ဗစ်တာ Vladimirovich Vinogradov, ရုရှစာပေဝေဖန်ရေး, ဘာသာဗေဒပညာရှင်: အတ္ထုပ္ပတ္တိ, အလုပ်

ပြည်တွင်းဘာသာဗေဒဗစ်တာ Vladimirovich Vinogradov ကဲ့သို့သောသိသာထင်ရှားသည့်သိပ္ပံပညာရှင်မပါဘဲစိတ်ကူးဖို့မဖြစ်နိုင်ဘူး။ ဘာသာဗေဒပညာရှင်, စာပေပညာရှင် encyclopaedic erudition ၏လူတယောက်သည်, သူသည်ရုရှားဘာသာစကား၏ဒေသနာ၌သိသိသာသာအမှတ်အသားကျန်ရစ်ခဲ့ပြီးသူသည်ခေတ်သစ်လူသား၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက်အများကြီးပြုသောအမှုများနှင့်ပါရမီသိပ္ပံပညာရှင်တစ်ဦးကတော့ galaxy လေ့ကျင့်သင်ကြားပေးခဲ့သည်။

လမ်းအစ

ဗစ်တာ Vladimirovich Vinogradov မိသားစုယဇ်ပုရောဟိတ်အတွက် Zaraysk အတွက်ဇန်နဝါရီလ 12, 1895 ရက်တွင်မွေးဖွားခဲ့သည်။ 1930 ခုနှစ်, မိမိအဘ၏ဖိနှိပ်မှု, သူသည်ကာဇက်စတန်အတွက်ပြည်ပရောက်အနိစ္စရောက်လေ၏။ သူမ၏ခင်ပွန်းနှင့်အတူပြည်ပရောက်သို့သှားသောမိခင်, လွန်း, အနိစ္စရောက်လေ၏။ အဆိုပါမိသားစုပညာရေးအတွက်တစ်ဦးဗစ်တာအားကောင်းမတရားသောဖွဲ့စည်းနိုင်ခဲ့သည်။ 1917 ခုနှစ်တွင်သူရုံနှစျခုစိန့်ပီတာစဘတ်ထဲမှာ၏ Institute မှဘွဲ့ရခဲ့ပြီး: သမိုင်းနှင့် Philology (Zubov) နှင့်ရှေးဟောင်းသုတေသန။

သိပ္ပံမှအဆိုပါလမ်းကြောင်းကို

ကျောင်းသားတစ်ဦးအဖြစ်ဗစ်တာ Vladimirovich Vinogradov တောက်ပသိပ္ပံနည်းကျစိတျပြသခဲ့သည်။ မိမိအအဖွဲ့အစည်း Petrograd Institute ကိုသိပ္ပံလုပ်ဖို့ဆက်လက်ရန်ဖိတ်ခေါ်နေကြသည်ကိုချက်ချင်းပြီးနောက်သူပထမဦးဆုံးဘုရားကျောင်း schism ၏သမိုင်းနှင့်အတူဆကျဆံကပြောပါတယ် သုတေသန။ ဤအချိန်တွင်ကငယ်ရွယ်သိပ္ပံပညာရှင်အတွက်ကြီးမားတဲ့အလားအလာမြင်သောစစ်တုရင်၏ပညာရှင် ယူ. Vinogradov ရုရှားစာပေ၏စာတမ်း၏ပြင်ဆင်မှုများအတွက်ပညာသင်ဆုလက်ခံရရှိကြောင်းအကြောင်းကိုမြင်ရကြလိမ့်မည်။ 1919 ခုနှစ်တွင်သူသည် Shakhmatova ၏လမ်းညွှန်မှုအောက်မှရေးသားခဲ့သည် သခင်၏စာတမ်း [ခ] မြောက်ကိုရီးယား-ရုရှားစကားထဲမှာအသံများ၏သမိုင်းပေါ်မှာ။ ထို့နောက်သူသည် Petrograd Institute ကပါမောက္ခတစ်ဦးဖြစ်လာဖို့အခွင့်အလမ်းပေးထား, ဒီအနေအထားတွင်သူသည် 10 နှစ်လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။ အသေခံပြီးနောက် Shakhmatov 1920 ခုနှစ်, ဗစ်တာထင်ပေါ်ကျော်ကြားဘာသာဗေဒပညာရှင် L. V. Scherby ၏လူတစ်ဦးအတွက်အသစ်တစ်ခုဆရာကိုတွေ့။

