ဖွဲ့စည်းခြင်း, ဘာသာစကားများ
အသံထွက်အဘိဓါန် - ဒီကဘာလဲ?
အဖြစ်တဦးတည်းရုပ်ရှင်သူရဲကောင်း said: "Wiz နှစ်ခုခွအေနမြေား: က ... ဆိုသောစကားကိုအတွက်အလေးပေးထားမိုမေးခွန်းများကိုမေးရန်မှားယွင်းနေသည်လျှင်။ " တစ်စုံတစ်ဦး, ဒါပေမယ့်မရမိုက်မဲအကြံဉာဏ်ကိုဟန်ဆောင်ဖို့အသုံး lzhedocherey ပါမောက္ခ Tikhomirov, သာမန်လူတွေနဲ့မတူတာ။ သင်ကမခက်ခဲသည်မိုက်မဲသောအရာတို့ကိုမမေးဘူးဆိုရင်တောင်မှသူတို့ရဲ့မိခင်ဘာသာစကားအတွက်စကားလုံးများ၏မှန်ကန်သောအသံထွက်မကြာခဏအလွန်ခက်ခဲသည်။ ဒါဟာအကူအညီရုရှားဘာသာစကား၏အဘိဓါန်အသံထွက်လာနိုငျကွောငျးထို့နောက်ဖြစ်ခဲ့သည်။
အဘယ်အရာကိုစိတ်ဖိစီးမှုသည်နှင့်အဘယ်ကြောင့်လက်ျာဘက်၌ဖုံးထားရန်အရေးကြီးပါသည်င်
ကျနော်တို့အဘိဓါန်အသံထွက်အကြောင်းပိုမိုလေ့လာသင်ယူမီ, စိတ်ဖိစီးမှုကဲ့သို့သောရိုးရှင်းပြီးအရာပေါ်တွင်သင်၏အသိပညာ refresh သငျ့သညျ။ ထို့ကြောင့်စိတ်ဖိစီးမှု - စကားလုံးတစ်လုံးအတွက်အသံဖြင့်အချို့သော syllables ဖွငျ့ဤရွေးချယ်ရေး။
ရုရှားဘာသာစကားမှာစိတ်ဖိစီးမှု၏အင်္ဂါရပ်များ
ရုရှားဝဲအတွက်စကားလုံးမဆိုတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအပေါ်ဿုံကျကြနိုငျသညျ။
ထိုမှတပါး, အမှုပေါင်းစိတ်ဖိစီးမှုအပေါ်တူညီသောစကားလုံးများ၏ကျဆင်းမှုနှင့်အတူနိုင်ငံခြားသားများအဘို့အဒါပေမယ့်လည်းဇာတိစပီကာအဘို့မသာ, အသံထွက်အတွက်အမှားတစ်ခုလုပ်ဖို့အခွင့်အလမ်းကိုတိုးပွားစေရာ၎င်း၏ကွဲပြားခြားနားသော syllables အပေါ်လဲကြလိမ့်မည်။ ဤကိစ်စတှငျစနစ်တကျပြောဆိုရန်လိုသောမည်သူမဆိုဖို့အကြီးအကဲလက်ထောက်, အဘိဓါန်အသံထွက်နေသည်။ အတွင်းဝဲထားရန်မည်သို့ ဝင်းစကား သူပြောပြတယ်။ ဥပမာအားဖြင့်, ပင်ရုရှားသူတို့ကိုယ်သူတို့မကြာခဏအချို့သောနာမည်ကြီးအစားအစာ, အဝတ်အစားသို့မဟုတ်စိတ္တဇအယူအဆများ၏အမည်များ mispronounce ။ အဆိုပါကိန်းဂဏန်းမှာပြထားတဲ့အတိုင်းနှင့်တကယ်တော့အတွက်အလေးပေးသူတို့ကိုတင်လိုက်တယ်။
သိပ္ပံ orthoepy နှင့်အသံထွက်အဘိဓါန် - ဒီကဘာလဲ?
