သူကနေထိုင်ခဲ့နှင့်အဘယ်သို့ဆိုင်ဘာသာစကားမှာ Iisus Hristos ပြောသောအဘယ်မှာရှိသနည်း Neo-Aramaic အတွက်ဒေသနာ

ယုံကြည်ခြင်း, ပင်အလွန်နက်ရှိုင်းသော ... ကမရှိရင်တိုင်းလူ့နှလုံးတွင်နေထိုင်သောလူတစ်ဦးရိုးရှင်းစွာမတည်ရှိနိုင်ပါ။ ကျနော်တို့ခရစ်ယာန်တွေဟာဘုရားသခင်နဲ့သားတော်ယေရှုခရစ်ကိုယုံကြည်။ ကမျြးစာကသညျဘုရားသခငျ၏သားတျောကိုလူစုနေသောသူတစ်ဦးကပြောပါတယ်။ အဘယ်မှာရှိသည်သူ၏ဇာတိမြေ? Iisus Hristos ဘယ်ဘာသာစကားကိုပွောခဲ့သလဲ သင်ဤဆောင်းပါးတွင်ဤမေးခွန်းများ၏အဖြေကိုရှာတွေ့ပါလိမ့်မယ်။

Iisus Hristos နေထိုင်ခဲ့ရှိရာကတိထားရာမြေ,

သူသည်မြေကြီးတပြင်လငျးကိုမွငျရာအရပ်နှင့်ဆက်စပ်တစ်ခုချင်းစီကိုလူတစ်ဦးမမြင်ရတဲ့ခံရသောချည်နှောင်ခြင်းကြောင့်။ မွေးဖွားခံရဖို့အချို့သောပိုမိုမြင့်မားသည်ပညတ်တရားတခြားနေရာမဟုတ်ပါဘူးရှိပါသည်။ လူအားလုံး၏ကယ်တင်ရှင် - - ပါလက်စတိုင်း၏ပြည်, ဂျူးလူမျိုးသည်ရုံသဘာဝကျကျသညျယရှေုခရစျ၏လူ့ဇာတိဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်။

ဤသည်မြေကြီး, အနန္တတန်ခိုးရှင်ဘုရားသခင်သည်အာဗြဟံနှင့်သူ့ကိုသူတို့ရဲ့သစ္စာရှိမှုအတှကျသူ၏အမျိုးအနွယ်အားကတိထားတော်မူပြီ။ ဘုရားသခငျသညျနာခံ, အာဗြဟံဟာသူတို့ရဲ့ဗာဗုလုန်မြေများထဲကနေထွက်သွားကြနဲ့သူ့အဘို့ထူးဆန်းတဲ့ဧရိယာ၌, ဒီမှာအခြေချခဲ့သည်။ "အာဗြဟံ၏ကလေးများ" ခက်ခဲတဲ့သမိုင်းရှိခဲ့: အစာခေါင်းပါးသောအခါအဲဂုတ္တုပြည်ကသူတို့ကိုဦးဆောင်, မောရှေကိုပြန်မသွား, တော၌အနှစ် 40 ကသူတို့ကိုဦးဆောင်, ယောရှုသိမ်းပိုက် ကတိထားရာမြေယာ ခါနာန်အမျိုးအနွယ်ထံမှ။ 12 ဂျူးမျိုးနွယ်စုများကဒီမှာအခြေချခဲ့သည်။

ယုဒလူတို့သည်ဧရိယာ၌နေထိုင်ခဲ့ကြနှစ်ပေါင်းထောင်ပေါင်းများစွာ၏အဘို့, ငါတို့သည်ဂျေရုဆလင်၏ဆုံးရှုံးမှုများပျက်စီးခြင်းကိုဗာဗုလုန်သိမ်းသွားခြင်းကိုခံရသောကြုံတွေ့ခဲ့ကြ သည့်ပဋိညာဉ်သေတ္တာတော်။ တစျဖနျကြှနျုပျတို့သညျဗိမာနျတျောပြန်ဆောက်ဖို့ဒီမှာပြန် လာ. ဆုတောင်းဖို့ဆက်လက် - အယူမှားပင်လယ်အိမ်နီးချင်းများအတွက်သေးငယ်တဲ့နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံတည်းဘုရားသခင်၏မမြင်နိုင်သောကိုးကှယျမှုစောင့်လေ၏။ ဂျူးလူမျိုးအပေါင်းတို့သည်ဓမ္မဟောင်းကျမ်းပုံပြင် - ယင်း၏ပတ်ဝန်းကျင်လူ့ဇာတိခဲ့ကြောင်းသေချာစေရန်ပြင်ဆင်နေသည်။

