ဝိဇ္ဇာနှင့်ဖျော်ဖြေမှု, စာပေ
"လီနင်ဂရက်": ကဗျာတစ်ပုဒ် (Mandelstam) ၏ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ။ Mandelstam ရဲ့ကဗျာတစ်ပုဒ် "အိပ်မပျော်", "ညနေပိုင်းနူးညံ့သိမ်မွေ့", "ခေတ်", "Notre Dame" ၏ analysis
Osip Mandelstam - ထိုငွေခေတ်ကဗျာဆရာတွေရဲ့တောက်ပကိုယ်စားလှယ်တဦးတည်း။ နှစ်ဆယ်ရာစုရုရှားစာပေ၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကိုအားမိမိအလှူငွေခဲမတန်တဆရနိုင်, နှင့်ဝမ်းနည်းဖွယ်ကံကြမ္မာလစျြလြူရှုအဘယ်သူမျှမထွက်ခွာမည်။
သူ့ဟာသူအသုံးပြုပုံစိတ်ဝင်စားဖွယ်နှင့်စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့ ကဗျာတစ်ပုဒ်ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ။ Mandelstam လည်း, သူ့သီချင်းစာသား Acmeists ကမ်ဘာပျေါတှငျကဗျာနှင့်ပန်းချီဦးတည်ချက်ကသူတို့ရဲ့သဘောထားကိုဖော်ပြသည်။ "လီနင်ဂရက်", "အိပ်မပျော်", "ညနေပိုင်းနူးညံ့သိမ်မွေ့", "ခေတ်" နှင့်« Notre Dame »: အဆိုပါဆောင်းပါးတွင်စာရေးသူ၏အကျော်ကြားဆုံးအကျင့်ကိုကျင့်ထည့်သွင်းစဉ်းစားလိမ့်မည်။
အတ္ထုပ္ပတ္တိသတင်းအချက်အလက်များ
အနာဂတ်မှာကဗျာဆရာ 1897 ခုနှစ်တွင်စိန့်ပီတာစဘတ်မှပြောင်းရွှေ့ရသော Warsaw ကိုကုန်သည်မိသားစုအတွက် 1891 ခုနှစ်တွင်မွေးဖွားခဲ့သည်။ ဤတွင် Osip Tenishev ကျောင်းကပြီးသွား။ ထို့နောက်သူ, ပဲရစ်မြို့သို့ သွား. ထို Sorbonne မှာပို့ချချက်တက်ရောက်ခဲ့ပြီး Heidelberg တက္ကသိုလ်များတွင်ပါဝင်နေသည်။
1910 ခုနှစ်တွင်သူ၏ပထမဦးဆုံးကဗျာမှာ "Apollo" မဂ္ဂဇင်းထုတ်ဝေ။ စိတ်ကူးတွေ Acmeists ဖို့ထိန်းနေစဉ်တစ်နှစ်, စာပေစက်ဝိုင်းအတွက်၎င်း၏ Mandelstam ဖြစ်လာဖို့ပါ။ "ကျောက်စာ" - 1913 ခုနှစ်, စာရေးဆရာကဗျာ၏ပထမဦးဆုံးစုစည်းထုတ်ဝေခဲ့ပါတယ်။
ဘဝလမ်းကြောင်းကို ကဗျာဆရာ၏သူအဖမ်းခံရပြီး Voronezh မှပြည်ပရောက်သောအခါ, 1938 ခုနှစ်တွင်အဆုံးသတ်ထားသည်။ Mandelstam သိမ်းသွားခြင်းကိုခံရသောတပ်သေဆုံးခဲ့နှင့်အစုလိုက်အပြုံလိုက်သင်္ချိုင်းတွင်း၌သင်္ဂြိုဟ်လေ၏။