စကားစိတ်ဖိစီးမှု၏လေ့လာမှု (နာမကို "ညာဘက်ကိုမိန့်ခွန်း" အဖြစ်ဂရိကနေဘာသာ) သိပ္ပံ orthoepy အတွက်ပါဝင်နေသည်။ စိတ်ဖိစီးမှုများအပြင်, ဒီသိပ္ပံ, လေ့လာမှုနှင့်အတူစည်းမျဉ်းများနှင့်စာပေဘာသာစကား၏ orthoepic စံချိန်စံညွှန်းများတည်ထောင်ခြင်းဆကျဆံ။
orthoepy အတွက်အထူးပြုစကားလုံးများနှင့်စာပိုဒ်တိုများ-ဘာသာဗေဒ၏မှန်ကန်သောအသံထွက်အကြောင်းကိုအားလုံးဒေတာ, ကွညောခလို့ခေါ်တဲ့အထူးအဘိဓါနျဝင်နေကြသည်။
တစ်ခုချင်းစီကိုဘာသာစကား၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ကွညောခအဘိဓါန်ရှိပါတယ်။ ဒါဟာနိုင်ငံခြားသားတွေ, ဘာသာစကားသင်ယူသူ, ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ဖို့ကူညီပေးသည် မှန်ကန်သောအသံထွက်, မိမိတို့ကိုယ်ပိုင်မိန့်ခွန်းတိုးတက်လာဖို့ - နဲ့ဇာတိပီ။
သမိုင်းကွညောခအဘိဓါန်
သိပ္ပံ orthoepy ရှေးခေတ်ဂရိနိုင်ငံမှ လာ. ဆိုတဲ့အချက်ကိုနေသော်လည်းရောမအင်ပါယာလူသားမျိုးနွယ်အပေါ်ပထမဦးဆုံးကွညောခအဘိဓါန်ကျေးဇူးတင်ဖြစ်သင့်သည်။ အမှန်မှာအခြားတိုင်းပြည်အနိုင်ရနှင့်သူ၏ကိုယ်ပိုင်ပြည်နယ်သို့လှည့်သောဖြစ်ပါသည်, ရောမကိုကြွေးကြော် လက်တင် တရားဝင်, နှင့်လူမျိုး၏လက်အောက်ခံဝီလီ-nilly သူ့ကိုသင်ပေးခဲ့ရတယ်။ အချိန်ကျော်, လကျတငျ၏ပြည်နယ်တွေမှာကသိမ်းပိုက်နယ်မြေဒေသခံဘာသာစကား၏စကားလုံးဖြည့်စွက်ပြီးကတည်းက, တရားဝင်အနေဖြင့်ကွဲပြားခြားနားသောဖြစ်လာခဲ့သည်နှင့်လက်တင်စာပိုဒ်တိုများ၏အသံထွက်ကိုအလွန်ဖျက်။ တစ်နည်းနည်းနဲ့ကစည်းရုံးပြီးပုံမှန်ကကိုလျှော့ချနိုင်ဖို့အတွက်အခက်ခဲဆုံးလက်တင်စကားများနှင့်စာပိုဒ်တိုများ၏မှန်ကန်သောအသံထွက်ရေးသားဖို့ရာအတွက်အထူး directory များထုတ်ဝေရန်စတင်ခဲ့သည်။ ဤရွေ့ကားလမ်းပြအဘိဓါန်အသံထွက်၏သမိုငျးတှငျပထမဦးဆုံးဖြစ်ကြသည်။
orthoepy များအတွက်ရောမအင်ပါယာ၏ပြိုကျမှုနှင့်အတူခက်ခဲကြိမ်ပေါ်ကျဆင်းခဲ့သည်။ သာပြင်သစ်အတွက် XVI-XVII ရာစုနှစ်များတွင်တဖြည်းဖြည်းအဘို့စစ်တိုက်ခြင်းငှါစတင်ခဲ့ပြီး မိန့်ခွန်း၏သန့်ရှင်းစင်ကြယ်။ သို့သော်စကားများမှန်ကန်သောအသံထွက်တွေအကြောင်းအချက်အလက်များကိုသဒ္ဒါမှဖြည့်စွက်၏ပုံစံအတွက်ထောက်ပံ့နေစဉ်။
နောက်ပိုင်းတွင်ရောမရည်ညွှန်းစာအုပ်များနှင့်အတူနှိုင်းယှဉ်မယ်ဆိုရင်အသုံးပြုပုံနှင့်တဖြည်းဖြည်းအဘိဓါနျသို့လှည့်ပေးသောစကားအသုံးအနှုံးစာအုပျ, အသံထွက်ကိုထုတ်ဝေရန်စတင်ခဲ့သည်။