Times ကခရစ်တော်၏မွေးဖွား - Babel

ဝက်ရာစုနှစ်ဘီစီပါလက်စတိုင်းကမ္ဘာကြီးကိုကြီးစိုးထွက်သယ်ဆောင်ထားတဲ့ရောမမြို့ကသိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ ဂျူးပြည်နယ်ယူနီဖောင်းဖြစ်မထားပါဘူး။ တောင်ဘက်တွင်ယုဒပြည်အလယ်အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုထဲတွင်လူတို့အများဆုံးရှေးရိုးစွဲတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအားဖြင့်စည်ပင် - ရှမာရိမြို့၌ - နေထိုင်သူများအရှေ့ပိုင်းအခြေချနေထိုင်သူများနှင့်ရောသောနီးပါးတပါးအမျိုးသားတို့သည်ဖြစ်လာပြီးဒါကြောင့်ယုဒလူတို့သူတို့နှင့်အတူမဆက်သွယ်ကြပါ။ တိုင်းပြည်မြောက်ဘက်တွင်ယုဒလူတို့ကိုနံပါတ်ဂရိရှိမှာကိုယ်စားလှယ်များနထေိုငျရာလီလီယို, ဖိနိတျပွညျနှင့်ဆီးရီးယား, အာရပ်ကဖြစ်ခဲ့သည်။ အိမ်နီးချင်းများဆီသို့ဦးတည်သည်ဂါလိလဲသည်းခံစိတ်ယုဒပြည်သားတို့ကိုကဲ့ရဲ့, သူတို့ကယုတ်ညံ့မြောက်ပိုင်းပေါက်ဘော်ကလူစဉ်းစားပေမယ့်နေဆဲသူတို့နှင့်အတူဆက်သွယ်ပြောဆို။

ဟေရုဒ်မင်းမဟာ

Power ကအဲဒီအခြိနျမှာယုဒပြည်၌ရှိသော usurped ဟေရုဒ်မင်းကြီးမဟာ။ ဂရိတ် သူတစ်ဦးလူကြမ်းများနှင့်မတရားသောဖြစ်ခဲ့သည်။ အာဏာကိုဆုံးရှုံးကိုကြောက်သူ, သူ့ဇနီး, သားတို့သညျသူ၏ဆွေမျိုးသားချင်းများအပေါငျးတို့သကွပ်မျက်ခံရ။ လညျးမိမိလက်ရာ - ဗက်လင်မြို့ 14 တထောင်ကလေးများရိုက်နှက်။ ဘုရားသခင့ကလေးချွေတာတစ်ဦးသည်သန့်ရှင်းသောမိသားစု, အဲဂုတ္တုပြည်၌ပုန်းအောင်းသို့အတင်းအဓမ္မခဲ့သည်။

ဟေရုဒ်မင်းပြီးနောက်မဟာမရှိတော့ယုဒရှင်ဘုရင်တို့သည်ဖြစ်ခဲ့သည်။ မိမိသားတစ်ဦးလူသတ်အဖြစ်ဧဝံဂေလိတရားကို Ioanna Krestitelya တှငျဖျောပွထားဟေရုဒ်အန္တိ, depraved သူသည်ဂါလိလဲအုပ်ချုပ်ခြင်းနှင့်သာရောမဘုရင်ခံကိုနာခံခဲ့ - ဝယ်ယူရေးပုန္တိပိလတ်။