ဒါဟာထုတ်ဖေါ်ဖို့ကူညီပေးသည် အတွင်းကမ္ဘာကြီး နှင့်အထူးသဖြင့်ကမ္ဘာ့ကဗျာဆရာကဗျာခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ။ ဤကိစ်စတှငျ Mandelstam စာဖတ်သူကိုရုရှားတွင်နှစ်ဆယ်ရာစုအစမှာဘာတွေဖြစ်ပျက်နေတယ်ဆိုတာကိုအပေါ်တစ်ဦးအမြင်ကမ်းလှမ်း, နှင့်အဘယ်သို့ဆိုင်သူမျက်မြင်ခဲ့သည်။
Osipa Mandelshtama ကဗျာ Feature ကို
Mandelstam ၏တစ်ဦးကဗြာဆနျဆလမ်းကိုပထမဦးဆုံးကျမ်းပိုဒ်ကျမ်းစာ၌ရေးထားလျက်ရှိသတည်းအခါ, အသက် 14 နှစ်မှာစတင်ခဲ့သည်။ ခဏ မှစ. , အဆိုးမြင်ခြင်းနှင့်အသက်တာ၌အဓိပ္ပာယ်ကိုအဘို့အရှာဖွေရေးဖြင့်သွင်ပြင်လက္ခဏာတီထွင်ဖန်တီးမှု၏အစောပိုင်းကာလ။ Mandelstam ပိုင်းတွင် Symbolists ၏အတွေးအခေါ်များစိတ်ဝင်စားတယ်နှင့်ဂီတပုံရိပ်တွေနဲ့ motif ရန်သူ၏ကဗျာအတွက်ဖြေရှင်းခဲ့သည်။ သို့သော် acmeists နှင့်အတူကျွမ်းသိသိသာသာစိတ်ကူးများနှင့်ကဗျာဆရာတို့၏သီချင်းစာသား၏သေံပြောင်းလဲသွားတယ်။ ကဲ့သို့သောအကျင့်ကိုကျင့်များတွင် "သဘာဝတရား - ရောမမြို့ကဲ့သို့တူညီသော ... " ကဗျာ၏ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာအတည်ပြုသောဗိသုကာပုံရိပ်တွေဖြည့်ဆည်းရန်စတင်။ Mandelstam (ဗိသုကာအပါအဝင်) ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်များပြောင်းလဲမှုများနှင့်လူမျိုးအမြင်များကိုထင်ဟပ်တဲ့စဉ်ဆက်မပြတ်ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေသောဖြစ်စဉ်အဖြစ်ယဉ်ကျေးမှု၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကိုသိနားလည်ကြ၏။
အထူး lyric Mandelstam နားလည်ပြီးနားမလည်စေရန်, ကဗျာ၎င်း၏အစီအစဉ်၏ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာဖတ်ရှုပါ။
"လီနင်ဂရက်"