ရုရှားအင်ပါယာအတွက် အသံထွက်ကိုစံ XX ရာစု၏အစကိုဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။ အချိန်ကိုအားဖြင့်များစွာသောဘာသာစကားပညာရှင်တွေရုရှားဘာသာစကားချောမွေ့နိုင်ရန်အတွက်၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်ကွညောခအဘိဓါန်ထုတ်ဝေရန်စတင်ခဲ့သည်။
သူတို့ရဲ့စကားကျောင်းသားများအတွက်ဥပမာတစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည်ဒါကြောင့်ရေဒီယိုနှင့်ရုပ်မြင်သံကြား၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုနှင့်အတူစပီကာနဲ့ပစ္စုပ္ပန်များအတွက်အထူးအဘိဓါနျထုတ်ဝေရန်စတင်ခဲ့သည်။
ကွန်ပျူတာပရိုဂရမ်များ၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကိုတဖြည်းဖြည်းအတိတ်၏ရှေးဟောင်းပစ္စည်းဖြစ်လာအဘိဓါနျအသံထွက်နှင့်အတူ။ တဦးတည်းသို့မဟုတ်အခြားစကားလုံးအတွက်အလေးပေးထားရန်ရှိရာယနေ့ကတည်းကထွက်ရှာရန်, ရိုးရှင်းစွာအွန်လိုင်းမှဘာသာပြန်ဆိုသူသို့ဝင် - နဲ့အဲဒါကိုအလေးပေးထားရှိဘယ်မှာကြည့်ဖို့သာဖြစ်နိုင်ပါလိမ့်, ဒါပေမယ့်လည်းဇာတိစပီကာကမှတ်တမ်းတင်မှန်ကန်သောအသံထွက်ကိုနားထောင်ပါလိမ့်မယ်။
အဘိဓါန်အသံထွက်အမျိုးအစားများ
သင်သိကဲ့သို့ခပ်သိမ်းသောအဘိဓါနျနှစ်မျိုးခွဲခြားထားပါသည်:
- Encyclopaedic - အမျိုးမျိုးသောနိုင်ငံတွေ, ဖြစ်ရပ်များ, သမိုင်းဆိုင်ရာအဖြစ်အပျက်များနှင့်ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးနဲ့ပတ်သက်တဲ့သတင်းအချက်အလက်နှင့်အခြားဆံ့။
- ဘာသာဗေဒ - ဟူသောစကားလုံး (စသည်တို့ကိုယင်း၏အဓိပ္ပာယ်ကို, စာလုံးပေါင်း, ဇာစ်မြစ်, ဘာသာပြန်ချက်, အသံထွက်,) အကြောင်းသတင်းအချက်အလက််အထူးပြုအဘိဓါနျ။ အသံထွက်အဘိဓါန် - တစ်ဘာသာစကားမျိုး။
စက္ကူနှင့်အီလက်ထရောနစ်: နေ့စွဲစေရန်, အားလုံးအသံထွက်အဘိဓါနျနှစ်ခုအမျိုးအစားခွဲခြားထားပါသည်။
ကျနော်တို့နှစ်ဦးကိုသီးခြားမျိုးစိတ်ခွဲခြားနိုင် - ကွညောခအဘိဓါန်ဖော်ပြထားတယ်သောအရာကိုနှုန်းကိုလမ်းဖြင့်။ ၏အသံထွက် စကားစကားလုံးများကို စကားအဘိဓါနျအသံထွက်တွင်ပါဝင်ပတ်သက်ကွဲပြားခြားနားသောဒေသများကနေ။ ဒီမှာစနစ်တကျစာပေဘာသာစကား, အားလုံးပျော်မွေ့နဲ့စစ်မှန်တဲ့စကားပြောဆိုရန်ရှာကြံတဲ့အခါမှာသောဒုတိယအမျိုးအစား၏ prompt ကိုအဘိဓါနျ၏စံချိန်စံညွှန်းနှင့်အညီအလေးပေးထားရန်မည်သို့မည်ပုံပါပဲ။
တခါတရံမှာစကားအစိတ်အပိုင်းများအပေါ်အဘိဓါနျဖိစီးထုတ်လွှတ်မှု။ ဥပမာ, ကွညောခအဘိဓါန်ကြိယာ, အဘိဓါန်အသံထွက်နာမ်, etc