- ဘာသာရေးကိုင်းရှိုင်းများသည်မင်းမျိုးအနွယ်ဝင်ပါတီကျမ်းပြုဆရာ, ဘုရားသခငျ၏ပညတ္တိကျမ်း, ဖာရိရှဲနှင့်ဇဒ္ဒုကဲဆရာ: ယုဒလူတို့သာဝိညာဉ်ရေးရာခေါင်းဆောင်များဖြစ်ကြသည်။ အာဏာနှင့်စည်းစိမ်ဥစ္စာဘို့ကြိုးစားအားထုတ်လေ့ရှိ၏, သူတို့ကရောမအုပ်စိုးမှုကိုမုန်း၏နှင့်မေရှိယကိုအကြောင်းကိုအိပ်မက်မက် - သူစိမ်းကနေသူတို့ကိုလွတ်မြောက်မယ်လို့သူတစ်ဦးကယ်တင်ရှင်။ ခရစျတျော, ၎င်းတို့၏အပြစ်များရွေးတော်မူခံစားနေရပြီး, သူတို့ကမျှော်လင့်မခံခဲ့ရပါ။

ကိုယ်ဝန်ဆောင်ခြင်း: ကညာ သို့မဟုတ်တရားမဝင်?

ယေရှုခရစ်၏အမေနဲ့အဖေကဘယ်သူလဲ? အဆိုပါစင်ကြယ်သန့်ရှင်းသောအယူအဆ၏သက်သေအထောက်အထားများအတွက်အဆုံးမဲ့ရှာဖွေမှု, ခရစ်တော်ရဲ့မွေးအတိအကျရက်စွဲ, နှင့်အသင်းတော်အယူဝါဒကိုထောကျပံ့ဖို့တခြားအထောက်အထားကိုမသုံးစွဲခြင်းလည်းမရှိ။ ဒါဟာသက်သေအထောက်အထားမလိုအပ်နှင့်ထိုသို့လိုအပ်သောစစ်မှန်တဲ့နှလုံးအဖြစ်လက်ခံမယုံကြည်ခြင်း၏ကိစ္စဖြစ်ပါတယ်။ "ကှ္ဂျကှ္ဂျ, အပျိုကညာကိုကိုယ်ဝန်ဆောင်ရကြလိမ့်မည် ... " Greek သို့ပရောဖက်ဟေရှာယဟောပြောသောဤစကားကိုဘာသာပြန်ဆိုရှိမောငျဘုရားကို Receiver တစ်ခုရေးဖို့လိုခငျြ "မိန်းမငယ်။ " ဘုရားကျောင်းအစဉ်အလာကိုသူကညာ၏မွေးဖွားကြည့်ဖို့, 360 နှစ်အသက်ရှင်သူကပြောပါတယ်။ A နှင့်ဂရိဘာသာပြန်ချက်၌တည်: .. "Parfenos" ဆိုလိုသည်မှာ Virgo!

မြေကြီးပေါ်မှာရှိသောဘုရားသခငျသညျသမ်မာကမျြးလူ့ခန်ဓာအထံတော်ဖြစ်သကဲ့သို့ - အံ့ဖှယျနညျး။ ထိုသို့ဘုရားသခငျ့ညီမျှမဟုတ်ပါဘူးဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့လူတိုင်းမ, လူ့စိတ်ကိုကိုင်ထားနိုင်ပါတယ်။ ဒီနေရာတွင်ကလိုအပ်သောနှိမျ့ခခြွငျးဖြစ်ပါတယ်။ လက်ခံချင်ပါဘူးသူမည်သူမဆို, သူ့ကိုအကြောင်းကိုခရစ်တော်အားအတင်းအပျနှံဖို့ယုဒလူတို့၏စကားပြန်လုပ်ကြကုန်အံ့ "ဟုအိမ်ထောင်သည်အမျိုးသမီး၏တရားမဝင်သား။ " ကလေးသူငယ်အခတရားမဝင်ခဲ့လျှင်စကားမစပ်, မောရှေ၏ပညတ္တိကျမ်းနှင့်အညီ, ယောသပ်သည်, သေခြင်းမာရိကိုကျောက်ခဲနှင့်ပစ်ကြရသည်။ မဟုတျဘဲ "ဟုယရှေု - မာရိ၏သားတျောသညျ" ဟုအဆိုပါနှစ်ခုသည်သန့်ရှင်းသောစာအုပ်များအားဖြင့်သက်သေအဖြစ် - ဧဝံဂေလိတရားနှင့်ကုရ်အာန် - မိမိသားကို "ယောသပ်၏သား, ယရှေု" အဖြစ်သမိုင်း၌တည်နေမည်ဖြစ်သည်။

