ဖွဲ့စည်းခြင်း, ဘာသာစကားများ
ဘာသာဗေဒနှင့်ဆက်စပ် synonym တွေဟာ
နာမ် - အဓိပ်ပါယ်များနှင့်ကွဲပြားခြားနားဖော်ပြနှင့် stylist features တွေအလားတူသို့မဟုတ်တူညီဖြစ်ကြောင်းစကားလုံးများကို။ သူတို့ကထိုကဲ့သို့သောဘာသာစကား, စတိုင်အဖြစ်ကွဲပြားခြားနားသောအမျိုးအစားများအတွက်လာကြ၏။ Contextual synonym တွေဟာလည်းရှိပါတယ်။
အလားတူသို့မဟုတ်တူညီတန်ဖိုးများကို, တဦးတည်းအယူအဆဖော်ပြ၎င်း၏အမျိုးမျိုးသော features တွေအဓိကထားဤအသုံးအနှုနျး stylist features တွေပေါင်းစပ်အသီးသီးရှိသည်သောစကားများကျယ်ပြန့်ချက်နှင့်အဓိပ္ပါယ်ပါ။ ဒါဟာနားလည်မှုခေတ်သစ်ဘာသာဗေဒမှပိုင်ထိုက်သောဖြစ်ပြီးအားလုံးနီးပါးဥရောပဘာသာစကားများကိုဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။
နာမ်နှင့်မိန့်ခွန်း၏အစိတ်အပိုင်း
ဘာသာဗေဒနှင့်ဆက်စပ် synonym တွေဟာသူတို့အမြဲတမ်းအတူတူပင်ရည်ညွှန်းဆိုတဲ့အချက်ကိုဖြင့်သွင်ပြင်လက္ခဏာဖြစ်ကြောင်း မိန့်ခွန်းပြောကြား၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု။ အသိုင်းအဝိုင်း Morphological အခြေအနေများ၎င်းတို့၏ချက်နှင့်အဓိပ္ပါယ်အတွက်လိုအပ်သောဖြစ်ပါတယ်။ ထို့ကြောင့်ရုရှားဘာသာစကားမှာဒါပေါ်မှာသူ့ကိုခဏစကားများနှင့်ခဏ, ဂျယ်လီနှင့်ဂျယ်လီနှင့်ကြီးမားကြီးမားမုသားနဲ့မုသားသျောလျှင်နှင့်မှစွပ်စွဲနိုင်ပါတယ်။
synonym တွေဟာအမျိုးအစားများ
ရုရှားဘာသာစကားမှာထက်ပိုမိုတသောင်းပြောရလျှင်စီးရီးအဲဒီမှာဖြစ်ကြသည်ကို၎င်း, အမျိုးမျိုးသောအမျိုးအစားများကိုထိရောက်သောစံ၏အခြေခံပေါ်မှာခွဲဝေနေကြသည်။
- doublets - အကြွင်းမဲ့အာဏာ synonym တွေဟာ, အဓိပ်ပာယျလုံးဝတူညီဖြစ်ကြောင်းဆိုလိုသည်မှာစကားများ (hippo နှင့်ရေကြံ့ကောင်, ဘာသာဗေဒနှင့်ဘာသာဗေဒ) ။
ဘာသာစကားကိုအတွက် net doublets အလုံအလောက်မဟုတ်ပါဘူး။ စကားလုံးများနှင့် hippo ရေကြံ့ကောင်သိပ္ပံနည်းကျနှင့် unscientific, နှင့်၎င်း၏လူစိမ်း၏အခြေခံပေါ်မှာကွာခြား။ တန်ဖိုးအယူအဆကိုနီးစပ်သည့်အခါအဆိုပါပြဿနာပေါ်ပေါက်။ ဇာတိပီအလိုလိုသူတို့ကိုအကြား stylist ကွဲပြားခြားနားမှုသတ်မှတ်ဖို့လုံလောက်တဲ့လွယ်ကူပါတယ်။ က semantic synonym တွေဟာမှကြွလာသောအခါ ပို. ခက်ခဲသည်: အိမ်နှင့်အဆောက်အဦး - လူတွေအသက်ရှင်နေထိုင်ဘယ်မှာအကြောင်းပြောနေတာအခါ "အိမျတျောကို" ၏တစ်ယူနစ်သာအသုံးပြုသည်။ ယေဘုယျဆက်ဆံရေး၏ဤပါဝင်။
