ဖွဲ့စည်းခြင်းဘာသာစကားများ

မျက်နှာ - ဒီကဘာလဲ? အဓိပ်ပါယျ

"Physiognomy" - ကသာအနည်းငယ်လွန်ခဲ့သောရာစုနှစ်ရုရှားဘာသာစကားမှာဖြစ်ပါတယ်တဲ့နာမ်။ သို့သော်ဘုံလူတို့တွင်အလွန်လူကြိုက်များမှုကြောင့်သူတစ်ဦးထက်ပိုအသုံးပြုသူ-ဖော်ရွေအသံထွက် counterparts တွေကိုရှိပါတယ်ဆိုတဲ့အချက်ကိုရန်အသုံးပြုခဲ့ပေ။ အဘယ်အရာကိုသူတို့ဖြစ်ကြသည်ကို၎င်း, ကြောင်းယေဘုယျအားဖြင့်စကားလုံးက "မျက်နှာ" ကိုဆိုလိုသည်? အဘယ်မှာရှိပါကခေတ်သစ်ဘာသာစကားများလာသလဲ, ဤအရာအလုံးစုံမေးခွန်းများအဖြေကိုရှာဖွေကြရအောင်။

အဆိုပါစကားလုံးက "မျက်နှာ"

ဒါဟာပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးအချို့သောလူဖော်ပြထားသည့်အခါအသုံးပြုသည်တစ်ဦးဣတ္နာမ်ဖြစ်ပါတယ်။ ဤကိစ္စတွင်ခုနှစ်, ထဲတွင်စကားလုံးဖြစ်သော်လည်းယင်း XX ရာစုအစဦးကတည်းကအသိအမှတ်ပြုထားသည့်မိန့်ခွန်း၌အလွန်ဘုံမဟုတ်ပါဘူး။ ဒါဟာသူ့ရဲ့အသုံးပြုမှုကိုပိုမိုတက်ကြွဖြစ်လာသည်။ ဥပမာ: "သူမ၏ဘဝတစျခုလုံးကိုငါ့မှတ်ဉာဏ်ထဲမှာခြစ်ရာမပေါ်သည့် surly လူဟောင်း၏ physiognomy ။ "

ပကတိသဘောအရ၌ဤနာမ်၏အသုံးပြုမှုနယ်ပယ်မကြာခဏအနုပညာသို့မဟုတ်သိပ္ပံနည်းကျစာပေဖြစ်ပါတယ်။ ဥပမာ: "ဘာသာရပ်တစ်ခု၏မျက်နှာကိုစဉ်းစား, သင်ကမျက်ခုံးကိုမီးမောင်းထိုးပြသတိထားမိပါလိမ့်မယ်။ "

ဒါဟာအဓိကအရေးပါမှုသည်။ တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့မကျြနှာကိုဖော်ပြတဲ့အခါမှာသို့သော်တဘက်, စကားလုံးမကြာခဏအသုံးပြုကြသည်: "သူ၏မျက်နှာများတွင်ဖြစ်ပျက်ခဲ့သမျှသောသူတို့၏ရှေ့တော်၌သူမ၏မှာရှာနေရုံရယ်မောရပ်တန့်နိုင်ဘူးဒါကြောင့်အံ့သြသွားတယ်။ "

ဒါဟာပုံဆောငျသဘောအရ၌ဤအသုံးအနှုန်းသုံးစွဲဖို့အဆန်းတော့မဟုတ်ပါဘူး။ (ထိုဇာတ်ကောင်အပါအဝင်) တစ်စုံတစ်ဦး၏ပုံပန်းသဏ္ဌာန်သို့မဟုတ်ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးစရိုက်များဖော်ပြတဲ့အခါမှာပုံမှန်အားဖြင့်, ဤအမှုကိုပြုသောဖြစ်ပါတယ်။ ထိုသို့ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦး, ဒါပေမယ့်လည်းမြို့, တိုင်းပြည်အဖြစ်အချို့သောစိတ္တဇ concept ကိုမသာရှိနိုင်ပါသည်။ ဥပမာ: "အားလုံးယခင်ရာစုနှစ်များစွာ၌ရှိသကဲ့သို့, ခေတ်သစ်စီးပွားရေး၏ physiognomy နေဆဲစက်ဆုပ်ရွံရှာခြင်းနှင့်လူမဆန်။ "