pedigree မာရိသညျ

မာရီယာရဲ့မိဘများ, လုကာ၏ဧဝံဂေလိတရားကိုအရသိရသည်ဂါလိလဲပွညျနာဇရက်မြို့သားတှငျနထေိုငျနှင့်ရှေးရိုးစွဲယုဒလူတို့ဖြစ်ကြသည်။ သုံးနှစ်ကြာမှာမိန်းကလေးတစ်ဦးထံသို့စေလွှတ်ခဲ့သည် ယေရုရှလင်မြို့၌ဗိမာန်တော် ယဇ်ပုရောဟိတ်ဒါဝိဒ်မင်း၏အနွယ်၏ကိုယ်စားလှယ်တစ်ဦးအဖြစ်ကို ယူ. ဌာန၏သန့်ရှင်းသောထဲသို့ဝင် - ယဇ်ပုရောဟိတ်သူတို့ကိုယ်သူတို့တစ်ချိန်ကတစ်နှစ်လာရာအရပ်။ မိခင် Ioanna Krestitelya - ကိုယ်ဝန်ဆောင်ခြင်းမာရိ၏သုံးလအကြာကသူ၏ဆွေမျိုးသားချင်းများအနေဖြင့်ယေရုရှလင်မြို့၌နေ၏။ ပထမဦးဆုံးဂျူးယဇ်ပုရောဟိတ် - အယ်လီဇဘတ်သည်အာရုန်၏တစ်ဦးကြင်ကြင်နာနာနေရောက်လာတယ်။ ဒါကြောင့်ဘုရားသခငျ၏အနာဂတ်မိခင်အကြွင်းမဲ့အာဏာနှင့် Jewess ယဇ်ပုရောဟိတ်အာရုန်သည်, ဘုရင်ဒါဝိဒ်မင်း၏ဆွေမျိုးဖြစ်ခဲ့သည်။

ခင်ပွန်းအုပ်ထိန်းသူ, လက်ထပ်ပြီးသော်လည်း?

မောရှေ၏ပညတ္တိကျမ်းလူကြီးများဗိမာနျတျောမှာမိန်းကလေးတွေထွက်သွားဖို့ခွင့်မပြုခဲ့ပေ။ သူတို့ကပြန်မိဘများအားပေးသောသို့မဟုတ်ပိတ်လက်ထပ်ခဲ့သည်။ အဲဒီအခြိနျမှာမာရိသညျသကျကွီးရှယျအိုမြားမိဘများသူမက flatly သွားကြဖို့ငြင်းဆန်သေလက်ထပ်ထိမ်းမြားခဲ့ကြသည်။ ထိုအခါမိဘမဲ့မိန်းကလေးနာဇရက်မြို့သားသူမ၏နေအိမ်မြို့ကနေတစ်ဦးချမ်းသာကြွယ်ဝခြင်းနှင့်သက်ကြီးရွယ်အိုလက်သမားယောသပ်, 80 အကြင်ခဲ့သည်။ သူတို့ဟာဝေးလံသောဆွေမျိုးသားချင်းများဖြစ်ကြသည်။ စာရင်းဝင် Iosifa Obruchnika ကျောဘုရင်ဒါဝိဒ်မှစတငျ။ ခရစျတျောမှေးဖှားခဲ့သဘယ်မှာဗက်လင်မြို့, - ဧကရာဇ်တိဗေရိခြင်းဖြင့်ထုတ်ပြန်ကြေညာခဲ့သည်သန်းခေါင်စာရင်းသည်သူသည်ဒါဝိဒ်၏မြို့မြို့သို့ရောက်လေ၏။

ဘဝ feat ယောသပ်သည်သူမာရိသညျကိုယျဝနျဆောငျကြောင်းကိုသတိထားမိတော့တယ်အခါ Annunciation ပြီးနောက်စတင်ခဲ့သည်။ မုန်တိုင်းအတွင်းအတှေးကွဲပြားခြားနားသောလမ်းမှထွက်ကမ်းလှမ်းခဲ့သည်: ကျောက်ခဲနှင့်ပစ်, သွားကသူ့သားမွေးသေးသောကလေးကအသိအမှတျပွုနှင့်အရှက်ကွဲခြင်းကိုဖုံးလွှမ်းပါစေ ...

