ထုတ်ဖော်ပြောဆိုသူကိုဆိုဗီယက်ကာတွန်း "Winnie ဟာ Pooh" ၏သူရဲကောင်းများ? Winnie ဟာ Pooh ၏စကားသံကိုအဘယ်သူသည်

ဆိုဗီယက်ကာတွန်း "Winnie ဟာ Pooh" - အရှိဆုံးချစ်ရာသခင်သည်ပန်းချီကားများကလေးများဒါပေမယ့်လည်းအရွယ်ရောက်ပြီးသူမသာတစ်ခုဖြစ်ပါသည်။ ငါတို့ရှိသမျှသည်ကောင်းမွန်သောကလေးဘဝတစ်နည်းနည်းစားပြီး, ရယ်စရာဆူဖြိုးဝက်ဝံသတိရပါ။ ယင်းဖန်သားပြင်ကိုပထမဦးဆုံးကာတွန်းရောက်လာသောအခါ, ဆိုဗီယက်, ဒီဇာတ်ကောင်အကြောင်းကိုပထမဦးဆုံးအကြိမ်ကျနော်တို့က 1969 ခုနှစ်ရဲ့သိလာတယ်။ Winnie ဟာ Pooh - အားလုံးသားသမီးများ၏စစ်မှန်သောသူငယ်ချင်းသူတို့နှင့်အတူခရီးသွားကလေးများ, အမျိုးမျိုးသော Adventures သို့ရ, သူ့သူငယ်ချင်းများနှင့်တွေ့ဆုံရန်။ တစ်ရယ်စရာဝက်ဝံကိုတီထွင်ခဲ့သူကာတွန်း, ဖန်တီးရန်စိတ်ကူးလုပ်ခဲ့တယ်ဘယ်လိုအဘယ်အချက်အလက်တွေကနှင့်ဆက်နွှယ်နေသော?

Winnie ၏ဇာတ်လမ်း Pooh

မည်သို့ပင်မိသားစုနှင့်မိတ်ဆွေများကထွားနည်းနည်းဝက်ဝံခဲ့ကြပေမည်, သို့သော်ဖန်တီးခဲ့ရုရှားမဟုတ်ပါဘူး။ ဒါကစစ်မှန်တဲ့အင်္ဂလိပ်, နာမည်ကျော်စာရေးဆရာ Alan Milne များ၏တီထွင်တာဖြစ်ပါတယ်။ ရေးသားသူသားသမီးတို့အဘို့ကျမ်းစာ၌ရေးထားပေမယ့်သူ့သားခရစ္စတိုဖာရော်ဘင်စောင့်ကြည့်ဘယ်တော့မှဖြစ်ပါတယ်, သင့်အကြိုက်ဆုံးကစားစရာနှင့်အတူကစားခြင်း, မဆီးတားနိုင်။ အဆိုပါစာရေးဆရာကသူ့ကိုသူမြင်ဘူးသောသူအပေါင်းတို့ကိုသောအရာတို့ကိုချရေးဟုသူဘာမှတီထွင်ဖို့ရှိသည်မပြုခဲ့ကြောင်းဝန်ခံခဲ့သည်။ Winnie - တစ်အကြိုက်ဆုံးကစားစရာခရစ္စတိုဖာ, မိမိအဘအားဖြင့်လှူဒါန်းခဲ့သည်, Piglet ကလေးကလေး Roo, Eeyore, Tigger နဲ့ Kang ရဲ့မိဘများဝယ်, အိမ်နီးချင်းကိုပေး၏။

အမေရိကန် Animation သည့်ဝံ Adventures နှင့်သူ၏မိတ်ဆွေများကနဲ့ပတ်သက်တဲ့ကာတွန်းအပေါ်အခြေခံပြီးချစ်ရာသခင်သည်သားသမီးရဲ့စာအုပ်အပေါ်နေသူများကဖန်တီးတဲ့အခါမှာပထမဦးဆုံးအကြိမ်အဘို့အ Winnie ဟာ Pooh ၏စကားသံ, US မှာအရပျကိုယူခဲ့ပါတယ်။ ဤသည်သိသာထင်ရှားသောအဖြစ်အပျက် 1961 ခုနှစ်ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်။

