Metonymy - ကျွန်တော်တို့ရဲ့ဘာသာစကား Express ဆုံးရှုံးလိမ့်မည်သည့်မပါဘဲအရာတစ်ခုခုသည်

ဘာသာစကားရဲ့ပုံဆောငျ-ဖော်ပြနည်းလမ်းများကျယ်ပြန့်ကဗြာဆနျခကျြမြားရှိသျောလညျးစကားပြေထဲမှာမသာအသုံးပြုသည်။ သူတို့ထဲကအတော်များများဟာဒါပေါ်တွင်ဝှက်ထားသောဥပစာစကား, ပြယုဂ်နှင့်သို့သွားလေ၏သိသာဥတုကနေကျွန်တော်တို့ရဲ့နေ့စဉ်ဘဝ၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်လာကြပါပြီ။ metonymy - အရှိဆုံးစိတ်ဝင်စားဖို့ဘာသာစကားဖြစ်ရပ်တစ်ခုမှာ။

အဓိပ္ပာယ်နှင့်ဥပမာများ

အပေါ်အခြေခံပြီး tropes ၏ဖြစ်ပျက်မှု ဝန်ထမ်းတွေရဲ့လင့်များ တ္ထု, ဖြစ်ရပ်, ဂုဏ်သတ္တိများ, အရည်အသွေးတွေ။ တူညီမူအရ metonymy တည်ထောင်ခဲ့ပါသည်။ အဆိုပါအသုံးအနှုန်းဂရိဘာသာစကားမှအစပြုနှင့် "rename" ကိုဆိုလိုသည်။ ဒါက metonymy ဖြစ်ပါသည် - တစ်ဦးကိုအစားထိုး, အစားထိုးအခြားအစားထိုးတစ်ခုတည်းအရာဝတ္ထုသို့မဟုတ်ဖြစ်ရပ်ဆန်းများအသုံးပြုခြင်း။ ဥပမာအားဖြင့်, Pushkin အနုပညာနှင့်စာပေ၌သူ၏အကြီးအခန်းကဏ္ဍအသိအမှတ်ပြု, ရုရှကဗျာ၏ Sun ကတောင်းဆိုထားသည်။ ဒီနှိုင်းယှဉ်နိုင်အောင်ကဗျာဆရာများ၏ပုံရိပ်ကိုကျွန်တော်ဟောပြောသောဤစကားကိုနားထောငျသို့မဟုတ်ဖတ်ပြီးသောအခါ, သငျသညျအလိုအလြောကျအကြောင်းပြောနေတာမည်သူမဆိုအကြောင်းကိုနားလည်ကြလိမ့်မည်အကြောင်း, ငါတို့စိတ်ထဲမှာအတူတကွစိုက်ပျိုးခြင်းဖြစ်သည်။ သို့မဟုတ် "ဟောလိဝုဒ်" ဟုကျနော်တို့ကျော်ကြားသောအမေရိကန်အဖြစ်မဟုတ်ဤမျှလောက်ဟာပထဝီ feature ကိုဆိုလို "American Idol ။ "

ဒါကြောင့်ပုံဆောငျသဘောအရစကားလုံးများကိုသို့မဟုတ်စာပိုဒ်တိုများ၏အသုံးပြုမှုသည် - ဒါဟာ metonymy ကြောင်းရှင်းပါတယ်။ ဒီဖြစ်စဉ်များ၏အမြစ်များကိုလူသားထု၏နက်ရှိုင်းသောအတိတ်ကာလနှင့်အိပ်ကြ၏။ သူ့ရဲ့ကလေးဘဝ၏အရုဏ်မှာ (စ metonymy) ရှေးခေတ်လူကို သူ၏အသက်တာကောင်းမွန်သောနှင့်မကောင်းသောအတပ်ဖွဲ့များအပေါ်လုံးဝမှီခိုကြောင်းယုံကြည်သည်။ အဆိုပါနတ်ဆိုးလှည့်ဖြားဖို့ကြိုးစားနေသူတစ်ဦးကိုပေး၏ နှစ်ဆအမည်များကို မိမိတို့ကိုယ်နှင့်၎င်းတို့၏ကလေးငယ်များ - တဦးတည်းကိုမှန်ကန်နှင့်ကလျှို့ဝှက်ထားခဲ့သည်, အခြားသော - လှည့်စားနှင့်ကျယ်လောင်စွာပြောပြီနိုင်ပါသည်။ ထို့ကြောင့်ကလေးတစ်ဦးထိခိုက်စေနိုင်ကြောင်းသောသူအပေါင်းတို့, လူများသူတို့ကိုယ်သူတို့အဖြစ်၎င်းတို့၏အမြင်၌, လုံခြုံဖြစ်သက်သေပြ, အထင်အမြင်မှားစေဖြစ်ပါတယ်။ ထို့ကြောင့်, ပိုင်းတွင် metonymy - နေကြတယ်၏ကြင်နာ, မညီကြောင်း, အရာစစ်မှန်တဲ့သဘောသဘာအကြောင်းကိုလျှို့ဝှက်ချက်အသိပညာနှင့်ဂရုတစိုက်ကြောင့်ပုန်းအောင်း။

