ဖွဲ့စည်းခြင်း, ပုံပြင်
အဆိုပါ Slavic အက္ခရာနေသူများကဖန်တီးသောသူသည်သန့်ရှင်းသောညီအစ်ကိုတို့, များ၏အမည်များ။ အဆိုပါ Slavic အက္ခရာ၏သမိုင်း
ကျွန်တော်တို့နိုင်ငံရဲ့အများအပြားဘုနျးကွီးသောရက်စွဲများ၏သမိုင်း၌တည်၏။ သူတို့ထဲကအတော်များများဟာရှေးခေတ်ကာလ၏ဖြစ်ရပ်များမှချုပ်ထားရသည်။ နှစ်ပေါင်းများစွာအပေါ်ဆွဲငင်ရာတစ်ခုမှာထိုကဲ့သို့သောအမှတ်ရစရာအဖြစ်အပျက်များ, ပေါ်ပေါက်ရေးခဲ့ Slavic စာပေ၏။ သင် Slavic အက္ခရာနေသူများကဖန်တီးသောသူသည်သန့်ရှင်းသောညီအစ်ကိုတို့, များ၏အမည်များကိုသိသလား? မရလျှင်, ဤဆောင်းပါးတွင်မယ့်သင်တို့အဘို့ကျမ်းစာ၌ရေးထားခဲ့သည်!
ကဘယ်သူပါလဲ
မသေမှီရုံ 50 ရက်အတွင်းသြသဒေါက်ရောမမွို့ရှိ၎င်း၏အမည်ကိုတယ် - ဒါဟာစိရယျလျ (နှင့် ပတ်သက်. 827-969 အသက်တာ၏နှစ်) ယုံကြည်ကြသည်။ သူ၏အသက်တာတစ်လျှောက်လုံးသူသည်ကွန်ဒဿနပညာရှင်အဖြစ်သူ့ခေတ်မှလူသိများခဲ့သည်။ Methodius (အသက်၏ 820-885 နှစ်) နှင့်အသက်တာ၏အဆုံးမှာနာမည်အသစ်နှင့်အတူဗတ္တိဇံကိုခံခဲ့ရသည်။ သူ၏နာမကိုတကယ်တော့ဖြစ်သကဲ့သို့, သမိုင်းပညာရှင်နှင့်ဓမ်မပညာရှငျမြားကိုသိပေမယ့်မူရင်းတရားဟောဆရာမိုက်ကယ်အမည်ရှိကြောင်းအကြံပြုကြပါဘူး။
Kirill ငါ Mefody (သူတို့ထဲကဓါတ်ပုံတွေကို image ကိုဆောင်းပါး၌တည်ရှိ၏ထပ်ဖွ) ကညီအစ်ကိုတွေခဲ့ကြသည်။ သူတို့ကိုအပြင်ကမိသားစုရှစ်ယောက်ျားလေးများရှိခဲ့ပါတယ်။ သူတို့ရဲ့နောက်ထပ်ကံကြမ္မာကိုမသိရသည်။ အလင်းသည်သူတို့ Thessaloniki (Salonika) တွင်ထင်ရှား။ , မြို့သူမြို့သားမက်ဆီဒိုးနီးယား၏တစ်စိတ်တစ်ဒေသဖြစ်ခဲ့သည်နေစဉ်။
ငယ်ဘဝနှင့်လူငယ်များ
ကမရှိသလောက်သမိုင်းဆိုင်ရာသတင်းရင်းမြစ်တှငျဖျောပွထားခြင်းဖြစ်သည်ပေမယ့် Methodius သည်, စစ်မှုထမ်းခဲ့ပါတယ်။ ထို့အပြင် 10 နှစ်တာကာလအတွင်းသူတစ်ဦးအခြို့သောဧရိယာ (ဖြစ်ကောင်း Slavic) ၏မန်နေဂျာခဲ့, အဲဒီနောက်စစ်သား၏ရာထူး left နှင့်အာရှမိုင်းနားထဲမှာသူ့ Olympus ၏ဘုန်းကြီးကျောင်းသို့သွားကြ၏။ 860 ပတ်လည်သူများ၏အရေးပိုထွက်သွား, Marmara များ၏ပင်လယ်ကမ်းခြေပေါ်မှာတည်ရှိဘုန်းကြီးကျောင်း Polychrono ၏ဆရာတော်ဖြစ်လာခဲ့သည်။
