သရုပ်ဆောင်နှင့် kinoperevodchika Vasily Gorchakov ၏အတ္ထုပ္ပတ္တိ

ရုပ်ရှင်ရုံများတွင်ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များအများကြီးဒါရိုက်တာနှင့်သရုပ်ဆောင်များကိုအပြင်တွင်အလုပ်လုပ်ကိုင်။ သူတို့ထဲကအတော်များများဟာနောက်ကွယ်မှရှိနေဆဲဖြစ်ပါသည်။ ဒါပေမယ့်ဘဝ Vasiliya Gorchakova သူသရုပ်ဆောင်မှာမိမိလက်ကိုကြိုးစားရန်နိုင်ခဲ့သည်ကြောင့်ထိုကဲ့သို့သောလမ်းအတွက်ဖွံ့ဖြိုးပြီးနှင့် position နဲ့ဆက်ဆံနှင့်ထုတ်လုပ်သူလှုပ်ရှားမှုဆန္ဒပြခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့်ပိုပြီးအရေးကြီးတာကသူကငါးထောင်နိုင်ငံခြားဇာတ်ကားတွေထက် Russian သို့ဘာသာပြန်ထားသော။ အတ္ထုပ္ပတ္တိ Vasiliya Gorchakova - ဆောင်းပါး၏ဘာသာရပ်။

အစောပိုင်းနှစ်

အတ္ထုပ္ပတ္တိ Vasiliya Gorchakova 1951 ခုနှစ်တွင်စတင်ခဲ့သည်။ တစ်မိသားစုကင်းထောက် Ovid Gorchakov တှငျမှေးဖှားရုပ်ရှင်နှင့်သရုပ်ဆောင်များ၏ကျော်ကြားဘာသာပြန်ဆိုသူ။ ရုပ်ရှင်များတွင်သူက "Big နှင့်အသေးစား" ဟုအဆိုပါရုပ်ရှင်များတွင်အလယ်ပိုင်းအခန်းကဏ္ဍကစားခြင်း, ဆယ်သုံးနှစ်အတွင်းပေါ်ထွက်လာပါတယ်။ ပင်စိမ်းအရက်ယမကာများလက်မခံနိုင်သောအပြုအမူများနှင့်အလွဲသုံးစားမှုကွဲပြားပါတယ်။ ထိုကြောင့်, မိမိအဘဇာတ်ကားတွေအတွက်ဆောင်ရွက်ရန်အနာဂတ်နာမည်ကြီးတွေတားမွစျ။ ကျောင်းမှာပြီးနောက် Basil နိုင်ငံခြားရေးဘာသာစကားများ၏စစ်ရေး Institute မှဝင်ကြ၏။

အစောပိုင်းအသက်မွေးဝမ်းကျောင်း Vasily Gorchakov

တန့်ညှိနှိုင်းရေးမှူးနှင့်နျ့မအဖြစ်စတူဒီယို "Mosfilm" တွင်အလုပ်လုပ်ကိုင်မြှုပ်နှံဒီဆောင်းပါး၏သူရဲကောင်းများ၏ဆယ်နှစ်။ ရုပ်ရှင်သူ့အောင်မြင်မှုတွေ position နဲ့ဆက်ဆံများထဲတွင်: "သူကားအဘယ်သူကံကောင်းများအတွက်ပေးဆောင်ကြမည်နည်း", "ရဲ့စကားပြောပါစို့, အစ်ကို ... " ။

ပင်စိမ်းဇာတ်ကား "Triple: Echo" ကိုပြသရန်အလို့ငှာအစားထိုးခြင်း, သော authoritative စကားပြန် Volodarsky ၏မေတ္တာရပ်ခံချက်မှာ 70 ခုနှစ်တွင်ရုပ်ရှင်ဘာသာပြန်ဆိုလာတယ်။ Vasily Gorchakov သေးငယ်တဲ့ဆိုသော်ငြားရုရှားရုပ်ရှင်ရုံမှအလှူငွေ, ဒါပေမယ့်ဒါဟာရုရှားကြည့်ရှုသူ၏အလုပ်နှင့်ကျွမ်းကျင်ပိုင်မှကျေးဇူးတင်စကားအများအပြားနိုင်ငံခြားဇာတ်ကားတွေဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်ခဲ့ကြဖြစ်ခဲ့သည်။

မိမိအတောက်ပဘာသာပြန်ချက်အတွက်သူတို့ထိုကဲ့သို့သောဒဏ္ဍာရီရုပ်ရှင်, "သဘာဝမှေးဖှား Killers" အဖြစ် "ကျည်ဆံ", "Terminator", "ပြီးတာနဲ့ America မှာ" နှင့်အခွားသူမြားစှာအလုပျလုပျကြည့်ရှုကြ၏။ Gorchakov လည်းမကြာခဏပွဲတော်များမှာရုပ်ရှင်ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခြင်းနှင့်ပိတ်ထားသော premieres ။ အများအပြားဟောလိဝုဒ်ကြယ်များကိုဘာသာပြန်ဆိုသူ၏မိတ်ဆွေတွေထဲမှာဒါပေမယ့် Meril မြှောင်နှင့်အတူ၎င်း၏နွေးဆက်ဆံရေးအထူးသဖြင့်ဂုဏ်ယူသည်။