အမှန်မှာသူတို့၏သားဇာတိပကတိအားဖြင့်သူ၏ဖခင်မဟုတ်ခဲ့ပေမယ့်တစ်ခုခုကိုအသက်တာ၌ဗာဂျင်းနှင့်ကလေးအထူးသဖြင့်အားနည်းချက်ရှိရာတိုင်းတစ်ပါးမှာတစ်ဂူသို့မဟုတ်ခရစ္စမတ်အတွက်, ဒါမှမဟုတ်အဲဂုတ်တုပွညျမှလေယာဉ်စဉ်အတွင်းမာရိသညျမချန်မထားခဲ့ဘူးအဖြစ်သူသည်ခရစ်တော်၏အသိအမှတ်မပြုဘဲဖြစ်နေဆဲပင်။

ငါ့အမိကားအဘယ်သူနည်း နှင့်ငါ့ညီအစ်ကိုတို့ဘယ်သူနည်း (မ။ 12:46)

ခရစ်တော်၏သင်ရိုးညွှန်းတမ်း Vita ကျမ်းစာထဲမှာဖော်ပြခဲ့သည်။ ထိုသို့အဋ္ဌမနေ့၌ဗက်လင်ဂူကလေးမွေးဖွားခဲ့သည်ဂျူးထုံးစံအတိုငျးရေဖျားလှီးခြင်းကိုခံခဲ့ရသည်, ဆိုလိုတာကနာမတော်ကိုအမှီ ပြု. ယရှေု, ပေးခဲ့သည်ပြောပါတယ် "ကယ်တင်သောသခင်။ " သူကဂျူးလူမျိုးယုံကြည်ခြင်း၌သူ၏မိဘများအားဖြင့်ကြီးပြင်း, သူ၏ကဤလူ့အဖွဲ့အစည်းမှပိုင်ဆိုင်ငြင်းပယ်စရာအကြောင်းမရှိရှိသေး၏။ ထိုအခါရှမာရိမိနျးမနှငျ့မိမိအစာတွဲရှိသူသညျမိမိ said: "ကျနော်တို့ကကျနော်တို့ကိုကိုးကှယျအရာကိုသိကယ်တင်ခြင်းသို့ရောက်ဘို့ - ယုဒလူတို့ကနေ" (ယောဟန် 4:22 ။ ) ။

ယေရှုခရစ်၏နိုင်ငံသားအဖြစ်ကဘာလဲ? သူဟာလူ့ခန်ဓာဖြစ်လာခဲ့သည်နှင့်ယုဒလူတို့တွင်နေထိုင်ခဲ့, ဤသူတို့၏ဘုန်းဖြစ်ပါသည်: သူတို့အလယ်၌ဘုရားသခင်၏မိခင်ဖြစ်ထိုက်သည့်တစ်ဦးတည်းသာကြီးပြင်း။ သို့သော် levirate စာရင်းဝင်လူ့အဖေဘက်ကဖြစ်ခြင်း၏ဥပဒေများအရသိရသည်။ ခမညျးတျောဂုဏ်သတ္တိများ၏ကြင်နာအမွေဆက်ခံကြသည်ပေးပို့သည်။ ခရစ်တော်ရဲ့မိခင်ကြီးနှင့်ကညာ, သူမမွကွေီးအဖေကျန်ရစ်၏။ ထို့ကြောင့်သူသည်ဂျူးလူမျိုးရွေးကောက်ပွဲကို၏ကျဉ်းမြောင်းသောနယ်နိမိတ်သို့ fit မပိတ်သိမ်း consanguinity ၏ဆက်ဆံမှုချိုးတော်မူ၏။ မိမိအမိကိုသူ့ညီအိမ်ကသူ့ကိုယူတံခါးနားမှာရပ်သောအခါသူသည်ကောင်းကင်ဘုံ၌ရှိတော်မူသောအဘခမည်းတော်အလိုတော်အတွက်အကြောင်း, ကပြောသည် - သူ့ကိုဇာတိဖြစ်ကြသည်။ ဒီတော့နိုင်ငံသားယရှေုခရသတ်မှတ်မထားပါ။ ဝိညာဏ - - အသိုင်းအဝိုင်းဂရိမဟုတ်သလိုယုဒလူ, မတစ်ဦးလူရိုင်းမဟုတ်, သူ့ကိုမပေးဆစျသီယနျးကိုမတော်မူသစ်တစ်ခုအတွက်လူမျိုးအပေါင်းတို့စည်းလုံးနိုင်ရန်အတွက်လူ့ခန်ဓာဖြစ်လာခဲ့သည်။ "ဇာတိပကတိမွေးသောအရာသည်ဇာတိပကတိဖြစ်ပြီး, ဝိညာဉ်တော်မွေးသောအရာသည်ဝိညာဉ်ဖြစ်၏" (ယောဟန် 3: 6) ။