သင်ကြံစည်မှုများ၏ဖော်ပြချက်နှင့်အတူစတင်နိုင်ပါသည် Mandelstam ရဲ့ကဗျာတစ်ပုဒ် "လီနင်ဂရက်" ၏ analysis ။ လီနင်ဂရက် - Lyrics သူရဲကောင်းသူ့ရဲ့ငယ်စဉ်ကလေးဘဝမြို့ကိုပြန်လည်ရောက်ရှိ။ ဤတွင်သူသည်, မိမိအလုပ်အကိုင်ရှာတွေ့သူငယ်ချင်းများကိုတွေ့တော်မူသောများစွာသောမရှိတော့တွေ့ဆုံရန်နိုင်ပါတယ်။ မြို့သူမြို့သားတို့နှင့်မိမိကွန်နက်ရှင်ကြောင့်သွေးနှင့်ဇာတိပကတိအားဖြင့်ဆက်ဆံမှုမှနှိုင်းယှဉ်ကြောင်းဒါကြောင့်ခိုင်မာတဲ့ဖြစ်ပါတယ် "ဟုအဆိုပါသွေးပြန်ကြောရန်, ရောင်ရမ်းဂလင်း၏အမြိုးသားအဖို့။ " အဆိုပါလီနင်ဂရက်အာကာသ "အဆီလီနင်ဂရက်မြစ်မီးခွက်", "နိမိတျဆိုးကတ္တရာစေး Blend နှစ်" (ပုအုံ့မိုဃ်းကောင်းကင်နှင့်မှိန်နေရောင်ခြည်ကိုဖော်ပြထားတယ်တဲ့ဥပစာ) နှင့်အတူဤဆက်သွယ်မှု။ ဒါပေမယ့်အပြင်းထန်ဆုံးမိတ်: "ငါနေဆဲသေပြီစကားသံကိုတွေ့ရှိခဲ့သောလိပ်စာရှိသည်။ " သို့ရာတွင်အဘယ်သူမျှကိစ္စတမြို့နဲ့ Lyrics ကွန်နက်ရှင်မဟုတ်ခဲ့ပုံကိုအားကောင်းတဲ့, အလွယ်တကူကွဲနိုငျသောသူတို့ကိုရှိပါတယ် - "ဧည့်သည်များ" ။ သူတို့ကတစ်ဦးဖိတ်ကြားချက်ကိုမပါဘဲညအချိန်တွင်လာသူတို့နှင့်အတူ၎င်းတို့၏ဆွေမျိုးများနှင့်မိတ်ဆွေများယူပါ။ သွားပြီဖြစ်ကြောင်းသူများပြန်လာဘယ်တော့မှဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့သူတို့ရဲ့မြင့်တက်သေခြင်းတရားနှင့်ညီမျှသည်။
အကြောင်းမယုံကြည်နိုင်လောက်အောင်စိုးရိမ်ပူပန်အချိန်ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ Mandelstam ရဲ့ကဗျာတစ်ပုဒ် "လီနင်ဂရက်" လို့ပြောပါတယ်။ စာရေးသူဿုံကြီးထွားလာစိုးရိမ်ပူပန်ခြင်း, ပတ်ပတ်လည်ဖြစ်ပျက်သောအရာတို့ကိုမတရားနှင့်ကူကယ်ရာမဲ့အနာဂတ်ဆန့်ကျင်မည်သည့်ကာကွယ်မှုမရှိခြင်းကိုဖမ်းယူ။
"Vek"
ဤသည် Mandelstam ရေးသားခဲ့သည်ရာဟူသောအသုံးအနှုနျးကြောက်မက်ဘွယ်သောအမှုတော်တို့ကိုတစျဦးဖွစျသညျ။ ကဗျာ၏ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ "သတ္တုတွင်းများ၏အသက်, ငါ၏သားရဲ၏ ... " အဓိကအားဖြင့်ယခင်ကျမ်းပိုဒ်အဖြစ်ပုံမှန်အတိုင်းငြိမ်းချမ်းစွာကမ္ဘာ၏ဆုံးရှုံးမှုနှင့် ပတ်သက်. တူညီသောခံစားချက်များကိုရောင်ပြန်ဟပ်။
