ရုရှားဘာသာစကား၏ Lexical စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေကို

Lexical စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေကို - ဤဆိုတဲ့မေးခွန်းကိုအတွက်စကားများအသုံးပြုခြင်းနှင့်ပေါင်းစပ်ဘို့စည်းမျဉ်းစည်းမျဉ်းလည်းမရှိသောစံချိန်စံညွှန်းများဖြစ်ကြသည်။ အဆုံးစွန်သောအသုံးပြုခြင်းဟာသူတို့ရဲ့၏ဝိသေသလက္ခဏာများအားဖြင့်ဆုံးဖြတ် lexical အဓိပ္ပါယ်များ။ Lexical အဓိပ္ပာယ်ကို တစ်ဦးကွဲပြားခြားနားလမ်းမှာရှိတဲ့အရာဝတ္ထုသို့မဟုတ်ဖြစ်ရပ်ဆန်း၏ဘာသာရပ်သို့မဟုတ်ဖြစ်စဉ်ကိုဂုဏ်သတ္တိများနှင့် ပတ်သက်. ရုရှားလူမျိုး၏မြင်ကွင်းကိုပြသသောအကြောင်းအရာစကားလုံးမြားဟုချေါနိုငျသညျ။

Lexical စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေက၎င်း၏တန်ဖိုးတိကျစွာနှင့် Express ပေါ် မူတည်. တစ်ဦးစကားလုံးသို့မဟုတ်စကားရပ်၏လုပ်ငန်းစဉ်သင့်လျော်သောနှင့်မှန်ကန်သောအသုံးပြုမှုကိုသတ်မှတ်။ တခါတလေလူတွေကိုလွှမ်းမိုးသောသူတို့ရဲ့ခံစားချက်တွေကိုဖော်ပြနိုင်ဖို့ကြိုးစားပေမယ့်, သေးငယ်တဲ့ဝေါဟာရရှိခြင်းအတူတူထားသောစာပိုဒ်တိုများထပ်, အသည်းအသန် gesticulating ။ မှာကြည့်ပါ ကဤ monologue တော်တော်လေးရယ်စရာအသုံးပြုပုံသို့သော်ရိုးရိုးဆီးရီးယားနဲ့အစ်စဖြစ်ပါတယ်ဒီ "မိန့်ခွန်း" ၏ကျောင်းသားတစ်ဦးဖြစ်ပါတယ်။

ဤအခါသမယတွင်, Agnia Barto တိကျမ်းစာ၌လာသည်အံ့သြစရာမထင်မှတ်ကဗျာရှိပါသည်။ သူတို့ကမိန်းကလေးတစ်ဦးသင်ရုံ watched ရုပ်ရှင်အကြောင်းကိုသူ့အစ်ကို၏ဇာတ်လမ်းနားထောင်ပြီးဘယ်လိုဟောပြောလော့။

နောက်တဖန် - သူတို့ကသူမ၏များမှာ!

သူမသည်သူတို့ကို - နောက်တဖန်!

သို့သော်ဤနေရာတွင်နောက်တဖန်

သူကကယ်လွှတ်တော်မူ၏။

ဤတွင်ထားသောစာပိုဒ်တိုများပီ၏အတှေးအများ၏အတိအကျကိုထုတ်ဖော်ပြောဆိုလုံးဝကငျးမဲ့ဖြစ်ပါသည်အဖြစ် lexical စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေ, အခြေခံချိုးဖောက်အခါမိန့်ခွန်း, တစ်ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်းဥပမာတစ်ခုဖြစ်သည်။

ယနေ့ဒီ "ရောဂါ" ဟုအဆိုပါလူငယ်များအများစုခံစားနေရပြီးဖြစ်ပါတယ်။ လက်ျာစကားလုံး, inarticulate ကလူစကားများ-ကပ်ပါးကောင်သုံးပြီးနှုနျး, လမ်းဘန်းစကားနှင့်ပင်နံဘာသာစကားရှာတွေ့နိုင်ဖြစ်ခြင်းမဟုတ်ပါ။

လက်ျာ၏ဒုတိယအရေးအပါဆုံးရှုထောင့် အဆင်းလှသောမိန့်ခွန်း၏ က Collocations - လည်း lexical စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေထဲမှာထည့်သွင်းထားတဲ့။ ဥပမာအားဖြင့်, မကြာခဏရုရှားဘာသာဖြင့်ဟူသောအသုံးအနှုနျး "အစွန်းရောက်အသက်ကြီး" ကိုအသုံးပြုသည်, သို့သော်ထားသောစာပိုဒ်တိုများ "နက်ရှိုင်းသောလူငယ်" တစ်ခုသာအပြုံးဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။ အလားတူပင်ရုရှားပြောပြီဘာသာစကား humorists ၏ချိုးဖောက်မှု "ရောဂါဗေဒပျောက်ခဲကျန်းမာ" သို့မဟုတ် "ပြောနေတာ-function ကို", "ကိုယ်ဝန်ဆောင်အလှနျနှင့်ဘယ်သို့" ဟူသောအသုံးအနှုနျးကိုတီထွင်ခဲ့သည်။

အသံက၌တူညီသောအမြစ်နှင့်အလားတူဖြစ်ပေမယ့်လည်းအသိနှင့်ယုတ္တိအဆင့်အတွက်တစ်ဦးချင်းစီကတခြားမှဆက်နွယ်နေကြောင်းရသောစကားလုံးများ, ဒါပေမယ့်အတိအကျတန်ဖိုးကိုအညီမတူညီသော - အဲဒီမှာဘာသာစကား lexical စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေအတွက်ထိုကဲ့သို့သောဖောက်ဖျက် paronyms ရောစပ်အဖြစ်လည်းဖြစ်ပါတယ်။ ဥပမာအားဖြင့်, ဤ "ချွေ" နှင့် "စီးပွားရေး" ကို "အကြွင်းအကျန်" နှင့် "ရုပ်ကြွင်း" ၏စကားများဖြစ်ကြသည်။