Filmography

"Big နှင့်အသေးစား" ဟုအဆိုပါရုပ်ရှင်အတူဆိုပါတယ်ထားပြီးအဖြစ်သရုပ်ဆောင် Vasiliya Gorchakova အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း, စတင်ခဲ့သည်။ ရုပ်ပုံ Anton Makarenko ၏ထုတ်ကုန်အသုံးပြုနေသူများကဖန်တီး, 1963 ခုနှစ်တွင်ဖြန့်ချိခဲ့ကြသည်။ 2011 ခုနှစ်တွင်သူသည်ဝတ္ထု Pelevin «မျိုးဆက်ကျောင်းသားများ P ကို "အပေါ်အခြေခံပြီးရုပ်ရှင်များတွင်သရုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။

Filmography Vasily Gorchakov တဆယ်ခုနစ်စီမံကိန်းများပါဝင်သည်။ သူတို့တွင်: "။ ပုဂ္ဂလိကလူတစ်ဦး" "အနီရောင် Square ကို", "ရုရှားအေးဂျင့်",

Renata Litvinova

နည်းနည်းပုဂ္ဂိုလ်ရေးဘဝ Vasiliya Gorchakova တွင်လူသိများပေမယ့်သူကအလုပျသမား, ဒါပေမယ့်လည်း Renata Litvinova အတူရင်ခုန်စရာဆက်ဆံရေးမျိုးကိုသာနှင့်ဆက်စပ်ခဲ့ခြင်းမရှိလျှို့ဝှက်ချက်ဖြစ်ပါသည်။ ဒါဟာသူတို့မကြာခဏအတူတကွအလုပ်လုပ်ခဲ့သည်ဟုထုတ်ပြန်ချက်တွင်ဖော်ပြထားသည်တန်ဖိုးရှိဖြစ်ပါသည်: Gorchakov ရုပ်ရှင် "Rita ၏နောက်ဆုံးပုံပြင်" အတွက် Litvinova အတွက်ကြယ်ပွင့် "နတ်ဘုရားမ။ " သူကလည်းကလစ်ပ် Zemfira, Renata စတင်ခဲ့ရာနောက်ကွယ်ကညွှန်ကြားရေးမှူးနှင့်ကြိုးကိုင်သူတစ်ဦးအတွက်ကစားခဲ့ပါတယ်။

Gorchakov နှင့် Litvinov သူမကပဲသူ့ရဲ့အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းစတင်သောအခါတွေ့ဆုံခဲ့သည်။ ဒါဟာရုပ်ရှင်၏သတ်မှတ်ချက်အပေါ်ဖြစ်ပျက် "ဒီ Tulse Luper ခရီးဆောင်လက်ဆွဲသေတ္တာ။ " Gorchakov နှင့် Litvinov အဲဒီမှာအဓိကအခန်းကဏ္ဍမှပါဝင်ခဲ့သည်။ နောက်ပိုင်း, Basil ထိုမိန်းမသည်တစ်ဦးတစ်ချက်နှင့်အတူသူ့ကိုထိမှန်ကြောင်းဝန်ခံခဲ့သည်။ Litvinov မဆိုရုပ်ရှင်ကတိပြုပြီးတာနဲ့ကြောင့်မပါဘဲရိုက်ကူးဆဲကသူ၏စကားလုံးစောင့်ရှောက်ဘူး။

ကျဉ်းမြောင်းတဲ့စက်ဝိုင်းထဲမှာ Gorchakov အချို့လူကြိုက်များချစ်ခြင်းမေတ္တာရေးရာနှင့်ဆက်စပ်လျက်ရှိသည်။ သတင်းရင်းမြစ်သူနာမည်ကြီးနိုင်ငံခြားမင်းသမီး Nastassja Kinski နှင့်များစွာသောရုရှားကြယ်များနှင့်အတူရင်ခုန်စရာကြားဆက်ဆံရေးရှိခဲ့ကြောင်းပြောဆိုကြသည်။

2012 သည်အထိသူစကားပြန်အဖြစ် Gorchakov ထဲမှာ "ProjectorParisHilton" အစီအစဉ်တွင်အလုပ်လုပ်ခဲ့ပါတယ်။ စီမံကိန်းများ၏ပိတ်သိမ်းပြီးနောက်စင်တာထုတ်လုပ်စတင်ခဲ့သည်။ Gorchakov သူ၏သားသမီးတို့သည်မတော်တဆထိခိုက်မှုအတွက်ဒဏ်ရာရရှိမိဘများအတွက်ငွေကြေးထောက်ပံ့မှု၏အကောင်အထည်ဖော်ရန်ကျင်းပခဲ့သောလေလံအတွက်ပါဝင်ဆောင်ရွက်ရန်ပတေရုသ Greenaway ၏ခရီးစဉ်စီစဉ်ဆောင်ရွက်ခဲ့ပါသည်။

လောလောဆယ် Vasily Gorchakov အမြဲသတင်းစာပညာကျူးလွန်ခဲ့သော။ ခုနစ်နှစ်အဘို့, သူအများအပြားကအမေရိကန်ရေဒီယို station ပေါ်မှာအလုပ်လုပ်နှင့်ရုပ်မြင်သံကြားကုမ္ပဏီ၏နိုင်ငံတကာရေးဦးစီးဌာနစီမံခန့်ခွဲတာဖြစ်ပါတယ် "အနုပညာ။ "