Iisus Hristos ဖွငျ့မိနျ့တျောဘာသာစကားကို

Iisus Hristos ဘယ်ဘာသာစကားကိုပွောခဲ့သလဲ "ဟုတ်ပါတယ်, ဟီဘရူး, အတွက်" - ချက်ချင်းအဖြေတစ်ခုအသနားခံ။ ဒါပေမယ့်ကျနော်တို့ယေရှုခရစ်၏နေ့ရက်ကာလ၌ကဲ့သို့သောတစ်ခုတည်းဂျူးပြည်နယ်ရှိမရှိတော့ခဲ့တာကိုမမေ့မလြော့ရမည်ဖြစ်သည်။ ထိုအခါဟေဗြဲဘာသာစကားကိုယ်နှိုက်ကအကြီးပြောင်းလဲခဲ့သည်။

ယုဒပြည်၌ရှိသောဘုံထဲမှာဓမ်မဟောငျးကမျြး၏ဘာသာစကားကိုခဲ့ - ဟီးဘရူး: ကအပေါ်ဆုတောငျးလကျြ, ပြောနေတာက, ဘာသာရေးစကားလက်ဆုံဦးဆောင်ခဲ့သည်။

ဒီတော့ Iisus Hristos သောအရာကိုဘာသာစကားဆိုသနည်း ဘုရားသခငျ၏သားတျော, မြေကြီးပေါ်မှာရှိသောမိမိအသက်အများစုနေထိုင်တဲ့ဂါလိလဲပြည်ထဲမှာသူတို့ Neo-Aramaic ပြောသော: အဆီးမိုက်ဘာသာစကား, ရှုရိလူဒျန်အားကြီးသောသြဇာလွှမ်းမိုးမှုခံယူထားတဲ့စကားပြောဆိုမှုဟီဘရူးတစ်ဦးကြင်ကြင်နာနာ, ။ ဤသည်ဘာသာစကားပိုပြီးအသက်ရှင်လျက်နှင့်ပိုပြီးကြွယ်ဝစွာ prim ဟီဘရူး, အဖြစ်ဂါလိလဲပြည်၌အသက်တာကိုဖြစ်ခဲ့သည်။

လူအပေါင်းတို့သည်နယ်မြေများတွင်ပါလက်စတိုင်းအပါအဝင် Aleksandrom Makedonskim သိမ်းပိုက်, လူဦးရေကွဲပြားခြားနားသောလူမျိုးစုများလူတွေကိုတစ်ဦးချင်းစီကတခြားကိုနားလည်သဘောပေါက်ရန်ခွင့်ပြု, ဂရိ "Koine" မိန့်မြွက်တော်မူ၏။

နောက်ဆုံးအနေနဲ့ယုဒပြည်၌ရှိသောတရားဝင်ဘာသာစကားလကျတငျရှိရာရောမပြည်နယ်၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ရပ်ဖြစ်လာခဲ့သည်။

