက်စိတ်ခံစားမှုဖြစ်ပေါ်စေလျှင်မရလိမ့်မည်မဟုတ်ပေ။ မာစတာနေပါစေဘာအလုပ်လုပ်ဆက်ပြောသည်။
1829 ခုနှစ်, စာရေးဆရာတဖနျသူ့ကလောင်တက်ယူခဲ့ပါတယ်။ သူကမိမိကိုမိမိအဘို့ခက်ခဲတဲ့အချိန်ဇယားကိုဖန်ဆင်းတော်မူ၏။ 6 pm မှာအိပ်ရာထံသို့ ဝင်. , ငါသည်သန်းခေါင်မှာနိုး။ သူကရေးသားခဲ့သည်အားလုံးသည်အချိန်။ သူ၏လက်ရုံးအောက်တွင်ထံမှထွက်စာမကျြနှာများစွာ။ သူ့ဟာသူအတွက်အင်အားစုသူအားကြီးသောကော်ဖီအများအပြားခွက်ထိန်းသိမ်း။
ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုရဲ့အောင်မြင်မှုနဲ့အတူသရဖူဆောင်းခဲ့သည်။ အဆိုပါကျော်ကြားမှုသူ့ကိုသမိုင်းဝတ္ထု "Shuany" ဆောင်ခဲ့လေ၏။ ကမ္ဘာကြီးကိုသေးသူကို Balzac မသိခဲ့ပါ။ စာရေးသူ၏အတ္ထုပ္ပတ္တိယခုအချိန်အထိကနာမည်အမျိုးမျိုးကိုသုံးထားပြီးအထဲကထောက်ပြသည်။
ဤစာအုပ်အတွင်းလှုပ်ရှားမှုပြင်သစ်တော်လှန်ရေးကာလအတွင်းရာအရပ်ကိုကြာပါသည်။ ဤတွင်ပါရမီစာရေးဆရာကျွမ်းကျင်စွာ Shuang ကနေရီပတ်ဘလစ်ကန်တပ်ဖွဲ့တွေရဲ့ရုန်းကန်ဖော်ပြခဲ့သည်။
နောက်တစ်ခုက "ပုဂ္ဂလိကအသက်တာ၏ပြကွက်များ", "အသက်ရှည်ခြင်း၏ elixir" ဇာတ်လမ်း "Gobsek" ဖန်တီးပေးပါတယ်။
အဓိကအလုပ်၏အခြေခံအုတ်မြစ်
မာစတာ၏အောင်မြင်မှု၏အတောင်ပံပေါ်ပုံပြင်များတစ်စီးရီးကိုဖန်တီးရန် 1831 ခုနှစ်တွင်ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြသည်။ ဤသည်ထို့နောက်ကိုယ်ကျင့်တရားဘာ၏ဖော်ပြချက်ဖြစ်လို့ယူဆတယ်ခဲ့သည်။ ခေါင်းစဉ် - "လူ့ဟာသ။ " အလုပ်ပဲရစ် XVIII-XIX ရာစု၏ဘဝအသက်တာ၏မြင်ကွင်းများနှင့်အတူစတင်ခဲ့သည်။
အတော်များများတံခါးများဂုဏ်အသရေက de Balzac ၏အမည်များ၏ရှေ့မှောက်၌ဖွင့်လှစ်ခဲ့။ လျှပ်စီးလူကြိုက်များပြီးနောက်အတ္ထုပ္ပတ္တိလူကိုသစ်ကိုအရောင်များကိုရရှိခဲ့သည်။ အများဆုံးဖက်ရှင် Salon များတွင်သူဂုဏ်အသရေဧည့်သည်အဖြစ်ကိုလက်ခံရရှိခဲ့သည်။ အဲဒီမှာစာရေးဆရာက "လူ့ဟာသ" တွင်ထည့်သွင်းခဲ့ကြရာသည်သူ၏အနာဂတ်အကျင့်ကိုကျင့်၏သူရဲကောင်းများအများအပြားနဲ့သိကျွမ်းဖြစ်လာခဲ့သည်။ အလုပ်သမားရေးရာရည်ရွယ်ချက်မှာတစ်ခုတည်းသံသရာမှာသူတို့ရဲ့ကျမ်းစာ၌ရေးထားအလုပ်အားလုံးပေါင်းစပ်ဖို့ဖြစ်တယ်။ သူအပေါငျးတို့သယခင်ကထုတ်ဝေဝတ္ထုကို