Lexical စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေကိုလည်းစကားလုံးအသုံးပြုမှုအတွက်အမှားအယွင်းများခွင့်မပြုပါဘူး။ ကျောင်းတွင်စာစီစာကုံး၏ရယ်စရာစာပိုဒ်တိုများအပေါ်အခြေခံပြီးဖြစ်ကြောင်းဟာသ, မည်သည့်ရုရှားလူတစ်ဦးလစျြလြူရှုမချန်မထားနိုင်ပါ။ Onegin "wets" မွှေး: ဟုတ်ပါတယ်, ရုံမြင်ကွင်းတစ်ခုစိတ်ကူး! သို့မဟုတ်ကဒီမှာ: Tatiana "ဟုပြန်ထမြောက်နှင့်အတူ" ဟုရထားထဲမှာစီး !! သို့မဟုတ် "သည်သူ၏ proletarian နောက်ခံမှတဆင့်မြင်နိုင်ပါသည်ထားတဲ့" ဟုအဆိုပါ holey ဘောင်းဘီခန့်ထားသောစာပိုဒ်တိုများ !!!

သငျတို့သတိကျမ်းစာ၌လာသည်ကြော်ငြာတွေရှာတှေ့နိုငျစူပါမားကက်များ၏တံခါးများပေါ်တွင် alas "စအိုမှတဆင့် Enter" မဟုတ်တော့တဲ့ကျောင်းသားတစ်ယောက်ဖြစ်ပါသည်နှင့်ထမင်းစားခန်းထဲမှာ: "ဆားထဲမှာ Fingers နဲ့ကြက်ဥ dunk မဟုတ်ပါ" ...

Lexical ရုရှားဘာသာစကား၏စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေ ရှိပါတယ်အသုံးပြုသောစကားလုံးများ၏အဓိပ္ပာယ်ကိုအတွက်နီးစပ်ကြောင်း pleonasm, သညျးမခံပါဘူး။ ဥပမာအားဖြင့်, သူတို့ထားသောစာပိုဒ်တိုများ "ရဲရင့်ခြင်းနှင့်သတ္တိသည်လူ" နှင့် "အခမဲ့လွတ်", "အလွန်အားကောင်းတဲ့" နှင့်ဟုခေါ်တွင်စေနိုင်ပါတယ် "ဟုအဆိုပါအဓိကအနှစ်သာရ။ "

ပိုများသောရုရှားဘာသာစကားမှာစိတ်ပျက်ဖွယ် tautology ကြည့် - ၏အသုံးပြုမှုကို Single-အမြစ်စကားလုံးများကို။ "ငါ့ဆံပင်ဖြီး", "ဇာတ်လမ်းပြောပြ", "ဖောက်ဖောက်ရာ", "မှတျတမျးကိုရေး", "အဖွဲ့အားဖွငျ့ဖှဲ့စညျး" - မကြာခဏတချို့ရုရှားကမိန့်ခွန်းများတွင်အသုံးပြုလျက်ရှိသောသူတို့ကိုကျောက်မျက်သာအစိတ်အပိုင်းဖြစ်ပါတယ်။

lexical စည်းမျဉ်းများလျစ်လျူရှုထိုကဲ့သို့သောမိန့်ခွန်းပျက်ကွက်အဖြစ်မိန့်ခွန်းအဖြစ်အပျက် generated ။ မိဘ Locker အခန်း၌ဖြစ်သောနိမိတ်လက္ခဏာကိုတွေ့မြင်သူငယ်၏အတန်းဆရာနှင့်အတူစကားပြောကျောင်းသို့ကြွတော်မူသောအခါ Dontsova အတွက်ဇာတ်လမ်းတွဲရှိသည်: "။ ဆရာ, ဆရာမများအတွက်ကြိုးကွင်း"

သင်တစ်ဦးပိုမိုနီးကပ်စွာကြည့် ယူ. စဉ်းစားလျှင်မူကား, ဤကြော်ငြာကိုနေရာတိုင်းကိုကြီးစွာသောအမျိုးမျိုးမြင်နိုင်ပါသည်! သငျသညျရုရှားစာပေ၏စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေကိုမကြာခဏရုရှားသူတို့ကိုယ်ပိုင်ဘာသာစကား, သူတို့ရဲ့ကိုယ်ပိုင်ယဉ်ကျေးမှု၏မာနထောင်လွှားဖြစ်သင့်တဲ့သူအတူတူလူဦးချိုးဖောက်ကြောင်းနားလည်သဘောပေါက်သောအခါ, မျက်ရည်တစ်ဦးအရှက်ကွဲခြင်းဖြစ်လာသည်။

သခင်ဘုရားသည်ရုရှား! ရဲ့ Pushkin နှင့် Lermontov, Dostoevsky နှင့် Tolstova, Prishvina, Leskov, Fet နှင့်များစွာသောတခြားသူတွေရဲ့အကြီးမြတ်ဆုံးစာပေဖန်တီးမှုနှင့်အတူတိကျမ်းစာ၌လာသည်, လက်ျာ, စိတ်ကူးယဉ်လှပရုရှားဘာသာစကား, ပြောပါရန်ကြိုးစားကြပါစို့။