စာပေဝေဖန်ရေးအတွက်အောင်မြင်မှုများ

Vinogradov ဘာသာဗေဒနဲ့စာပေလေ့လာမှုတွေအတွက်စေ့စပ်နေစဉ်။ အမှုတော်တို့ကို၎င်း Petrograd ပညာတတ်လူတန်းစားများ၏ကျယ်ပြန့်စက်ဝိုင်းတွင်ထင်ရှားဖြစ်လာကြပါပြီ။ သူကကြီးမြတ်ရုရှားစာရေးဆရာများအလက်ဇန်းဒါးရဲ့ style ၏စိတ်ဝင်စားဖွယ်အကျင့်ကိုကျင့်၏နံပါတ်ရေးသားခဲ့သည် Pushkin, FM ရေ Dostoevsky, NS Leskov, NV Gogol ။ စတိုင်လ်အပြင်သူလေ့လာမှုစာပေအကျင့်ကိုကျင့်၏သမိုင်းရှုထောင့်ကိုစိတ်ဝင်စားခဲ့သည်။ ဒါဟာစာပေအလုပ်၏ဝိသေသလက္ခဏာများ၏လေ့လာမှု၏သမိုင်းဝင်စကားစပ်၏ကျယ်ပြန့်ဆွဲဆောင်မှုအပေါ်အခြေခံပြီးသော၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်သုတေသနနည်းလမ်း, ထုတ်လုပ်ပေးသည်။ သူကရေးသားသူရဲ့ရည်ရွယ်ချက်ကိုသို့ပိုမိုနက်ရှိုင်းထိုးဖောက်မှကူညီပေးပါမည်ဖြစ်သောစာရေးဆရာရဲ့စတိုင်များ၏အသေးစိတ်လေ့လာရန်အရေးကြီးပါသည်ခဲ့ခံစားရတယ်။ Vinogradov နောက်ပိုင်းတွင်ရေးသားသူ၏ပုံရိပ်နှင့်စာပေနှင့်ဘာသာဗေဒရဲ့လမ်းဆုံမှာသောစာရေးဆရာရဲ့ stylist အမျိုးအစား, အကြောင်းသဟဇာတသင်ကြားမှုကိုဖန်တီးရန်။

နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်း၏အနှစ်

1930 ခုနှစ်တွင်ဗစ်တာ Vladimirovich Vinogradov သူကွဲပြားခြားနားသောတက္ကသိုလ်များအတွက်အလုပ်လုပ်ခဲ့ဘယ်မှာမော်စကို, ထံသို့သွားလေ၏။ သို့သော် 1934 ခုနှစ်တွင်သူသည်ဒါခေါ်ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရသည် "Slavic ၏ဖြစ်ရပ်မှန်။ " သူကနှစ်နှစ်ကိုင်ထားလိမ့်မယ်ဘယ်မှာနီးပါး Vyatka မှပြည်ပရောက်စုံစမ်းစစ်ဆေး Vinogradov မပါဘဲ, ထို့နောက်သူသည် Mozhaisk ပြောင်းရွှေ့ခြင်းနှင့်ပင်သင်ကမော်စကို၌သွန်သင်ခွင့်ပြုပါရန်ခွင့်ပြုခဲ့သည်။ သူကအန္တရာယ်မှာနှစ်ဦးစလုံးချပြီး, တရားမဝင်သူ၏ဇနီးနှင့်အတူအသက်ရှင်ခဲ့ရသည်။