ယူ. တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းသူတို့ကိုပြောင်းလဲသွားတယ်။ တစ်မိသားစု, မိတ်ဆွေဖွဲ့နှင့်အခြားဆက်ဆံရေးအကြားဝယ်ယူကွဲပြားခြားနားသောစာအုပ်များသူရဲကောင်းများ။ အဆိုပါမော်ကွန်း 143 ္ထုထားရှိရေးဖို့ဖြစ်တယ်။ သို့သော်၎င်းသည်ပြင်သစ်၏အဆုံးဖို့စိတ်ကူးကိုရောက်စေဖို့မဖြစ်နိုင်ပါဖြစ်ခဲ့သည်။
အဆိုပါမီးမောင်းထိုးပြသူတို့မွေးဖွားခဲ့သောကွောငျ့, ဇာတ်ကောင်များ၏ကံကြမ္မာမှစာရေးသူ၏ပုံမှန်မဟုတ်သောချဉ်းကပ်ခဲ့ကြီးပြင်း, မေတ္တာ၌ကျဆင်းလက်ထပ်နှင့်စာမကျြနှာမြား၏ volumes ကို၎င်းတို့၏ကလေးများကြီးပြင်း။
ဟာသများ၏သီအိုရီ
"တုနှိုငျး္ထုရေးဆရာ" - ဒီ Balzac ၏နာမတော်ကိုဝေဖန်သူများကထံမှလက်ခံရရှိသည်။ စာရေးဆရာများ၏အတ္ထုပ္ပတ္တိအစဉ်အမြဲအတူဆက်နွယ် "လူ့ဟာသ။ " ဒါဟာသုံးပိုင်းပါဝင်ပါသည်။ ယခင်အလုပ်ပါဝင်သည်သောပထမဦးဆုံးနှင့်အများဆုံးကျယ်ပြန့် - "။ ကိုယ်ကျင့်တရား၏ဟာသ" ဤတွင်ပရိသတ်ကိုတစ် Miserables Gobsek, စိတ်မဖခင် Goriot, ပြင်သစ်အရာရှိခြစ်တွေ့ဆုံခဲ့သည်။ ဒုတိယအပိုင်း - "ဒဿနပညာရှင်။ " ဒါဟာအသက်တာ၏အဓိပ္ပာယ်ကိုအကြောင်းကိုမှနျးမှစာဖတ်သူကိုကူညီပေးသည်။ ဝတ္ထု "shagreen" ဒီမှာဝင်ကြ၏။ တတိယအစိတ်အပိုင်းတစ်ခု - "သရုပ်ခွဲလေ့လာရေး။ " ဤကျမ်းပိုဒ်များတွင်စာအုပ်များအလွန်အကျွံထင်ဟပ်ထုတ်လုပ်ရန်နှင့်တစ်ခါတစ်ရံနောက်ကျော burner အပေါ်ဇာတ်လမ်းထားတော်မူ၏။
Balzac ၏ရယ်စရာအခြေအနေများအတ္ထုပ္ပတ္တိနှင့်ပြည့်ဝ၏။ အမြတ်အစွန်း, ဒါပေမယ့်တီထွင်ဖန်တီးမှုအပေါငျးတို့သကုန်ကျစရိတ်နှင့်အတိတ်အကြွေးတွေကိုဖုံးလွှမ်းခြင်းမရှိပေ။ အပတ်စဉ်၏ရေးသားသူအနာဂတ်အိုင်ယာလန်သမ္မတဟောင်း Mary Robinson ဆန့်ကျင်ကာကြိုတင်တောင်းခံရန်, သူ့အယ်ဒီတာမှသှားသောပုံပြင်တစ်ပုဒ်ရှိပါသည်။ ဦးခေါင်းလောဘကွဲပြားဒါမရှိသလောက်ငွေကိုထုတ်အပ်ပေးတော်မူ၏။ တစ်ခုမှာစာရေးဆရာ, အစဉ်မပြတ်အဖြစ်, ငွေပေးချေမှုများအတွက်သို့ရောက်လာသည်ကား, ဒါပေမယ့်အတွင်းရေးမှူးယနေ့ပိုင်ရှင်ကိုလက်ခံမထားဘူးကပြောသည်။ အဘယ်အရာကို Balzac ကသူနေသမျှကာလပတ်လုံးခေါင်းပိုက်ဆံပေးခဲ့တယ်အဖြစ်, ဂရုမစိုက်ခဲ့ပါဘူးခဲ့ကြောင်းပြန်လည်ဖြေကြားခဲ့သည်။
