ဒါဟာဘာသာစကားနှစ်မျိုးက၎င်း၏အားနည်းချက်များရှိကြောင်းထွက်လှည့်

ဘာသာစကားနှစ်ခု၌ဟောပြောခြင်းနှင့်စဉ်းစားရန်စွမ်းရည်ကိုအကြီးအအားသာချက်များကိုပေးသည်။ ဒါဟာနိုင်ငံခြားစာနယ်ဇင်းလေ့လာနေ, ခရီးသွားသည့်အခါအခြားယဉ်ကျေးမှုနှင့်အတူလွတ်လပ်စွာဆက်သွယ်ပြောဆိုရန်, လူတွေကိုအခြားတိုင်းပြည်များတွင်အလုပ်တစ်ခုရှာတွေ့မှခွင့်ပြုပါတယ်။

ဘုံဖြစ်ရပ်ဆန်း

တကယ်တော့, ဘာသာစကားနှစ်မျိုး - ဒီဟာအလွန်ဘုံဖြစ်ရပ်ဆန်းဖြစ်ပါတယ်။ ကျွမ်းကျင်သူများ၏လက်ရှိခန့်မှန်းချက်အရပိုမိုထက်ဝက်ကျော်ကမ္ဘာ့လူဦးရေ၏ဘာသာစကားနှစ်မျိုးရှိပါသည်။ နှင့်ဤလမ်းကြောင်းသစ်တိုးပွားလာနေသည်။ စိတ်ပညာရှင်ဘာသာစကားနှစ်မျိုးစိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာကျွမ်းကျင်မှုတိုးတက်လာဖို့ကူညီပေးသည်ကြောင်းအကြံပြုခဲ့ကြသည်။ နီးပါးရာစုအဘို့ဤလူကြိုက်များသီအိုရီ။ လွန်ခဲ့သောဆယ်စုနှစ်သုံးခုကျော်ကောက်ယူလေ့လာရေးကို "ဦးနှောက်လေ့ကျင့်ရေး" ထဲမှာရှိသကဲ့သို့ကောင်းစွာအဖြစ် Non-နှုတ်စွမ်းရည်များအသုံးပြုမှုအတွက်ဘာသာစကားနှစ်မျိုး၏ရှင်းလင်းသောအားသာချက်များကိုသရုပ်ပြပါပြီ။ ဒီတော့ဥပမာ, ဘာသာစကားနှစ်မျိုးလူများမလိုအပ်တဲ့သတင်းအချက်အလက်တွေ filter မှအသုံးပြုကြသည်။ ဒါဟာသူတို့အတွက်အဓိကအမှုအရာအပေါ်မိမိတို့၏အာရုံကိုအာရုံစူးစိုက်ယုံကြည်ကြသည်။

ဘာသာစကားနှစ်မျိုး၏အခြားအားသာချက်

ဘာသာစကားနှစ်မျိုး - ယဉ်ကျေးမှုအပေါ်မူတည်မနေတဲ့ရောထွေးနေအရွယ်ဖြစ်ရပ်ဆန်း။ ဒါဟာဘာသာစကားနှစ်မျိုးကလူကိုပိုပြီးမြန်မြန်ဆန်ဆန်နဲ့တိကျစွာသိမြင်မှုလုပ်ငန်းများကိုလုပ်ဆောင်ဖြစ်ကြောင်းသက်သေပြခဲ့သည်။ ထို့အပြင်ခုနှစ်, တက်ကြွစွာနှစ်ပေါင်းများစွာဘာသာစကားနှစ်မျိုးနှောက်နဲ့ဆက်စပ်ရောဂါလက္ခဏာတွေစတင်ခြင်းဖို့တိုက်တွန်းနေကြောင်းအကြံပြုထားသည်။

သိပ္ပံနည်းကျရပ်ရွာထဲတွင်သံသယ

သို့သော်မကြာသေးမီနှစ်များတွင်သိပ္ပံနည်းကျအသိုင်းအဝိုင်း ပို. ပို. သံသယယခင်ယူဆချက်၏, တိုင်းလမ်းအတွက်ဘာသာစကားနှစ်မျိုး၏အကျိုးကျေးဇူးများမွှမ်းတင်ကြသည်။ ကအလုပ်အမှုဆောင်လုပ်ဆောင်ချက်များကိုမှကြွလာသောအခါထိ မိ. လဲစရာလုပ်ကွက်များတစ်ဦးချင်းစီအကြားသိသာကွဲပြားခြားနားချက်များ၏မရှိခြင်းခဲ့ကြသည်။ တင်ပြသီအိုရီ၏ပြိုင်ဘက်ဘာသာစကားနှစ်မျိုးမဆိုသိမြင်မှုအကျိုးခံစားခွင့်ကိုမမွငျပါဘူး။