ကှမ်၏သက်သေအထောက်အထားများ

နှစ်ပေါင်း 60 ကျော်အကြာ ပင်လယ်သေအနီးသဲကန္တာရထဲမှာ, ဂူဘာသာရေးကျမ်း၏ကြီးမားသောအရေအတွက်သည်နှင့်အတူတွေ့ရှိရခြင်းဖြစ်သည်။ အခုတော့သိပ္ပံပညာရှင်ကျမ်းလိပ်သည်ရောမနှင့်အတူစစ်ကာလအတွင်းယေရုရှလင်မြို့မှစာကြည့်တိုက်တင်ပို့ခဲ့တွေ့ပြီ။ တည်ထောင်ရန်ဖြစ်နိုင်သည့်စာမူ၏လေ့လာမှု: သခင်ယေရှုခရစ်တော်၏အချိန်အတွက်တရားစရပ်၌ဟီဘရူးအတွက်ဝန်ဆောင်မှုခဲ့ကြသည်။ ဂရိဆုတောင်းလေ၏ (အဲဂုတ္တုပြည်၌ဥပမာ) ပြည်ပရောက်ယုဒလူတို့။ သမ္မာကျမ်း၏အနက်ကိုနှင့်တရားဟောချက် Neo-Aramaic, ဘုံကလူတွေနားလည်သဘောပေါက်ဘာသာစကားတစ်ခုကိုရှိကြ၏။

"ဧလိ, ဧလိ, Lamm sabachthani?" (မ။ 27:46), (Mk ။ 15:34)

အဆိုပါ Neo-Aramaic ဘာသာစကား ယေရှုခရစ်၏သူပိုင်တစ်ဦးတည်းသာမဟုတ်ခဲ့ပေ။ ယေရှုရဲ့မိသားစုကိုသူဂရိဆက်သွယ်ရေးဘယ်အရပ်သို့သွားသည်ကိုအဲဂုတ္တုအတွက်အချိန်အတန်ကြာနေထိုင်ခဲ့ကတည်းကသူကသူတို့ကိုအတွက်ကျွမ်းကျင်စွာဖြစ်ခဲ့သည်မရှိသံသယရှိပါတယ်။ တပညျ့တျောတို့သ - ပေတရု, အန္ဒြေ, လုကာဖိလိပ္ပု - ဂရိအမည်များခဲ့ကြသည်, ဒါကြောင့်သူတို့နှင့်အတူ, အမျှကောင်းစွာအဖြစ်နိုင်ငံခြားသားများနှင့်အတူဆက်သွယ်ရေးဂရိကောက်ယူခဲ့ဖွယ်ရှိသည်။

Iisus Hristos ဘယ်ဘာသာစကားကိုပွောခဲ့သလဲ အသက်အရွယ် 12 မှာ, ယရှေုကိုပထမဦးဆုံးအကြိမ်အဘို့မိမိကိုမိမိအကြောင်းကိုစိုးရိမ်ပူပန်ရန်မိဘများအတင်းအဓမ္မ: သူယေရုရှလင်မြို့မှနာဇရက်မြို့သားဖို့လမ်းအပေါ်ကိုဆုံးရှုံးတယ်။ မာရိကနှင့်ယောသပ်သည်ဗိမာန်တော်၌ဘာသာရေး themes များပေါ်တွင်ဖာရိရှဲတို့နှင့်အတူစကားလက်ဆုံသူ့ကိုတွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။ ဆုတောင်းခြင်းနှင့်ဘာသာရေး၏ဘာသာစကားကို - ၏သင်တန်း, စကားလက်ဆုံဟီဘရူးခဲ့ပါတယ်။

မှာစစ်ကြောရေး ပုန္တိပိလတ် ကသူ့မွကွေီးအသက်တာ၏နောက်ဆုံးနေ့တွင် (မည်သည့်အရင်းအမြစ်ဖော်ပြထားခြင်းမရှိပေရာ၏) စကားပြန်မပါဘဲဖြစ်ခဲ့သည်။ ဒါဟာကျွန်လူမျိုးနှငျ့ဆကျသှယျဖို့ရောမဝယ်ယူရေးသည်သူ၏ဘာသာစကားသင်ယူကြောင်းယုံကြည်ဖို့ခဲယဉ်းပါတယ်။ အားလုံးဖြစ်နိုင်ခြေခုနှစ်, နာဇရက်မြို့သားယေရှုလက်တင်အတွက်ဟုမိန့်တော်မူ၏။

