ရုရှားကဗျာဆရာအိုင်ဗင် Ivanovich Dmitriev: အကျဉ်းအတ္ထုပ္ပတ္တိ, တီထွင်ဖန်တီးမှုနှင့်ဘဝအတ္ထုပ္ပတ္တိ

တရားရေးဝန်ကြီးတစ်ဦးထင်ရှားတဲ့နိုငျငံရေးနှင့်တစ်ဦးအကြီးအကဗျာဆရာတှငျမှေးဖှားခဲ့သညျ , Simbirsk အဆိုပါဆိုက်ရောက်မိသားစုထဲမှာ။ သူ၏နာမကိုအိုင်ဗင် Ivanovich Dmitriev ဖြစ်ခဲ့သည်။ အကျဉ်းအတ္ထုပ္ပတ္တိတစ်ဦးမဟုတ်ဘဲမိုးသည်းထန်စွာအစောပိုင်းအသက်နှင့်အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း၏ပုံပြင်ကိုပြောပြထားသည်။ တဆယ်လေးယောက်မှာအိုင်ဗင်သာမန်ဖြစ်လာခဲ့သည်ဒီတော့သူ့မိဘများ၏ပြည်နယ်, စိတ်ဆိုး Pugachovskim ပုန်ကန်ခဲ့ကြသည် Semenov တပ်ရင်း။

ငယ်စဉ်ကလေးဘဝ

ကောင်လေးတစ်ယောက်သူဘော်ဒါကျောင်းများတှငျနထေိုငျသညျ့နရော, နည်းနည်းကာဇန်နှင့် Simbirsk အတွက်လေ့လာ Syzran အနီးရွာတစ်ရွာတွင်ကြီးပြင်းပေမယ့်မိသားစု၏သားလေ့ကျင့်ရေးဆွဲသည်မဟုတ်ခြင်း, အိုင်ဗင်မိမိတို့ကိုယ်ပိုင်အပေါ်သူတို့ရဲ့ပညာရေးကိုဖြည့်ဖို့ရှိရာကျေးရွာ, ပြန်သွားကြ၏။ ဥပမာအားဖြင့်, သူ့မိဘစာကြည့်တိုက်ရှိပုံပြင်များအမြိုးမြိုးကိုဖတ်ရှုခြင်းနှင့်ဘာသာပြန်ဆို, ပြင်သစ်ဘာသာစကားကျွမ်းကျင်။ အိုင်ဗင် Ivanovich Dmitriev, အငယ်ကဗျာဆရာရဲ့တန်ရာ၏နှစ်ဦးစလုံးလိုက်လျောညီထွေမနိုင်ထားတဲ့တိုတောင်းတဲ့အတ္ထုပ္ပတ္တိ, အလွန်ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိဖြစ်ခဲ့သည်။

အထူးသဖြင့်သူမဆင်းသက်သာဘာသာပြန်ထားသောအရာ, La Fontaine ၏ဒဏ္ဍာရီကြိုက်တယ်, ဒါပေမယ့်လည်း Rhymes နှင့်တကွ, အနုပညာဒီဇိုင်းရေးဆွဲ။ ဒါကြောင့်မိမိအဒဏ္ဍာရီတော်မူသည်ကိုယ်တော်တိုင် compose ဖို့ကြိုးစား, ယစ်။ 1774 ခုနှစ်တွင်အိုင်ဗင်ကနှစ်နှစ်အကြာမှတ်တမ်းတင်ဖေါ်ပြခဲ့ပါတယ်ရှိရာ Semenov တပ်ရင်းအတွက်အစေခံရန်တောင်းဆိုခဲ့သည်, သူသည်စိန့်ပီတာစဘတ်ထွက်ခွာသည်။

လုပ်ဖော်ကိုင်ဘက်များပျော်စရာအလွန် ချစ်. ရှိပါတယ်, ဒါပေမယ့်အလွန်စည်းကမ်းလုလင်ကိုတစ်အံ့သြဖွယ်ဇာတ်လမ်းတွေနှင့်ပင်ကဗျာဆရာ။ အရှည်ဆုံးပုံပြင်များသူအဓိပ္ပါယ်ရှိသောပြောပြပေမယ့်တစ်ချိန်တည်းမှာအလွန်တိုနိုင်ဘူး။ အိုင်ဗင် Ivanovich Dmitriev ရုံထိုအချိန်ကခေတ်သစ်ရုရှားဘာသာစကားကျနော်တို့အခုရှေးကသြောခေါ်ထဲကကြီးပြင်းသောကွောငျ့, ပင်ခဲစနစ်တကျကျနော်တို့ရဲ့တစ်ခေတ်တည်းအားဖြင့်အကဲဖြတ်ကျောင်းသားမှလူသိများသောတိုတောင်းတဲ့အတ္ထုပ္ပတ္တိ။

