တစ်ဦး phraseological "ပန်ဒိုရာရဲ့ box ကို" ၏အဓိပ္ပာယ်ကိုကဘာလဲ?

နီးပါးသောလူမြိုးအထူးအဓိပ္ပာယ်ကိုရှိသည်သောအသုံးအနှုနျးမြားရှိပါတယ်။ သူတို့တစ်တွေအချို့သောတန်ဖိုးသင့်လျော်သောအခြေအနေများတွင်အသုံးပြုကြသည်။ ဟုတ်ပါတယ်, ကျွန်တော် phraseologisms အကြောင်းပြောနေတာနေကြသည်။ သို့သော်တစ်ဦးစကားရပ်၏အဓိပ္ပါယ်ကိုနားလည်ရန်အလို့ငှာပြုလုပ်င်း၏မူလအကြောင်းသတင်းအချက်အလက်ရှိသည်ဖို့လိုအပ်ပေသည်။ ပုံမှန်အားဖြင့်ဤထုတ်ပြန်ချက်များအခြို့သောဒဏ္ဍာရီ, ဒဏ္ဍာရီပုံပြင်များ, ဒဏ္ဍာရီများနှင့်ပုံပြင်များအတွက်စတင်နေကြသည်။ ဥပမာအားဖြင့်, phraseologism "ပန်ဒိုရာရဲ့သေတ္တာ" တန်ဖိုးရှေးခေတ်ဂရိဒဏ္ဍာရီမှာတွေ့ရှိရမည်ဖြစ်သည်။

ထိုမိနျးမ၏ဒဏ္ဍာရီ "အားလုံးလက်ဆောင်အဖြစ်"

ဒဏ္ဍာရီအဆိုအရ, တစ်ချိန်ကလူတွေအချိန်ကြာမြင့်စွာနေထိုင်ခဲ့ခြင်းနှင့်အလွန်အစွမ်းထက်တဲ့ကျန်းမာရေးရှိခဲ့တယ်။ ကမ္ဘာမြေပေါ်တွင်ပရဒိသု, အဘယ်သူအားမျှမဆိုဒုက္ခသိတယ်။ သို့သော် Prometheus နတ်ဘုရားများမှသန့်ရှင်းသောတောင်ပေါ်မှာ Olympus တို့အားမီးခိုးများနှင့်လူများကိုအားပေး၏။ ဒီအမျက်ထွက်သောအမွငျ့ဆုံးသောစဉ်အတွင်းလူသားတို့ကိုအပြစ်ပေးဖို့ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်နှင့်ကမ္ဘာမြေပန်ဒိုရာမှစေလွှတ်ခဲ့သည်။ Hera သူမ၏ကောက်ကျစ်နှင့်ပရိယာယ်အား ပေး. , အသီနာသူမ၏ချောအဝတ် ပေး. , အချစ်နဲ့သူမ၏ ခဲ့. လှပသောဖန်ဆင်းတော်မူ၏။ ထိုအဇုဒဏ္ဍာရီထဲမှာ "ပန်ဒိုရာရဲ့ box ကို" ဟုခေါ်သောအမျိုးသမီးအစ်, ထောက်ပံ့။ ဒီဆုကြေးဇူးကို၏တန်ဖိုးနတ်ဘုရားနေဆဲလူမျိုးကိုချစ်တို့ကိုအခွင့်အလမ်းပေးဆိုတဲ့အချက်ကိုအားဖြင့်ရှင်းပြခဲ့နိုင်ပါတယ်။ သို့သော်မိန်းကလေးဇုမနာခံခြင်းနှင့်အစ်ဖွင့်လှစ်။ ကနေအပေါငျးတို့သညျဒုက်ခ, နာမကျန်းကြောက်ရွံ့မုန်းတီးမှုကိုဖဲ့နဲ့အောက်ခြေမှာဇု၏ behest မှာသာမျှော်လင့်ချက်ရှိသေး၏။

အဓိပ္ပာယ် phraseologism "ပန်ဒိုရာသေတ္တာ"

ယင်းဒဏ္ဍာရီ၏အထက်အကျဉ်းချုပ်အနေဖြင့်တွေ့မြင်နိုင်ပါသည်အဖြစ်ယင်းစကားရပ်, အဓိပ္ပာယ်ကို "မပျော်ရွှင်နှင့်ဒုက္ခ၏အရင်းအမြစ်။ " သယ်ဆောင် ဒါကသိသာတဲ့မကောင်းတဲ့သက်ရောက်မှုကိုဖြစ်စေနိုင်ကြောင်းတစ်ခုခုလုပ်ဖို့မဟုတ်ပါဘူး။ ဒါကကြေညာချက်ခိုင်မြဲစွာဘာသာစကားမြားစှာအမြစ်တွယ်နေသည်, ဤဖြစ်ရပ်ဆန်းတစ်ဦးအားပြင်းထန်စွာဆက်စပ်တန်ဖိုးကိုလည်းမရှိဆိုတဲ့အချက်ကိုအားဖြင့်ရှင်းပြခဲ့နိုင်ပါတယ်။ အဲဒီပန်ဒိုရာ၏အမည်ကိုသာဒဏ္ဍာရီသက်ဆိုင်ကြောင့်တခြားနေရာမတွေ့ရှိပေါင်းစပ်ဖြစ်တယ်, တစ်ဦးတည်းသာအဓိပ်ပါယ်ရှိတယ်ဖြစ်ပါတယ်။