"Soyuzmultfilm" ၏စိတ်ကူး

ဆိုဗီယက်ပြည်ထောင်စုမရေိအတူတက်ထားရန်အသုံးပြုသောခုနှစ်တွင်ဒါနှစ်ကြိမ်စဉ်းစားခြင်းမရှိဘဲ, ထိုဖန်တီးမှုအဖွဲ့ကချစ်ရာသခင်သည်သားသမီးရဲ့ပုံပြင်အပေါ်အခြေခံပြီးအကြီးအကာတွန်းကာတွန်းဖန်တီးခဲ့တယ်။ စကားမစပ်, ပထမဦးဆုံးဆိုဗီယက်စာဖတ်သူများ 1960 ခုနှစ် Winnie အတူဘာသာပြန်ဆိုသူနှင့်စာရေးဆရာ Boris Zakhoder ကျေးဇူးတင်သည့် Pooh ခင်မင်သိကျွမ်း။ သူကဘာသာပြန်ဆိုနှင့်ပြောခြင်းတို့နဲ့, ထို့နောက်အချို့အချက်များကိုမူရင်းဖယ်ရှားပြီးထံမှရှိပါတယ်နှငျ့အခြို့ကဆက်ပြောသည်မ Milne ၏လုပျငနျး, စိတ်ဝင်စားဖြစ်လာခဲ့သည်။ သူ့စာအုပ်အဘို့အသရုပ်ဖော်ပုံများကျွန်တော်တစ်ဦးဝက်ဝံပြိုနှင့်သူ၏မိတ်ဆွေများကကိုမြင်လျှင်ရန်အသုံးပြုနေကြတယ်ဆိုတာကိုနည်းနည်းမဟုတ်ခဲ့ပေ။

သူရဲကောင်းများ၏ရုပ်ပုံများကိုဖန်တီးရန်တိုးပွားစေ "Soyuzmultfilm" အကြိမ်ပေါင်းများစွာရှေ့တော်၌ထိုရလဒ်နှင့်အတူစိတ်ကျေနပ်မှုရှိကြ၏။ သူတို့ကအမေရိကန်ကာတွန်းညီမျှမျှလမ်းအတွက်ဖြစ်ကြသည်ကို၎င်း, သူတို့ရဲ့ဇာတ်ကောင်ရေးဆွဲ ပိုမိုနီးကပ်စွာရုရှားလူမျိုး၏ရုပ်ဆင်းသဏ္ဌာန်နှင့်ဇာတ်ကောင်ပါ။ Winnie Piglet, ကောင်းသော, ချစ်စရာကောင်း bumpkin ထွက်လှည့် - သေးငယ်တဲ့, ဒါပေမယ့်အလွန်ရဲရင့်, Eeyore - depressing အဆိုးမြင်ဇီးကွက် - ပညာရှိ, ဒါပေမယ့်လည်းပျင်းစရာယုန် - စီးပွားရေးနှင့်အသိဉာဏ်။

အဓိကဇာတ်ကောင်များဖန်တီးမှု

ထိုအချိန်ကလူအတော်များများဟာကာတွန်း "Winnie ဟာ Pooh" ကိုဖန်တီးရန်နှောင့်အယှက်။ သူတို့သည်ယနေ့တိုင်အောင်သစ်ကိုကြီးသားအပေါင်းတို့, သင်အကြိုက်ဆုံးဇာတ်ကောင်များ၏မွေးဖွားအတွက်လက်ရှိခဲ့ပါတယ်အရာအားလုံး - အဘယ်သူသည်အဘယ်သူသည်ရိုက်ကူး, ဆွဲငင်သူကိုထုတ်ဖော်ပြောဆို။ ပန်းချီဆရာဗလာဒီမာ Zuikov ပထမဦးဆုံးသူက, ပြူးနားရွက်နှင့်အတူလွန်း shaggy လှည့်ကသူ့နှာခေါင်းတွန့်ခဲ့, ဝက်ဝံခြယ်။ တိုးပွားစေပင်ရရှိလာတဲ့ဇာတ်ကောင်ချစ်စနိုး "dandelion maddened ။ "