တပည့်များနှင့်တစ်ဦးဖန်တီးမှုလမ်း၏အစ

1783 ခုနှစ်တွင်သူသည်စိန့်ပီတာစဘတ်မိုင် Karamzin သို့ပြန်သွား၏။ အိုင်ဗင်နီးပါးကိုကွောကျရှံ့ဘယ်သူကိုဖို့စာရေးဆရာနှင့်တွေ့ဆုံခဲ့သည်, သူတို့ကမကြာခဏတွေ့ဆုံပြီးသူတို့ဖတ်စာအုပ်တွေအကြောင်းပြော, အတူတကွပြဇာတ်ရုံသို့တက်ရောက်ရန်၎င်း၏မဂ္ဂဇင်းထုတ်ဝေလုံ့လဝိရိနေကြသည်။ Karamzin တကယ်က "မော်စကိုဂျာနယ်" ကိုတည်ထောင်ခဲ့သည်တစ်ဦးအနေဖြင့်ပြီးနောက်ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေကဗျာ Dmitrieva ရှိခဲ့သည်။

Dmitriev အိုင်ဗင် Ivanovich (1760-1837) အကျဉ်းအတ္ထုပ္ပတ္တိသူ N. အမ် Karamzina ၏တပည့်ခဲ့ကြောင်းပြသထားတယ်။ အရေးအသားများထံမှတရားစီရငျသူနညျးလမျးမြားစှာနဲ့သူ့နောက်လိုက်၌ရှိ၏။ 1777 ခုနှစ်တွင်သူသည်မိမိကဗြာဆနျလမ်းစတင်ခဲ့ပြီးသောအခါ "စိန့်ပီတာစဘတ်သိပ္ပံပညာရှင်များပြန်တမ်း" သူ၏ပထမဦးဆုံးကဗျာထုတ်ဝေခဲ့ပါတယ်။ သို့သော်ကဗျာဆရာသည်ကိုယ်တော်တိုင်ကဒီအစအဦးကိုစဉ်းစားကြဘူး: သူ 1791 မတိုင်မီရေးသားခဲ့သည်အရာအားလုံးချည်း rhyming အမည်များကိုခေါ်။

စာပေကျော်ကြားမှု

ဒါပေမယ့်သီချင်း, "ချိုးငှက်ချိုးငှက် moans" ဟုသူကျိုးနွံဖြစ်မယ့်သူတစ်ဦးမဟုတ်ခဲ့ကြောင်း, 1792 ထိုသို့သောလူကြိုက်များရရှိခဲ့သည်။ ဒါ့အပြင်သရော်စာပုံပြင် "ဖက်ရှင်ဇနီး" ကိုလည်းအလွန်ကျယ်ပြန့်စာပေစက်ဝိုင်းထဲမှာဆွေးနွေးဖြစ်ပါတယ်။ epigrams, madrigals ရုံတံဆိပ်များ - Dmitriev အထိခိုက်မခံကျမ်းပိုဒ်၏ကောင်းစွာသိရှိသည့်မာစတာ, ရှုခင်းကဗျာအမျိုးမျိုးတို့ကိုဖြစ်ခဲ့သည်။ ထို့အပြင်သူသည်ရုရှားလူထုစကားကိုနားထောငျနှင့်ရွတ်ဆိုရန်ဆန္ဒရှိနေသောသရော်စာနှင့်ဒဏ္ဍာရီ, ရေးသားခဲ့သည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏တစ်ခေတ်တည်းမဟုတ်ထိုသို့ဆယ်ရှစ်နှစ်ရာစုအသုံး Dmitriev ဟောင်း Derzhavin syllable သော်လည်း, ထိုပြန်ခေါ်ရကျိုးနပ်သည်, သို့သော်ထိုကဲ့သို့သောဗြာဆနျဆတွေ့ဆုံဆွေးနွေးမှုသည်အတိုင်း, ရုရှားစာပေမှသူ၏ကိုယ်ပိုင်နှင့်တစ်ဦးလုံးဝအသစ်ကအများကြီးဆောင်တတ်၏, အမြီးအမောက်, အသက်ရှင်ခြင်း၏ဒြပ်စင် (လက်မခံနိုင်အစောပိုင်းက "မြင့်မားတဲ့စတိုင်လ်" ၌), ပြု ငါလွှတ်လည်းအချိန်ကဗျာရန်ပိုင်ထိုက်သောမဟုတ်ခဲ့ကြောင်းအသက်တာ၏ပြည့်စုံခြင်းကနေစှ။ သို့သော်တဖြည်းဖြည်းသမျှသောစတိုင်ရယူနိုင်ပါတယ်နှင့်တောက်ပခဲ့ပါတယ်နှင့်အတူပေမယ့်တစ်ဦးကာမဂုဏ်ရငျးနှီးမှုနှင့်အတူပျက်ပြယ်ဖို့လိုအပ်သည့်ရူပကတှေနဲ့အတူဟုတ်ကဲ့, အဟောင်းဘာသာစကားကို, ။

