Chukovsky "အသက်ကဲ့သို့ Living" ။ အနှစ်ချုပ်ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ

ပထမဦးစွာ Korney Ivanovich Chukovsky Moidodyr နှင့်ပျံကုလားထိုင်အကြောင်းကိုသားသမီးရဲ့ကဗျာ၏ရေးသားသူအဖြစ်လူသိများ။ ဒါပေမယ့်စာရေးဆရာနဲ့စာပေဝေဖန်ရေးအဖြစ်အသက်ရှင်, တက်ကြွရုရှားဘာသာစကား၏ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်မှုအတွက်ထောက်ခံခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ စာအုပ်တစ်ဦးဂန္ဖြစ်လာကြပြီ (ပထမ 1962 ခုနှစ်တွင်ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေ) "ဘဝနှင့်တူနေထိုင်ခြင်း" ဟုအဆိုပါဘာသာရပ်မှမြှုပ်နှံ။ သူ့ရဲ့အကြောင်းအရာကိုယနေ့အကြောင်းနှင့်ကျွန်တော်စကားပြောပါလိမ့်မယ်။

အခနျးတစျခုမှာ: "ဟောငျးနှင့်အသစ်"

နာမည်ကျော်ရှေ့နေနှင့်ပညာရှင်များ Anatoly Koni အကြောင်းကိုပုံပြင် "အသကျနဲ့တူနေထိုင်ခြင်း" ၏ပထမဦးဆုံးကျအခနျး (Chukovsky), ကျနော်တို့အခုရင်ဆိုင်ရသောအကျဉ်းချုပ်ဖွင့်လှစ်။ Anatoly အလွန်ကြီးသောကြင်နာမှုတစ်သူဖြစ်၏။ သို့သော်သာစိတ်ပျက်ဖွယ်ကြားသိရုရှားမိန့်ခွန်းကဲ့သို့သောအချိန်အထိပါပဲ။ မကြာခဏအရင်းအမြစ်အမှန်ပင်အပြစ်တင်ဖို့မဟုတ်ခဲ့သော်လည်းထိုအခါအမျက်တော်မရှိဘောငျသိတယ်။

အဆိုပါအချက်ကိုဂုဏ်ထူးဆောင်ပညာရှင်ဟောင်းနေစဉ်ဖြစ်ပါတယ်။ သူကစကားလုံးက "သေချာပေါက်" ဆိုလိုသည့်အခါကာလ၌မွေးဖွားကြီးပြင်း "တလေးတစား, ကြင်နာစွာ။ " ဒါပေမယ့်အချိန်ကျမ်းပိုဒ်ပိုမိုအရေးကြီးသောအခန်းမှပါ, အခုလို "ကျိန်းသေ" လျက်ရှိသည်။ "လူအပေါင်းတို့သည်နည်းလမ်းများ" ၏အဓိပ္ပာယ်ကိုအတွင်းစကားလုံး "လိုအပ်သော" ကိုအသုံးပြုထားပြီးသူမည်သူမဆို, ချက်ချင်းဝေဖန်မှုတစ်ခုတရစပ်အောက်မှာလဲလျက်နေ၏။

ဤရွေ့ကားဘာသာစကား၏အပြောင်းအလဲနှင့်မည်သို့က "ရောဂါ" ၏, အစဉ်မပြတ်ဆိုးတစ်ခုဖြစ်သည်နှင့်အခြားရုရှားမိန့်ခွန်းဤစာအုပ်, Korney Ivanovich Chukovsky အတွက်ပြောပြသည်။

အခန်းနှစ်: "စိတ်ကူးယဉ်ရောဂါနှင့် - စစ်မှန်သော"

အဘယ်အရာကိုတစ်ဦးက "စကားလုံးများ၏ရောဂါ" ထည့်သွင်းစဉ်းစားရနိုင်သနည်း အဆိုပါစာအုပ် "အသကျနဲ့တူနေထိုင်ခြင်း" (Chukovsky), သတင်းစာပညာနှင့်ဘာသာစကားသုတေသနများအကြားတစ်ဦးလက်ဝါးကပ်တိုင်အဖြစ်သတ်မှတ်နိုင်သည့်တစ်ဦးအမျိုးအစားဤမေးခွန်းကိုနားလည်ရန်ကူညီပေးသည်။