Mandelstam ကသူ့ကျောရိုး-ထူထောင်ကမ္ဘာတွင်အမိန့်ကိုဖဲ့လိုလားတောငျ့အတိတ်ပြန်ရှာဖွေနေပါကပြင်ပေးလို့မရဘူးတဲ့သူရက်စက်ခြင်းနှင့်ထိနျးခြုပျသားရဲနှင့်အတူသူ၏အသက်တာနှိုင်းယှဉ်။ အဆိုပါကဗျာဆရာဟာအရိုးချိတ်ဆက် (ပုလွေကိုကိုယ်စားပြုထားတဲ့) သူတို့ရဲ့အနုပညာဖြစ်ပျက်နှင့်ကြိုးစားနေသည်အဘယ်အရာကိုများတပြင်လုံးကိုအဖြစ်ဆိုးခံစားရပေမယ့်တယောက်သောသူ၏အဘယ်သူမျှမအချိန်နှင့်ကြိုးစားအားထုတ်မှုလုံလောကျဘူး။ ထိုသို့တိုင်းပြည်၏အနာ၏ "stroitelnitsa-အသွေးတော်" စီးဆင်းနေဆဲဖြစ်သည်။ သားရဲ၏ရာစု၏ပုံရိပ်ကိုရိုင်း, ဒါပေမယ့်လည်းအကူအညီမဲ့မသာလွှမ်းခြုံ: တစ်ကျိုးခေါင်သူ့ကိုယင်း၏ဟောင်းတဦးအစှမျးသတ်တိကိုရရှိကာကွယ်ပေးသည်, သာကြည့်ရှုနိုင်ပါသည် "မိမိတို့ကိုယ်ပိုင်ယက်၏သဲလွန်စတွေကိုရှင်းလင်းပေါ်မှာ။ " ထို့ကြောင့်နာကျင်ခက်ခဲများနှင့်ဝမ်းနည်းစရာကောင်းတာကတော်လှန်ရေးသမားဖြစ်ရပ်များနှင့်အာဏာ Mandelstam ၏ပြောင်းလဲမှုတွေ့ကြုံ။
analysis "အိပ်မပျော်" ကဗျာကို
အားလုံးသင်္ဘောများနှင့် Troy မှသှားသောစစ်ခေါင်းဆောင်များ lists အရာ "Viotia ၏အိပ်မက်သို့မဟုတ်သင်္ဘောများစာရင်း" - ထုတ်ကုန်၏အခြေခံဟိုးမားရဲ့ "Iliad" ၏ဒုတိယသီချင်းတင်ကြ၏။
နှုတ်ကပတ်တရားတော် "အိပ်မပျော်", ထိုသူရဲကောင်းများ၏ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာပြည်နယ်ဖော်ပြပေးသော - ကဗျာ၏အစ။ ထိုအခါကဗျာဆရာရှေးဟောင်းဂရိဒဏ္ဍာရီထဲမှာစာဖတ်သူ immerses တစ်ကြိမ်မှာ: "Homer ။ ၏ ... "တင်းကျပ်စွာ pair တစုံ။ အပြတ်အသတ်တစ်ခုအဆုံးမဲ့ညဉ့်ကဲ့သို့, သင်္ဘောတိုးချဲ့နှောင့်ရှက်တတ်ပါနှင့်အိပ်ပျော်ဖို့ခွင့်မပြုခဲ့ပေ။ အဆိုပါပျံသန်း Geese ၏ပုံရိပ်ကိုသာ Mandelstam အလေးပေးလေ့သောနှေးကွေးသောခြေလှမ်းနှင့်လမ်းပိုင်းအာကာသနှင့်အချိန်, ပိုကောင်းစေပါတယ်။ ကဗျာ "အိပ်မပျော်" ၏ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာအချိန်နှင့် Lyrics အတှေးအများ၏ချောမွေ့စီးဆင်းမှုကိုရောင်ပြန်ဟပ်။ သူသည်ရှေးခေတ်စစ်ပွဲ၏ရည်ရွယ်ချက်အပေါ်ရောင်ပြန်ဟပ်သို့ပြောင်းရွှေ့သင်္ဘော၏ဖော်ပြချက်အနေဖြင့်။ ချစ်ခြင်းမေတ္တာအားဖြင့်လှုံ့ဆော်ကြီးမားသောစစ်တပ်: "သင်သည်အဘယ်မှာပင်လယ်ကူးနေကြသနည်း