လူထုပုံပြင်များသုတေသန

အထက်တွင်ဖော်ပြခဲ့သည့်အတိုင်း, သူ့စိတ်ကိုအိုင်ဗင် Ivanovich Dmitriev ရောက်ရှိဖို့အားလုံးနေသားတကျ။ ရိုးရာအနုပညာ - အကျဉ်းချုပ်အတ္ထုပ္ပတ္တိတစ်ဦးတည်းသာသူအပေါင်းတို့သည်သူ၏အသက်တာကိုသုံးစွဲရသောကျောင်းသည်, ဤကျောင်းတွင်ရှိကွောငျးကိုဖျောပွ။ ငယ်စဉ်ကလေးဘဝကတည်းကသူဟာရုရှားသီချင်းဆွဲဆောင်ခဲ့သူပင်မိမိကိုမိမိ collection များကိုစေရန်ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ သူကကျမ်း, သူတို့ရဲ့သွင်ပြင်လက္ခဏာများအလွတ်ကျက်, ဖွဲ့စည်းမှု, ဖွဲ့စည်းပုံ, ဝေါဟာရလေ့လာခဲ့သည်။

ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ဒီ Dmitriev သည်လည်းအသက်ရှင်သောအခန်းတစ်ခန်းထဲမှာသီဆိုခဲ့ကြောင်းသီခငျြးမြားကိုရေး "Sizyi ချိုးငှက်", "မကျန်ကြွင်း ... မျို" "အိုးသောအခါငါမတိုင်မီလူသိများခဲ့သောကူညီပေးခဲ့သည် ... " ။ ထိုသူအပေါင်းတို့သည်အဟောင်းကိုသီချင်းဆိုအတုယူရန်အလွန်ဆင်တူသည်။ သူတို့ရဲ့ novellicheski ၏စာပေဗားရှင်းအလင်း-အရောင်ဝမ်းနည်းမှုကျမ်းပိုဒ်တိတ်ဆိတ်, ပျော့ပျောင်းသောခံစားချက်အတွက်ချောမွေ့ဒရာမာအတူဇာတ်ကြောင်းသောဖြစ်ပါသည်, ကိုဖန်ဆင်းခဲ့သည်။ ဒါဟာ Dmitriev ရဲ့ကဗျာ၏ရုရှားရိုးရာအသုံးအနှုနျးမြား၏ကွမျးတမျးနှင့်ပြတ်သားပျောက်ကွယ်သွားပြီ, တစ်ခေတ်တည်းစိတျထဲတှငျကြောင့်လည်းဖြစ်ပါတယ်။ မိမိအကျမ်းများတွင်လိုလိုလားလားနဲ့ချက်ချင်းနီးပါး Verstovsky, Dubyansky, Zhuchkovsky ကဲ့သို့သောနာမည်ကြီးတေးရေးဆရာများကဂီတကိုရေးသားခဲ့သည်။