သငျသညျ Pushkin ၏ကဗျာများထဲတွင်စကားလုံးက "နူးညံ့သိမ်မွေ့သော" ကျွန်တော်တို့အတွက်အလွန်ပုံမှန်မဟုတ်သောကြောင်းသိခဲ့ပါ - "ခြောက်သွေ့တဲ့ကုန်ပစ္စည်းများ"? ထို့နောက်စကားလုံးက "မိသားစု" ပထမဦးဆုံးအဓိပ်ပာကျေးကျွန်များနှင့်အစေခံကျွန်မှာအကျွမ်းတဝင်ဖြစ်ပြီး, - ဇနီး။ စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့ "pedigree" နှင့်နှုတ်ကပတ်တရားတော်ကို "ရှုပ်ထွေး" ။ ပထမဦးဆုံး XVII ရာစုအလွန်အရသာပန်းကန်ချစ်သူတို့မှူးမတ်၏နာမတော်ကိုဖြစ်ခဲ့သည်။ ထိုအခါရှုပ်ထွေးဝမ်းဗိုက်အတွင်းရှိပြင်းထန်သောနာကျင်မှုရည်ညွှန်းပြီးစတင်ခဲ့တဲ့အချိန်မှာအကုန်လုံး mash ရက်စက်မှု။ စစ်သားများသဲ, ကြက်သွန်, breadcrumbs နှင့်, sauerkraut နှင့်လက်မှာသောသူအပေါင်းတို့အတွက် unpeeled ငါးချက်ပြုတ်အိုးသို့ပစ်ချ၏။ ပြီးတော့ "ရှုပ်ထွေး" ကိုအားလုံးအကျွမ်းတဝင်ရှာတွေ့ထားပါတယ် "ဟုရှုပ်ထွေး, ရှုပ်ထွေးမှုများ။ "

ဤရွေ့ကားအသွင်ပြောင်း - သဘာဝဘာသာစကားကြီးထွားလာခြင်းနှင့်ဖွံ့ဖြိုးဆဲနှင့်စာရေးသူယုံကြည်သည်, တှနျးလှနျဖို့မဖြစ်နိုင်, ပင်ရီစရာဖြစ်ပါတယ်။

အခန်းကြီးသုံး: "နိုင်ငံခြားဘာသာစကားစကားလုံးများကိုခုနှစ်တွင်"

ဤအခန်းသည်ယခင်တဦးတည်း၏အယုတ္တိဆက်လက်ဖြစ်ပါတယ်။ အဆိုပါစာအုပ် "အသကျနဲ့တူနေထိုင်ခြင်း" (Chukovsky), ကျနော်တို့ကိုဆွေးနွေးလျက်ရှိသော၏အကျဉ်းချုပ်, အမျိုးပျက်သောစကားများမပါဘဲမပြည့်စုံပါလိမ့်မယ်။ Korney Chukovsky ရုရှားဘာသာစကား၏ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ဂရုစိုက်တဲ့သူသာမန်လူတို့အားစာလုံးတွေအများကြီးရေးခဲ့တယ်။ အတော်များများကနိုင်ငံခြားစကားလုံးများကိုတတ်နိုင်သလောက်မြန်မြန်နှင်ထုတ်ခံရသင့်ကြောင်းယုံကြည်သည်။

ရေးသားသူရှည်လျားရုရှားပါပြီသောထူးဆန်းတဲ့စကားများဥပမာပေးသည်: algebra, အရက်, စတော့ရှယ်ယာ, ဂိုဏ်း, ဆန္ဒပြ, ဘီး, လမ်းကြောင်း, နုံ, လေးနက် ... "ဒါဟာအသက်ရှင်ရုရှားမိန့်ခွန်းထဲကသူတို့ကိုပစ်ရန်ဖြစ်နိုင်ပါသလော" - Chukovsky မေးတယ်။ သို့သော်သူသည်အများသောနိုင်ငံခြားစကားလုံးများကိုနေ့စဉ်အသက်တာ၌အမြစ်မယူနှင့်ဇာတိရုရှားလှညျ့ စား. နိုငျပါကြသည်မဟုတ်ကြောင်းဝမျးသာဖြစ်ပါတယ်။ ဥပမာ, တစ်ချိန်ကလူကြိုက်များ "frishtikat" ပျမ်းမျှလူတစ်ဦးဘာသာစကားထံသို့လာခဲ့ပါဘူး။ အဲဒီအစား, ကြှနျုပျတို့သညျ "မနက်စာစား" ။