Methodius မတူဘဲ, စိရယျလျခန္ဓာကိုယ်ကျန်းမာရေးခဲ့ဘယ်တော့မှပေမယ့်တစ်ဦးအလွန်ငယ်ရွယ်စဉ်တွေနဲ့ထူးထူးခြားခြားချွန်ထက်စိတ်၏အရိပ်လက္ခဏာပြသသည်။ မိုက်ကယ်-Methodius မကြာခဏကာကွယ်ပေးရန်နှင့်မှန်မှန်ကန်ကန်သူတို့ကိုယ်သူတို့တက်သည်မခံမရပ်နိုင်သောမိမိချစ်ရာသခင်သည်ညီငယ်, ဂရုစိုက်ရတယ်။ ညီအစ်ကိုများနှင့်အတူတကွအပေါင်းတို့သည်မိမိတို့ဘဝတွေကိုနေဖို့ပါလိမ့်မယ်။
ရုံ 14 နှစ်ငယ်ရွယ်စိရယျလျပြီးသားဗျာဒိတ်တော်များ Grigoriya Bogoslova ကိုက်စားခံရ။ ကောင်လေးကသူသည်မိမိသားအဘို့လေ့လာမှုရဲ့ buddy အဖြစ်တရားရုံးခေါ်ဆောင်သွားခဲ့သည့်နောက်, ဧကရာဇ်မိုက်ကယ် III ၏အာရုံကိုဆွဲငင်။ Photius, ထိုနောက်ပိုင်းတွင်ကျော်ကြားဘိုးဘေးအဖြစ်ကတခြားမြင့်မားအတွေ့အကြုံရှိလမ်းညွှန်၏ဦးဆောင်မှုအောက်တွင်ယောက်ျားလေးများသဒ္ဒါနှင့်အပြောအဆို, စကား, နက္ခတ္တဗေဒနှင့်အခြားသိပ္ပံများ၏လျှို့ဝှက်ချက်များကိုသင်ယူခဲ့တယ်။
သူတို့ရဲ့နောက်ခံ၏အဘယျလူသိများသလဲ?
ယုံကြည်ခြင်းအားဖြင့်ကွန် (စိရယျလျ) သိပ္ပံနည်းကျငြင်းခုံမှုများအတွက်သူကအမြဲယူမှားသူ iconoclasts ကျော်နိုင်ကြပြီဤမျှလောက်ကြီးစွာသောဖြစ်ခဲ့သည်။ သို့သော်ဧကရာဇ်ကွန်တောင်မှသူလည်းတစ်ဦးဘာသာရေးအငြင်းပွားမှုအတွက်အလွယ်တကူသူ့ကိုယ်ပိုင်လက်နက်နှင့်အတူရန်သူကိုအနိုင်ယူနိုင်သူတစ်ဦးပါရမီ conversationalist, ကဲ့သို့မိမိကိုမိမိပြသခဲ့သည်ရှိရာ Saracens (မွတ်စ်လင်), ရန်မကြာခဏလိမ္မာပါးနပ်နှင့်အတွေ့အကြုံအတွေးအခေါ်ပညာရှင်ကိုစေလွှတ်။ ,
ကျနော်တို့သင် Slavic အက္ခရာနေသူများကဖန်တီးသောသူသည်သန့်ရှင်းသောညီအစ်ကိုတို့, များ၏အမည်များကိုမှတ်မိကြောင်းမျှော်လင့်ပါတယ်။
အက္ခရာစဉ်အလုပ်လုပ် Start
858 ပတ်လည်ညီအစျကို Khazar ထံသို့စေလွှတ်နေကြသည်။ အဆိုပါ Korsun သာသနာပြုဘုန်းကြီးများဟီဘရူး၏လေ့လာမှုပိုမိုနက်ရှိုင်းနိုင်ရန်အတွက်တော့ဘူး။ အဲဒီမှာသူတို့ကပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး Clement ၏သန့်ရှင်းသောရှေးဟောင်းပစ္စည်းတွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။ ဤအညီအစျကို၏အချို့ခရီးကိုဆက်လက်သူတို့နှင့်အတူဆောင်ခဲ့လေ၏။ Alas, ဒါပေမယ့်ချွင်းချက်မပါဘဲဂျူးဘာသာအမည်ခံသူ Khazar တို့တွင်အချို့သိသိသာသာအောင်မြင်မှုအောင်မြင်ရန်, သာသနာပြုအောင်မြင်ခဲ့ပါဘူး။ သို့သော်သူတို့နေဆဲ 200 ခန့်၌ဗတ္တိဇံ Khazar ဖြစ်ကြသည်ကို၎င်း, သိမ်းသွားခြင်းကိုခံရသောများစွာသောဟေလသလူကနေကယ်တင်နိုင်ခဲ့။ Methodius ဘုန်းကြီးကျောင်းများတွင်ဆရာတော်ဖြစ်လာခြင်း, Polychronios ထံသို့ ဝင်. , စိရယျလျ Constantinople သို့ပြန်သွား၏။