သီခငျြးမြား၏ပထမဦးဆုံးစုစည်း

Karamzin ရဲ့စာအုပ် "ကျနော့်ခညျြးနှီးဆှေးနှေး" ၏ထုတ်ဝေပြီးနောက်အိုင်ဗင် Ivanovich Dmitriev, သူ့ပုံမှန်အတိုင်းအကောင်းနှင့်နူးညံ့သိမ်မွေ့ဟာသများ၏သောဇာတ်လမ်းတပုဒ်ကိုပြောပြထားတဲ့အတိုအတ္ထုပ္ပတ္တိ, 1796 ၌သူ၏စုဆောင်းခြင်းထုတ်ဝေခဲ့သည်ကအမည်ရှိသော "ငါ့ trinkets" ။ တစ်ဟာသသကဲ့သို့, သူနေဆဲသူသညျမိမိအကြီးအမာစတာ၏တပည့်စဉ်းစားကြောင်း, ဒါကြောင့်အဆင်းလှကပြောပါတယ်။

- သီချင်း၏စာရေးဆရာ, မူရင်း (ထဲ၌အလင်းကိုထွန်းလင်း Derzhavin, VV Kapnist, အမ်အမ် Heraskov, II ကို Dmitriev, IF Bogdanovich နှင့်အခြားသူများပထမဆုံးအပိုင်းသုံးပိုင်းခွဲခြားခဲ့ကွောငျး "Pocket သီခငျြးစာအုပျ" ); ဒုတိယအပိုင်း - နာမည်ကျော်အရသာအတုယူ; တတိယ - သက်သက်သာအောက်တန်းသီချင်းစာသား။

ဤသည်ဒြပ်ပေါင်းများရိုးရာ, တစ်ခုတည်းသောအိုးများနှင့်သိသိသာသာအတ္ထုပ္ပတ္တိ Dmitrieva Ivana Ivanovicha အတွက်စာပေနှင့်ကုသသက်သက်သာစာပေသီချင်းများ။ စာရေးသူ၏ကလောင်ကနေသီချင်းအကျဉ်းချုပ် - ဒီစုဆောင်းမှု၏ compiler က, သင်သည်ဤလမ်းရှောက်သွားနိုင်သည်သူတို့ကြိုးစားအားထုတ်မှုများရိုးရာသီချင်းဖန်တီးမှုပေါက်အလေးပေး။ သူတို့ကရုရှားက၏သီချင်းကိုဆက်လက်ဥစ္စာဓနကဲ့သို့မြည်: အချိန်ကြာမြင့်စွာပုံပြင်များ, ဝေါဟာရ, သူ့သီချင်းတွေကို၏ပုံရိပ်များဘာသာစကားကိုထွက်ခွာတစ်ကွေ့အချိန်ကဖြစ်သောနိမိတ်လက္ခဏာကိုမှလိုအပ်သောဖြစ်လိမ့်မည်။

စိတ်ဓါတ်များ

စိတ်ဓါတ်များ - ရုရှားမှာရာစုနှစ်၏အလှည့်မှာသစ်တစ်ခုစာပေလမ်းကြောင်းသစ်ရောက်လေပြီ။ Classic တဖြည်းဖြည်းဥရောပ၌ရာထူး, စာပေ, ဂီတကို ယူ. , အဲဒီအခြိနျမှာပန်းချီယေဘုယျအားဖြင့်နီးကပ်မြို့ပြဘဝနှင့်လူ့ယဉ်ကျေးမှုအတွက်စိတ်ပျက်မိကြောင်းလွန်။ နှင့်ကျွန်ုပ်တို့၏ကဗျာဆရာထပ်တလဲလဲ Dmitrieva Ivana Ivanovicha ၏အတ္ထုပ္ပတ္တိဖျောပွသောအရာကိုသဘာဝသဘာဝမှအများကြီးပိုနီးစပ်ခဲ့တာ။

အနှစ်ချုပ်စိတ်ဓါတ်များ: ခံစားမှု, မအကြောင်းပြချက်, စင်ကြယ်ထိုအခါစိုးရိမ်ခြင်းမရှိသောရွတ်ခံရဖို့။ ဤတွင်နှင့်ရုရှားစာရေးဆရာများနီးကပ်စွာအသစ်တစ်ခုကိုဦးတည်ချက်ကိုဦးတည်သွားစေခဲ့သောသူအပေါင်းတို့သည်ဥရောပအပြောင်းအလဲများကိုစောငျ့ရှောကျ, သဘောသဘာဝ, Karamzin နှင့် Dmitriev လှည့်ပြီ။ သို့သျောလညျးမွနျမွနျသူ့ကိုပေါ်တက် ပေး. ကွာသို့ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။

odes မှ - သီခငျြးမြားထံမှ

အတုရိုးရာသီချင်းတွေကိုကဗျာဆရာရဲ့ကျော်ကြားမှုကိုဆောင်ခဲ့ပေမယ့်တကယ်ကသူ့ကိုကျေနပ်အောင်အနုပညာလည်းမဟုတ်တဲ့ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်ပဲနဲ့ဝမ်းနည်းမှု, ထိုရိုးရာသီချင်းအတွက်မွေးရာပါတော, ဒီရွှင်လန်းသောပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးမှပိုင်ထိုက်သောမဟုတ်ခဲ့ကြဘူး။