- Conceptual, အရုပ်စာနှင့် semantic synonym တွေဟာ - လက္ခဏာတွေပေါ်ထွန်းခြင်း၏ကွဲပြားခြားနားသောဒီဂရီရဲ့အနှစ်သာရကစကား။ ဥပမာ: လှပသောနှင့်အံ့သြစရာ။
- stylist synonym တွေဟာ - ကွဲပြားခြားနားသောစိတ်ခံစားမှုများနှင့်အကဲဖြတ်တုံ့ပြန်မှုပေးသောစကားများကိုဆိုလိုသည်: ကွာသို့မဟုတ်သှေးရောငျလှမျး run ဖို့, မှလွတ်မြောက်ရန်; မျက်စိမျက်စိသို့မဟုတ် Zenk ။
- ရောနှောအမျိုးအစား - ကွဲပြားခြားနားခြင်းနှင့်အယူအဆရေးရာအဓိပ္ပါယ်များနှင့် connotations ၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း semantic နှင့် stylist synonym တွေဟာ။ ဥပမာ: တစ်, ကြောက်ကြောက်, သူရဲဘောကြောင်။
ဘာသာဗေဒနှင့်ဆက်စပ် synonym တွေဟာ
ဘာသာစကားအလေ့အကျင့်အတွက်ပြဌာန်းနာမ်များနှင့်မသက်ဆိုင်အခြေအနေတွင်၏ခြုံငုံအယူအဆရေးရာ macrocomponent Seme ၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုရှိခြင်းသည်ဘာသာစကားခေါ်နိုင်အောင်ပေါ်ကတ္တီပါနီ, ကတ္တီပါနီ, ခရမ်းရောင်နဲ့။ ထိုသို့သောစကားများမသက်ဆိုင်ကိုအသုံးပြုထားတဲ့အတွက်အခြေအနေတွင်၏, အစဉ်မပြတ်ပြောရလျှင်ဖြစ်ကြသည်။ ထိုသူတို့အဘို့, ထုံးစံအဘိဓါနျပြုစုနေကြသည်။
မိန့်ခွန်းသို့မဟုတ် Contextual synonym တွေဟာတစ်ခုသာသတ်သတ်မှတ်မှတ်စာသားထဲမှာဆှဖှေဲ့တန်ဖိုးများကိုပြနှင့်မျှမဘုံဘာသာစကား sem ရှိသည်။ သူတို့အခြို့သောအသင်းအဖွဲ့များ၏စိတ်ထဲတွင်အတွက်စပီကာသို့မဟုတ်စာရေးဆရာဖြစ်ပေါ်စေသည်ဟုစကားများဖြစ်လာနိုင်ပါသည်ဆိုလိုတာကသူတို့ရဲ့ချဉ်းကပ်မှုအလုံအလောက်အယူအဆရေးရာအဆိုပါဆက်စပ်မှုသည်။ လုံးဝကွဲပြားခြားနားသောအယူအဆ, ဆက်ဆံရေး synonym တွေဟာထဲသို့မဝင်ရအတူတူပါပဲဆိုလိုခြင်းနှင့်လွတ်လပ်စွာအချို့အခြေအနေတွင်တစ်ဦးချင်းစီကတခြားများအတွက်အစားထိုးပေမယ့်မှသာသူ့ရဲ့ကန့်သတ်အတွင်းနိုင်ပါတယ်။ အဘိဓါနျမှာတော့သူတို့ fixed ကြသည်မဟုတ်။
Similar articles
Trending Now