အသုံးအနှုန်းတွေအသုံးပြုခြင်း

အဓိပ္ပာယ် phraseologism "ပန်ဒိုရာရဲ့ box ကို" သာခေတ်သစ်ကာလ၌အသုံးပြုခဲ့သည်။ စိတ်ဝင်စားစရာမိန်းကလေး (Sophocles အားဖြင့်ဇာတ်ကောင်ဒရာမာ) ၏ယခင်အမည်ပေါ်တွင်အဝတ်အစားသရုပ်ပြရုပ်သေးခေါ်ထားတော်အဖြစ်ဘုံနာမ်, mannequins ဖော်ပြခဲ့တဲ့ ဖက်ရှင်ပြသထားတယ် အဖြစ်စောစော 17 ရာစုအဖြစ်။

ဤဇတ်လမ်းယနေ့ခေတ်အလွန်ရေပန်းစားဖြစ်လာသည်။ ဒီတော့နာမည်ကြီးပြင်သစ် essayist Zh ။ K. Bayi created နှင့် 1992 အတွက်ဒရာမာဇာတ်ကား "ပန်ဒိုရာ" ၏ကသူ့အနက်ကိုအတွက်ပေးအပ်သည်။ ဒါ့အပြင်နာမတော်ကိုအမှီ ပြု. , အထူးသဖြင့်သံသရာ၏အကျင့်အတွက်ဆိုဗီယက်ကာလပါရမီစာရေးဆရာများ၏အကျင့်, အ Strugatsky ကညီအစ်ကိုတွေအတွက်စာအုပ် "မွန်းတည့်, 22 ရာစု" ဖြစ်ပါတယ်သောကိုယ်စားလှယ်တစ်ဦးကိုတွေ့နိုင်ပါသည်။ ဤတွင်, ကမ္ဘာဂြိုဟ်၏နာမတော်ကိုပန်ဒိုရာအန္တရာယ်ရှိတဲ့သတ္တဝါများ (rakopauki, tahorgi နှင့်အခြားသူများ) အမျိုးမျိုးအားဖြင့်စည်ပင်တောတွင်း၏ဂုဏ်, နှင့်ဖုံးလွှမ်းနေသည်။

ဒါ့အပြင် phraseologism တန်ဖိုးကို "ပန်ဒိုရာရဲ့ box ကို" ဒီလို Lara Croft "အဖြစ်ဟောလိဝုဒ်ရုပ်ရှင် adapter, အတွက်အသုံးပြုသည်။ ဘဝ၏ပုခက် "" စီးရီးထဲမှာ "Tomb Raider အရေးကြီးဆုံးအပိုငျးအများ၏တဦးတည်းသောဤဒြပ်စင်, ကိုအသုံးပြုသည်။ မကြာခဏဒဏ္ဍာရီပုံစံဟာ Warrior Princess Xena အကြောင်းကိုစီးရီးထဲမှာဥပမာအားဖြင့်သူရဲကောင်းများ၏ရုပ်ရှင်လိုက်လျောညီထွေအတွက်လက်ဆောင်ဖြစ်ပါတယ်။ ယင်းအစ်နှင့်အတူပန်ဒိုရာ၏မြေး - တစ်စိတ်ကူးယဉ်ဇာတ်ကောင်တွေပေါ်ထွက်လာပါတယ်။

အပြင်စိတ်ကူးနှင့်လက်တွေ့အကျင့်ကိုကျင့်၌ဤစကားရပ်၏အသုံးပြုမှုကိုကနေ, ကနေ့စဉ်အသက်တာ၌တွေ့ရှိနိုင်ပါသည်။ ပန်ဒိုရာရဲ့နာမညျကိုသေးငယ်တဲ့ဂြိုဟ်သိမ်နှင့်လဟုခေါ်တွင် ကမ္ဘာဂြိုဟ် Saturn ၏ (1980 ဖွင့်လှစ်) ။ 2013 ခုနှစ်ဗိုင်းရပ်စ်ယခုနှစ်မျိုးဗီဇ (2000 ထက် ပို. ) ၏စုံ၏ကြီးမားသောအရေအတွက်သည်နှင့်အတူဖွင့်လှစ်လည်းဖြစ်ခဲ့သည်။ သူဟာချီလီ၏ကမ်းရိုးတန်းပေါ်တွင်နှင့်သြစတြေးလျ၏အချို့သောရေထဲမှာရှာတွေ့ခဲ့သည်။ ပြင်သစ်နိုင်ငံမှသိပ္ပံပညာရှင်အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ပါက "ပန်ဒိုရာရဲ့သေတ္တာ" ဟုအမည်ပေးထားသည့်အဆိုပါ "ရှာဖွေတွေ့ရှိမှု" ဖွင့်လှစ်ခဲ့။

ဤတွင်ကြှနျုပျတို့သညျ "ပန်ဒိုရာရဲ့သေတ္တာ" ဆိုလိုတာက, စဉ်းစားခြင်းနှင့်စစ်မှန်သောဘဝနှင့်စာပေအကျင့်ကိုကျင့်၌ဤစကားရပ်၏အသုံးပြုမှု၏ဥပမာကို ပေး. ပါပြီ။ အခြားထိုကဲ့သို့သောထုတ်ပြန်ချက်များအဘယ်သူအားမျှအပျက်သဘောအကျိုးဆက်များနှင့်အတူအခြေအနေကို၏အဓိပ္ပါယ်ကိုပြန်ပါလာမည်မဟုတ်ပါဘူးကတည်းကဤသည်စကားထူးအလွန်ရေပန်းစားသည်။