1938 ခုနှစ်တွင်သူသည်သင်ပေးဖို့တားမြစ်ထားခဲ့ပေမယ့်ဗစ်တာစတာလင်မှစာတစ်စောင်ရေးသားခဲ့သည်ပြီးနောက်သူမော်စကိုနေအိမ်သို့ပါမစ်များနှင့်မော်စကိုတွင်အလုပ်လုပ်ပိုင်ခွင့်ပြန်လေ၏။ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ကိုစတင်သောအခါအနှစျနှစျ, Vinogradova အတော်လေးတိတ်တဆိတ်လွန်, ဒါပေမယ့်ပါပြီတစ်ခုစိတ်မချရဒြပ်စင်အဖြစ်သူ 1943 ၏နွေရာသီသည်အထိဆက်နေပါလိမ့်မယ်ဘယ်မှာ Tobolsk မှစလှေတျတျောနေကြသည်။ ဤသူအပေါင်းတို့သည်အနှစ်, ဆင်းရဲသောသူကိုလူနေမှုအခြေအနေများနှင့်သူ၏အသက်အဘို့အစဉ်အမြဲကြောက်ရွံ့၏ကြားမှ, ဗစ်တာ V. နေဆဲဖြစ်သည်။ သူတွေအများကြီးတွေ့ရတဲ့သိပ္ပံပညာရှင်များ၏ archive ကိုအတွက်သူတို့ထဲကသေးငယ်တဲ့စာရွက်များပေါ်တွင်တစ်ဦးချင်းစကားများသမိုင်းရေးသားခဲ့သည်။ စစ်ပွဲအဆုံးသတ်သည့်အခါ Vinogradov ဘဝကိုတိုးတက်, သူသည်မော်စကိုသို့ပြန်လာခဲ့နှင့်များစွာသောလုပျကိုငျနိုငျမှစတင်ခဲ့သည်။

သကျမှေးလုပျငနျးအဖြစ်ဘာသာဗေဒ

ဗစ်တာ Vladimirovich Vinogradov ဘာသာဗေဒအတွက်အသိအမှတ်ပြုမှုကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းကရရှိခဲ့ပါတယ်။ သူ့ရဲ့သုတေသနအကျိုးစီးပွားသူသည်ရုရှားဘာသာဗေဒ၏ယခင်သမိုင်းပေါ်အခြေခံပြီးနှင့်ဘာသာစကား၏ဖော်ပြချက်များနှင့်စနစ်တည်ဆောက်ခြင်းများအတွက်အခွင့်အလမ်းများဖွင့်ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည့်သူ့ကိုယ်ပိုင်သိပ္ပံနည်းကျကျောင်း, created ရုရှားဘာသာစကား၏ဒေသတွင်း၌အိပ်။ ရုရှား philology ရန်သူ၏အလှူငွေအလွန်ကြီးမားသည်။

Vinogradov အမြင်များ Shakhmatov အပေါ်အခြေခံပြီးရုရှားဘာသာစကား၏သဒ္ဒါ၏သီအိုရီကိုတည်ဆောက်သူဟာအခြေခံအလုပ်အတွက်ထွက်သတ်မှတ်ထားခဲ့သည့်မိန့်ခွန်း၏အစိတျအပိုငျးအကြောင်းသီအိုရီ, ဖွံ့ဖြိုးပြီး "ဒီခေတ်သစ်ရုရှားဘာသာစကား။ " ဘာသာဗေဒနဲ့စာပေလေ့လာမှုအရင်းမြစ်များပေါင်းစပ်ခြင်းနှင့်အလုပ်နှင့်စာရေးဆရာရဲ့စတိုင်သို့နက်ရှိုင်းစွာထိုးထွင်းသိမြင်ခွင့်ပြုထားတဲ့စိတ်ကူးယဉ်၏ဘာသာစကားကိုအပေါ်သူ၏အလုပ်အတွက်စိတ်ဝင်စား။ သိပ္ပံနည်းကျအမွေအနှစ်၏အရေးပါသောအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုစာသားဝေဖန်မှုများ, lexicology နှင့် lexicography အပေါ်အကျင့်ကိုကျင့်ဖြစ်ကြောင်းသူ lexical အဓိပ္ပာယ်ကို၏အခြေခံအမျိုးအစားများကိုဒေါ်ခင်မျိုးသက်ကတင်ပြထားပါတယ် phraseology ၏သီအိုရီကိုဖန်တီးခဲ့တယ်။ အဆိုပါသိပ္ပံပညာရှင်ရုရှားဘာသာစကား၏ပညာရေးဆိုင်ရာအဘိဓါန်များရေးဆွဲရေးအပေါ်အုပ်စုအဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးဖြစ်ခဲ့သည်။

