"သစ်ပင်များရပ်နေသေ": အတိုကစားအကြောင်းအရာ

အဆိုပါကစားသူ 1949 ခုနှစ်တွင်စပိန်ကဗျာဆရာ Alejandro Casona ရေးသားခဲ့သည်, ဆောင်းပါးထဲမှာဆွေးနွေးကြမည်သည့်တစ်ဦးအကျဉ်းချုပ် "သစ်ပင်များရပ်နေသေဆုံး" ။ သူသည်အများသောနိုင်ငံများအတွက်အလွန်လူကြိုက်များ၏ရေးသားသူဖြစ်ပါသည်, နှင့်သူ့ပြဇာတ်ကြီးမြတ်အောင်မြင်မှုရှိသည်။ ဤဆောင်းပါး၌ကျွန်တော်တစ်ဦးလက်ရာအဖြစ်အသိအမှတ်ပြုသောသူတို့ထဲကတဦးတည်း၏အကျဉ်းချုပ်မှာကြည့်ရှုမည်။

အစ

အဆိုပါပြဇာတ်ဟာအလွန်ထူးဆန်းတဲ့ရာအရပျသို့သွားရောက်ခြင်းအဘယ်ကြောင့်ရှင်းရှင်းလင်းလင်းမသိရပါဘူးသောအဆင်းလှပေမယ့်ဝမ်းနည်းမိန်းမပျို Isabella ၏ဖော်ပြချက်နှင့်အတူစတင်ခဲ့သည်။ တံခါးခုံပေါ်တွင်လှပသောမိန်းမမိန်းကလေးရဲ့ဆိုက်ရောက်အကြောင်းကိုဒါရိုက်တာအကြောင်းကြားသူတစ်ဦးအတွင်းရေးမှူးတွေ့ဆုံခဲ့သည်။ ဤအချက်မှာ, စာစီစာရိုက်သူဒါရိုက်တာနှင့်ထောက်ခံချက်များစာတစ်စောင်နှင့်တွေ့ဆုံရန်လိုလားတဲ့သူအဆင့်မြင့်နှစ်ပေါင်း Balboa ၏အချို့လူကြီးလူကောင်းအကြောင်းသတင်းအချက်အလက်ထုတ်လွှင်။ သူကလိုအပ်သောသတင်းအချက်အလက်ကိုမှတျတမျးတငျထားရှိရာအခန်းထဲသို့ဖိတ်ခေါ်ခဲ့သည်, သူသည် playfully Isabella အနီးတွင်ထိုင်ခဲ့သည်။

သင်္ဘောသား၏အသွင်အပြင်

ချိုးဖောက်သောစောင့်ဆိုင်းအချိန်, လာ မယ့်ထူးဆန်းတဲ့လူကို တစ်ဦးသင်္ဘောသားများဝတ်အတွက်သင်းအုပ်ဆရာ - ။ အယ်လီနာ (အတွင်းရေးမှူး) အံ့အားသင့်အတွက် froze, ဒါပေမယ့်ငါသည်တံခါးသူတို့ရဲ့အလှည့်အဘို့စောင့်ဆိုင်းဖို့သူ့ကိုပြောပြရန်ကိုယ့်ကိုယ်ကိုဆောင်ကြဉ်းနိုင်ဘူး။ တစ်ဆလင်ဒါအရပ်၌ဤအချိန်တွင်ကစားပွဲပေါ်မှာအာရုံစိုက်ထားပါတယ်။ မိန်းမဆလင်ဒါယုန်ကြည့်မြင်သည်။ လူဟောင်းရဲ့ Balboa နှင့် Isabella ၏မျက်နှာများတွင်အခြေအနေကိုပြီးပြည့်စုံနားလည်မှုလွဲများ၏စကားရပ်ထိန်းချုပ်လိုက်ပြီး။ ဤအချိန်တွင်အယ်လီနာနှင့်အခန်းထဲမှထွက်လျက်, မိန်းကလေးနှင့်လူဟောင်းအကြားစာစီစာရိုက်သူတစ်ဦးစကားလက်ဆုံချည်ထားလေ၏။ ဒါဟာသူတို့ထဲကနှစ်ဦးစလုံးအတော်လေးဘယ်မှာ hit မှနားလည်မထုတ်ပြန်သွားလေ၏။ မိန်းမပျိုသူမကအနီးအနားရှိပန်းခြံအတွင်းထဲသို့ဝင်သည်လူကိုမြင်ဘူးကရှင်းပြတယ်, ဒါပေမယ့်ထို့နောက်သူတစ်ဦးသင်းအုပ်ဆရာနဲ့တူတယ်။

