ဖွဲ့စည်းခြင်း, သိပ္ပံ
သမိုင်းနှင့်နေရာအမည်များကိုစကားဝှ
လမ်းများ, အိမ်များ, မြို့ရွာအဖြစ်အမျိုးမျိုးသောသဘာဝကအရာဝတ္ထုအမည်များရှိသည်: လူတိုင်းသိတယ်။ သို့သော်လူတိုင်းမသူတို့၏သုတေသနအရပျအမညျမြားကဲ့သို့သောစည်းကမ်းကြာသိတယ်။ ဒါဟာအပေါင်းတို့သည်မိမိတို့ features တွေနှင့်အတူအရပျအမညျမြားလေ့လာနေတဲ့သိပ္ပံဖြစ်ပါတယ်။
လေ့လာမှုဘာသာရပ်
အသိပညာ၏ဧရိယာ၌အကျိုးစီးပွား၏အကွာအဝေးဟာဒဏ္ဍာရီနှင့်ဒဏ္ဍာရီတစ်ဦးသို့မဟုတ်အခြား "အမည်" နဲ့ဆက်စပ်, အဆိုင်း, အခြားစာလုံးပေါင်း, ဘာသာပြန်ချက်နှင့်အသံထွက်ကိုဖြစ်ပေါ်စေသည်, ထိုကဲ့သို့သောမြင့်တက်ခြင်းနှင့်အသွင်ပြောင်းများ၏သမိုင်းအဖြစ်ရှုထောင့်တို့ပါဝင်သည်။ Toponymy သာပထမတစ်ချက်မှာအလယ်တန်းသိပ္ပံပုံရသည်။ မူလကတစ်ဦးအထူးသဖြင့်နယ်မြေတှငျးသားတို့အမျိုးမျိုးသောလူမျိုးများနှင့်အမျိုးအနွယ်၏သမိုင်းအသေးစိတျ, အများတို့သည်လည်းသူတို့ကနောက်ကွယ်ကကျန်ကြွင်းရစ်သောအမည်များကိုဆန်းစစ်ပြီးနောက်ရှင်းရှင်းလင်းလင်းဖြစ်လာသည်။ သို့သော်ဤလုပ်ငန်းစဉ် Two-လမ်းဖြစ်ပါသည်: အချို့သောပဟေဠိအမည်များကိုသူတို့နှင့်အတူဆက်စပ်သမိုင်းနှင့်ယဉ်ကျေးမှုလေ့လာနေနှင့်မကြာခဏအမျိုးမျိုးသောအရာဝတ္ထုများ၏အမည်များ၏အင်္ဂါရပ်များ defining မရှိဘဲနားလည်သဘောပေါက်မရနိုင်ထားပါ။
အဘိုး
အရာဝတ္ထု၏အရပျအမညျမြား၏အရေးပါမှုကိုအကြှနျုပျတို့မွပေုံကိုရည်ညွှန်းသည်မှန်လျှင်, နားလည်ရန်သူတို့ကိုလွယ်ကူသောလေ့လာတယျ။ သူတို့ပထဝီအမည်များမပါဘဲအသုံးမကျဖြစ်လာသည်။ သူတို့မရှိဘဲ, ကအထူးသဖြင့်ကျွမ်းတဝင်မရှိသောထဲမှာ, မြေပြင်အနေအထားသွားလာရန်လည်းအလွန်ခက်ခဲသည်။ "မီးခိုးရောင်အိမ်သူအိမ်သားရောက်ရှိမီ, လက်ဝဲဘက်လှည့်နှင့်မြောက်ဘက်မှငါးမီတာလမ်းလျှောက်" ဒီထားသောစာပိုဒ်တိုများ - လူအတော်များများစိတ်ရှုပ်ထွေးမှုများဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။ ထိုအလမ်းအမည်များအားလုံးနီးပါးသွားလာရန်အသုံးပြုကြသည်။ အရပ်ဌာနအမည်များကို (ဒီသိပ္ပံပညာ၏အရာဝတ္ထုအားဖြင့်ခေါ်လိုက်ပါမယ်ကဲ့သို့) မပါဘဲတစ်ဦးကကမ္ဘာကြီးကိုသူတို့ကိုလေ့လာနေခြင်းမရှိဘဲအတော်လေးကွဲပြားခြားနားသောအဖြစ်ပါလိမ့်မယ်။