ဟူသောဝေါဟာရကို၏ဇစ်မြစ်

"Physiognomy" - လက်တင်ကနေတစ်ဆင့်ဂရိကနေခေတ်သစ်ဥရောပဘာသာစကားများသို့ရောက်သောစကားလုံး။

physis နှင့်စာသားအရ " သိ. သဘောသဘာဝ" အဖြစ်ဘာသာရသော gnomon,: ဒါဟာနှစ်ခုဂရိအသုံးအနှုန်းများကနေဖွဲ့စည်းသည်။

ရောမများထဲတွင်ဤစကားတော်ကို physiognomia နဲ့တူတိကျမ်းစာ၌လာသည်နှင့်အနီးပါးအများအပြားခေတ်သစ်ဘာသာစကားများထိန်းသိမ်းထားတူညီသောပုံစံ၌သာအသေးအဖှဲပြောင်းလဲမှုများကိုခံဘဲလျက်။

ရုရှားယူကရိနျး (fіzіonomіya) နှင့်ပိုလန် (fizjonomia) တွင် physionomie အဖြစ်ကျမ်းစာလာသည်နှင့်ပြင်သစ်တို့ထံမှ hit ဟူသောဝေါဟာရကို။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ပြင်သစ်ဘာသာစကားမှတင်ပြခဲ့သည်ဟူသောအချက်ကိုနာမ်ဖြစ်ပါသည်, စကားလုံးတစ်လုံးနီဖော်ပြထားတယ်ဆိုတဲ့အချက်ကိုအားဖြင့်သက်သေများနှင့်အင်္ဂလိပ်ဗားရှင်း (physiognomy) တွင်ဂျာမန်လူ့မျက်နှာအတွက်စာတစ်စောင်ပါ g ထိန်းသိမ်းထားသည်။ ပြင်သစ်ဘာသာစကားမှာတစ်ချိန်တည်းမှာပင်သူမသည်ရုရှားအရေးအသားတိုကင်သြဇာလွှမ်းမိုးမှုအကြောင်း, ပျောက်ဆုံးခဲ့သည်။

မျက်နှာနှင့် physiognomy

အထူးသဖြင့်တက်ကြွစွာစကားလုံးပညာတတ်လူအ XVIII ရာစုအတွင်းစတင်မယ့်မိန့်ခွန်းတွင်အသုံးပြုရလိမ့်မည်။ ထိုအပိုင်းတွင်ကြောင့်ဦးခေါင်း၏ရှေ့, အဖြစ်ရှေးခေတ်သိပ္ပံ၏အမည်ဖော်ပြရန်မပေးအသုံးပြုခဲ့သည်။ သူမသည်သူ၏မျက်နှာရဲ့ features တွေကိုသုံးပြီးလူတဦး၏သဘောသဘာဝ "ဖတ်နေ" တွင်အထူးပြု။ စကားမစပ်ဒီသိပ္ပံပညာပင်ရှေးခေတ်ဂရိလူမျိုးနှင့်ရောမတို့တှငျအလူကြိုက်များခဲ့ပါတယ်။

အချိန်ကြာလာတာနဲ့အမျှ, ဒီစည်းကမ်း "physiognomy" ဟုခေါ်ခံရဖို့ လာ. , ယနေ့ကနာမည်တူအောက်တွင်တည်ရှိ။ ထိုအခါစကားလုံးက "မျက်နှာ" ၏အပေါငျးတို့သဘာသာစကားကိုင်တွယ်ပြီးနောက်ကျန်ကြွင်းသောအဘယ်အရာကို - ဤပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးသို့မဟုတ်သူ၏စကားရပ်၏နာမတော်သည်။

ယနေ့ physiognomy ၏သိပ္ပံအတိတ်ကာလ၌ရှိသကဲ့သို့အဖြစ်ရေပန်းစားဖြစ်ဆက်လက်သည်ဟုထုတ်ပြန်ချက်တွင်ဖော်ပြထားသည်ကျိုးနပ်သည်။ ၎င်း၏သီအိုရီအများစုနေတုန်းပဲလက်တွေ့တွင်အမှန်တကယ်အတည်ပြုချက်ကိုတွေ့ရှိခဲ့ကြပြီမဟုတ်။ ဒါကြောင့်မဟုတ်ဘဲလက်တွေ့ကျတဲ့ထက်တစ်သီအိုရီစည်းကမ်းစဉ်းစား, နှင့်အထွေထွေစိတ်ပညာ၏အခက်ကဲ့သို့လေ့လာခဲ့သည်။