ဒါဟာတချို့ဆဲလ်များနှင့်စာဖြင့်ရေးသားဘာသာစကားအသုံးပြုနေသူများကဖန်တီးခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်တစ်ဦးပေါင်းစည်း Slavic ၏ပထမဆုံးရှေ့ပြေးပုံစံ၏တိတ်ဆိတ်၌တည်ရှိ၏: Cyrillic ယင်း၏အခြေခံအဖြစ်ဟောင်းဂရိအက္ခရာအနည်းငယ် Simplified ယူ. တိုးချဲ့။ စကားပြောစကားမစပ်, ဂရိအက္ခရာအဖြစ်စောစောသတ္တမရာစုဘီစီအဖြစ်တီထွင်ခဲ့သူဖိုနီးရှားကနေချေးခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့်ဖန်တီးမှု ဟာ Slavic အက္ခရာ၏ ခှဲမခှာဂရိဘာသာစကား၏အသွင်ကူးပြောင်းမှုနှင့်အတူဆက်နွယ်နေ။
စိရယျလျဖို့ဘာရခဲ့သလဲ
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ဘိုးဘေးများ၏စိရယျလျဖွယ်ရှိသင်တန်းတွင်၏အခြေခံပေါ်မှာရေးထားတဲ့ထားပြီး "မာရ်နတ်နှင့်ဖြတ်တောက်မှု။ " တိကျမှန်ကန်သောသတင်းအချက်အလက်များထိန်းသိမ်းထားပေမယ့်သမိုင်းပညာရှင်သတင်းအချက်အလက်အများကြီးမပေးနိုင်သူသည်သူ၏တစ်ခေတ်တည်း၏အကျင့်အတွက်ပဲတဦးတည်းဖော်ပြထားခြင်းများအတွက်အခြေချရန်ရှိသည်ကြောင့်မပေးပါ။ သို့သော်ဤပြဿနာကိုအလွန်စိတ်မကောင်းစရာဝေဝါးဖြစ်ပါသည်: ရှေးခေတ် Slavic ဘာသာစကားတိကျမ်းစာ၌လာသည်အဖြစ်နေဆဲ philologists နှင့်သမိုင်းပညာရှင်တို့အပူအငြင်းပွားမှုများများမှာ - တရှုပ်ထွေးဘာသာရပ်, ပိုသို့မဟုတ်လျော့နည်းယုံကြည်စိတ်ချရသောအချက်အလက်များထက်ပိုပြီးကပ်ကာလ၏ထောင်ပေါင်းများစွာအတွက်သောက "အဖြူအစက်အပြောက်" ။
အများစုမှာဖွယ်ရှိ Kirill - ၎င်း၏လက်ရှိပုံစံအတွက် Slavic အက္ခရာများ၏ဖန်ဆင်းရှင်။
Cyrillic နှင့် Glagolitic
အဆိုပါအကျွမ်းတဝင် Cyrillic နှင့် Glagolitic အနည်းငယ်ယနေ့သိသောအရာ၏တည်ရှိမှု: အဆိုပါစိုးရိမ်ပူပန်မှုရှေးဟောင်းရုရှားကတစ်လျှောက်လုံးတစ်ကြိမ်ပဲနှစ်ခုအရေးအသားစနစ်များကိုတစ်လှည့်ပတ်ခဲ့သောကွောငျ့ဖွစျသညျ။ ဒါကြောင့်အဲဒီအချိန်ကတခြား, ဖြစ်ခဲ့သည် ရှေးခေတ် Slavic အက္ခရာ? ဘာမှဖြစ်နိုင် ... မူရင်းခဲ့သူတို့ထဲကအရာအဆုံးအဖြတ်အတွက်အခက်အခဲ - ယုံကြည်စိတ်ချရသောရှေးဟောင်းသုတေသနအထောက်အထားပြည့်စုံမရှိခြင်း။