ဤအချိန်တွင်အခန်းသင်္ဘောသားသင်းအုပ်ဆရာပြန်ပေါ်လာပါ။ သူကတစ်ဦးပျကွံအသံမြည်ခြင်း, Isabella နှင့် Balboa တစ်ကြောက်မက်ဘွယ်သောဒုက္ခထိုညီအစ်ကိုကိုမစွန့်ခွာအကြံပေး။ မိန်းမပျိုအာရုံကြောရရှိသွားတဲ့နှင့် "ထောင်ဒဏ်" ၏အရပျကိုစွန့်ခွာဖို့ကိုဆုတ်။ , ကတတ်လျှင်, ကိုယ့်မကောင်းတဲ့အရာတစ်ခုခုမှာဆွတ်ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့မစ္စတာ Balboa, ပြန်လည်စဉ်းစားရန်သူမ၏ယုံကြည်စိတ်ချ။ အဆိုပါအမျိုးသားနှစ်ဦးသူတွက်ဆဒီမှာကသူတို့ကိုဖျားယောင်းသောအရာကိုရည်ရွယ်ချက်ဖို့ကြိုးစားနေ, တိတ်ဆိတ်စကားပြောဆိုမှုမှစတင်။

ဒီနှင့်အတူအပြိုင်အတွက်သူတောင်းစား၏ဆင်တူကြည့်တဲ့လူတစ်ဦးပါဝင်သောလျှို့ဝှက်ချက်တစ်ခုတံခါး, ဖွင့်လှစ်။ သူကစားပွဲကူးသွားလာ, ကိုယ်စိတ်နှလုံးကိုလမ်းပေါ်လက်ဝတ်ရတနာ, ပိုက်ဆံအိတ်နှင့်ချည်နှောင်၏အိတ်ကပ်ထဲကရရှိသွားတဲ့။ သူဟာထူးဆန်းတဲ့ code အမည်သူ့ကိုယ်သူခေါ်ဆို, ပြီးတော့တစ်စုံတစ်ဦး၏နံပါတ်တစ်တက်ကောက်နေနှင့်အလုပ်အကိုင်အပြုမိကြောင်းပြောပါတယ်။ Balboa လူဟောင်းကိုသူဒမြ၏တှငျး၌ပါသောသံသယမှစတင်ခဲ့သည်။ သူ Isabella စိုးရိမ်ရှုမြင်နှင့်သူမ၏ချငြိမ်သက်ဖို့ကြိုးစားပါတယ်။ အဆိုပါသူတောင်းစားတံခါးနားဧည့်သည်များကြည့်နေချိန်မှာသူမကိုသူ၏ပခုံးပေါ်မှာသေနတ်နှင့်အတူတစ်မုဆိုးထံသို့မရောက်ရ။ နှစ်ဦးကကြီးမားသောခွေးသူ့နောက်မှာသွားပါ။ သူမဟုတ်ဧည့်သည်များမ, ဒါပေမယ့်လည်းတစ်စုံတစ်ဦးက task ကိုသေဒဏ်စီရင်အကြောင်းကိုအစီရင်ခံရန်တောင်းဆိုထားသည်။ သူလည်းမနက်ဖြန်သည်အထိပိုပြီးခွေးနှင့်ယုန်ပေးပို့ဖို့စာရင်းပေးသွင်းထားသူကမေး၏။

ညွှန်ကြားရေးမှူး

သငျသညျပြီးသား Alejandro Casona နေဖြင့်စိတ်ဝင်စား? (ကျွန်တော်စဉ်းစားရန်စတင်ပြဇာတ်အကျဉ်းချုပ်) "သစ်ပင်များရပ်နေသေ" နေဆဲအကဲခစာဖတ်သူကိုထုတ်ဖေါ်လိမ့်မည်ဟုအများအပြားလျှို့ဝှက်ချက်များကိုစောင့်ရှောက်။ ကျနော်တို့ဆက်လုပ်လိမ့်မယ်။

