Tsar Dodon ။ "ရွှေ Cockerel ၏ပုံပြင်" Aleksandr Sergeevich Pushkin

အစောပိုင်း XIX ရာစုနှင့်အထူးသဖြင့်အေအက်စ် Pushkina - ကျွန်တော်တို့ရဲ့စာရေးဆရာများ XVIII ၏လုပျငနျးအတွက်ရိုးရာပုံပြင်များ၏အခန်းကဏ္ဍကို။ ရိုးရာသီချင်းများ၏ဒြပ်စင်တောင်သူလယ်သမားအသက်တာ၏ Epic နှင့်ပုံပြင်များအသေသတ်ခြင်းကိုမွေးဖွားထံမှ permeated ။ နှင့်ဤဧရိယာငယ်စဉ်ကလေးဘဝထဲကနေလူကြိုက်များကဗျာအေအက်စ် Pushkina ကဝိုင်းထားသည်။ မိမိအပုံပြင်ကဗျာဆရာကအနည်းဆုံးနှစ်ပေါင်း 20 ရေးသားခဲ့သည်။

ဆက်သွယ်ရေး Pushkin နှင့်ရိုးရာကဗျာ

Pushkin ထဲမှာ passive ပုံပြင်များ၏ retellings မဟုတ်ဘဲရုံဖျော်ဖြေမှုစွန့်စားမှုသူရဲကောင်းများချစ်ခြင်းမေတ္တာကိစ္စ, ဤလူမှုရေးကိစ္စများတစ်ခုမိတ်ဆက်မဟုတ်ခဲ့ပေ။ ဥပမာတစ်ခုနေတဲ့လောဘကြီးယဇ်ပုရောဟိတ်နှင့်သူ့အမြန်-witted farmhand ဖြစ်ပါတယ်။ သူတို့ကအမူအကျင့်များကိုယ်ကျင့်တရားစံချိန်စံညွှန်း ( "သေမင်းသမီး၏ပုံပြင်") ၏စံပြအကြောင်းပြောဆို။ အားလုံးအေအက်စ် Pushkina ကနေရိုးရာပုံပြင်များအဓိကအားကဗြာဆနျမိန့်ခွန်းကွာခြား။ အစောပိုင်းကစစ်မှန်သောအမျိုးသားပြန်လည်ဘာသာစကားရေးထားလျက်ရှိ၏အချို့, ကဗျာဆရာတစ်ဦးရိုးရာဇာတ်လမ်းတွေနဲ့တူဖြစ်လာသည်။ အခြားအပိုမကြာသေးမီပုံပြင်များအေအက်စ် Pushkina စာပေပိုဒ်သံပြိုင်တိကျမ်းစာ၌လာသည်။ အသစ်ဇာတ်ကောင်မိတ်ဆက်, အခြားနိုင်ငံများ၏လူထုပုံပြင်များထဲကနေချေးဖို့တစ်ခုခု themes များပြုပြင်မွမ်းမံသည့်ဇာတ်ကြောင်းပြောနှင့်အတူသူ, အသစ်တစ်ခုကိုရုရှားနတ်သမီးပုံပြင်ဖန်တီးပေမယ့်သူ့ရဲ့အမျိုးသားရေးအရသာထိန်းသိမ်း။ ရေးသားခဲ့သည်တစ်ဘယ်သူမှတူသောအဘယ်အရာကိုမျှ။ အားလုံးနီးပါးအရွယ်ရောက်၏ပုံပြင်များ၏မိမိတို့ကလေးများနှင့်မြေးရှိသော In-depth ကိုခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာသောလယ်ကွက်ရဲ့နောက်ကွယ်မှာပုန်းအရာကိုထုတ်ဖေါ်စခွေငျးငှါကြီးထွားလာသည့်အခါပြန်သူတို့ကိုသွား, ငယ်စဉ်ကလေးဘဝထဲကနေငါသိ၏။

အများဆုံးကြောက်မက်ဘွယ်သောနတ်သမီးပုံပြင်

Pushkin ၏ပုံပြင်များအချို့တှငျကြှနျုပျတို့ဤမျှလောက်များစွာသောသေဆုံးမှုကိုရှာဖွေ? ဘယ်လောက်အရေးကြီးတယ်အားလုံးအချိန်များတွင် Tsar Dodon ၏ပုံပြင်အသံ! 1834 ၌ရေးထားလျက်ရှိ၏အင်ပါယာမင်းဆက်၏သေခြင်းနှင့်ပျောက်ဆုံးမှု၏ Phantasmagoric ရုပ်ပုံလွှာ။ ဒီပုံပြင်ရဲ့အဆုံးမှာအသေကောင်များ၏လိပ်ခေါင်းဖြစ်ကြသည်ကို၎င်း, သင်္ဂြိုဟ်ခြင်းငှါအဘယ်သူမျှမရှိကွောငျး။ တဦးတည်းကသူတို့ကိုအထက်ဝိုငျးမတွန်။ တစ်ဦးတီထွင်မှုအတွက်သင်ခန်းစာနှင့်အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူတစ်ဦး allusion ပါရှိသည်: အထူးသဖြင့် fratricidal, စစ်ပါစေပါဘူး။