အခါတိုင်းဟယ်လင်, Troy သင် Achaeans .. ထိုပင်လယ်နှင့်ဟိုးမားကြောင်း - အားလုံးချစ်ခြင်းမေတ္တာအားဖြင့်လှုံ့ဆော် "။ နောက်တစ်နေ့လိုင်းယခု Lyrics ခေတ်အဘို့, အဖြစ်မှန်ပြန်လည်ရောက်ရှိ: "အဘယ်သူသည်ငါ့စကားကိုနားထောငျပါသလဲ? နှင့်ဟိုးမားအသံတိတ်ဖြစ်၏။ "
မတ်ေတာသညျ - ပင်မဖြစ်ပါတယ် ကားမောင်းအင်အား, ပစ္စုပ္ပန်နေ့ရှေးခေတ်ကကတည်းကမပြောင်းလဲကျန်ရစ်ခဲ့သော - တစ်ဦးအမြင်သည်ဤကဗျာကို Osip Mandelstam အတွက်ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့သည်။
"နူးညံ့သိမ်မွေ့ညနပေိုငျး" ကဗျာကိုလေ့လာခြင်း
အဆိုပါကဗျာကို Mandelstam အဆိုပါ Sorbonne မှာမိမိလေ့လာမှုများစဉ်အတွင်းမကြာခဏဧည့်ခဲ့သောမြေထဲပင်လယ်ကမ်းခြေပေါ်ပျော်ပွဲစား၏တဦးတည်းဖော်ပြသည်။ ဤလုပ်ငန်းသည်သူ၏ဝမ်းမြောက်ခြင်း, ပျော်ရွှင်မှုနှင့်အပူအပင်ကင်းပြီးပန်းရောင်အလင်း၏အပေါငျးတို့သကဗျာဆရာ၏နောက်ခံဆန့်ကျင်ထွက်ရပ်။ သူကထိုကြောင့်, အသံ, အနံ့နှင့်တောက်ပသောအရောင်အဆင်းနှင့်ပြည့်ဝ၏လှပသောရှုခင်း၏ပုံရင်ခုန်စရာဖျော။ ကိုးစာရေးဆရာပျော်ရွှင်သူသည်၎င်း၏အင်္ဂါရပ်များ၏လွတ်လပ်မှုနှင့်လက်နက်ဖြစ်၏ခံစားရ, လောကဓာတ်လုံးကိုအထံတော်၌ရှေ့မှောက်၌ဖွင့်ဖွင့်လှစ်။ ကဗျာဆရာပေါ်ပေါ်ထင်ထင်သည်သူ၏ထင်မြင်ချက်ကိုဖော်ပြမျှကြောက်သောကြောင့်, (နောက်ပိုင်းအကျင့်ကိုကျင့်၌ထင်ရှားတော်မူသော) အနှောင့်ရှက်ပေးရမကွောကျလည်းမရှိ။
ရုရှားကပြန်လာပြီးနောက် Mandelstam ထိုကဲ့သို့သောရှငျလနျးလိုင်းများကိုရေးတာပါ။ နူးညံ့သိမ်မွေ့ကဗျာ "ညနေပိုင်း၏ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ 'ဆိုတဲ့စာရေးဆရာများ၏အသက်ဝိညာဉ်၏လွတ်လပ်မှုနှင့်အသက်အဘို့ဆာလောင်မွတ်သိပ်, သွက်ဖော်ပြသည်။
« Notre Dame »