ဒါကသမိုင်းဒဏ္ဍာရီရှင်းရှင်းလင်းလင်းသရုပ်ဖော်နေသည်။ အရှင် Genrih Shliman ရှေးခေတ် Troy တွေရဲ့အပျက်အယွင်းကိုရှာထွက် set ရှေးဟောင်းသုတေသန၏လယ်ပြင်၏တည်ထောင်သူတဦး, ဟိုးမားအားဖြင့်ဖော်ပြထားတဲ့မြို့, နှင့်၎င်း၏တည်ရှိမှုသက်သေပြဖို့။ ကိုတူးဖို့သင့်လျော်သောနေရာကိုရှာဖွေနေချိန်မှာသူ Hissarlik တူရကီမှာတည်ရှိပါတယ်တောင်ပေါ်မှအာရုံစူးစိုက်မှုကိုဆွဲငင်။ ၎င်း၏အမည်ကိုအကြမ်းဖျင်းအဖြစ်ဘာသာ "အပျက်အယွင်းများအရပျ။ " ဤသည်ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာရှင်တွေကိုဒီမှာသူတို့ရဲ့ရှာဖွေရေးစတင်သတိပေးခံရ။ လူသိများသည်နှင့်အမျှ Schliemann မှားမဟုတ်ခဲ့: မြေကြီးတပြင်အကြွင်းအကျန်တစ်ဦးအထူအလွှာအောက်မှာတွေ့ရှိခဲ့သည်။
အဆိုပါလမ်းဆုံမှာ
Toponymy - အားလုံးနှစ်ဖက်ကနေအရပျအမညျမြားလေ့လာနေသောသိပ္ပံပညာ။ ဟုတ်ပါတယ်, စည်းကမ်းအမျိုးမျိုးကနေဒေတာတွေကိုအသုံးပြုသည်။ ထိုစကားလုံးများ၏ဇာစ်မြစ်သည်တိုင်းရင်းသားလူဦးရေအဘို့အယင်း၏ semantic တန်ဖိုးကိုအဖြစ်သူတို့ကိုနောက်ကွယ်ကဖြစ်ရပ်များကိုနားလည်ခြင်းဒေတာသမိုင်း, ပထဝီနှင့်ဘာသာဗေဒ၏ပေါင်းစပ်၏ရလဒ်အဖြစ်ပေါ်ပေါက်ပါတယ်။ သငျသညျကျော Schliemann ၏စံနမူနာမှသွားလျှင်, ဤအရာအလုံးစုံရှုထောင့်ကဿုံပြသထားတယ်။ သမိုင်းဝင် "အကူအညီ" နှင့်ပထဝီတည်နေရာပေါ်ဒေတာရှေးဟောင်းသုတေသနပညာရှင်ဟိုးမားနှင့်အခြားသတင်းရင်းမြစ်ခေါ်ဆောင်သွားခဲ့သည်။ တောင်ပေါ် (ဘာသာဗေဒ၏ပံ့ပိုးမှုများ) ၏ဘာသာပြန်ထားသောအမည်ဖြင့်လည်းရှာဖွေရေးအတွက်အရေးပါသောအခန်းကဏ္ဍမှပါဝင်ခဲ့သည်။
အတော်များများကရာအရပျအမညျမြားစကားဝှအမည်များ၏အထွေထွေစာမူတွေကိုနားလည်သဘောပေါက်ခြင်းဖြင့်ရှင်းပြခဲ့နိုင်ပါတယ်။ သူတို့ထဲကတချို့စဉ်းစားပါ။
အရိုးရှင်းဆုံး option ကို