အခြေအနေကိုထိန်းချုပ်အရှုံး

သူ့လူငယ်အတွက် bold နဲ့ cocky ဘုရင်က Dodon အမြဲအိမ်နီးချင်းများတိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ အဘယ်သူမျှမနှမြောခဲ့သူရန်လိုစစ်ပွဲများဖြစ်ခဲ့သည်။ အသက်, အုပျပင်ပန်းခဲ့ငြိမ်ဝပ်စွာနေချင်ခဲ့တယ်။ ဒါပေမဲ့အဲဒီမှာပါကဖြစ်ခဲ့သည်။ အိမ်နီးချင်းတို့သည်အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်အားနည်းချက်ခံစားခဲ့ရအားလုံးနှစ်ဖက်ကနေသူ့ကိုတိုက်ခိုက်ဖို့လာတယ်။ ဟောငျးအုပျစီးနင်းမှုနေသူ့တိုင်းပြည်ကိုကာကွယ်စောင့်ရှောက်ဖို့ဘယ်လိုမသိခဲ့ပါ။ ဒါကြောင့်သူကပညာရှိတို့ကိုဗေဒင်ဆရာမှအကူအညီတောင်းလှည့်။ ဒါကြောင့်ထွက်လှည့်အတိုင်းဤခြေလှမ်း, ဆိုးဝါးသက်သေပြခဲ့သည်။

အံ့ဖွယ်ငှက်

ပထမဦးဆုံးအရာခပ်သိမ်းမှာကောင်းစွာမယ့်ခံရဖို့ပုံရသည်။ Tsar Dodon တစ်ဦးမှော်ရွှေ cockerel နှင့်အတူတင်ဆက်ခဲ့သည်။ ဤသည်ငှက်ရုံရန်သူအနေဖြင့်တစ်စုံတစ်ဦးကနယ်စပ်ကိုချိုးဖောက်နှင့်လမ်းကြောင်းမှန်ပေါ်အတွက်လှည့်ကြောင်းအသိပေးသည်မဟုတ်, ကျယ်ကျယ်လောင်လောင်ဘက်တိုက်ခိုက်ရန်တံ့သောကြေငြာလိုက်သည်။ ဒီတော့ဧကရာဇ်တိုင်းပြည်ထဲကတပ်တွေပေးပို့နှင့်သူ၏နိုငျငံတျော၌လုယက်တားဆီးနိုင်ခဲ့သည်။ လူတိုင်းယခုပြည်နယ်စော်ကားခြင်းကိုသည်းခံနှင့်အချိန်မီငြင်းဆန်ပေးမည်မဟုတ်ကြောင်းသိသည်။ ငြိမ်းချမ်းစွာနှင့်အေးဆေးတည်ငြိမ်ဘဝစီး။

အဆိုပါရလဒ်အသက်တာ၏အဆုံးမှာရရှိသော

မိုက်မဲဘုရင်က Dodon, ကဆုံးမသွန်သင်သည်မဟုတ်ဘာမှမသုံးစွဲခဲ့သူမုန်တိုင်းထန်လူငယ်။ သူသည်၎င်း၏အိမ်နီးချင်းများသို့မဟုတ်ကုန်သွယ်ရေးနှင့်အတူငြိမ်းချမ်းရေးစာချုပ်များကိုလက်မှတ်ထိုးပေမယ့်မှသာနိုင်ငံခြားတပ်များရှုတ်ချခဲ့ပါဘူး။ လူငယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး၏ဒုစရိုက်အပြစ်တို့ကိုမနောင်တတရားခံစားခဲ့ရသညျ။ သူကသူ့တပ်တွေအမှုအမျိုးမျိုးရှိသမျှအောင်ပွဲခံစား, အသက်နှင့်အတူမပြောင်းခဲ့ပါဘူး။ ပျင်းရိခြင်းနှင့်စိုးရိမ်ခြင်းမရှိသောသူတိုင်းအခြေအနေမှာအမြဲမှန်ကြောင်းယုံကြည်သည်။ မိမိအကျင့်စရိုက်၏ပုံပြင်တစ်လျှောက်လုံးမပြောင်းပါဘူး။