အချို့လေ့လာမှုများ (အထူးသဖြင့် 19 ရာစုအတွက်) အများကြီးရုရှားသိပ္ပံပညာရှင်များကဆောင်ရွက်ပေမယ့်အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်ရလဒ်များကိုလုံးဝပျောက်ဆုံးသွားခဲ့ကြသည်ကျွန်တော်တို့ရဲ့တိုင်းပြည်ကိုများ၏အလွန်အမင်းလှိုင်းလေထန်သမိုင်း၏ခဲ့ကြသည်။ ကိုယ်ကသာသိပ္ပံပညာရှင်များ Tsarist ရုရှားနိုင်ငံနေဆဲ Cyrillic အက္ခရာ၏ developer များတိကျစွာညီအစ်ကိုတွေကို Kirill ငါ Mefody ဖြစ်ကြောင်းယုံကြည်နေကြောင်းလူသိများသည်။ အတိုချုပ်နေဆဲမော်ကွန်းတိုက်မှာတွေ့ရတဲ့ဖော်ပြခဲ့သည်။
အဘယ်အရာကိုအက္ခရာစဉ်စိရယျလျဖန်ဆင်းသနည်း
သိပ္ပံပညာရှင်များနေဆဲကစိရယျလျတီထွင်သောကွောငျ့ဖွစျသညျသောအရာကိုအကြောင်းသဘောတူညီမှုရောက်ရှိကြပြီမဟုတ်: Glagolitic နှင့် Cyrillic? - အဟောင်းဂရိအက္ခရာကနေချေးနေကြတယ်သူတို့ထဲက 25: Cyrillic အက္ခရာများအတွက် 10-11 ရာစုနှစ်များအတွက်ပဲ 43 ယောက်ရှိကြောင်းသတိပြုပါ။ ဒါဟာကျန်ရှိသောတူညီသောအရပ်မှလာသည်ဟုဆိုနိုင်ပေမယ့်သိသိသာသာသူတို့ရဲ့အကူအညီကြောင့် Slavic စကားထက်ပိုသောပုံမှန်အသံထုတ်လွှင့်ဖို့ဖြစ်နိုင်ခဲ့အတူပြုပြင်မွမ်းမံခဲ့ကြသည်။ ဒါကြောင့်အများအပြားအက္ခရာများ၏အတုမူရင်းကြားမှအတွက် Slavic အက္ခရာ၏ဖန်ဆင်းခြင်းအားဖြင့်သွင်ပြင်လက္ခဏာနှင့်ကရှေးခေတ်ကမ်ဘာပျေါတှငျအကျယ်ဆုံးစောင်ရေသူရှေးဟောင်းဘာသာစကား, တွင်အခြေစိုက်သည်။
အစောဆုံးစာဖြင့်ရေးသားမှတ်တမ်းများ
အဘယ်မှာရှိ Cyrillic အက္ခရာသှားသလော
မြောက်မြားစွာလေ့လာမှုများနေသော်လည်းသိပ္ပံပညာရှင်များသည်ဤလူအပေါင်းတို့မှာရှိပါတယ်တိကျမ်းစာ၌လာသည်ကားဘယ်မှာထွက်ရှာနိုင်ခဲ့ကြပြီမဟုတ်။ သူတို့ထဲကအတော်များများကရှိသေးယင်း၏ရှေးဟောင်းဇာစ်မြစ်ကိုပိုပြီးဒါမှမဟုတ်ဒီထက်ကွဲပြားသက်သေအထောက်အထားအဖြစ်, စိရယျလျ created ကြောင်းယုံကြည်ကြသည်။ အခြားသူများက, သို့သော်, Kirill Glagolitic နှင့် Cyrillic အက္ခရာ Slavic သာတစ်နေရာရာမှာရှေးခေတ်ဘူလ်ဂေးရီးယားအတွက်အစပြုဒီဇိုင်းရေးဆွဲခဲ့သည်ဟုယုံကြည်ကြသည်။