ဒီထူးဆန်းတဲ့မြင်ကွင်းတစ်ခုကိုစောင့်ကြည့်, လူဟောင်းနှင့်မိန်းကလေးနေဆဲထူးဆန်းတဲ့ရာအရပ်ကိုစွန့်ခွာရန်အဆုံးဖြတ်ချက်ယူ, ဒါပေမယ့်ထို့နောက်ရုတ်တရက်ဒါရိုက်တာပေါ်လာသော - ထင်ရသောအလွန်ဆွဲဆောင်မှုလုလင်ကို။ သူမိန်းကလေးတစ်ဦးနှင့်အတူစကားလက်ဆုံစတင်သည်နှင့်ဆိုက်ပိုင်ဆိုင်ဒေါက်တာ Ariel ခန့်သူမ၏ပြောပြသည်။ သူလည်းသူမအနည်းငယ်ကြမ်းတမ်းတုံ့ပြန်သောကျွန်မကမ်းဘို့မမေးကြဘူးမှဒေါက်တာ Ariel တက်ကြွစွာမေတ္တာတွင်ပါဝင်ပတ်သက်သည်ဟုသတင်းထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ဒါရိုက်တာလည်းဝိညာဉ်ရေးရာမေတ္တာကိုဆိုလိုကြောင်းသူမ၏မှရှင်းပြသည်။ အိပ်မက်ဖျော်ဖြေရုံးဝန်ထမ်းမျှော်လင့်ချက်ယုံကြည်ခြင်းပေးပါ။ Isabella ထင်ရှားတဲ့တွေ့ဆုံဆွေးနွေးမှုအရွက်ကို၎င်း, ဒါရိုက်တာရဲ့ရုံးက Balboa အတူစကားလက်ဆုံစတင်သည်ပြီးနောက်။

Balboa ၏သမိုင်း

အလုပ်ကျနော်တို့စဉ်းစားထားတဲ့ရဲ့ contents, စာဖတ်သူကိုမိုဃ်းတိမ်ကိုစီးသူ့ကိုတွေးမိစေ, ပို. ပင်ကိုကြည့်ရှု, "သစ်ပင်များရပ်နေသေ" ။ ဒါဟာ Balboa သူ၏ဇနီးနှင့်အတူနေထိုင်နေကြောင်းထုတ်ပြန်သွားလေ၏။ သူကကြေကွဲဖွယ်အခြေအနေများတွင်သေဆုံးသူတစ်ဦးကြီးမားတဲ့မိသားစု, ရှိခဲ့ပါတယ်။ ထို့နောက်သူသည်သူ၏ဇနီးနှင့်မြေးနှင့်အတူနေ၏။ ကောင်လေးတစ်ဦးအပျက်သဘောဆောင်သောအကျိုးသက်ရောက်မှုအားဖြင့်ဝင်တိုက်ခဲ့သည်, ငါမသောက်ရနှင့်ညဉ့်အချိန်တွင်ပျောက်ကွယ်သွားတော့တယ်။ နောက်မှသူကတ်များကစားသိရဖြစ်လာခဲ့သည်။ ဒီလမ်းကြောင်းကြီးမားအကြွေးတွေဖို့သူ့ကိုဦးဆောင်နှင့်တစ်ချိန်က Balboa သူ့ကိုယ်ပိုင်စားပွဲပေါ်မှာကိုချိုးဖျက်ဖို့ကြိုးစားမှု၏မြေးဖြစ်သူတွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။ ဒါကနောက်ဆုံးကောက်ရိုးဖြစ်ခဲ့သည်။ လူသည်အိမ်တော်ထဲကကသူ့မြေးကိုနှင်။ မိခင်အကြောင်းကိုနှစ်ပေါင်း 20 မမွငျခဲ့သညျ။

စကားမစပ် Balboa ၏မယားဘာတွေဖြစ်နေတယ်ဆိုတာကိုသတိထားမဟုတ်ခဲ့ပေ။ မကြာခင်မှာပဲသူမသူသည်မိမိအံ့သြစရာအကြောင်းကိုပြောသွားရသောသူမ၏မြေးဖြစ်သူထံမှစာတစ်စောင်လက်ခံရရှိ ကနေဒါဘဝ။ တကယ်တော့ဤစာသူမ၏ခင်ပွန်းကရေးသားခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့်ကောင်းတဲ့စာပေးစာယူဆွဲထားကြ၏။ အထဲကတချို့အချိန်ပြီးနောက်သင်္ဘောပေါ်လာမယ့်သူအစစ်အမှန်မြေး, ဆက်သွယ်ပြောဆိုရန်။ ကံမကောင်းစွာပဲသင်္ဘောကိုနစ်မြုပ်နေသည်, ထိုလူတဦးသေဆုံး။ Balboa က rasstaivat ဖို့မ, သူ့ဇနီးမဂ္ဂဇင်းနှင့်သတင်းစာများအနေဖြင့်ဖွက်ထားပေးသည်။

ဒေါက်တာ Ariel ရဲ့ရုံးခန်းထဲမှာသူဒါရိုက်တာ-ကစားမြေးဖြစ်သူ Mauricio ဖိတ်ခေါ်သို့ရောက်ကြ၏။ ဘုံသဘောတူညီချက်အားဖြင့်, (မာသအမည်ရှိသောအဖြစ်မှန်မိန်းကလေးအတွက်) ထို Isabella ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုသူ့ဇနီး၏အခန်းကဏ္ဍကိုအတွက်လုပ်ဆောင်ပါလိမ့်မယ်။