Dmitriev ရွှင်လန်းသော, ဒါပေမယ့်နည်းနည်းလေးသရမ်းမပါဘဲ, စှာစငျကွနှင့်လုံ့လဝီရိယတောင်သူလယ်သမားတစ်ဦးသူဖြစ်၏။ ဒီတွင်နှင့်အိုင်ဗင် Ivanovich Dmitriev, တိုတောင်းတဲ့အတ္ထုပ္ပတ္တိနဲ့တူထိုကဲ့သို့သောအလွန်အမင်းကိုယ်ကျင့်တရားသည်လူကိုပြသထားတယ်။ တစ်ခါတစ်ရံစာဖတ်သူကိုလှည့်ဖြားပေမယ့်တီထွင်ဖန်တီးမှု, သူ့ဟာသူအဘို့အပြော၏။ သူပျော်မွေ့, စပျစ်ရည်နှင့်မုန်တိုင်းထန် pastime အပေါ်ကဗျာ Dmitrieva ဖတ်ရသောအခါဥပမာ, ကရေးသားသူအကြောင်းကိုမဟုတ်ပါဘူး။ ဒါဟာတစ်အခွန်ဆက်ဖြစ်ပါတယ် အခြိနျ၏ဖက်ရှင်။ အဆိုပါ bohemian စာရေးဆရာနှင့်မ "အိပျပျြော" ။

ထိုအခါ Dmitriev အားလုံးပါသေးခြင်းနှင့်တုပထားတဲ့ Lomonosov, မကြိုက်ကြဘူး, ဒါကြောင့်တစ်ဦးလုံးဝကွဲပြားခြားနားသောပုံစံအတွက် odes စွဲ။ အဆိုပါ odes Dmitrieva တံဆိပ်ခေါင်းများပျောက်ကွယ်သွားပေမယ့်မြင့်မားတဲ့ pathos နေဆဲဖြစ်သည်။ ဤရွေ့ကား, "Ermak", "မော်စကို၏လွတ်မြောက်ရေး" "ဟာ Volga တွင်" ဟုအဆိုပါ ODE ဖြစ်ကြသည်။ ကဗြာဆနျမိန့်ခွန်းကိုပိုပြီးသဘာဝကဖြစ်လာ, သီချင်းစာသားလည်းမရှိ, ကနောက်ဆုံးမှာစပါးကိုအနာဂတ် elegies ပေါက်ဒီနေရာမှာဖြစ်ပြီး, ဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီးအားလုံးရုရှားယဉျကြေးမှု၏။

Fabulist နှင့်ဇာတ်လမ်းတွေကို

Dmitriev - အလွန်မျက်နှာစာကဗျာဆရာ။ ငယ်စဉ်ကလေးဘဝကတည်းက, La Fontaine နှင့်အတူမေတ္တာ၌ကျသွားသူသို့သော်လည်းဂန္ဒဏ္ဍရီ "ထပ်ဖွ" ကမော်ဒယ်အမျိုးအစားအစားပုံမှန် Morales အသံရှိရာရုရှားဒဏ္ဍရီသည်သူ့ကိုအားထင်ရှား ရေးသားသူရဲ့အနေအထားကို အမြင်သူ့ရဲ့ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအချက်အတူ။ အဆိုပါလိမ္မာ၏သဘောသဘာဝ, ဒီအမျိုးအစားထဲမှာသူကရုပ်ပြကစားလက်ရာမြောက်သောပရိယာယ်ကြွယ်ဝပြည့်စုံခဲ့သည်။ ဒါဟာဒဏ္ဍရီ, ဥပမာ, "ပျား, ပျားပိတုန်းနဲ့ကျွန်မ" ဖြစ်ပါတယ်။ Fabulist အိုင်ဗင် Ivanovich Dmitriev လွန်းဒီဖျောပွထားသညျ့အတိုအတ္ထုပ္ပတ္တိသူစတငျခဲ့သညျ့အတှကျအပေါငျးတို့သအမျိုးအစားများအတွက်ရှေ့ဆောင်ဖြစ်လာဖို့စီမံခန့်ခွဲခဲ့သည်။