အဆုံးစွန်သောယူဆချက်မိုမဟုတ်ပါဘူး။ အမှန်မှာ 864-865 အတွက်ဘူဂေးရီးယားခရစ်ယာန်ဘာသာမွေးစားဖြစ်ပါတယ်, အဲဒီမှာချက်ချင်းသူတော်စင် Kirill ငါ Mefody လေ့ကျင့်သင်ကြားနေသောအထင်ရှားဆုံးနှင့်ပါရမီကျောင်းသားတဦးတည်းသူ Kliment Ohridski, စေလွှတ်ခဲ့သည်။ ထို့အပြင်သူသည်ဘိရှော့၏အမြင့်ဆုံးရာထူးယူတဲ့သူကပထမဟာဆလဗ်ဖြစ်လာခဲ့သည်။
၎င်း၏အရာတစ်ခုခုနှင့်အချို့သောသုတေသီများက Cyrillic အက္ခရာများ၏ပြုစုသူယုံကြည်ပါတယ်။ သို့သျောလညျးသမိုငျးပညာရှငျမြား, ဓမ်မပညာရှငျမြားနှင့်အသင်းတော်ခေါင်းဆောင်များအများစုဖန်တီးသူစိန့်စိရယျလျ၏ကွန်ဟာအတွေးအခေါ်ပညာရှင်သည်ဖြစ်ခဲ့သည်ဟုယူဆ။ စကားအက္ခရာများနှင့်အသံထှကျများစွာသောကျွန်တော်တို့ရဲ့ဘာသာစကားဟေလသလူထံမှချေးဖြစ်ပါတယ်အတိုင်းဤအမြင်, အလွန်စေ့စေ့စပ်စပ်ဖြစ်ပါတယ်။ မက်ဆီဒိုးနီးယားတှငျမှေးဖှားနဲ့တကယ်တော့အတွက် Slavic တိုင်းရင်းသားဘာသာစကားများ၏အသိပညာ systematize မှစီမံခန့်ခွဲ, ပြီးတော့ကျွန်တော်တို့ကိုတကယ်ချစ်ရတဲ့ခဲ့သည့် Slavic အက္ခရာ၏ဖန်တီးမှုမှထွက်သယ်ဆောင်ရန်ဤအချက်အလက်ပေါ်အခြေခံပြီးလျှင်အံ့သြစရာဘာမျှမ, ထိုအတွက်ရှိပါသည်။
အဆိုပါ Glagolitic ၏မူလအစနှင့် ပတ်သက်. ထင်မြင်ချက်များ
အဆိုပါ Cyrillic အက္ခရာ၏မူလအစနှင့် ပတ်သက်. ထင်ကြေးရှိနေတုန်းပဲဖြစ်တယ်ဆိုရင်အနည်းဆုံးသီအိုရီအတည်ပြုသို့မဟုတ်ငြင်းပယ်နိုင်လိမ့်မယ်လို့မျှမှတ်တမ်းရုပ်ရှင်သက်သေအထောက်အထားလည်းမရှိသကဲ့သို့, Glagolitic အက္ခရာ၏မူလအစနှင့် ပတ်သက်. အပေါငျးတို့သသီအိုရီ, တစ်ခုတည်းကိုသာသတင်းအချက်အလက်နှင့်ယူဆချက်အပေါ်အခြေခံသည်။ အများစုမှာဖွယ်ရှိခြင်း, Slavic အက္ခရာများ၏သမိုင်းအဖြစ်တာရှည် unsubstantiated သီအိုရီဒီလိုမျိုးအဖြစ် 10 ရာစုမတိုင်မီရှည်လျားဝေါဟာရ, ဒါပေမယ့်။
I.Teylor ပါဝင်သောသိပ္ပံပညာရှင်အတော်လေးကြီးမားတဲ့အုပ်စုတစ်စု, ဗြဲ V. Yagich နှင့်အခြားသူများသည်အသေသတ်ခြင်းကိုဘက်မှာစစ်တိုက်: ဤအက္ခရာမှာဗိုင်ဇန်တိုင်းစိရယျလျအတိုကောက် technique ကို၏အခြေခံပေါ်မှာရှိသမျှအတူတူပင်အခြေစိုက်ခဲ့သည်! pre-တော်လှန်ရေးကာလ (အေဗြဲ Sobolevsky, ဗြဲဗြဲ Sreznevsky, အီးအက်ဖ် Karsky) တွင်ပြည်တွင်းအတူတူသုတေသီများ Glagolitic ရှိရာသူမတက်ကြွစွာရရှိစေရန်ကျောင်းသူကျောင်းသားများပျံနံ့ Kirill X ကိုရာစု Moravia အတွက်အစပြုတဲ့သီအိုရီကိုရာထူးတိုး။ ဤအုပ်စုသည်၎င်း၏ဖန်ဆင်းရှင်အကြောင်းသဘောတူခြင်းငှါလာကြ, ဒါပေမဲ့သူတို့ကျိန်းသေမှန်းဆထားသောနေရာမှအပြန့်ပွားနှင့်အတူခဲ့ပါဘူး။