နောက်ကွယ်မှာပညာရှိကူညီ

ရှငျဘုရငျ Dodon ဟာသောင်မတင်မှာထငျရှားလေသောအခါ, မိနျးမစိုး-ပညာရှိအိတ်ထဲကငှက်ဆွဲခြင်း, ဧကရာဇ်မဆိုအာဏာကိုမဖြုန်းတီးခဲ့ဘူးနှင့်ဤစိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာအားထုတ်မှုများအတွက်လျှောက်ထားကြပါဘူးဒါကြောင့်အခြေအနေဆိုးအားပြုပြင်ရန်ရှင်ဘုရင်ကူညီပေးခဲ့သည်။ ကဲမငျးရှငျဘုရငျကိုနိုးနှင့်တောင်တက်သွားလေ၏ခဲ့ပါဘူးသည်အထိဂါးဒီးယန်းမြို့တော်, Cockerel, ဥသုံ, အချက်အလက်တွေအားလုံးကိုစုဝေးစေပြီးလျှင်, ပြီးတော့သည်အထိတိတ်ဆိတ်မကျကြဘူး။ ထိုသူတို့အဘို့တိုက်ပွဲများနှင့်သေခြင်းရှိကြ၏ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ဒါပေမယ့်မြို့တော်ရဲ့နေထိုင်သူများသည်မှော်ငှက်အော်ဟစ်အလွန်ကြောက်လန့်ဖြစ်ကြသည်။ အဆိုပါငြိမ်းချမ်းစွာအသက်ရှင်ရန်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးနှင့်အိပ်စက်ခြင်း, ဘက်မှဘက်မှလှည့်ကလူတွေကိုစိတ်ချရန်လိုအပ်သောဖြစ်ခဲ့သည်။ လက်တွေ့ကျကျသူသည်နိုင်ငံ၏အသက်အဘို့မလိုအပ်ခဲ့သည်။ ကိုယ်ကသာတစ်ဦးဗေဒင်ဆရာတစ်ဦးပရောဖက်ပြု Cockerel နှင့်ရန်သူများကိုစစ် တိုက်. ခဲ့သောကဲရန်လိုအပ်ပါသည်။ သို့မဟုတ်ပင်လျော့နည်း - ကိုယ်တိုင်ကစစ်တပ်တပ်မှူးများမှညွှန်ကြားချက်များပေးနိုင်သည့် Cockerel နှင့်သူ၏မာစတာ-ပညာရှိ။ ရှင်ဘုရင်ချီးထွက်လှည့်, ဒါပေမယ့်တကယ်တော့ဒါဟာအချည်းနှီးဖြစ်ခဲ့သည်။ အရှင်မင်းကြီးသည် Dodon ဖော်ပြခဲ့သည်။ Pushkin, ထိုရိုးရာအစဉ်အလာကိုအောက်ပါ, ပိုကောင်းဘို့ရှင်ဘုရင်၏အကျင့်စာရိတ္တကိုပြောင်းလဲမထားပါဘူး။

အဆိုပါ Golden Cockerel

အဘယ်သူ၏အတွေးများကိုစာဖတ်သူမသိခဲ့ပါနဲ့နက်နဲသောအရာတခုကိုတစ်ဦးစကားဝှကျကနျြရကြသူများနှင့်ရွှေ cockerel, ငှက်တောက်ပ, တောက်ပခြင်းနှင့်နေသာကိုယ်စားပြုသည့်ပညာရှိ, အပြင်၌။ Slavic ယုံကြည်ချက်အတွက် Cocks နတ်ဆိုးကွာတွှေလိမ့်မည်။ သူတို့ရဲ့တစ်ဦးအုပ်ထိန်းသူအဖြစ်ပန်းထိုးသို့မဟုတ်တူညီသောရည်ရွယ်ချက်များအတွက်ခေါင်ပေါ်တင်လိုက်တယ်။ နောက်ဆုံးမှာရှငျဘုရငျကိုမာစတာ Dodon ၏အသေခံခြင်းလက်စားချေဖို့ဦးဆောင်သောဤကောင်းမွန်သောငှက်။ အဆိုပါ Golden Cockerel, ကောင်းသောဗေဒင်ဆရာအဘို့ရှင်ဘုရင်သည်မကောင်းသောအပြန်ဆပ်ကြောင်းကိုမြင်လျှင်, ဘယ်နေရာမှာလဲဦးခေါင်း၏ဦးရစ်သရဖူ၌ရှင်ဘုရင် pecked, လေတိုက် Vane နှင့်အတူပျံသန်းခဲ့ပါတယ်။

