ဂြာမနျတွင်စီမံခန့်ခွဲမှုကြိယာ: စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေနဲ့ဥပမာ

ဂြာမနျတွင်စီမံခန့်ခွဲမှုကြိယာ - ဒါကြောင့်အပေါ်မူတည်ကြောင်းအဆိုပြုချက်ကိုစကားလုံးများ၏နိဒါန်းတောင်းဆိုဖို့မိန့်ခွန်း၏ဤအပိုငျးများ၏စွမ်းရည်ဖြစ်ပါသည် (ကငာအဖြစ်အသုံးပြုနိုင်ပါတယ်, ထိုသို့မပါဘဲ) ။ ဤခေါင်းစဉ်ပိုအသေးစိတ်အတွက်ထည့်သွင်းစဉ်းစားရန်လိုအပ်ပါသည်, အတော်လေးတိကျတဲ့ဖြစ်ခဲ့သည်။

ကပ်နှင့်၎င်းတို့၏အဓိပ္ပါယ်များ

ကြိယာစီမံခန့်ခွဲမှုမသာဂြာမနျတွင်တွေ့ရှိရခြင်းဖြစ်သည်။ ရုရှားမှာ, ကိုလည်းလေ့လာတွေ့ရှိနိုင်ပါသည်။ သငျသညျအနညျးငယျဥပမာတွေ့နိုင်ပါသည်။ Wonder - အဘယ်သူကိုမှဘာ? ဤကိစ္စတွင်ခုနှစ်, နာမ်ဟာမှီခို၌တည်ရှိ၏ ဆိုက်ရောက်ရာပြကမ္မကာရက။ နောက်ထပ်ဥပမာ: မြတ်နိုး - ဘာတော်မူသော? ဒါဟာ တူရိယာဆိုင်ရာ။ နောက်ဆုံးအနေနဲ့ကနောက်ဆုံးဥပမာအားကိုးမှ - ဘာအဘယ်သူကိုမှအပေါ်? upotreblon ဤကိစ္စတွင် ကမ္မကာရက, နှင့် တစ်ဦးဝိဘတ်။ ဤသည် သောအရာကိုစီမံခန့်ခွဲမှုကြိယာဖြစ်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ဒီတစျခုအမှုဖြစ်ပါတယ်။ ကျနော်တို့ကစီမံခန့်ခွဲမှုဂျာမန်ကြိယာတူအဘယ်အရာကိုအကြောင်းပြောဆိုလျှင်, ငါတို့သည်နိယာမတူညီကြောင်းပြောနိုင်ပါသည်။

ရုရှားဘာသာစကား၏သာဓကတွင်

ရုရှားနိုင်ငံခြားဘာသာစကားနဲ့နှိုင်းယှဉ်မယ်ဆိုရင် drawing, ခေါင်းစဉ်အများကြီးပိုမြန်လှည့်လေ့လာပါ။ ဤကိစ္စတွင်ခုနှစ်, သငျသညျအတူတူလုပျသငျ့သညျ။ ဤတွင်အရှိဆုံးဖော်ပြထားတာဥပမာတစ်ခုဖြစ်သည်: sehen ဖြစ်မှု (akk) - တစ်စုံတစ်ဦးသို့မဟုတ် (ကမ္မကာရက) အရာတစ်ခုခုကိုတွေ့မြင်ခြင်းငှါ၎င်း, helfen JM (dat) - တစ်စုံတစ်ဦး (ဆိုက်ရောက်ရာပြကမ္မကာရက) ကကူညီရန်။ ဤသည်တူညီကြောင်းမကြာခဏကျွန်တော်တို့ရဲ့ဘာသာစကားနှင့်ဂျာမန်ကြိယာ၏အသုံးပြုမှုကိုလုံးဝတူညီသို့မဟုတ်အလားတူဖြစ်စေဆိုတဲ့အချက်ကိုကြောင့်ဖြစ်သည်။ သို့သော်ဤအားလုံးကိစ္စများတွင်မပေးပါဘူး။ ဥပမာ: "sich interessieren သားမွေး akk" (ဘာသာပြန်ချက်: ဘာမှစိတ်ဝင်စား) ။ "ich interessiere mich သားမွေး Musik" (ဘာသာပြန်ချက်: ငါဂီတကိုစိတ်ဝင်စားမိပါတယ်) ဒီပေါင်းစပ်အသုံးပြုခြင်းဤကဲ့သို့သောကြည့်ရှုမည်။ ဥပမာကရုရှားဘာသာစကားမှာတက်ကြွစွာကြိယာပြီးနောက်ကွောငျးဖျောပွသ (ဆိုလိုသည်မှာ။ အီး "စိတ်ဝင်စား") နာမ်ထားရန်လိုအပ်ပေသည်။ ဒါပေမယ့်ဂျာမဏီ၌ကမ္မကာရကဖြစ်နှင့်အစဉ်အမြဲ ( "ဘို့" သို့မဟုတ် "ဖို့" အဖြစ် Russian သို့ဘာသာပြန်ထားသော) "သားမွေး" excuse ပါလိမ့်မယ်။