အခနျးလေး: "Umslopogasy"

ဖက်ရှင်နှုတ်လျှော့ချရေးကိုလည်းရုရှားဘာသာစကားလုယူနိုင်ခဲ့ဘူး။ သို့သော်သူ၏အလုပ် "အသကျနဲ့တူနေထိုင်ခြင်း" (Chukovsky) တွင်ကျနော်တို့ဖြုန်းရာ၏ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာသူတို့တစ်ခုလုံးကိုအခနျးမှာမြှုပ်နှံ။ နှင့်မျှမတို့သည်အံ့ဩ။ ဒါဟာခပ်သိမ်းသောအရာတို့ကိုအတွက်ဘယ်လောက်အရေးကြီးတယ်ဖြည့်ညှင်းပြသလျှော့ချနိုင်သည်။ ဥပမာအားဖြင့်, ထိုကဲ့သို့သော MAT, တစ်ဦးငွေစုဘဏ်အဖြစ်လျော့ချရေးအတွက်လုပ်အားခရုရှားမိန့်ခွန်းကိုလုယူခဲ့ပါဘူး။

ဒါပေမယ့်လျှော့ချရေးများအတွက်ဖက်ရှင်နှင့် "မိကျောင်း" ၏နံပါတ်မွေးထုတ်။ တကယ် Tverbul Pampush - Tverskoy Boulevard, Pushkin တစ်ဦးအထိမ်းအမှတ်အဆောက်အဦး။ လွန်ကဲကဲအတိုအမည်များကို - ပတေရုသ P. ကျောင်းသားများနှင့်သူချင်းဆရာ, ဆရာမနှစ်ဦးစလုံးအတှကျအဖေ Pa လှည့်။ သို့သော်အပေါင်းတို့၏အဆိုးဆုံးလျှော့ချ-pallindromy Rosglavstankoinstrumentsnabsbyt, Lengorshveytrikotazhpromsoyuz, Lengormetallorempromsoyuz နှင့်ဤအမျိုးအစားကိုအခြားသူများခဲ့ကြသည်။

ဤအတူကအရေးကြီးဆုံးထဲကတစ်ခုကောက်ချက်ချရန်လိုအပ်ပါသည်: ကစတိုင်နှင့်အချိုးအစားတစ်ခုသဘာဝကျပါတယ်။

အခန်းကြီးငါးခု: "vulgar"

1960 ၏စာဖတ်သူများကိုမကြာခဏခေတ်သစ်ယောက်ျားသည်ကဲ့သို့ "အမှိုက်", "သင့်ရဲ့နှာခေါင်းမှုတ်" နှင့်သူတို့ကိုအများကြီးလုံးဝသဘာဝ, ထိုကဲ့သို့သော "Sivolap", "ဘောင်းဘီ", "ပုပ်စပ်သောအနံ့" အဖြစ် "ညစ်ညမ်းသော" စကားစဉ်းစားသည်။ စာရေးသူကဆောင်းပါးဟူသောစကားလုံးကိုသုံးဆိုတဲ့အချက်ကိုများအတွက်လိပ်စာတစ်ခုအမျက်ထွက်စာတစ်စောင်အောက်မေ့ "Champs ။ "