ဒါဟာတစ်ဦးချင်းစီဖွင့်ပွဲ physiognomy နဲ့လူ့မျက်နှာ၏စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု၏၎င်း၏နည်းလမ်းများနောက်ပိုင်းတွင်မှုခင်းဆေးပညာ, ဆေးပညာနှင့်အနုပညာအားဖြင့်ဖွင့်ခေါ်ဆောင်သွားသည်ဟုထုတ်ပြန်ချက်တွင်ဖော်ပြထားသည်ကျိုးနပ်သည်။

သင်ဤဝေါဟာရကိုအထိကောက်ယူနိုင်ပါသည် synonym တွေဟာဘာတွေလဲ

အဲဒါကိုပြောရလျှင်တက်ကောက်ဖို့အများကြီးပိုမိုလွယ်ကူပါလိမ့်မည်, နာမ် "မျက်နှာ" ၏မူလအစနှင့် semantic ဆက်ဆံဘဲလျက်။

အဓိပ္ပါယ်ကနေရှင်းရှင်းလင်းလင်းဖြစ်သကဲ့သို့, ဒီနာမ်၏လုံးလုံး analogue သည့်စကားလုံးက "လူတစ်ဦး" ဖြစ်ပါတယ်။ လုံခြုံစွာပြောရလျှင်ဖြစ်နိုငျသောစကားများသုံးစွဲခြင်း၏အထက်ပါဥပမာအသီးအသီး၌တည်၏။ ဥပမာ: "သူမ၏ဘဝတစျခုလုံးကိုငါ့မှတ်ဉာဏ်ထဲမှာညပ်ပုသုန်မှုန်လူဟောင်း၏လူတစ်ဦး။ "

ထို့အပြင် "မျက်နှာ" နှင့် stem အတှကျအသုံးပွုတန်ဖိုးအတွက် "Face" နာမ် "မျက်နှာ", "ပုံရိပ်" ။ ဥပမာ: "အားလုံးယခင်ရာစုနှစ်များစွာ၌ရှိသကဲ့သို့, ခေတ်သစ်စီးပွားရေးကိုအဆင်းနေတုန်းပဲစက်ဆုပ်ရွံရှာခြင်းနှင့်လူမဆန်။ "

အပြင်, သငျသညျပေါရာဏအမည် "physiognomy" တစ်တစ်လုံးကိုအဓိပ္ပာယ်တူ synonym အဖြစ်သုံးနိုင်သည်။

တိုကင်နံပါတ်အားအစားထိုး "Face" ကိုတစ်ဦးကြမ်းတမ်းဇာတ်ကောင် "ခွက်", "မိုင်း", "ခွက်", "မကျြနှာကို" သို့မဟုတ် "ryaha" ရှိခြင်းစကားလုံးတစ်လုံးဖြစ်နိုင်သည်။ ဥပမာအားဖြင့်, အမှတ်စဉ်ရုပ်ရှင်၏လူသိများအသုံးအနှုန်းများထံမှ "ဒီအစည်းအဝေးနေရာမပြောင်းနိုင်ပါ": "ကောင်းပြီ, သငျသညျ, Sharapov ခွက်" ဒါဟာကဲ့သို့မြည်စေခြင်းငှါ: ယင်း၏အဓိပ္ပာယ်ကိုဆုံးရှုံးစရာမလိုဘဲ "ကောင်းပြီ, မျက်နှာ, သင်သည် Sharapov," ။

"မျက်နှာ" ၏အဓိပ္ပါယ်ကို, ထိုစကားလုံးက "မျက်နှာ" ဟု lexical ယူနစ် "grimace" ဖြင့်အစားထိုးနိုင်ပါသည်။