လူလတ်ပိုင်းအမျိုးသမီးတွေ
အသွင်အပြင်အတွက်ဆွဲဆောင်မှုမရှိဂုဏ်အသရေသေးငါအများကြီးမင်းသမီးသိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ သူတို့ဟာစာရေးဆရာကဆိုပါတယ်ရာနှင့်အတူတစ်ဦးဖျူးနှင့်စိတ်အားထက်သန်လေ၏။ ထို့ကြောင့်, အားလုံးအခမဲ့အချိန်မြောက်မြားစွာညားအတူယောက်ျား၏အရေးအသားပေါ်နေခဲ့ရသည်။ မိမိအအာရုံစူးစိုက်မှုကိုပေမယ့်မကြာခဏအချည်းနှီး, များစွာသောမြင့်မြတ်သောမင်းသမီးအောင်မြင်။ အမျိုးသမီးများနေ့ "ကြော့" အသက်အရွယ် Balzac ကိုချစ်၏။ ရင်ခုန်စရာ Adventures နှင့်ပြည့်ဝ၏စာရေးဆရာများ၏အတ္ထုပ္ပတ္တိ။ သူတို့ရဲ့ဘိန်းဖြူကောင်းစွာသူသည်မိမိအကျင့်ကိုကျင့်မှာဖော်ပြထားတဲ့ 30. ထိုကဲ့သို့သောပုဂ္ဂိုလ်များထက်ကျော်လွန်နေသောမင်းသမီးဖြစ်လာခဲ့သည်။
အိပ်မက်မက်စစ်မှန်တဲ့လာ
ချစ်ခြင်းမေတ္တာသည်လူ့အသက်ကိုအတွက်အရေးပါသောအခန်းကဏ္ဍမှပါဝင်သည်။ ပိုလနျ countess Evelina Ganskaya အစဉ်အဆက်ဂုဏ်အသရေက de Balzac နဲ့တူခံစားခဲ့ရသောအလွန်ကြီးစွာသောစိတ်အားထက်သန်မှုဖြစ်လာခဲ့သည်။ အတ္ထုပ္ပတ္တိအကျဉ်းချုံးသူတို့ရဲ့အသိအကျွမ်းဖော်ပြသည်။ မိနျးမ, အဖြစ်ကောင်းစွာကဲ့သို့သောအခြားပရိသတ်များရာပေါင်းများစွာ, စာရေးဆရာအသိအမှတ်ပြုမှုကိုစေလွှတ်။ , ထိုလူကပြောသည်။ စာပေးစာယူစတင်ခဲ့သည်။ အချိန်ကြာမြင့်စွာ, သူတို့ကတိတ်ဆိတ်စွာတွေ့ဆုံခဲ့သည်။
အီဗလီန်ဇနီးအရှုံးမပေးနှင့်စာရေးဆရာလက်ထပ်ဖို့ငြင်းဆန်ခဲ့ပါတယ်။ ဆက်ဆံရေး 17 နှစ်ကြာခဲ့သည်။ သူမမုဆိုးမတဲ့အခါမှာအခမဲ့သူဖြစ်လာခဲ့သည်။ ထိုအခါ pair တစုံလက်ထပ်။ ဒါဟာ Berdichev ၏ယူကရိနျးမြို့မှာမေလ 1850 ခုနှစ်တွင်ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်။ သို့သော် Balzac ထဲမှာလက်ထပ်ဘဝကိုပျော်မွေ့ဖို့အချိန်မပေးခဲ့ပါဘူး။ သူကအချိန်ကြာမြင့်စွာအလေးအနက်ထားနေမကောင်းဖြစ်ပြီး, ပဲရစ်မှာသြဂုတ်လ 18 ရက်နေ့တွင်ထိုနှစ်တွင်ပင်သေဆုံးခဲ့ပါသည်။
ခုတ်လှဲသည်သူ၏ဇာတ်ကောင်တစ်ဦးချင်းစီကျွမ်းကျင်။ သူကတောက်ပပေမယ့်လည်းလက်တွေ့မသာ, သူတို့ဘဝစေရန်မကြောက်ဖြစ်ခဲ့သည်။ Balzac ရဲ့ဇာတ်ကောင်ဆဲစာဖတ်သူမှစိတ်ဝင်စားဖို့ဖြစ်ကြောင်းအဘယ်ကြောင့်ဖြစ်ပါတယ်။
Similar articles
Trending Now