ဒီနေ့ရဲ့လူငယ်တစ်ဦးအောက်တန်းဘန်းစကား Chukovsky "တစ်ဦးအဖြစ်တိုက်ရိုက်ဘဝ" တွင်ရေးသားခဲ့သည် - ဒါဟာအတော်လေးအခြားဖြစ်ပါတယ်။ (အစား "မိန်းကလေး" ၏) အခန်း၏အကျဉ်းချုပ် (အစား "မေတ္တာ" ၏) "bullshit", "vshendyapilsya" အဖြစ်ထိုကဲ့သို့သောဗန်းစကားသေချာစေရန်ဖြစ်ပါတယ် "ဟု chuvikhi", "kadrishka", "lobuda", "အလွန်ကောင်းမွန်တဲ့" နှင့်ဒါမညစ်ညူးစေ သူတို့ကိုကိုယ်စားပြုသာရုရှား, ဒါပေမယ့်လည်းသဘောတရားများလူငယ်များဖြစ်ကြသည်။

Alexander Blok ၏ကျမ်းပိုဒ်တွင်ဖော်ပြထားသည့်မေတ္တာသူတော်ကောင်းတရားခံစားမှု, ဝေးမဟုတ်ကြုံနေရ kadrishku အတွက် vshendyapilsya သူ dude ဘို့လက်ျာမျက်စိ Author ။ vulgarschiny မှတဆင့်ဘာသာစကား၏ပြိုကွဲကိုယ်ကျင့်တရားပျက်စီးခြင်းမှဦးဆောင်, ဒါကြောင့်ဗန်းစကားထက်ထက်သန်သန်တိုက်ဖျက်သင့်ပါတယ်။

အခနျးခွော: "စာရေးကိရိယာ"

kantselyaritu - ", ရောဂါ" တစ်ခုတည်းသောစစ်မှန်ဖို့ရုရှားဘာသာစကားသည်၎င်း၏အမည်အားပေးသောစာအုပ် Korney Chukovsky "တစ်ဦးအဖြစ်တိုက်ရိုက်ဘဝ" ။ ဤဝေါဟာရကိုတိကျမ်း၌စကားပြန် Nora ဂလအပါအဝင်ဘာသာဗေဒ, ကိုအသုံးပြုသည် "အသက်ရှင်သောနှုတ်ကပတ်တော်နှင့်အသေကောင်။ "

Office ကို - ဗျူရိုကရေစီ, စီးပွားရေးစာတမ်းများနှင့်ရုံးခန်းများ၏ဘာသာစကားကိုဖြစ်ပါတယ်။ "ခိုင်မြဲစွာစီးပွားရေးလုပ်ငန်းစာရွက်စာတမ်းများအတွက်နေရာမှခေါ်ဆောင်သွားဖို့အဖြစ်သူအပေါငျးတို့,", "ကြောင့်များမရှိခြင်း", "မရှိခြင်းအတွက်", "ထို့ကြောင့်" အထ "", "ဒီအခြေခံပေါ်မှာ", "" သတ်မှတ်ထားသောကာလ "ဒီလက်မှတ်, ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်" နှင့် ( အရှင်တခါတရံ) အဓိပ္ပါယ်မဲ့သို့ရောက်ရှိ။

အဆိုပါပြဿနာရုံးပုံမှန်ပြောပြီဘာသာစကားဝင်ဖြစ်ပါတယ်။ အခုတော့မယ့်အစား "သစ်တောအစိမ်းရောင်" ၏ဒါကြောင့်အပေါ် "ပဋိပက္ခ" "အစိမ်းရောင်ဧရိယာ" ပုံမှန် "စကားများရန်ဖြစ်" ဟုဖြစ်လာခဲ့သည်ပြောနေတာစတင်။ ဖြစ်လာ izdelovyh ထားသောစာပိုဒ်တိုများချေးအာမခံဤအလှည့် "litmus စမ်းသပ်။ " ငါတိုင်းယဉ်ကျေးမှု, ကောင်းစွာယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့သူတစ်ဦးသည်၎င်း၏အဘိဓာန်ဤစကားရှိသင့်သည်ဟုယုံကြည်ကြသည်။