ဘာသာစကားနှစ်မျိုး၏လေ့လာမှုအတွက်အလှညျ့အပွောငျး

လက်ရှိတွင်ဤပြဿနာအပေါ်သုတေသနပြုအရေးပါသောမွတ်ဆလင်မှာဖြစ်ပါတယ်။ ဘာသာစကားနှစ်မျိုး၏အားသာချက်များနှင့်အားနည်းချက်များကိုဖော်ထုတ်ရန်, တကလုံးဝသစ်ကိုချဉ်းကပ်မှုချမှတ်ရန်လိုအပ်ပေသည်။ သာဤနည်းအတွက်တိကျသောဥပမာကျော်လွန်သွားသိပ္ပံပညာရှင်ဘယ်လိုဘာသာစကားနှစ်မျိုးဦးနှောက်ကိုနားလည်ပေးနိုင်ပါလိမ့်မည်။ သို့သော်ယခုငါတို့သည်အချို့သောကိစ္စများရှင်းလင်းဖို့အခွင့်အလမ်းရှိသည်။

သိပ္ပံပညာရှင်အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ကလူတဦးသို့မဟုတ်အခြားအုပ်စုတစ်စုဟာသူတို့ရဲ့ကိုယ်ပိုင်အလုပ်အကဲဖြတ်နိုင်ပါတယ်ဘယ်လောက်အတွင်းကွဲပြားခြားနားမှုဖော်ထုတ်နေဖြင့်ထိုပြဿနာကိုဖြေရှင်းနိုင်ဖို့ကြိုးစားခဲ့တယ်။ သိပ္ပံနည်းကျအသိုင်းအဝိုင်းကဒီစွမ်းရည်ကို metacognition ဟုခေါ်သည်။ ယခင်ကအဲဒါကို metacognition ၏ကပ်လျက်ဒေသများရှိရဘာသာစကားနှစ်မျိုးအချို့အားသာချက်များပေးသောယူဆခဲ့သည်။ သငျသညျဖြစ်ကောင်းအံ့သြသွားပါလိမ့်မည်, သို့သော်စမ်းသပ်မှုသည်၎င်း၏အစစ်အမှန်ဘာသာစကားနှစ်မျိုးစွမ်းဆောင်ရည်နှင့်ပတ်သက်ပြီးအသိပညာပေးတဲ့ရှင်းရှင်းလင်းလင်းမရှိခြင်းပြသခဲ့သည်။ သူတို့ဟာ unilingual ပြိုင်ဘက်အဆိုပြုထားစမ်းသပ်မှုနှင့်အတူရငျဆိုငျအများကြီးပိုကောင်းဖြစ်ကြသည်။

သိမြင်မှုအကျိုးခံစားခွင့်များအတွက်စမ်းသပ်

ဘာသာစကားနှစ်မျိုးနိုင်ငံသားများ၏ပထမဦးဆုံးကျရှုံးပြီးနောက်သိမြင်မှုစွမ်းရည်ကိုမည်သို့ဘာသာစကားနှစ်မျိုး display ကိုအကျိုးကျေးဇူးများကိုသိရှိနိုင်ဖို့သင်ယူခဲ့သည်။ ဒီလိုလုပ်ဖို့, သုတေသီများလူငယ်များ၏ဘာသာစကားနှစ်မျိုးနှင့် monolingual အုပ်စုများအတွက်သတင်းအချက်အလက် metacognitive အပြောင်းအလဲနဲ့အကဲဖြတ်။ Metacognition - မိမိတို့ကိုယ်ပိုင်သိမြင်မှုစွမ်းဆောင်ရည်ကိုသို့မဟုတ်စိတ်ကိုကျော်စိတျ "စည်းကြပ်" ကိုစွမ်းရည်ကိုအကဲဖြတ်နိုင်စွမ်း။ ဤသည်ကျွမ်းကျင်မှုလူဦးဆုံးဖြတ်ချက်ချသောအခါ, ပရော်ဖက်ရှင်နယ်လယ်ပြင်၌အရေးပါသည်, ဒါပေမယ့်သူတို့ရဲ့လုပ်ရပ်၏ရလာဒ်များ (ဥပမာ, စီးပွားရေးအတွက်) မှာတစ်ကြိမ်တွေ့မြင်နိုင်ပါသည်။