အဆုံးစွန်သောကြေညာချက်ဒေသခံကက်သလစ်ဘုရားကျောင်းဟာ Glagolitic ၏နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းသူမပြီးရင်အများကြီးပိုရှည်ကိုအသုံးပြုထားတဲ့ကျော်လွန် Moravia, ၌ရှိ၏စတင်ဆိုတဲ့အချက်ကိုအပေါ်အခြေခံသည်။ ဒါကအလွန်ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုကြောင့်အသစ်က ABC ရုပ်သံသင်္ကာကက်သလစ်ဘာသာ၏ "ရှေးမူလအစ" ပေါ်တွင်သံသယပျော်စေသောဘိုင်ဇင်တိုင်း, တူဆိုတဲ့အချက်ကို၏စတင်ခဲ့သည်။ သငျသညျမွငျနိုငျသကဲ့သို့, Slavic အက္ခရာ၏သမိုင်းဟာအလွန်ရှုပ်ထွေးခြင်းနှင့်ရှုပ်ထွေးဖြစ်ပါတယ်။
အခြားမဟုတ်, အ Cyrillic အက္ခရာ၏ "cryptographic" ပုံစံတစ်မျိုးအဖြစ် - အခြို့သောသိပ္ပံပညာရှင်များနှင့်အားလုံးသော Glagolitic အက္ခရာဆိုတဲ့အချက်ကို၏မျက်နှာသာအတွက်မိန့်မြွက်တော်မူ၏။ ရှေးခေတ် Slavic တိကျမ်းစာ၌လာသည်ဘာသာစကား, (ဂရိတစ်ဦးထိတွေ့နှင့်အတူ) ရာ၏အခြေခံနှင့် Cyrillic အက္ခရာပေါ်ဖန်တီးခဲ့ - ဆိုဗီယက်ကာလအတွင်း Glagolitic အက္ခရာကြောင်း (အဓိကအားဖြင့်နိုင်ငံရေးဆိုင်ရာအကြောင်းပြချက်များအတွက်) ၏ကျယ်ပြန့်သောဗားရှင်းဖြစ်ခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့်ဆိုဗီယက်သိပ္ပံပညာရှင်များ Kirill ငါ Mefody (သူတို့ရဲ့ပုံရိပ်တွေကို၏ဓါတ်ပုံများကိုကျွန်ုပ်တို့၏ဆောင်းပါး၌ရှိသည်) သာအရေးအသား၏အသွင်ပြောင်းဗားရှင်းခဲ့ယူဆ။ ခေတ်မီသုတေသနလုပ်ငန်းဒီရှင်းလင်းစွာကိစ္စမဟုတ်ကြောင်းပြသထားတယ်။
အက္ခရာစဉ်၏တပြိုင်တည်းအသုံးပြုမှု
12 ရာစုအထိ, နှစ်ခုအရေးအသားစနစ်များကိုတစ်လျှောက်လုံးကိုအသုံးပြုခဲ့သည်။ သို့သော်ကြောင့် Cyrillic အက္ခရာအထိမ်းအမှတ်အများကြီးပိုမိုလွယ်ကူခဲ့တယ်ဆိုတဲ့အချက်ကိုမှသူမကမကြာမီမှာ "ပြိုင်ဘက်" အစားထိုး။ မည်သို့ပင်ကဖြစ်ပေမယ့်ယနေ့ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း 70 ကျော်ဘာသာစကားများစိရယျလျရဲ့တီထွင်မှု၏အခြေခံပေါ်တွင်တည်ဆောက်ထားသည်။ သို့သော်သူတို့ထဲကအချို့ (ရုရှားအပါအဝင်) အတွက်နေဆဲ Glagolitic ၏ခြေရာတွေကိုတွေ့မြင်နိုင်ပါသည်။