စက္ကူကွညောခအဘိဓါန်
တစ်ခုချင်းစီအဘိဓါန်အသံထွက်ကိုအဘယျသို့စက္ကူကိုကိုယ်စားပြုတယ်။ ဒါကအက္ခရာစဉ်စကားလုံးများကိုစီစဉ်ပေးနဲ့သူတို့အလေးပေးထားရှိရာညွှန်ပြစာရင်းဝင်သောဘုံစာအုပ်ဖြစ်ပါသည်။
အီလက်ထရောနစ်ကွညောခအဘိဓါန်
မကြာခဏအဘိဓါန်အသံထွက်၏စက္ကူထုတ်ဝေ scan ဖတ်ခြင်းနှင့်ဒစ်ဂျစ်တယ်နည်းပညာနဲ့ဖြစ်ပါတယ်။ ထို့ကြောင့်မည်သူမဆိုလိုအပ်သောကွညောခအဘိဓါန်တစ်ခုအီလက်ထရောနစ်ဗားရှင်းကိုဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပြီးစက္ကူစာပမြေား, အထူးသဖြင့်ရှားပါးအတော်လေးစျေးကြီးတယ်အဖြစ်ကသုံးနိုင်သည်။ ဤတွင်သူတို့သာ Scan ဖတ်အီလက်ထရောနစ်အဘိဓါနျမဟုတျပါ။
အီလက်ထရောနစ်ကွညောခအဘိဓါန် - အလိုအလျောက်ရှာဖွေရေးစကားနှင့်တစ်ဦးအထူးပြုအစီအစဉ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ လိုချင်သောစကားလုံးအကြောင်းသတင်းအချက်အလက်ရှာဖွေကရှာဖွေရေးအင်ဂျင် box ထဲမှာမှန်ကန်တဲ့စကားလုံးရိုက်ထည့်ပါ, program ကို run, လိုအပ်သောဖြစ်ပါတယ်, ပြီးတော့စနစ်ကိုယ်တိုင်ကတွေ့ပါလိမ့်မယ်။
ထိုသို့သောအသံထွက်အဘိဓါနျ (အင်တာနက်ကိုမပါဘဲအလုပ်မလုပ်ပါဘူး) ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရ (အားလုံး data တွေကိုတပ်ဆင် disc ကိုပေါ်ဖြစ်ပြီး, အင်တာနက်၏ရှေ့မှောက်တွင်များအတွက်လိုအပ်သောမဟုတ်ပါဘူး) နှင့်အွန်လိုင်းဖြစ်ကြသည်။
ရုရှားဘာသာစကား၏အသံထွက်အဘိဓါန်: သမိုင်း
ရုရှားဘာသာစကား၏အကျော်ကြားဆုံးပထမဦးဆုံးကွညောခအဘိဓါန်တစ်ခုမှာနာမည်ကြီးယူကရိန်းဘာသာဗေဒပညာရှင်အိုင်ဗင် (Hilarion) Ogienko ၏လုပျငနျးဖြစ်ခဲ့သည်။ 1911 ခုနှစ်တွင်သူသည် "ရုရှားဘာသာစကားနှင့်ရုရှားဝဲ၏စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေထဲမှာစိတ်ဖိစီးမှု၏အဘိ။ " ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေ
ရုရှားဘာသာစကား၏ဇာတ်လမ်းကိုကွညောခအဘိဓါန်၏အစဉ်အလာဗားရှင်းအဆိုအရသူကအလုပ်ရုဗင် Avanesov နှင့် Sergey Ozhegova ": ဝေါဟာရရုရှားစာပေအသံထွက်နှင့်ဝဲ" left သည့်အခါ 1955 နှင့်အတူစတင်ခဲ့သည်။ အနည်းငယ်လျော့နည်း 30 ရက်ထက်နှစ်ပေါင်းများများအတွက်လက်စွဲစာအုပ်ဖြစ်လာခဲ့သည်သူလူသိများတဲ့ "အသံထွက်အဘိဓါန်" Avanesov, ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခဲ့ပါတယ်။