ဒုတိယအရေးယူ

တစ်စက္ကန့်အရေးယူမှုမရှိဘဲကိုယ်စားပြုမရနိုင် "သစ်ပင်များသေဆုံးရပ်နေ" အနှစ်ချုပ်ကစား။ အိမ်သူအိမ်သား Balboa ရှည်စောင့်ဆိုင်းခဲ့ရသောမြေးဖြစ်သူ၏ဆိုက်ရောက်များအတွက်ပြင်ဆင်မှုကစတင်ခဲ့သည်။ Mauricio သူ့ဇနီး Isabella နှင့်အတူရောက်ရှိလာသည်။ ညစာ Mauricio နှင့် Isabel လှည့်စားစွပ်စွဲခံရသောအများကြီးသေးငယ်တဲ့အရှက်, ဒါပေမယ့်ပျော်ရွှင်အဖွားဖြစ်ပျက်ခင်မှာဘာမှသတိထားမိခဲ့ပါဘူး။ စားပွဲ၌အားလုံးတစ်အရသာညစာနှင့်သောက်စရာဘရန်ဒီကိုစားကြလော့။ သူတို့လုပ်ဖို့ရှိသည်ရူ့နမ်းတစ်ဦးကလူငယ်စုံတွဲ။ သူတို့ကသူတို့ကိုသီးခြားအိပ်ခန်းစောင့်ကြိုအဘယ်အရာကိုမသိရပါဘူး။ ညစာကျော် Mauricio သည်သူ၏ခရီးသွားမှတ်တမ်းနှင့်ဗိသုကာပညာအကြောင်းကိုပြောထားသည်ပေမယ့်အဲဒီဒေသတွေအတွက်တတ်ကျွမ်းနားလည်တဲ့ Eugenia (အဖွား), ကြောင်းအရှက်ပိုနေတဲ့စီးရီးကြောင်းထုတ်ပြန်သွားလေ၏။

လူအားလုံးတို့သည်အိပ်ခန်းကိုသွားပါ။ သူမကဂိမ်းသူမ၏ခက်ခဲအားပေးပြီးမှကြောင်းဝန်ခံသည်အရာအတွက်ပှငျ့ပှငျ့လငျးလငျးစကားပြောဆိုမှုကြံစည် Mauricio နှင့် Isabel ။ ဒါဟာအမှန်တရားအဖွားရှာဖွေတွေ့ရှိရန်ရှာကြံ, ဒါပေမယ့်လုလင်အနုပညာစိတျနှလုံး၏အာဏာရှင်ထက်ပိုမိုအရေးကြီးသောကြောင်းသူမ၏ယုံကြည်စိတ်ချ။ ရလဒ်အဖြစ် Mauricio သူမကအကောင်းတစ်မင်းသမီးဖြစ်ဖို့အရမ်းရင်းနှီးစွာသောအလှတရားကပြောပါတယ်။ ပြဇာတ်၏ဒုတိယလုပ်ရပ်ကျနော်တို့စဉ်းစားထားတဲ့၏အကျဉ်းချုပ် "သစ်ပင်များရပ်နေသေဆုံး", အစကားဝိုင်းကိုအိပ်ခန်းထဲမှာအဆုံးသတ်ထားသည်။

တတိယအရေးယူ

ဒါရိုက်တာသောအရာတို့ကိုမည်သို့အလုပ်လုပ်ပုံကိုလေ့လာသင်ယူရန်, အယ်လီနာခေါ်ဆိုသည်။ သူကပထမဦးဆုံး Isabella မှာအများအပြားအမှားတွေလုပ်ကြောင်းဝန်ခံသည်ယခုမူကားအရာခပ်သိမ်းဒဏ်ငွေဖြစ်ပါသည်။ သူက Mauricio အရေးတကြီးလုပ်ကိုင်ဖို့ဆင့်ခေါ်လျှင်တစ်ကြေးနန်းရေးသားဖို့သူ့အတွင်းရေးမှူးညွှန်ကြားထားသည်။