preposition ရှေ့ဆက်

ဒါဟာဂြာမနျတွင်ကြိယာ၏စီမံခန့်ခွဲမှုရိုကျလက်ခဏာဖွစျတဲ့အခြားမသိမသာကွဲပြားသတိပြုသင့်ပါတယ်။ အမှန်မှာထိုကဲ့သို့ကိစ္စများတွင်များသောအားဖြင့်ဘုံဆင်ခြေ၏တန်ဖိုးကိုသဘောပေါက်မဟုတ်ကြောင်းဖြစ်ပါတယ်။ ဒါကြောင့်အတန်ငယ်ကွဲပြားခြားနားကုသဖြစ်ပါသည်။ ဥပမာ, ယခင်သာဓကကိုယူပါ။ ဂျာမန်လေ့လာသူတွေကို "သားမွေး" ဟုအဆိုပါ preposition များသောအားဖြင့်တစ်စုံတစ်ဦးကမှရည်ညွှန်းအတွက်အသုံးပြုသည်ကိုငါသိ၏။ ရဲ့ "ich သားမွေး dich သီခငျြးဆို" လို့ပြောပါစို့ - "ငါသည်သင်တို့အဘို့မနာသီချင်းဆိုမည်။ " ထိုအခါစာအုပ်ချုပ်သမားအဖြစ်အသုံးပြုခဲ့ငာလည်းမရှိ။ ဒါဟာသင်ယူခြင်းသူတစ်စုံတစ်ဦးကိုများအတွက်အပြန်အလှန်ထင်ရပေမည်။ သို့သော်ဤဂျာမန်ကြိယာထိန်းချုပ်သည့်တိကျသောဖြစ်ပါသည်။ ဤနည်းဥပဒေများ၏ဥပမာများအဘို့နားလည်ရန်လွယ်ကူသည်: "ဘာမှအကြောင်းကိုဟောပြောပွဲ" - "sprechen Uber အေ"; "Denken တစ်ခု" - "ဘာမှစဉ်းစားရန်," စတာတွေ

ထိန်းချုပ်မှုကြိယာအမျိုးအစားများ

သိရန်နောက်ထပ်အရေးကြီးတဲ့အချက်ကို - အစားနာမ်၏တစ်ခါတစ်ရံနာမ်စားဝတ်ဖြစ်ပါတယ်။ ပိုများသောလေ့တစ်ဦးသို့မဟုတ်စကားအခြားအစိတ်အပိုင်းတစ်ရပ်, ဆိုလိုသည်မှာ။ အီးအဆိုပါပေါင်းစပ်အသုံးပြုမှုအဖြစ်တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။ ယခုမှာဂြာမနျတွင်စီမံခန့်ခွဲမှုကြိယာသို့ခွဲခြားထားတယ်သောကွဲပြားခြားနားသောအမျိုးအစားများ, တွေဘာတွေရှိတယ်ဆိုတာအကြောင်းပြောဆိုရန်လိုအပ်ပါသည်။ သေးငယ်တဲ့သူတို့ကိုစာရင်းပြုစုပါ:

1. အမည်ခံ၏အသုံးပြုမှုကိုလိုအပ်ကြောင်းကြိယာ (ဆိုလိုသည်မှာ။ အီး အမည်ခံ) ။
2. (အကမ္မကာရကခုနှစ်မှာဆိုလိုသည်မှာ။ အီး) ကမ္မကာရကရောက်ထားရန်လိုအပ်ပါတယ်သောသူတို့သ။
3. တစ်ဦးအဆိုပြုချက်ကိုဆိုက်ရောက်ရာပြကမ္မကာရက (t ။ အီးဆိုက်ရောက်ရာပြကမ္မကာရက) ၏မိတ်ဆက်လိုအပ်ကြောင်းကြိယာ။
4. ကမ္မကာရကနဲ့ဆိုက်ရောက်ရာပြကမ္မကာရက (အသီးသီးနှင့်ကမ္မကာရကများနှင့်ဆိုက်ရောက်ရာပြကမ္မကာရက) နှစ်ဦးစလုံးလိုခငျြတဲ့သူလည်းထို။
5. ကမ္မကာရကနှစ်ခုလိုအပ်ကြောင်းကိုကြိယာ။
6. တစ်ဦးမိတ်ဆက်လိင်အင်္ဂါ (t ။ အက်ဖ်လိုအပ်သူများသည် လိင်အင်္ဂါ) ။
7. အဆိုပါလိင်အင်္ဂါများနှင့်ကမ္မကာရကနှင့်အတူကြိယာ။
8. နောက်ဆုံး preposition ရှေ့ဆက်အတူစကားရုံအစိတ်အပိုင်း။

ဤစာရင်းတွင်သတိရသင့်တယ် - ဒါကြောင့်စီမံခန့်ခွဲမှုဂျာမန်ကြိယာ (အောက်တွင်ပေးထားသောလိမ့်မည်သည့်စားပွဲတင်) အများကြီးပိုမိုလွယ်ကူပါလိမ့်မည်သင်ယူကြသည်။ သို့သော်ကပိုင်ဆိုင်မှုကိစ္စတစ်ဦးအထူးသဖြင့်ကြိယာညွှန်ကြားဘယ်လိုညွှန်ပြမခဲယဉ်းခြင်းနှင့်အစာရှောင်ခြင်းစိုးမိုးရေးရှိကွောငျးကိုသိရန်ကျိုးနပ်သည်။

အရည်အချင်းဆောက်လုပ်ရေးအဆိုပြုချက်ကို

ဘာသာစကားများ၏လေ့လာမှုမှာစေ့စပ်တိုင်းလူတစ်ဦး, တစ်ခါတစ်ရံထားသောစာပိုဒ်တိုများယင်း၏အဓိပ္ပာယ်ကို၏ဆောက်လုပ်ရေးအပေါ်မူတည်ကြောင်းသိတယ်။ ဒီတော့အများအပြားအမှုပေါင်း (သို့မဟုတ်ဆင်ခြေ) နဲ့တဦးတည်းကြိယာကိုသုံးပါရန်, တန်ဖိုးအဆိုပြုအလွန်ကွဲပြားခြားနားသည်။ ရဲ့အဖြစ်ဘာသာပြန်ထားသောသောထားသောစာပိုဒ်တိုများ "verstanden ich habe Sie" လို့ပြောပါစို့ "ငါသည်သင်တို့ကိုနားလည်ပါတယ်။ " ဤတွင်ကြိယာတတိယပုံစံများတွင်အသုံးပြုလျက်, အတိတ်တင်းမာနေအတွက်တစ်ချိန်တည်းမှာဖြစ်ပါတယ်။ သငျသညျ, အရှင်ဝါကျတည်ဆောက်လျှင်မူကား: "ich bin ကို MIT Ihnen einverstanden" က "ငါသည်သင်တို့နှင့်အတူရှိသဘောတူသည်။ " အဖြစ်ဘာသာပြန်ထားသောဖြစ်ပါတယ် နိယာမမှာစကားများနှင့်ဆက်စပ်သော, သင်မူကားမဆိုစကားလက်ဆုံဤစာပိုဒ်တိုများ "ကြိုးစားကြည့်" မိလျှင်, အဓိပ္ပာယ်ကိုအကြီးအကျယ်ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ သို့သော်နေဆဲ သာ. အရေးကြီးသောနာမ်၏ဖြစ်ရပ်ပုံစံများကိုခွဲခြားရန်။ ဂျာမန်၏ရုရှားဗားရှင်းကိုအလွန်ကွာခြား။ များစွာသောကိစ္စရပ်များတွင်ကြိယာဟာနာမ်စား "sich" နောက်ကွယ်မှထားရန်လိုအပ်ပါတယ်, ဒါကြောင့်တိကျတဲ့အမှု၌ထားရန်လည်းလိုအပ် (သို့မဟုတ် Akkusativ, ဒါမှမဟုတ်ဆိုက်ရောက်ရာပြကမ္မကာရက) ။ သင်တို့ကဲ့သို့အသံတစ်ခုကမ်းလှမ်းမှုတစ်ခုဥပမာအဖြစ်ယူနိုင်ပါတယ်: "ich mich interessiere သားမွေး Ihre Arbeit" ။ သငျသညျစကားလုံးများအတွက်ရုရှားစကားလုံးသို့ဘာသာပြန်ဆိုလျှင်, သင်ရ: "ငါသည်သင်တို့၏အလုပ်နှင့်အတူကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်တွေးမိ။ " တကယ်တော့ဂျာမန်ပိုပြီးရိုးရှင်းစွာနားလည်: "ငါသည်သင်တို့၏အလုပ်ကိုစိတ်ဝင်စားမိပါတယ်။ "