"Gone မိုးသည်းထန်စွာရွာသွန်း" တောနှင့် uncultured စဉ်းစားခဲ့ရေဒီယိုအပေါ်ပြောကြပါတယ်။ အဲဒီအစားသူက "မိုးသည်းထန်စွာရွာသွန်းထွက်ခဲ့ပါတယ်။ " တံပိုးမှုတ်သောအခါ ကံမကောင်းစွာပဲပြဿနာကို kantselyarita ပျောက်ကွယ်သွားမထားပါဘူး။ ယနေ့ရောဂါ ပို. ပင်၎င်း၏အနေအထားကိုခိုင်ခံ့စေ၏ခဲ့သည်။ အဘယ်သူမျှမသိပ္ပံပညာရှင်ရှင်းရှင်းလင်းလင်း, ရိုးရှင်းတဲ့ဘာသာစကား၌ရေးထားလျက်ရှိ၏တစ်စာတမ်း, ခုခံကာကွယ်လို့မရဘူး။ နေ့စဉ်အသက်တာ၌ကျွန်ုပ်တို့အမြဲတစေပင်ကိုသတိပွုမိခြင်းမရှိဘဲစာရေးကိရိယာစာပိုဒ်တိုများထည့်သွင်း။ ဒါကြောင့်အသကျရှငျ, ခိုင်မာတဲ့, ISKRAN ရုရှား အကွောငျး gray ခြောက်သွေ့ဖို့ပြန်သွားလေ၏။ ထိုသို့သာဖြစ်ပါသည် ရောဂါဘာသာစကား combated ခံရဖို့။

အခန်းကြီးခုနစ်: "ဒြပ်စင်မှဆန့်ကျင်"

အတော်များများကရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းနိုင်မှမဖြစ်နိုင်တဲ့အရာနှင့်အတူဒြပ်စင်အဖြစ်ရုရှားဘာသာစကားကြည့်ပါ။ သူ Chukovsky "တစ်ဦးအဖြစ်တိုက်ရိုက်ဘဝ" တွင်ရေးသားခဲ့သည်။ ပြီးခဲ့သည့်အကျဉ်းချုပ်, သတ္တမမျြးအခနျးကွီး, အဘယ်သူမျှမစာမတတ်သူဖြစ်ပိုင်ခွင့်တစ်ခုချင်းစီရရှိနိုင်အသိပညာ, များသောအားဖြင့်ပွင့်လင်းနှင့်ညနေပိုင်းကျောင်းကရှိပါတယ်သူတို့ဘာသာစကားလေးစားဘူးအချိန်မှာသေချာဖို့ဖြစ်ပါတယ်။

ထားသောစာပိုဒ်တိုများအားလုံးသည်မှားစကားများနှင့်အလှည့်တိုက်ဖျက်သင့်ပါတယ်, နှင့်ထု၏ယဉ်ကျေးမှုမြင့်တက်ထက်လဲကျသင့်ပါတယ်။ ရုံပြောပြီဘာသာစကားယဉ်ကျေးမှု၏တိုးတက်မှုသို့မဟုတ်ကျဆင်းမှုတစ်ခုညွှန်ပြချက်ဖြစ်ပါသည်။

ရလဒ်များကို

K.Chukovsky သူတို့ရဲ့လေ့လာမှုကရုရှားဘာသာစကားန်းကျင်အကြီးဆုံးဝိုင်းစတင်ခဲ့သည်။ သူတစုံတယောက်မျှခြမ်းလိုက်နာနှင့်ဂရုတစိုက် check လုပ်ထားအချက်အလက်များနှင့်အချိုးအစားတစ်ခုအသိကနေရှေ့ဆက်မပေးခဲ့ပါဘူး။ K. Paustovsky အဖြစ်, Korney Ivanovich ရုရှားဘာသာစကားကြိုက်တယ်, ဒါကြောင့်ယခုမှတက် "တစ်ဦးအဖြစ်တိုက်ရိုက်ဘဝ" တဲ့အရာအားလုံးကိုဖတ်ရှုဖို့ခညျြနှောငျကြောင်းစာအုပ်ဖြစ်ပါသည် - နှင့်ဘာသာဗေဒ, နှင့်လူနေမှုနှင့်အတူမေတ္တာ၌ကရြောကျချင်သောသူတို့က, ရိုးရှင်းတဲ့ဘာသာစကားရုရှ။