သမိုင်းဆိုင်ရာအရပျအမညျမြားအခါ, ယင်း၏ပထဝီ features တွေကိုရည်ညွှန်းကြောင်းဝေါဟာရကိုအသုံးပြုတဲ့အရပျနာမည်တစ်ခုအဖြစ်အမှုများစွာသိတယ်။ ထိုသို့သောဥပမာမြေပုံပေါ်တွင်မြောက်မြားစွာရှိပါသည်။ ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာအတွင်းရှိပလောင်း၏ဤကျွန်းစု (Micronesian ထံမှဘာသာပြန်ထားသော "ပလောင်း" "ကျွန်း" ကိုဆိုလိုသည်), တောင်ပိုင်းအမေရိကန်နှင့် Atacama ကန္တာရ (အိန္ဒိယကနေဘာသာပြန်ချက်တွင် "သဲကန္တာရ") ။ မကြာခဏအရာဝတ္ထု၏နာမကိုအ epithet ၏ထိုကဲ့သို့သောအသုံးအနှုန်းများ၏ပူးပေါင်းခြင်းဖြင့်ဖွဲ့စည်းသည်။ ဥပမာများများလည်းရှိပါတယ်: ဒီတော့အပေါ်ပေါ်တူဂီ Dorada အတွက် Serra ( "ရွှေတောင်တန်း"), အိန္ဒိယ ( "ကြီးမားသောမြစ်") အတွက် Parana မြစ်, ဟာဝိုင်ယီအတွက် Mauna Kea ( "White ကတောင်") နှင့်။
တချို့ကအရပျအမညျမြားတယောက်ကိုတယောက်အရာဝတ္ထုကနေပြောင်းရွှေ့နေကြသည်။ ဒီတစ်ဘုံဥပမာ - မြို့ကြီးများနှင့်မြစ်များများ၏အမည်များ။ အမြားအပွားကိစ္စများတွင်ကအရာဝတ္ထု "အမည်" တဲ့အရင်းအမြစ်အဖြစ်တာဝန်ထမ်းဆောင်သောအရာကိုနားလည်ရန်ခက်ခဲသည်။ နိုင်ရိုဘီ, မော်စကို, Lilongwe, la Plata - အားလုံးမြစ်များနှင့်မြို့ကြီးများတစ်ချိန်တည်းမှာအမည်များ။
ပွောငျးနိုငျသော
သမိုင်းအချိန်ကျော်ရာအရပ်ကိုအမည်များနှင့်နာမကိုအမှီပြောင်းလဲမှုများဥပမာနှင့်ပြည့်ဝ၏။ အတော်လေးမကြာခဏအသစ်အမြိုးအနှယျ, ကျူးကျော်သို့မဟုတ်ပြည်တွင်းရွှေ့ပြောင်းပုဂ္ဂိုလ်များ၏ဧရိယာမှရောက်ရှိလာ၏ရလဒ်ဖြစ်လာသည်။ လူ့ဝိညာဏ် အပေါငျးတို့သကျွမ်းတဝင်မရှိသောကြောင့်မိမိတို့အဘို့ကိုပိုမိုနားလည်စေရန်ကြိုးစားကြောင်းထိုကဲ့သို့သောလမ်းအတွက်စီစဉ်ပေးထားပါသည်။ ဒါကြောင့်နိုင်ငံခြားဘာသာစကားအမည်များနှငျ့အတူရှိ၏။ နယူးနေထိုင်သူများကိုမကြာခဏကြုံတွေ့, မိမိလမ်းကူးပြောင်းသောပထဝီအမည်, ယူပါ။ ထို့ကြောင့် ရှေးဟောင်းဟေလသလူ ( "တင်ဆောင်လာသော" ဟူသောဂရိကနေ) ကို Atlas ထဲမှာ "တောင်ကြီးတောင်ငယ်" ဆိုလိုတာက, ဘာဘာ "အက်ဒ်ရာ" အားပြန်လည်စဉ်းစား။ နယူး PLACENAME အဖွဲ့အစည်းများဒဏ္ဍာရီရှေး system ကိုဝင်ကြ၏။