အဆုံး၌, မြေတပြင်လုံးအသင်းထို့နောက်သိသိသာသာ Pooh ပြောင်းလဲသွားတယ်, ဝံ၏ပုံရိပ်ကိုအပေါ်အလုပ်လုပ်ခဲ့သိရသည်။ အဆိုပါသရုပ်ဆောင်တွေလည်းတက်ကြွစွာဇာတ်ကောင်များ၏ဖန်တီးမှုတွင်ပါဝင်ပတ်သက်ခဲ့ကြ, ဥပမာ, Yevgeny Leonov Pooh ကသူ့နှာခေါင်းနှင့်နားရွက် tweaks, shaggy တွေကိုဖယ်ရှားဖို့အကြံပြုသည်။ Piglet ပိုင်းတွင်တစ်ဦးဝက်အူချောင်းတူပေမယ့် Zuikov ကသူ့ပါးလွှာလည်ပင်း dorisoval အခါ, တစ်ဦးလုံးဝကွဲပြားခြားနားသောကြည့်ယူခဲ့ပါတယ်။

အဘယ်သူသည်ဆိုဗီယက် Winnie ဟာ Pooh ထုတ်ဖော်ပြောဆို?

Hooligans အမူအကျင့်များနှင့်ရယ်စရာထွားဝံ - ဤအသက်အရွယ်၏ကလေးများအတွက်အများဆုံးချစ်ရာသခင်သည်ဇာတ်ကောင်တစ်ဦးဖြစ်ပါသည်။ အဆိုပါကာတွန်းဇာတ်ကောင်များ၏အသံလေးတွေတောင် Winnie ဟာ Pooh ၏သူစကားသံကိုမသိ, အကျွမ်းတဝင်နှင့်ချစ်လှစွာသောခဲ့ကြသည်။ ရုရှားနိုင်ငံဆိုစီးပွားရေးလုပ်ငန်းမှစေ့စေ့စပ်စပ်ချဉ်းကပ်ဘို့အကျော်ကြားခဲ့, ဒါပင်နောက်ခံစကားပြောသံများနဲ့ရုပ်ရှင်ရုံမည်သူမဆိုမယုံခဲ့ဘူးကာတွန်းကား။ အများကြီးရှုပ်ထွေးရှိပါတယ်နေစဉ်။

တစ်ဦးကအချိန်ကြာမြင့်စွာ Winnie (- ရောက်ရှိနေပြီမဟုတ်သူတွေကိုနမူနာအပေါ်ဝက်ဝံထုတ်ဖော်ပြောဆိုတဲ့သူ) ကို Pooh ၏စကားသံကိုတက်ကောက်နေ။ ပထမဦးဆုံးအနေဖြင့်ညွှန်ကြားသည်ကိုပင် Evgeniya Leonova ပယ်ချခဲ့ပေမယ်ထို့နောက် soundman တစ်လမ်းထွက်တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။ ဒါကြောင့်ပြန်ရစ်အသုံးပြုခြင်းသင်လိုအပ်ဘာ 30% ကအရှိန်နှင့်ဇာတ်ကောင်တစ်ဦးကိုချက်ချင်းအသံမိန့်မြွက်တော်မူ၏။ အားလုံးနီးပါးကာတွန်းဇာတ်ကောင်လှည့်ကွက်တစ်ခုအိတ်ကိုအသုံးပြုခဲ့သည်။ အဆိုပါခြွင်းချက်ဟာ Piglet ဖြစ်ပါတယ်, သူ့ထုတ်ဖော်ပြောဆို , Iya Savva စကားသံကို parodying Belly Ahmadulinoy ။

သရုပ်ဆောင်တွေ, အသံကာတွန်းဇာတ်ကောင်

အဆိုပါကာတွန်းလိင်တူချစ်သူဝက်ဝံပြိုအကြောင်းကိုရုပ်ရှင်နှင့်သူ၏မိတ်ဆွေများကခုနှစ်မှာဖန်တီးသူကိုသာအများဆုံးအတွေ့အကြုံနှင့်လူကြိုက်များသရုပ်ဆောင်တွေကိုဖိတ်ကြား:

• Evgeniy Pavlovich Leonov - Winnie ဟာ Pooh ။ ဆိုဗီယက်ကာလ၌ဤမင်းသားတစ်ဦးလူကြိုက်များအကြိုက်ဆုံးဖြစ်ခဲ့သည်နှင့်ဿုံတော်အသံကိုသိလို့ဘယ်သူမှန်းရန်ခက်ခဲဘဲ, အဝက်ဝံထုတ်ဖော်ပြောဆို။ တစ်ဒါဇင်ထက်ဖန်တီးမှု piggy Leonova, သူရုပ်ရှင်ရုံများတွင်ကစားခဲ့။ သူဟာဆိုဗီယက်၏ပြည်သူ့အနုပညာရှင်၏ခေါင်းစဉ်နှင့်ပြည်နယ်ဆုများစွာချီးမြှင့်ခံခဲ့ရသည်။
• Iya Sergeevna Savvina - Brave Piglet ။ ရုရှားနှင့်ဆိုဗီယက်ရုပ်ရှင်နှင့်ဇာတ်စင်မင်းသမီး, 1983 ခုနှစ်ဆိုဗီယက်၏ပြည်နယ်ဆုကိုချီးမြှင့်နှင့် 1990 ခုနှစ်တွင်ခဲ့သည် - ဆိုဗီယက်၏ပြည်သူ့အနုပညာရှင်။
• Erast Pavlovich Garin - စိတ်ကျရောဂါမြည်း Eeyore ။ ဆိုဗီယက်ရုပ်ရှင်နှင့်ပြဇာတ်ရုံဒါရိုက်တာသရုပ်ဆောင်နှင့်ဇာတ်ညွှန်း။ 1941 ခုနှစ်တွင်သူသည်ဒုတိယဒီဂရီ၏စတာလင်ဆုကိုချီးမြှင့်ခဲ့သည်နှင့် 1977 ခုနှစ်တွင်ဆိုဗီယက်၏ပြည်သူ့အဆိုတော်ဖြစ်လာသည်။
• Zinaida Mihaylovna Naryshkina - ပညာရှိတဲ့, တစ်နည်းနည်းပျင်းစရာဇီးကွက်။ ဆိုဗီယက်နဲ့ရုရှားပြဇာတ်ရုံနဲ့ရုပ်ရှင်မင်းသမီးတစ်ဦးအဟောင်းမြင့်မြတ်သောမိသားစု၏ကိုယ်စားလှယ်တစ်ဦးသည်နော့နှင့်ဆက်စပ်သောခဲ့သည်။
• ဗလာဒီမာ Ivanovich Osenev - ကာတွန်း "Winnie ဟာ Pooh" ၏ဇာတ်ကြောင်းပြော။ အဘယ်သူသည်မဟုတ်ဘဲမင်းသားထက်အေးဆေးတည်ငြိမ်စွာနဲ့တမင်တကာပိုပညာရှင်ပီသစွာတံပိုးမှုတ်သောအခါမလဲ ရုပ်ရှင်၏ဖန်တီးသူ Osenevym, အတွေ့အကြုံရှိဆိုဗီယက်သရုပ်ဆောင်, ဂုဏျနှင့် RSFSR ၏ပြည်သူ့အဆိုတော်နှင့်အတူအလွန်ကံကောင်းခဲ့သညျ။
• Anatoliy Mihaylovich Schukin - တစ်စမတ်ယုန်။ အဆိုပါ RSFSR ၏ဂုဏ်ပြုအဆိုတော်။

အဆိုပါကာတွန်းများ၏ဖန်တီးရှင်

• ဒါရိုက်တာ - Fedor Khitruk ။
• စာရေးဆရာများ - Fedor နှင့် Boris Khitruk Zakhoder ။
• တေးရေးဆရာ - Moisey Vaynberg ။
• အဆိုတော်များ - ဗလာဒီမာ Zuikov နှင့် Eduard Nazarov ။
• အယ်ဒီတာ - Nina Mayorov ။

နိုင်ငံခြားနှင့်ဆိုဗီယက် Winnie နှိုင်းယှဉ်ရန်

ဇာတ်ကောင်များနိုင်ငံခြားနှင့်ဆိုဗီယက်ကာတွန်းလုံးဝကွဲပြားခြားနားသောဇာတ်ကောင်ဖြစ်ကြသည်။ နိုင်ငံခြားရေးနည်းနည်းဝက်ဝံ - ကပျားရည်တစ်စည်မှကြွလာသောအခါတကယ့်အစားပုပ်, အရာအားလုံးအကြောင်းကိုမေ့လျော့။ အစားအစာနီးပါးငွေလင်ပန်းပေါ်, နံနက်, မွန်းလွဲပိုင်းနှင့်ညနေပိုင်း၌ဝတ်ပြုကြ၏။ ရုရှား Winnie - တစ်ကဗျာဆရာတစ်ဦးအခိုငျအမာကတစ်ခုခုရဖို့ရန်ခဲယဉ်းလုပ်ကိုင်ဖို့လိုအပ်သောပထမဦးဆုံးအကြောင်းကိုသိပါတယ်။ သူတစ်ဦးတည်းအစားအစာရှာဖွေနေ။