စတိုင်နှင့်နားလည်ရန်လက်တွေ့ကျကျမဖြစ်နိုင်ကြောင်းရှုပ်ထွေးသော၏အမှတ်အသားထ: တစ် Glagolitic ၏ဖြစ်ရပ်အတွက်အပေါငျးတို့သဘာသာရပ်တစ်ခုတည်းစာတစ်စောင်ကိုအသိအမှတ်မပြုရန်ပျက်ကွက်ကြောင်းပြောဘေးကင်းလုံခြုံသည်။ ရိုးရှင်းစွာအကဆက်ဆက်ရုံကြောင့်အမှတ်အသား၏ရှုပ်ထွေးမှုရှုံးနိမ့်ခဲ့ထားတော်မူ၏။ မူအရ, တူညီတဲ့အရာနှင့်တရားဝင် version ကိုကပြောပါတယ်။
ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင် Methodius - ဒီမော်ဒယ်များ၏ Slavic အက္ခရာများ၏ဖန်ဆင်းရှင်? အများစုမှာဖွယ်ရှိသောကြောင့်မဟုတ်ပါဘူး။ တစ်ခေတ်တည်းသားကိုယျတှေ့မှတျတမျးသာ Kirill တတျနိုငျသ (ကဂရိအပေါ်အခြေခံသည်ပင်လျှင်) အသစ်တခု script ကိုဖနျတီးဖို့ပြောကြတယ်။ Methodius တို့သည်ကြီးစွာသောစည်းရုံးရေးမှူးခဲ့ပေမယ့်သူ့အစ်ကိုမပါဘဲသူနဲ့တူတစ်ခုခုလုပ်နိုင်တော့မည်ဖို့မဖြစ်နိုင်ပါလိမ့်မယ်။
အဘယ်အရာကိုစာအုပ်တွေအသစ်တစ်ခု script ကိုဘာသာပြန်ဆိုခဲ့ကြသလဲ
သောသူမည်သည်ကား Cyrillic နှင့် Glagolitic ၎င်း၏အဓိကရည်ရွယ်ချက် created အားလုံး Slavic လူမျိုးတစ်ခုတည်းရှေးရိုးစွဲယုံကြည်ခြင်း၌ပညာရေးနှင့်ကုသမှုပါပြီရပါမည်။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် သူတော်စင် Kirill ငါ Mefody ဦးပထမဦးဆုံး Aprakos ဧဝံဂေလိတရားသောတမန်တော်-Aprakos, Psalter ကြောင့်ဘာသာပြန်ထားသော။ အများစုမှာဖွယ်ရှိ, သူတို့ကလည်း Cyrillic အက္ခရာနှင့် Paremiynik ပြောင်းရွှေ့နေကြသည်။
"ဒီဘဝက" ကသက်သေအဖြစ်, Kirill ဟောငျးဂေးရီးယားအဖြစ်ညျသနျ့ရှငျးသောကမျြးစာကိုဘာသာပြန်ချက်စတင်ခဲ့သည်။ ယေဘုယျအားဖြင့်, ခပ်သိမ်းသောရိုးရှင်းတဲ့ဖြစ်ပါသည်: အဓိကအား, ရှင်းရှင်းလင်းလင်းနဲ့လက်လှမ်းအရေးအသားသို့ဘာသာပြန်ဆိုအပေါင်းတို့၏ပထမဦးဆုံးသန့်ရှင်းသောစာအုပ်များ, ယုံကြည်ခြင်းကိုပိုမိုသုံးစွဲနိုင်စေရန်ရှာသောအခါ "မြေပြင်ပေါ်တွင်" မဆိုဉာဏ်အလင်းယဇ်ပုရောဟိတ်။ ကရှင်းရှင်းလင်းလင်း Slavic သည်အသင်းတော်၌တည်တတ်၏အဖြစ်စကားမစပ်, ဆက်ဆက်အထက်တွင်ဖော်ပြခဲ့ဘုရားကျောင်း Slavonic အက္ခရာ, ညီအစျကိုအဘယ်သူမျှမ ဆက်စပ်. ရှိပါတယ်။
အဆိုပါ Cyrillic အရေးအသား၏ေူပာင်းလဲရေးကိုနှင့်မိန့်ခွန်း