ဒါဟာတိုးချဲ့ပထဝီအရာဝတ္ထု၏အမည်ကိုကွဲပြားခြားနားကွဲပြားခြားနားသောအစိတ်အပိုင်းများအတွက်တွေ့ကြုံတတ်၏။ ဒါဟာမြစ်အဘို့အဆန်းတော့မဟုတ်ပါဘူး။ အလားတူရာအရပျအမညျမြားစကားဝှကျကိုအလွယ်တကူရှင်းလင်းထားပါသည်: စည်းကမ်းအတိုင်း, မြစ်၏နာမတော်ပြောင်းလဲနေတဲ့အတွက်အဓိကအကြောင်းရင်း၎င်း၏စီးဆင်းမှု၏သဘောသဘာဝ၏အသွင်ကူးပြောင်းမှုအတွက်တည်ရှိသည်။ Bahr အယ်လ် Jabal ( "တောင်တန်း၏မြစ်") - သူကလူသိရှင်ကြားအရှေ့ဆူဒန်လွင်ပြင်၌တောင်တော်ထိပ်မှဆင်းချိုးရာအရပ်တွင်မြစ်၏အမည်ဖြစ်တယ်။
ထို့ပြင်တစ်မြစ်၏ဘဏ်များအပေါ်အသကျရှငျကွဲပြားခြားနားသောလူများ, သူမ၏ငါ၏နာမကိုပေးလေ့ရှိသည်။ အသီးသီးဘာသာစကား bunaga နှင့် Bari က - ဤနိုင်းလ် el-Bahr အဘို့, အာရပ်, Coptic အဘိဓါန် Earo, ဆိုက်ပရပ်စ်နှင့် Tkutsiri ပေးတော်မူ၏။
အတိတ်၏မှတ်ဉာဏ်
Toponymy စကားလုံးများကိုမကြာခဏအင်္ဂလိပ်၏လယ်ပြင် (မူရင်း) မှာတိကျတဲ့အသိပညာ၏မရှိခြင်းနဲ့ဆက်စပ်အချို့အမည်များမှားအနက်နှငျ့ရငျဆိုငျနေကြသည်။ ဤလုပ်ငန်းစဉ်အထက်တွင်ဖော်ပြခဲ့သောခဲ့သည့်နိုင်ငံခြားဘာသာစကားအသုံးအနှုန်းများ, သစ်အခြေချနေထိုင်သူများအားပြန်လည်စဉ်းစားရန်ဆင်တူသည်။ မော်စကို Vrazhsky လိန်း, များစွာသောအတိုငျး, ရန်သူနှင့်အတူအချို့သောတိုက်ပွဲများအားသက်သေဖြစ်မည်ဖြစ်ခဲ့သည်။ အဆိုပါအမည်စကားလုံးက "ရန်သူ" နဲ့ဆက်စပ်နေပါတယ်။ သို့သော်ဤယူဆချက်မမှန်ကန်: "vrazhsky" "ovrazhisty" ကိုဆိုလိုသည်။ ဒီစကားလုံးရဲ့အဓိပ္ပာယ်ကိုထို XVIII ရာစုအထိယောက်ျားကိုဘွားမြင်လေ၏ဖြစ်ပါတယ်။
ရပျရပျအမညျမြားများစွာသောဥပမာအတိတ်အကြောင်းကိုသမိုင်းပညာရှင်ပြောပြပါ။ အမည်များကိုမကြာခဏလူဦးရေရဲ့ဘဝနှင့်ဝိသေသလက္ခဏာများကိုထင်ဟပ်။ ဒါကြောင့်မင်းတို့ကိုနှင့်အိမ်ရှင်၏လယ်ယာမြေများမှ, ဥပမာ, တစ်ဦးအထူးသဖြင့်ဧရိယာသို့မဟုတ်ယင်း၏ဆက်စပ်ပစ္စည်းအတွက်မြင်သာထင်သာလှုပ်ရှားမှုအပေါ်တရားစီရင်ခံရနိုင်သကဲ့သို့။ တခါတလေတချို့အချိန်လွန်ခဲ့တဲ့ထိုသို့ဝိသေသဖြစ်ကြောင်းသဘာဝနှင့်ရာသီဥတု features တွေနှင့်ဆက်စပ်သောဒေသများသတ်မှတ်ပါ။ နက်နဲသော toponymy ထိုအရပ်၌ထိုအရပ်ကို၏အတိတ်နှင့်ခက်ခဲအကြောင်းကိုအဘယ်သူမျှမသတင်းအချက်အလက် "အမည်" ကိုနှိုင်းယှဉ်ဖို့ဖြစ်ပါတယ်သူတို့အားနယ်မြေတံဆိပ်ကပ်ဘယ်မှာအမှု၌ပေါ်ထွန်းမကြာခဏဖြစ်ပါတယ်။
Similar articles
Trending Now