ရုရှား၌, စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းအစုံစာပိုဒ်တိုများ, နိုင်ငံခြားသားများအဘို့နားလည်ရန်လွယ်ကူသည်မဟုတ်သောအဓိပ်ပာယျကိုအများကြီး။ သို့သော်တစ်ခါတစ်ရံတွင်ပင်အတိအကျဒီကိုရှင်းပြသို့မဟုတ်စကားရပ်များနှင့်အသုံးပြုရန်ခွင့်မရပါဘူးရုရှားကလူတွင်မွေးဖွား။ လူတိုင်း phraseological အဓိပ္ပာယ်ကိုနှင့်၎င်း၏ဖြစ်ပျက်မှုများ၏သမိုင်း "ငါးမွေးပေါ်တွင်" ကိုကြားလိုက်ပါတယ်တခါဥပမာ, ချက်နှင့်အဓိပ္ပါယ်ကျနော်တို့ကဒီဆောင်းပါးထဲမှာထွက်အောင်ကြိုးစားပါလိမ့်မည်ဖြစ်သည်။
ရုရှားငါးများတွင်အမွေးရှိသည်?
အစောပိုင်းကလေးဘဝ မှစ. ကျွန်တော်တစ်ဦးအထူအပျော့သိုးမွှေးသွန်သင်ထားပါသည် - ဒါကြောင့်နို့တိုက်သတ္တဝါများ၏ထူးခြားချက်တစ်ခုဖြစ်ပါသည်။ ထိုအခါအဘယ်ကြောင့်ကြှနျုပျတို့သညျ "ငါးမွေးတွင်" လို့ပြောသလဲ? ရှင်းပြဖို့ phraseologism လွယ်ကူသောအဓိပ္ပာယ် - ကအလွန်ဆင်းရဲ insulator တွင်လည်းအဖုံး၏အရည်အသွေး, သို့မဟုတ်၎င်း၏မရှိခြင်းဖြစ်ပါသည်။ ငါးမှာသားမွေးသည်မဟုတ်လော ငါတို့သည်ဆင်းရဲသောသူများကိုဘာသာရပ် (များသောအားဖြင့်အဝတ်အစား) တချို့၏အရည်အသွေးနှင့်နွေးထွေးသောစောင့်ရှောက်ရန်မိမိအနိုင်စွမ်းမရှိခြင်းအလေးပေးဖို့လိုတဲ့အခါဒီတော့ကျွန်တော်တစ်ဦးလူကြိုက်များစကားရပ်ကိုစားကြလော့။
သက်သေပြ
"ငါးမွေးပေါ်တွင်" စကားထူးဟောင်းရုရှားစကားပုံကနေဝေါဟာရဖြစ်ပါတယ်။ အောက်မှာဖော်ပြထားတဲ့အတိုင်းကအပြည့်အဝဗားရှင်းကိုဖတ်ရှု: "။ သားမွေးမှငါးရက်နေ့တွင်ဆင်းရဲသောသူရဲ့ကုတ်အင်္ကျီ" အစောပိုင်းကတူညီသောစကားထူးတွင်တက်ကြွစွာအသုံးပြုခဲ့သည်: "sterlet သားမွေးတှငျ။ " ဒါဟာရုရှားရသောအချိန်သည်ဆောင်းကာလအဘို့အလုံလောက်အောင်ပူနွေးသောအဝတ်ကိုမတတ်နိုင်သူဆငျးရဲသားခဲ့သညျ။ အချို့သောကျွမ်းကျင်သူများရဲ့အဆိုအရဒီစကားပုံဟာပိုမိုနက်ရှိုင်းအဓိပ္ပာယ်ကိုဥပမာ, လူတစ်ဦး၏ status ကိုသိရန်ကြောင်းသတိပေးခဲ့နဲ့သူ့ငွေရေးကြေးရေးအခြေအနေဂရုတစိုက်သည်သူ၏ဝတ်စုံထွက်အောင်နိုင်ပါသည်။ ယနေ့သို့သော်ထိုစကားပုံကိုသုံးစှဲထဲကလုံးဝနီးပါးဖြစ်ပြီး, သငျသညျအလွန်မကြာခဏကြားနိုင်ပါတယ်။
"ငါးများတွင်အမွေး": တန်ဖိုးကို phraseologism နှင့်၎င်း၏မှန်ကန်သောအသုံးပြုမှု
သူ၏မိန့်ခွန်းစကားကိုအသုံးပြုခြင်းကိုသင်ကောင်းကောင်းဖတ်ပါနှင့်လိမ္မာတစ်ခုပညာတတ်ဘို့ရှောက်သွားနိုင်ပါတယ်။ ဘယ်အချိန်မှာကပြောသည်သင့်လျော်သည် "သားမွေးမှငါးရက်နေ့တွင်?" phraseologism အဓိပ္ပာယ်အဝတ်များ၏အရည်အသွေးအကဲဖြတ်ရန်အသုံးပြုရန်ပါဝငျသညျ။ အရည်အသွေးညံ့ဖျင်းအရာသို့မဟုတ်လွန်းအေးလွန်းတဲ့ရာသီဥတုအတွက်ဝတ်ဆင်ကြောင်းထင်လာသောအခါနေ့စဉ်မိန့်ခွန်းမှာ, သင်ကသုံးနိုင်သည်။ A ကောင်းဆုံးသာဓက: ဒါမှမဟုတ် "ငါငါးသားမွေးတစ်ဦးဂျာကင်အင်္ကျီရှိသည်ကြောင့်ငါသည်ယနေ့ဒီတော့ချမ်းအေးရယ်" "အဘယ်သို့သူမကလမ်းပေါ်မှာနှင်းခဲပေါ်နှင့်သားမွေးအင်္ကျီမှငါးရက်နေ့တွင်တစ်ခုခုတတ်၏။ " ဤအအဆိုပြုချက်နှစ်ယောက်စလုံးမှန်ကန်သောဖြစ်ကြပြီးသင့်လျော်သောအခြေအနေများတွင်သက်ဆိုင်ရာဖြစ်လိမ့်မည်။ သို့သော်အခြားတစ်ယောက်ယောက်ရဲ့အဝတ်အစားတွေကိုဝေဖန်ဖို့သူတို့ကိုတွေကိုအသုံးပြုတဲ့အခါ, သင်က၎င်း၏ပိုင်ရှင်ကိုထိခိုက်စေနိုင်ပါတယ်သတိပြုရကြမည်။ နောက်ဆုံးတော့ကျွန်တော်တို့ကိုလူကြိုက်များကျောင်းသားသီချင်းသတိရကြကုန်အံ့: ", သားမွေးမှမြွေအမွေးအပျေါမှာငါ့လက်အိတ်ငါးအပေါ်မှာငါ့ platishko ... " ။