Learn နှင့်သတိရ

ကိုယ့်စကားများကျက်မှတ်, သငျသညျဂြာမနျတွင်ကြိယာ၏ထိန်းချုပ်မှုကျွမ်းကျင်နိုင်ပါ။ တစ်ဦးကအပြည့်အဝစာရင်းအတော်လေးအထင်ကြီးဖြစ်တယ်, ဒါပေမဲ့တကယ်ကသင်ယူဖို့။ သင့်အနေဖြင့်ကြိယာအဆိုပြုချက်ကိုမရှိဘဲမတည်မဆောက်ပါဘူးနားလည်ရန်ရှိသည်ကမိန့်ခွန်း၏ဤအပိုငျးကိုအများဆုံးမကြာခဏအသုံးပြုကြသည်နှင့်မဆိုဘာသာစကားမှာကဆိုသည်ရပါမည်။ စာသားတိုင်းဝါကျထဲမှာဖြစ်ပါတယ်။ Anrufen (ခေါ်ဆိုခ), anfangen (start), antworten (အဖြေ), (အလုပ်) arbeiten နှင့်အများကြီးပို - ငါတို့သည်နေ့စဉ်နေ့တိုင်းမိန့်ခွန်းမှာသုံးပါဤစကားအလုံးစုံတို့ကို, အလုပ်ချိန်နာရီ။ သို့ဖြစ်လျှင်သင်သည်၎င်း၏အပြည့်အဝအတိုင်းအတာထဲမှာဂျာမန်ဘာသာစကားလေ့လာဖို့ဂျာမန်ကြိယာ၏စီမံခန့်ခွဲမှုကဲ့သို့သောဆောင်ပုဒ်ချင်လျှင်, အသငျသညျအခြိနျယူဖို့လိုအပ်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့်မရလည်းခက်, ဆင်ခြေဤမျှလောက်အဖြစ်ဖြစ်ပွားမှု, တင်းကြပ်စွာစကားပြောနေကြသည်မဟုတ်လို့ပဲ။ ထိုအခါသင်သည်ဘာသာစကား German (နှင့်, အသီးသီးဝေါဟာရတစ်ခုသတ်သတ်မှတ်မှတ်ထားရှိခြင်း, ကြိယာ) ၏အခြေခံ သိ. လွယ်ကူခြင်းနှင့်ပိုမြန်ဘာသာရပ်ကျွမ်းကျင်ဖို့ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ အဓိကအရာ - အသိပညာများအတွက်အလိုဆန္ဒ။