ပိုင်ရှင်ကုမ္ပဏီ၏လုပျငနျးတန်ဖိုးထားသောအခါ, တစ်ချိန်တည်းမှာကအကောင့်သို့အကြောင်းရင်းများအမျိုးမျိုးကြာပါသည်။ လူတစ်ဦးဟာသူတို့ရဲ့ရလဒျမြားနှငျ့စိတ်ကူးများအတွက်ယုံကြည်မှုလျှင်ကြောင်းကိစ္စတွင်ခုနှစ်, သူသည်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရင်းနှီးမြှုပ်နှံခြင်းနှင့်ကြီးထွားဖို့ဆက်လက်ရန်ဆုံးဖြတ်သည်။ လက်ရှိစွမ်းဆောင်ရည်၏အကဲဖြတ်ဆင်းရဲလျှင်, ဦးခေါင်း, သစ်အိုင်ဒီယာကိုရှာဖွေနေဆုတ်ခွာနေများအတွက်ရွေးချယ်စရာသို့မဟုတ်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းအေးခဲနေတဲ့ဆုံးဖြတ်ချက်စေသည်ဖြစ်ပါတယ်။

ရိုးရှင်းတာဝန်များကို

ဒီစမ်းသပ်မှုများတွင်ပါဝင်သူတစ်ဦးရိုးရှင်းတဲ့အခွအေနေကိုကမ်းလှမ်းခဲ့သည်။ စေတနာ့ဝန်ထမ်းကျပန်းမှာ screen ပေါ်မှာနှစ်ခုစက်ဝိုင်း watched နှင့်ပိုပြီးအချက်များပါရှိသောသူတို့ထဲကအရာမှန်းရတယ်။ ဆုံးဖြတ်ချက်များကိုလွယ်ကူပါတယ်လုပ်ခဲ့ကြသည်ဒီတော့တစ်ခါတစ်ရံခြားနားချက်၏ပမာဏအတွက်ကသိသာခဲ့ပါတယ်။ အဆိုပါကိန်းဂဏန်းကွာခြားချက် (ဥပမာ, 49 နှင့် 50 မှတ်) မှုမရှိခြင်းကိုခဲ့သည်ဆိုပါကအချို့သောထင်ဟပ်မတိုင်မီထက်လျော့နည်းအချို့ခဲ့ကြသည်ပြီးနောက်သို့သော်, သင်တန်းသားများကိုအဖြေပေးတော်မူခဲ့ပါသည်။

စမ်းသပ်တွေ့ရှိချက်များ

ဒါဟာ monolingual နှင့်ဘာသာစကားနှစ်မျိုးလူတွေအမှတ်အများဆုံးရှိခြင်းစက်ဝိုင်းရွေးချယ်ဖို့အညီအမျှဖွယ်ရှိကြောင်းတွေ့ရှိခဲ့ရသည်ခဲ့သည်။ သို့သျောလညျး, တူညီတဲ့ဘာသာစကားဝင်စားသောသူလူများ, ပိုကောင်းတဲ့သူတို့ရဲ့ရလဒ်များကိုအကဲဖြတ်ဖို့ (သူတို့လက်ျာဘက်ဖြစ်လိမ့်မယ်ဘယ်မှာနားလည်နှင့်အဘယ်သို့ဆိုင်မဟုတ်ပါဘူး) ။ ဒီအရဘာသာစကားနှစ်မျိုးသူ့ကိုယ်ပိုင် performance ကို၏အဆိုးဆုံးအမြင်ရှိသည်ဆိုလိုသည်။ ဒါကြောင့်သိပ္ပံပညာရှင်များဘာသာစကားနှစ်မျိုးအားသာချက်များနှင့်အားနည်းချက်များကိုနှစ်ဦးစလုံးကိုပေးတော်မူ၏ကြောင်းယုံကြည်နေကြသည်။

ယင်းနှစ်မျိုးစိတ်ဥာဏ်တိုးတက်လာဖို့ဘယ်လိုနေသလဲ?

လောလောဆယ် Engle Raskin တက္ကသိုလ်နှင့်ပူးပေါင်းဘာသာစကားနှစ်မျိုး၏နားလည်မှုတိုးတက်အောင်ရည်ရွယ်သုံးနှစ်တွင်စီမံကိန်းကိုပြေး။ ယခုပင်လျှင်အချို့သိမြင်မှုအကျိုးခံစားခွင့်၏သက်သေအထောက်အထားများထုတ်ဝေခဲ့သည်။ ဥပမာအားဖြင့်, ရဘာသာစကားနှစ်မျိုးပိုကောင်းနှုတ််ရောက်စွက်ဖက်ထွက် filter နှင့်မြင့်မားသောအမြင်အာရုံကိုရှိသည်ဖို့နိုင်ကြသည်။ ကျနော်တို့မြင်ကြပြီအဖြစ်သို့သော်, ဤလူ metacognition တစ်အချို့မရှိခြင်းရှိသည်။ မကြာခင်မှာပဲသိပ္ပံပညာရှင်များတပြင်လုံးကိုရုပျပုံရဖို့မျှော်လင့်ပါတယ်။