ပြည်နယ်၏ရန်သူကဘယ်သူလဲခဲ့သည်

တကယ်တော့နိုင်ငံခြားမဟုတ်တပ်ဖွဲ့များနှင့်လူမျိုးတစ်ဦးစိုးရိမ်ရေမှတ်, အမည်ရတားမြစ်ခြင်းမရှိသောအာဏာရှင်နှင့်သူ၏သားသမီးများကိုယ်စားပြုသည်။ ပြီးနောက်ရှိသမျှတို့, လူငယ်၌ရှင်ဘုရင်ရဲ့လုပ်ရပ်တွေကိုနှင့်အတူပြီးအောင်နိုင်ဘူးသူတစ်ဦးသွေးထွက်သံယိုစစ်ပွဲ, စတင်ခဲ့သည်။ သို့သော်အားလုံးနှစ်ဖက်ကနေတိုက်ခိုက်မှုမှခုခံပေးခြင်းသည်အာဏာရှင်နေဆဲတစ်နှစ်သို့မဟုတ်နှစ်ခုအသက်ရှင်ရန်စတင်ခဲ့သည်။ နှင့်ရုတ်တရက်တစ်ခုလုံးကိုမြို့တော် startling နှင့်အရှေ့ဘက်လှည့်, သူမ Cockerel ဟစျကျွောလေ၏။ ရှငျဘုရငျသညျမှောငျမိုကျ၏နိုငျငံတျောထဲကလှေတျတျောမူသဖြင့်, အရှေ့ကနေအလင်းကိုမှောင်မိုက်တပ်များအကြီးဆုံးသားဦးဆောင်ခဲ့သည်။ ထိုသို့အားလုံးတိတ်ဆိတ်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါဟာရှစ်ရက်မြောက်သောနေ့၌ခဲ့နဲ့, တဖန်လည်းအလင်းဆီသို့, အရှေ့လှည့်, Cockerel ဒုက္ခခန့်မှန်းခဲ့ပါတယ်။ အဟောင်းကိုဧကရာဇ်၏သားအကြီးဆုံးကိုကူညီငယ်ရွယ်သောပေးပို့သည်။ ဒါဟာရှစ်ရက်မြောက်သောနေ့၌ကြာ, ပြီးတော့ mount - Cockerel နှင့်အသံတွေ, အရှေ့လှည့်။ ထို့နောက်သူ Dadon တတိယတပ်မတော်ဖြစ်ပါတယ်။ ထိုမင်းသည်အဘယ်အရာကိုမြင်ကြသနည်း သေလွန်သောသူတို့သည်အချင်းချင်းတိုက်ခိုက်နေခဲ့ကြသူနှစ်ဦး၏သားများတည်း။ ဤအတောအတွင်းတဲတော်ဖွင့်လှစ်ခြင်း, ထုတ်လှပတဲ့မိန်းကလေးသို့ လာ. - တစ်တောက်ပနေဝင်ချိန်, ရှင်ဘုရင် Dodon သေဆုံးပါလိမ့်မယ်သောအသွင်အပြင် presaged ရာ။ အဆိုပါဆုတ်အပေါ်တညဉ့်ငှက်, ဒါသူ့လက်ထက်၌ - Pushkin မိန်းကလေးနေရောင်, ရှင်ဘုရင်နှင့်အတူနှိုင်းယှဉ်။ သူမ၏ကိုမြင်လျှင်, ရှင်ဘုရင်သူ့သားတို့၏အသေခံမေ့လျော့ကြ၏။ သူကသူမ၏နှင့်အတူ feasted နှင့်မြို့တော်ကိုယူ။ မိဖုရားဥသုံလူအပေါင်းတို့ကျော်ပါဝါရှိပါတယ်, လူတိုင်းကရှိသည်မယ်လို့: မိန်းမတို့အားအကျိုးစီးပွားဖြစ်နိုင်သည့် kinship မေ့လျော့ခြင်းနှင့်တစ်ဦးချင်းစီကတခြားအသတ်ခံကြသူထိုလူငယ်မင်းသား, နှင့်အသက်ကြီးမင်းကြီးနှင့်ပင်အပင်ဖြစ်သည်။ မြို့ဝန်ကတိထားရာငွေပေးချေမှုတောင်းဆိုသူကိုဗေဒင်ဆရာ-အမတ်သေဆုံးသောအခါ, တနိုင်ငံလုံးကိုလှပသောမိဖုရားပါဘူးမဟုတ်အလင်းနှင့်နေရောင်နှင့်သေခြင်းသူ့ဟာသူ shuddered ။

ဆိုးယုတ်သောအာဏာရှင်စနစ်အမြစ်တွယ်နေပါတယ်။ ကအသက်တာ၌ဖြစ်သင့်ကြောင့်, ထိုအလွအင်အားသုံးဖျက်ဆီး? Pushkin စာဖတ်သူကိုမိမိတို့ကိုယ်ပိုင်အပေါ်သင်ခန်းစာပူဇော်ကြ၏။ ပြီးခဲ့သည့် couplet ပုံနှိပ်ခြင်းပထမဦးဆုံး edition အတွက်ဖယ်ရှားအဘယ်ကြောင့်ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သောကွောငျ့ဖွစျသညျ။