က "ပါရမီရှင်" လူအချို့သည်မကြာခဏရုရှားဘာသာစကားနှစ်ပေါင်းရာချီများအတွက်မပြောင်းလဲကျန်ရစ်ခဲ့သည်ဆိုသညျကား, ယခုသူသူတွေဟာပုံပျက်နှင့်ပျက်စီးကြောင်းဖြစ်ပါတယ်။ ဟုတ်ပါတယ်, ကျွန်တော်တို့ရဲ့ဘာသာစကားမှာပြောရလျှင်အတော်လေးကွဲပြားနေသောအင်္ဂလိပ်ဝေါဟာရများများ၏အရေအတွက်သိသိသာသာတိုး, ကောင်းတစ်ဦးဖြစ်ရပ်ဆန်းမဟုတ်ပါဘူး။
ထိုလူအပေါင်းတို့ကဤကြောင့်ရုရှားဘာသာစကားဿုံအချိန်တွင်နောက်ဆုံးပြင်ဆင်ခဲ့သည်ဆိုတဲ့အချက်ကိုရန်, လျှင်မြန်စွာသဘာဝပတ်ဝန်းကျင်အကြောင်းအချက်တွေရဲ့သြဇာလွှမ်းမိုးမှုအောက်မှာပြောင်းလဲနေတဲ့ဖြစ်ပါတယ်, ဒါပေမယ့်သူကနှုတ်နဲ့သာကျမ်းစာ၌ရေးထားသည်ဆက်သွယ်ရေး၏အရည်အသွေးနှင့်ရှင်းလင်းသောနည်းလမ်းများဖြစ်ပါသည်။ သို့သော် ပတ်သက်. တူညီသောယခုကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှာအနည်းဆုံးသုံးသန်းလေးလူတွေကိုဆက်သွယ်ပေးသောမည်သည့်အမည်, နှင့်ပတ်သက်ပြီးကဆိုပါတယ်နိုင်ပါသည်။
တွေ့ရှိချက်များ
အသစ်သောစကားများနှင့်သဘောတရားများကိုစုပ်ယူသိမ်းသွင်းဖို့ဘာသာစကားနှင့်စာပေ၏နိုင်စွမ်းမရှိခြင်းသည်သူ၏အသေသတ်ခြင်းကိုသက်သေခံဆိုတာသတိရပါ။ လက်တင်ယနေ့ထက်ပိုတစ်သန်းဆရာဝန်တွေ, ဇီဝဗေဒပညာရှင်တွေနှင့်ရှေ့နေများကပြောပါတယ်, ဒါပေမယ့်သူကသေလွန်သောသူတို့သည်ပါပဲ။ သူကသစ်ကိုစည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေကိုပေါ်လာပါဘူး, မပြောင်းပါဘူး။
သောသူမည်သည်ကား Slavic အက္ခရာများ၏ဖန်တီးသူ, ၎င်းတို့၏အကြွေးမှ - တောက်ပသောအရေးအသားစနစ်, အရာတစျခုစီအက္ခရာအစပိုင်းတွင်ရိုးရှင်းပြီးရှင်းရှင်းလင်းလင်းအကြမ်းဖျင်းရှိခြင်း, တစ်ဦးမျိုးစုံသဘောမျိုးဆောင်သွားကြ၏။ ထို့အပြင်ခုနှစ်, ဒီအရေးအသားရာစုနှစ်များစွာ၏စမ်းသပ်မှု၌ရပ်လျက်, ယခုတက်ကြွစွာပြောင်းလဲနေတဲ့နှင့်ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းကလူသန်းပေါင်းတစ်ဦးဆက်သွယ်ရေးကိရိယာတခုအဖြစ်အစေခံရန်ဆက်လက်ဖြစ်ပါတယ်။
တက်ကဉျြးခြုပျ, က Kirill ငါ Mefody ကြောင်းမှတ်သားရပါမည် - ထို Slavic အက္ခရာနေသူများကဖန်တီးသောသူသည်သန့်ရှင်းသောညီအစ်ကိုတို့သည်များ၏အမည်များ, ဒါပေမယ့်သူတို့ကိုတစ်ဘုံအရေးအသားစနစ်ကပေးကမ်းခြင်း, Slavic လူမျိုးစည်းလုံးညီညွတ်မှတကယ်တတ်နိုင်နေသောထင်ရှားတဲ့တွေးခေါ်ရှင်များ၏အမည်များသာ။
Similar articles
Trending Now