"သစ်ပင်များရပ်နေသေဆုံး" ဟုအဆိုပါကစားတှငျအဘယျလာမယ့်ဖြစ်လိမ့်မည်နည်း စာအုပ်ရဲ့အနှစ်ချုပ်တိကျစွာခံစားချက်တွေကိုတပြင်လုံးကို palette ဖော်ပြလို့မရပါဘူး, ဒါကြောင့်သူ့ရဲ့တခုလုံးကိုဖတ်ရန်လိုအပ်ပေသည်။ Eugenia သူမရဲ့မြေးကြိုက်နှစ်သက်တော်မမူကြောင်းစဉ်းစား, Isabella အတူစကားလက်ဆုံစတင်သည်။ ဟောပြောချက်ပြီးနောက်သူမကသူလည်းမေတ္တာ၌များများစားစားနဲ့တစ်ဖက်သက်ကြောင်းကြောက်ရွံ့။ Isabella မြင်ကွင်းတစ်ခုဆုတ်ကိုကြောက်ရွံ့သောကြောင့်, "စွမ်းဆောင်ရည်" တိုးချဲ့ဖို့ဒါရိုက်တာတောင်းဆိုပေမယ့်သူကငြင်းဆန်။

မွေးယောကျြား

Alejandro Casona အနေနဲ့မျှော်လင့်မထားတဲ့အလှည့်ရန်ပြင်ဆင်နေ, ငါတို့သည်လေ့လာနေသည့်တစ်ဦးအကျဉ်းချုပ် "သစ်ပင်များရပ်နေသေဆုံး" ကစား။ ဒါဟာအသက်ရှင်လျက်အစစ်အမှန်မြေးဖြစ်သူထွက်လှည့်။ သူ Balboa မှကြွလာနှင့်ငွေတောင်းဆိုနေပြီ။ တစ်ခု option ကိုသည်အတိုင်း, အားလုံး Eugenia ပြောပြ, အိမ်မရောင်းဖို့ဟောကြားခဲ့ပါတယ်။ လူဟောင်းသတ်ပစ်မယ်လို့ခြိမ်းခြောက်, သူ့ကို chases ။ ဤအချိန်တွင်အဆိုပါစုံတွဲကိုစွန့်ခွာရန်ပြင်ဆင်နေသည်။ သူမသည်အမှန်တကယ်မြေးဖြစ်သူအကြောင်းကိုသိတော့နှင့်အမှန်တရားမကြာမီဖွင့်လှစ်မည်ဖြစ်ကြောင်းသိထားသညျ။ သူမသည်မေတ္တာ၌ Mauricio ဝန်ခံသည်, သို့သော်ပြဇာတ်ကိုဆက်လက်ချင်ပါဘူး။ သူတုံ့မှသူမ၏ပြောပြသည်။

အဆုံးသတ်အကြောင်း - ပြဇာတ် (ဆောင်းပါးထဲမှာအကျဉ်းချုပ်) "သစ်ပင်များရပ်နေသေဆုံး" ။ အိမ်၏တံခါးခုံတွင်အမှန်တကယ်မြေးဖြစ်သူလည်းမရှိ။ Isabella သူ့ကိုရပ်တန့်ဖို့ကြိုးစားပါတယ်, ဒါပေမယ့်မရှိဟုဆို၏ရန်။ မြေးဖြစ်သူ Granny ပုဂ္ဂလိကစကားပြောဆိုမှုအပေါ်ဖြစ်တယ်, အားလုံးပြောပြသည်။ ဒါဟာအဟောင်းအမြိုးသမီးတကြောင်းထွက်လှည့်ဖြင့်, သူသည်အရာခပ်သိမ်းသိနားလည်ကြ၏။ သူမသည်ပိုက်ဆံအတွက်သူမ၏မြေးဖြစ်သူငြင်းဆိုပေမယ့်တစ်စုံဘာတွေဖြစ်နေတယ်ဆိုတာကိုယုံကြည်ဖို့ဟန်ဆောင်ချစ်ဆက်လက်မီ။

အဆုံး

"သစ်ပင်များရပ်နေသေဆုံး" အဆုံးပြဇာတ်ကဘာလဲ? အဆိုပါအကျဉ်းချုပ်ကအနည်းဆုံးတစ်ဦးစိတ်ဝင်စားဖွယ်အဆုံးကိုရှာနိုင်ရန်အတွက်ဖြစ်သင့်ဖတ်ပါ။ တစ်ဦးက Isabella နားကိုစာရွက်ရင်းနှီးစွာတီးတိုးသမျှသော babulja ပြီးသွားနှင့်ရေနွေးငွေ့ကိုဖယ်ရှားသည်။ ဒါကပြဇာတ်, ကျနော်တို့ဆောင်းပါးထဲကနေလေ့လာသင်ယူရသောတစ်ဦးအကျဉ်းချုပ် "သစ်ပင်များရပ်နေသေဆုံး" ပြီးဆုံး။