နှုတ်ကပတ်တရားတော် "မျက်နှာ" ကိုနာမ်

ဤသည်မှာစကားလုံးဒီမှာရွေးချယ်ရေးနှင့်အတူအများအပြား synonym တွေဟာနှင့်နာမ်ရှိပါတယ်အများကြီးပိုရှုပ်ထွေးပါတယ်။

(ကျွန်တော်ပကတိသဘောအရ Analogues ရှာလျှင်) မူအရကျနော်တို့ concept ကိုထည့်သွင်းစဉ်းစားသောစကားလုံး "လည်ပင်း" မှလွဲ. အစားထိုးနိုင်ပါသည်။ ဥပမာ: "ပထမတော့ဆရာဝန်တစ်ဝှမ်းလှည့်ဖို့သူ့ကိုအတင်းအကျပ်နှင့်သူ၏ဦးခေါင်း၏နောက်ကျောဆနျးစစျဖို့စတင်ခဲ့ဖြစ်လျှင်, ကောင်လေး၏မျက်နှာဆန်းစစ်ခဲ့သည်။ "

သဒ္ဒါနှင့် morphemics

ကျွန်တော်တစ်ဦးနာမ်စဉ်းစားနေကြသည်ကတည်းက - နိုင်ငံခြားမူရင်းရုရှားဘာသာစကား၏အချို့စာလုံးပေါင်းစည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေ၏အကူအညီနဲ့သူ့ရဲ့အရေးအသားကိုရှင်းပြဖို့မဖြစ်နိုင်ဘူး။ ထို့ကြောင့် "မျက်နှာ" သင်ရုံအလွတ်ကျက်ရန်လိုအပ်သည်အရေးအသားရာတစ်အဘိဓါန်စကားလုံး, ကိုရည်ညွှန်းသည်။

ဒီနာမ်၏အစိတ်အပိုင်းများကိုလေ့လာသုံးသပ်ခြင်း, သင်အနည်းငယ်စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းအချိန်လေးရှာတွေ့နိုင်ပါသည်။

ပထမဦးစွာစကားလုံးက "မျက်နှာ" ၏အမြစ်တဦးတည်းမဟုတ်ပါဘူး - သူတို့ထဲကနှစ်ခုတပြိုင်နက်။ interfiksa 'o "ကချိတ်ဆက်ဤ" ရူပဗေဒ "နှင့်" nom "။ ဒုတိယအချက်မှာထိုသို့သောဖွဲ့စည်းပုံဂရိဘာသာစကားမှာ၎င်း၏ဖွဲ့စည်းရေး၏အချိန်ထဲကနေမေးခှနျးအတှကျစကား၌ထိန်းသိမ်းထားကြောင်းမှတ်သားဖွယ်ဖြစ်ပါတယ်။

နှစ်ခုအမြစ်များနှင့် interfiksa အပြင်, စကားများကြိုးစားရန်နောက်ဆက် "s" ရှိသည်နှင့် "a" ကိုအဆုံးသတ်။

သက်တမ်း "Face" ကိုယနေ့နေ့စဉျမိန့်ခွန်း၌အလွန်ဘုံမဟုတ်ပါဘူး။ အဆိုပါအကြောင်းပြချက်အတော်လေးရိုးရှင်းပါသည်။ ပထမဦးစွာကျွန်ုပ်တို့၏ဘာသာစကားတွင်တစ်ဦးရုရှားစကားလုံးကြားနာပိုပြီးပုံမှန်အတိုင်းရှိပါတယ်, ဒါကြောင့်ချေးလက္ခဏာသက်သေကိုအစားထိုးနိုင်ပြီး, ဒုတိယအပြုလုပ်ခဲမှုကြောင့်အရေးအသားနဲ့ဖွဲ့စည်းပုံမှာ၏သဘောသဘာဝကိုအသုံးပြုသည်။ ဤကိစ္စတွင်ခုနှစ်, တိုင်း Self-လေးစားပညာတတ်ပုဂ္ဂိုလ်အားလုံးကဘယ်လိုစာလုံးပေါင်းရန်ကိုဆိုလိုပါသည်နှင့်အဘယ်သို့ဆိုင်သတိရသင့်တယ်အဖြစ်သူ, မိန့်ခွန်း၌ဤနာမ်မသုံးပါဘူးလျှင်ပင်။

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 my.unansea.com. Theme powered by WordPress.