ထူးချွန်အလုပ်

သိပ္ပံနည်းကျအကျိုးစီးပွား၏ကျယ်ပြန့်သောဧရိယာကနေထင်ပေါ်ကျော်ကြားသိပ္ပံပညာရှင်များမကြာခဏအများအပြားဒေသများရှိအရေးပါသောအကျင့်ကိုကျင့်ဖန်တီး, ထိုကဲ့သို့သောကြောင့် Vinogradov နှင့်ဗစ်တာဖြစ်ခဲ့သည်။ "ရုရှားဘာသာစကား။ အဆိုပါစကားပြေတွင်စာပေ၏ဘာသာစကားကိုတွင်သဒ္ဒါနှုတ်ကပတ်တော်သီအိုရီ "နှင့်" "" "- ဤနဲ့တခြားအကျင့်ကိုကျင့်တို့သည်သိပ္ပံပညာရှင်နှင့်သုတေသနစွမ်းရည်များပေါင်းစပ်စတိုင်, သဒ္ဒါနှင့်စာပေခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာဖို့ဘုန်းအသရေကိုဆောင်ခဲ့၏။ သိသာထင်ရှားသောအလုပ် VV သောစာအုပ် "စကားသမိုင်း" ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေဘယ်တော့မှဖြစ်ပါတယ် Vinogradov တစ်သက်တာရေးသားခဲ့သည်။

မိမိအမွေ၏အရေးပါသောအစိတ်အပိုင်းတစ်ခု "ရုရှား syntax ၏လေ့လာမှုများ၏သမိုင်း မှစ. " ဟုအဆိုပါစာအုပ်၏ syntax အပေါ်လေ့လာမှုများနှင့် "Key ကိုမေးခွန်းများကို syntax အဆိုပြုချက် '' ပါဝင်ပါသည်သူအဆိုပြုချက်၏အဓိကအမျိုးအစားများ, syntactic အခြေအနေတွင်၏ဖော်ထုတ်အမျိုးအစားများကိုဖော်ပြထားသည့်အတွက်, Vynohradiv သဒ္ဒါ၏အဆုံးမှတ်သား။

အဆိုပါသိပ္ပံပညာရှင်၏လုပျငနျးဆိုဗီယက်၏ပြည်နယ်ဆုကိုချီးမြှင့်ခဲ့သည်။

ပညာရေးဆိုင်ရာအသက်မွေးဝမ်းကျောင်း

အဘယ်သူ၏အတ္ထုပ္ပတ္တိအမြဲပညာရေးဆိုင်ရာသိပ္ပံ, အသီးအနှံများအလုပ်တွေအများကြီးနဲ့ဆက်စပ်လျက်ရှိသည် Vinogradov ဗစ်တာ Vladimirovich ။ 1944 ကနေ 1948 ခုနှစ်မှသူ 23 နှစ်ရုရှားဘာသာစကား၏ဌာနခေါင်းနှစ်လုံးတို့သည်တခုတည်းသောအရပ်ထဲမှာမော်စကိုပြည်နယ်တက္ကသိုလ်မှ Philology ၏ဌာန၏ဌာနမှူးဖြစ်ခဲ့သည်။ 1945 ခုနှစ်တွင်သူသည်အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးနဲ့သက်ဆိုင်တဲ့ရာထူးလွန်ပြီးမှ, ဆိုဗီယက်၏သိပ္ပံအကယ်ဒမီတစ်ခုပညာရှင်ရွေးချယ်တင်မြှောက်ခံခဲ့ရသည်။ 1950 ခုနှစ်မှစ. 4 နှစ်အဘို့, သူဆိုဗီယက်၏သိပ္ပံအကယ်ဒမီ၏ဘာသာဗေဒ၏ Institute ကဦးဆောင်ခဲ့ပါသည်။ 1958 ခုနှစ်တွင်ပညာရှင်ဗစ်တာ Vladimirovich Vinogradov ထက်ပိုလေးပုံတစ်ပုံရာစုကဦးဆောင်ကြလိမ့်မည်သည့်ဆိုဗီယက်၏သိပ္ပံရုရှားအကယ်ဒမီ၏ Institute က၏ဦးခေါင်းကိုဖြစ်လာခဲ့သည်။ ထို့အပြင်သိပ္ပံပညာရှင်များအများအပြားအများပြည်သူနှင့်ပညာရေးဆိုင်ရာရာထူးအတွက်စေ့စပ်နေကြတယ်, သူအဖွဲ့ဝင်တစ်ဦး, များစွာသောနိုင်ငံခြားအကယ်ဒမီ၏ဂုဏ်ထူးဆောင်အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးနှင့်ပရာ့ဂ်နှင့်ဘူဒါပက်တက္ကသိုလ်ပါမောက္ခဖြစ်ခဲ့သည်။

VV သေဆုံးခဲ့ မော်စကို Vinogradov အောက်တိုဘာလ 4, 1969 ။