ယခင်ကဲ့သို့ကဗျာ« Notre Dame »ပြင်သစ်နိုင်ငံလေ့လာမှုတစ်ခုကျန်ရစ်ဘူးသောအတွေ့အကြုံများအပေါ်အခြေခံသည်။ Mandelstam ဒီကာလအတွင်းတွေအများကြီးခရီးထွက်ခြင်းနှင့်ရှေ့တော်အားဖြင့်အထင်ကြီးခဲ့ပါတယ် Notre Dame ၏။ ဒါဟာဗိသုကာအထိမ်းအမှတ်အဆောက်အဦးကဗျာထံအပ်နှံသည်။ မယုံနိုင်လောက်အောင်တင်စားမှုများကိုနှင့် sensuously အဆောက်အဦး Mandelstam ဖော်ပြသည်။ ကဗျာ« Notre Dame »အဘုရားကျောင်းမှာ၏ဂုဏ်အသရေထုတ်ဖော်ပြသ၏ analysis တခုလူနေမှုဖြစ်လျက်ရှိနှင့်နှိုင်းယှဉ်ပါ "ကြွက်သားဘာသာရေးစစျပှဲကိုအလွယ်တကူလျှော့ချနိုင်ပါပါဝင်သည်။ " ဖြစ်ပါတယ် ကဗျာဆရာဟာမျက်မှောက်၌ပွဲဝင်သောကြောက်လန်နှင့်အထင်ကြီးကြောင့်ဖွဲ့စည်းပုံ၏ဂုဏ်အသရေတန်ခိုးအာနုဘော်နှင့်အတူ imbued နှင့်တဖြည်းဖြည်းကမ္ဘာပေါ်မှာယင်း၏အလှဆုံးအသိအမှတ်ပြုရန်ဖြစ်ပါတယ်။
Mandelstam ပထမဦးဆုံးလိုင်းကောင်စီများ၏သမိုင်းကိုရည်ညွှန်းသည်။ "ရောမတရားသူကြီးထူးဆန်းတဲ့လူတွေစစ်ကြောစီရင်ဘယ်မှာ" အဆိုပါပေါ်ထွက်လာရောမဆောင်ပုဒ်ဗိသုကာနှင့်လူမျိုး၏ယဉ်ကျေးမှုနှင့်သမိုင်းဆိုင်ရာဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုဆိုင်ရာအကြားဆက်သွယ်မှုကိုပြသနိုင်ရန်အတွက်လိုအပ်နေပါသည်။
ရှေးဟောင်းဗိသုကာစွမ်းရည် Mandelstam ၏ပျော်မွေ့ခြင်းနှင့်အံ့ဘွယ်သောအမှု။ "အခုတော့ဒီကြီးမားတဲ့ထရံအလေးချိန်", "အီဂစျြ၏တနျခိုး" - - "ခရစ်ယာန်ကြောက်", "ပိတ်ပင်" - "ကျူပင်" « Notre Dame »အလုပ်ရှိသမျှကိုတည်ဆောက်သောထူးခွားသညျ့၏ဖော်ပြချက်လျှော့ချနိုင်ပါတယ်, "ကိုအလွယ်တကူလျှော့ချနိုင်ပါတယ်" ဟုအဆိုပါကဗျာကိုလေ့လာခြင်း။ ပဋိပက္ခဖြစ်စိတ်ခံစားမှု, ထပ်တူထပ်မျှပစ္စည်းများနှင့်ဘုရားကျောင်းမှာနှင့်ကဗျာဆရာတို့၏ကဗျာများနှစ်ဦးစလုံး၏ပုံရိပ်ကိုဝှက်ထားသောအလှတရားမှကွဲပြားခြားနားသောချဉ်းကပ်မှုနှင့် တွဲဖက်. ။
ကောက်ချက်
ထို့ကြောင့်ထုတ်ဖေါ် စာရေးဆရာရဲ့အနေအထား, စိတ်ဝိညာဉ်၌ကမ္ဘာ့နှင့်ကဗျာဆရာတို့၏စိတ်ဓါတ်များ, ကဗျာ၏ရိုးရှင်းခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာနားလည်ပါသည်။ သင်တန်း၏ Mandelstam - အဘယ်သူ၏အလုပ်စိတ်ဝင်စားဖွယ်, ဆွဲဆောင်နှင့်စိတ်ဝင်စားဖွယ်သည့်ငွေခေတ်၏စိတ်ဝင်စားစရာအကောင်းဆုံးနှင့်ပုံမှန်မဟုတ်သောကဗျာဆရာတွေထဲကတစ်ခု။
Similar articles
Trending Now