1960 ခုနှစ်, အက်ဖ်နှင့်အမ် Ageenko Zarva ရေဒီယိုနှင့်ရုပ်မြင်သံကြားပေါ်မှာစပီကာများနှင့်တင်ပြဘို့အထူးပြုကွညောခအဘိဓါန်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ 1993 ခုနှစ်တွင်ဤရွေ့ကားအတူတူပင်စာရေးသူ 76,000 စကားလုံးများကိုတစ်ကွညောခအဘိဓါန်ထုတ်ဝေခဲ့သည်။
ခုနှစ်တွင်ခ်အတွက်နှစ်လယ်ပိုင်းတွင် '' 80s R. Hryslovoy "ရုရှားအသံထွက်၏အဘိ" ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်အက်စ် Borunova ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ကွညောခအဘိဓါန်ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ ဒီ Edition အကြောင်းကို 63,5 တထောင်စကားများပါရှိသည်။
အဆိုပါ 2000 ပြည့်နှစ်များ၏အစအဦးကတည်းကတစ်ဖန်ပြန်လည်တက်ကြွစွာထုတ်ဝေအသံထွက်ထုတ်ဝေရန်စတင်ခဲ့သည်။ ဒါကြောင့် 2000 ခုနှစ်, ကအဘိ Avanesov နှင့် Ozhegova reissued ခဲ့သည်။ ထိုနှစ်တွင်ပင်ခုနှစ်တွင်အမ် Shtudiner 82.5 တထောင်စကားအားဖြင့်ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေအဘိဓါန်အသံထွက်ကို။ ထို့အပြင်စာရေးသူတီ Ivanov နှင့် T. Cherkasova အထူးပြုစပီကာအသံထွက်များအတွက်လမ်းညွှန်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
ယနေ့အထိအများစုမဟုတ်ဘဲအဘိဓါန်အသံထွက်ထက်သစ်ကိုစကားစိတ်ဖိစီးမှု၏ရှုပ်ထွေးသောကိစ္စများတွင်မဆံ့အထူးဘရိုရှာသို့မဟုတ်စာပေထုတ်ဝေခဲ့ပါတယ်။ သူတို့ကစာအုပ်၏ထုတ်ဝေထက်စျေးနှုန်းချိုသာဖြစ်ကြသည်ကို၎င်း, သူတို့ကိုထိန်းသိမ်းရန်နှင့်တည်းဖြတ်ရန်ပိုမိုလွယ်ကူဖြစ်သကဲ့သို့အပြင်များစွာသော, အသံထွက်ကအင်တာနက်ဝန်ဆောင်မှုများကိုဖန်တီးရန်ပိုနှစ်သက်။
ထိုအချိန်ကကျွန်တော်သည်ပညာရှိရောမသိသောကျအဘိဓါန်, အသံထွက်ကိုတက်မလာဘဲနေလျှင်, စကားတခွန်းကိုယနေ့ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများတည်ရှိလိမ့်မယ်။ ပြီးနောက်ရှိသမျှတို့, တစ်ဦးအထူးသဖြင့်ဘာသာစကား၏စကား၌မှန်ကန်သောစံအသံထွက်ရှိခြင်းမဟုတ်, ဆယ်စုနှစ်အနည်းငယ်အတွင်း, တူညီတဲ့တိုင်းပြည်၏ကွဲပြားခြားနားသောအစိတ်အပိုင်းများမှလူသူတို့ကတစ်ဦးချင်းစီကတခြားကိုနားလည်ရပ်တန့်ရတော့မှာပါ။ 2000 လွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်းများနှင့်ယနေ့စံသန့်ရှင်းလှပသောမိန့်ခွန်းဖြစ်ခြင်း, အဘိဓါန်အသံထွက်အရေးပါသောအခန်းကဏ္ဍပြည့်။
Similar articles
Trending Now