သူတို့ကိုအနီးကပ်ဖြစ်ကြောင်းအချို့သောအခြားဖြစ်ရပ်များ၏အမည်များကိုအစားထိုးသူဟာစိတ်နှင့်ဘာသာစကားအလေ့အကျင့်အတွက်ခိုင်မြဲစွာလူ့ဘောငျအဖှဲ့အစညျးပေါငျးတို့သနောက်ဆက်တွဲသားစဉ်မြေးဆက်ဝင်ကြ၏။ ထို့ကြောင့်အလယ်ခေတ်အတွင်းအဓိကမာရျနတျ၏နာမတော်ကိုစီရင်ဝံ့ခဲ့ကြနှင့်အခြားမစင်ကြယ်သော, တွေမှာဦးချိုရှိပြီးမာရ်နတ်နှင့်အတူကအစားထိုး။ ဒါက metonymy ဖြစ်ပါသည် - ကအမည်များကိုပထမဦးဆုံးဆင်တူသည်အခြားအယူအဆအချို့အမည်များအစားထိုးဖြစ်ပါတယ်။

ကျွန်တော်တို့ကိုလှည့်ပတ် Metonymy

မိန့်ခွန်းပုံစံများအတွက်ပထမဦးဆုံး metonymy အဖြစ်ဟူသောဝေါဟာရကိုသူ့ဟာသူ, ဟေလသလူအားဖြင့်ငါတို့အားပေးတော်မူခြင်းနှင့်ဂရိယဉ်ကျေးမှုကနေခေါ်သွားသည်။ ဒါဟာဟိုးမား၏ပြယုဂ်ဖြစ်လာသည်။ ကျွန်တော်ကြားလျှင်ဒါ: "ငါဟိုးမားများကချီးကျူးထောပနာ, တိုင်းပြည်အတွက်သွားတာပါ," ကကျွန်တော်ဂရိနိုင်ငံအကြောင်းပြောနေတာဖြစ်ကြောင်းရှင်းပါတယ်။ ဒီနေရာတွင်ကတစ်ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်းဖြစ်ပါတယ် metonymy ၏သာဓက!

တောက်ပပုံအဖြစ် Metonimija ဘာသာစကားနည်းလမ်းများ အကျယ်ပြန့်ထုံးစံပျံ့နှံ့သွားခဲ့သည်။ သူမသည်အတွေးစကားပုံကတော့, စကားထူး, သုတ္တံစကားနှင့်စကားအများကြီးတည်ဆောက်ခဲ့သည်။ ခေတ်သစ်ဇာတိစပီကာကသူ့လောက်ကြီးစွာသောစည်းစိမ်သည်အကြောင်းကို, အစစ်အမှန် Kroze, လုဒိရှင်ဘုရင်အကြောင်းကိုဘာမှမကြားနိုင်ပါ။ ဒါပေမယ့်သူဟူသောအသုံးအနှုနျးကိုကြားဖူး "Croesus အဖြစ်ကြွယ်ဝသောအဖြစ်," ကရပ်သိနှင့်အောင်မြင်စွာကသူ့မိန့်ခွန်းမှာအရပျကိုအသုံးပြုခဲ့သည်။ သို့မဟုတျ, မော်စကို။ ဒါဟာမကြာခဏမြို့၏ဒုတိယနာမကိုအမှီအဖြစ်စကားလုံးသုံးပြီး, "အဟောင်းမြို့တော်" ဟုခေါ်သည်။ တစ်ဦးကတရာ-ဒေါ်လာစျေးဥပဒေကြမ်းသမ္မတကပြသူများအပေါ် "Franklin" ဟုခေါ်သည်။

တိုင်းပုံဆောငျ-ဖော်ပြနည်းလမ်းများကဲ့သို့ပင်ကျွန်ုပ်တို့၏မိန့်ခွန်းတပုဒ်ကို metonymy, စိတ်ကူးယဉ်, စိတ်လှုပ်ရှားမှုပြင်းထန်သောကြောင့်ပိုပြီးကွက်ကွက်ကွင်းကွင်းအောင်။ ဒါဟာကျယ်ပြန့်သောလူ့ဝိညာဏ်အပေါ်သက်ရောက်မှုနှင့်အတူဆက်နွယ်သောမီဒီယာ, သတင်းစာပညာနှင့်အများအပြားဒေသများအတွက်အသုံးပြုသည်။ ထို့ကြောင့် metonymy ကြော်ငြာတစ်ဦးစကားပြောကြွေးကြော်သံများအဖြစ်တင်ပြနိုင်ပါသည်။

အကျဉ်းချုပ်

မည်သည့်အနုပညာလမ်းကြောင်းကဲ့သို့ပင် metonymy ကျွန်တော်တို့ရဲ့ဘာသာစကားပုံရိပ်, ကဗျာ, Express နှင့်အလှအပပေးရဒီဇိုင်းပြုလုပ်ထားသည်။ ဒါဟာသှေးသစ္စာတပ်မက်လိုချင်သောအတှေးအချေါနှငျ့ပုံရိပ်တွေသတ်မှတ်ထားသည်။