ကျနော်တို့ကကူညီပေးနေလက်ကိုကိုင်ပြီး, ဒုက္ခသူ့ကိုပစ်သူသူ့မိတ်ဆွေများကလိုက်ပါသွားသည်ပုံမှန်သတ္တိနှင့်သူရဲကောင်းဝါဒမဟုတ် Piglet ။ နည်းနည်းလေးစိုးရိမ်ရေမှတ်မှာလည်းသူရဲဘောကြောင်နိုင်ငံခြားရေးဝက်သူချက်ချင်းမိတ်ဆွေများကပြဿနာများနှင့်အတူတဦးတည်းအပေါ်တဦးတည်းကျန်ရစ်သည်, မိမိကျောနောက်သို့ဖွက်ထားပေးသည်။ ဆိုဗီယက်စီးပွားရေးနှင့်ချွေတာပေမယ့်အမေရိကရှိလောဘ၏သံသယမရနိုငျယုန်, ဒီပုံကဆိုးသောအဘိုးဥယျာဉ်မှူးကိုယ်စားပြုသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ Eeyore - အဆိုးမြင်အတွေးအခေါ်ပညာရှင်, သူတို့က - တစ် misanthrope နေထိုင်ခြင်း၏ပင်ပန်း။ ဆိုဗီယက်ဇီးကွက် - မတ်လိမ္မာသည် ဖြစ်. , နိုင်ငံခြားဇီးကွက် - သင်ယူပေါ်လာဖို့လိုလားတဲ့သူရီစရာကောင်လေး။

ကရိုးရှင်းလွယ်ကူပြီးအပူအပင်ကင်းပြီးင်ဘာလို့လဲဆိုတော့အမေရိကန်ကာတွန်းတော့ဘူး, မူကြိုအရွယ်သားရည်ရွယ်။ ထို့အပြင်ခုနှစ်, အာရုံစူးစိုက်မှုကို plush ကစားစရာတူသောရောင်စုံဇာတ်ကောင်မှရေးဆွဲနေပါတယ်။ ဆိုဗီယက်ကာတွန်းမူလတန်းကျောင်းအသက်သားသမီးတို့အဘို့စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းရှိလိမ့်မည်။ ဒါဟာသူရဲကောင်းများအသက်ရှင်လျက်နှင့်ပျော်စရာရှာဖွေပါ။ ကောင်းသောအကျင့်, ငါတို့ Winnie ဟာ Pooh သင်ပေးဖို့ပျင်းရိဖြစ်, မိတ်ဆွေများနှင့်ပတ်သက်ပြီးမေ့လျော့အားနည်းကူညီခက်နှင့်မပါဘူး။ အဘယ်သူသည်ထုတ်ဖော်ပြောဆို, drawing, ဇာတ်ညွှန်းရေးသားခြင်း - ဤလူအပေါင်းတို့ကိုအကောင်းတစ်ဦး, မှတ်သားစရာများပုံပြင်ကိုဖန်တီးရန်ခဲယဉ်းအလုပ်လုပ်ကြသည်။

သင်သိပြီ ...

ဆိုဗီယက်ဖန်ဆင်းခြင်းမှအနောက်တိုင်းတုံ့ပြန်မှုရောထွေးခဲ့သည်။ နိုင်ငံခြားရေးစာရေးဆရာများ နှင့်ယဉ်ကျေးမှုလုပ်သားများရုရှဘာသာပြန်ချက်ချီသည့်အခါအလေးအနက်ထားအုတ်အုတ်သဲသဲ, အဲဒီနောက်နတ်သမီးပုံပြင်နှင့် Milne ၏ရုပ်ရှင်လိုက်လျောညီထွေထံသို့ ဝင်. ခဲ့သည်။ နိုင်ငံခြားသားများဆိုဗီယက်ပြည်ထောင်စုအလုပ်ရဲ့အဓိပ္ပာယ်ကိုဖျက်ပါလိမ့်မယ်, ဒါပေမယ့်အဓိကဇာတ်ကောင်မဆိုကော်မရှင်နာစေမည်ဖြစ်သောကြောင့်ယုံကြည်သည်။ ဒါပေမယ့်ကျနော်တို့တကယ်တော့အတွက် Pooh ဖြစ်ကြောင်းကိုသိရကြနှင့်ကောင်းမွန်သော, လိမ္မာပါးနပ်ဝက်ဝံနျြရစျ။