သို့သော်သူ့အဘို့မမိခင်ဘာသာစကားနေဆဲ Neo-Aramaic ဖြစ်ခဲ့သည်။ အဲဒါကိုတွင်သူသည်သူ၏ဂါလိလဲပြည်ကဟောပြောခြင်းဆိုသည်ကား, ကျောင်းသားများနှင့်ပြောဆိုသော။ ခရစ်တော်၏နောက်ဆုံးစကားများ Neo-Aramaic လည်းပြောပြီခဲ့ကြသည်: "သင်တို့သည်ငါ့ကိုစွန့်ပစ်ကြဘယ်ကြောင့်အိုဘုရားသခငျ, အကြှနျုပျ၏ဘုရားသခငျ,?"

အခုဆိုရင်ယေရှု၏ဇာတိ Neo-Aramaic ဘာသာစကားပျောက်ကွယ်သွားကဆီးရီးယားကျေးရွာများတွင်လူများ၏လက်တဆုပ်စာဖွငျ့မိနျ့တျောဖြစ်ပါတယ်။

ogy ခရစ်တော်အား

ရာစုနှစ်နှစ်ခုအကြာ, အ Synoptic ခရစ်ဝင်ကျမ်းနှိုင်းယှဉ်သိပ္ပံပညာရှင်များသမ္မာကျမ်းစာပညာရှင်များ, သူတို့ဤတောငျပျေါတရားပါဝင်သည်တော်မူသောတသက်တာမှာယေရှု၏စကားတစ်စုဆောင်းခြင်း, ပဌနာ "ကျွန်တော်တို့ရဲ့အဘ", ယောဟန်၏ဇာတ်လမ်းဖြစ်ပါသည်ဧဝံဂေလိတရားကိုဆိုးကျိုးအဖြစ်ဖော်ထုတ်သောသူတို့အစောပိုင်းနွေဦး၏အချို့သောမျိုးရှိသည်တွေ့ပြီ ဗတ္တိဇံဆရာအချို့ဥပမာ။ တပည့်များနှင့်နားဆင်ဖို့ယရှေုခရစျ၏အပေါငျးတို့သညျဟောပွောခွငျးကယ်တင်ခြင်းသို့ရောက်ရာလမ်းကြောင်းကိုယူတောင်းဆိုနေကြပါတယ်။ ဤသည်လမ်းကြောင်းကိုဆငျးရဲဒုက်ခ, Self-ငြင်းပယ်၏အပြည့်အဝ, အစဉ်မပြတ်ကျဉ်းမြောင်းသည်။ သို့သော်ဘုရားသခင်၏နိုင်ငံတော်သို့ရှာတွေ့၏ဤလမ်းကိုအအတွင်းတွင်ဖြစ်ပါသည်။ အသက်တာ၌ပျက်စီးခြင်းကိုဦးတည်ကြောင်း Self-အလိုလိုကျလှနျးခွငျး၏လမ်းကြောင်းကိုရွေးချယ်တော်မူသောသူကိုမင်္ဂလာရှိ၏။

အဘယ်သူသည်မိမိကိုမိမိကြောင့်မဆုံးရှုံးပါလိမ့်မယ်များအတွက်မိမိအသက်ကိုကယ်တင်တော်မူ၏။ အကြင်သူသည်ခရစ်တော်ရဲ့ဘို့အလိုငှါမိမိအသက်ကိုရှုံးကယ်တင်မည်။

အားလုံးလူမျိုးများ၏လူဦးနားလည်၌စိတ်ဝိညာဉ်အားတရားနှင့်သစ္စာတရားကိုဖတ်ခရစ်တော်ရဲ့စကားလုံး, (ဖြူစင်သောနှလုံးနှင့်မွကွေီးလောဘမပါဘဲ) ။