နှင့်ပုံပြင်များအလွမပါဘဲ Dmitrieva, တကနတ်သမီးပုံပြင်ကဘာလဲ? ဤသည်က၎င်း၏ခေတ်မီထံမှရေးဆွဲအလွန်လိမ္မာကျမ်းပိုဒ်ဝတ္ထုဖြစ်ပါတယ်။ "Fairy Tales", "ရုပ်ပုံ", "ဖက်ရှင်ဇနီး" - ဤနည်း၌ရေးထားလျက်ရှိ၏အားလုံးသော။ သူတို့မှားယှငျးချင်ခဲ့ပါဘူးဘာလို့လဲဆိုတော့အဆိုပါကဗျာဆရာကဤအမှုအရာပုံပြင်များဖော်ပြထားတစ်နတ်သမီးပုံပြင်ကြောင့်အမည်ပြောင်းအသုံးပြုပုံလျော့ပါးစေရန်အလို့ငှာ၌သူ၏သရော်စာပိတ်လိုက်တယ်။

afterword

Dmitrieva ပုံပြင်များတခြားကဗျာဆရာတွေနဲ့စာရေးဆရာများကအသုံးပြုခဲ့ကြသည်။ ဥပမာအားဖြင့်, အေအက်စ် Pushkin သူ့ရဲ့ "ဗိုလ်ကြီးရဲ့သမီး" တွင်အိုင်ဗင်ပုံဖော်နေပါတယ်။ အဆိုပါတပ်ရင်းတှငျမှတျတမျးတငျထားသငယ်စဉ်ကလေးဘဝကတည်းကတစ်ဦးချင်းစီကဗျာဆရာထံမှစိုက်ပျိုး image Grinyova လျှင်။ Dmitriev လည်းကြီးစွာသောကဗျာဆရာနှင့်ကဆိုပါတယ် Pugachev ပင်နယ်တီ, သူသညျမိမိမြင်သော။ ထိုအပင် "ဦးလေးအရှိဆုံးမျှတသောစည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေကို" - လည်းဒေမေတရိ, သူသည်တစ်ဦး၏သမီး, ဧည့်ခံခန်းမအဖြစ်ကျောင်းသား၏ရှိခဲ့ပါတယ်။ အလက်ဇန်းဒါး၏ဦးလေး - အကြီးအချစ်ကြည်ရေး Dmitriev ငါက S Vasiliem Lvovichem ဖြစ်ခဲ့သည်။

တစ်ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးသမားအဖြစ် Dmitriev အကြောင်း, VG Belinsky က Karamzin Karamzin သာစကားပြေ၌ဤ ပြု. , Dmitriev Pushkin ရဲ့ကျမ်းပိုဒ်အတွက်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းစတင်နှင့်အတူ installer ကိုဘာသာစကား, စဉ်းစား, ရေးသားခဲ့သည်။ Zhukovsky ရုရှားကဗြာဆနျအရသာ Dmitriev အိုင်ဗင် Ivanovich သတ်မှတ်ထားကြောင်းရေးသားခဲ့သည်။ ကလေးမြားအတှကျက Short အတ္ထုပ္ပတ္တိကိုဤလွန်းပြောပြသည်။ မိမိအကံကြမ္မာအမှုအရာသည်သူ၏အခြမ်းကနေနည်းနည်းလေးတွန်းအားပေးခြင်းမရှိဘဲအရပ်ဌာနကိုယူတိုးအတူဿုံ သွား. , ရုံးပျော်ရွှင်ခဲ့ပါတယ်။ သို့သော်ကောင်းသောကံကြမ္မာအားဖြင့်တငျ့တယျလြောကျပတျခွငျး, ရိုးသားမှု, ရက်ရောမှု, တရားမျှတမှု, ကြိုးစားအားထုတ်မှုနှင့်အသစ်လမ်းခရီးဘို့အစဉ်ဆက်မပြတ်ရှာဖွေရေးပူးတွဲခဲ့ကြသည်။