"ရေတံခွန်" (Baratynsky): ဖန်ဆင်းခြင်း၏သမိုင်း, ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ

Evgeniy အဘေ Baratynsky (1800-1844) - တစ်ဦးတန်ဖိုးမဖြတ်နိုင်သောတစ်ခေတ်တည်းတောက်ပရုရှားကဗျာဆရာ။ သူ့အလုပ်၏အစောပိုင်းကာလအားဖြင့်ကဗျာတစ်ပုဒ် "ရေတံခွန်" ပြောပြတယ်။ ဤအချိန်တွင် Baratynsky အချစ်ဇာတ်လမ်းနှင့်ပြည့်စုံတစ်ခု elegiac ကဗျာတစ်ပုဒ်, ဖန်တီးပေးပါတယ်။

ကဗျာဆရာနှင့် ပတ်သက်. အကျဉ်းချုပ်သတင်းအချက်အလက်

ယူဂျင်း Baratynsky တစ်ဦးမြင့်မြတ်သောမိသားစု Russified ပိုလန် gentry ထံမှလာ၏။ သူကအိမ်ခြံမြေ Vyazhlya Tambov ပြည်နယ်ရက်နေ့တွင်မွေးဖွားခဲ့သည်။ သူ့ရဲ့ကလေးဘဝဟာ manor မာရ်အတွက်အနီးအနားအရပ်ဌာနကိုယူ။ သူငယ်၏ပညာရေးပြင်သစ်နှင့်အီတလီရှိကြ၏။ နောက်ပိုင်းတွင်စာမျက်နှာများ၏ Corps အတွက်လေ့လာနေစဉ်သူကသူတို့ကိုမှဂျာမန်ကဆက်ပြောသည်။ စစ်မှုထမ်းများ၏အိပ်မက်မက်ကောင်လေးက, ဒါပေမယ့်သူပါဝင်ခဲ့သည့်အတွက်တစ်ဦးကလေးဆန်သောနောက်ပြောင်မှုများ, ခီလာဖတ်ပါလျက်, ခိုးမှုအတွက်သူငယ်ချင်းတွေနဲ့အတူသူ့ကိုခေါ်သွားတယ်။ ဆယ်တစ်နှစ် Baratynsky ခန္ဓာကိုယ်ထဲကနေထုတ်ပယ်ခံခဲ့ရပါတယ်နှင့်တစ်ခုသာစစ်သားဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ သူဟာလူမှုရေးအပယ်ခံဖြစ်ခြင်း, Melancholie ကဗျာရေးသားခြင်းစတင်ခဲ့သည်။ 19 မှာအီး Baratynsky ရာထူးအတွက်အစေခံရန်စတင်ခဲ့သည်။ ထိုနှစ်တွင်ပင်ခုနှစ်တွင်သူ Kuchelbecker အတွက်အလက်ဇန်းဒါး Pushkin, အေ Delwig, Glinka, N. Gnedich နှင့်အတူခင်မင်သိကျွမ်းဖြစ်လာခဲ့သည်။ 1820 ခုနှစ်တွင်, သူ့တပ်ရင်းဖင်လန်မှစေလွှတ်ခဲ့သည်။ အဲဒီမှာရေးထားလျက်ရှိ၏မည်ဖြစ်ပြီးကျွန်တော်တစ်ဦး lyric ကဗျာတစ်ပုဒ် "ရေတံခွန်" စိတ်ဝင်စားဖြစ်ကြသည်။ စာရိုက် start နှင့်သူ၏နာမသည်ဤကာလအတွင်းလူသိများတဲ့ဖြစ်လာခဲ့သည် Baratynsky ။

သည် "ရေတံခွန်" ၏သမိုင်းကြောင်း

ဖင်လန်သဘောသဘာဝပြားချပ်ချပ်မြေပြင်အနေအထားလေ့ငယ်ရွယ် Baratynsky တခုတခုအပေါ်မှာလုံးဝသစ်ကိုစှဲကိုထုတ်လုပ်ခဲ့သည်။ ရဲတိုက်အနီးရှိသူ non-ပြန်တမ်းအရာရှိအဖြစ်တာဝန်ထမ်းဆောင်ဘယ်မှာ Kiumeni, Hegfors ရေတံခွန်ဖြစ်ခဲ့သည်။ သူကသူ့ရှစ်မီတာအမြင့်တွေများလညျခြောငျးအံ့အားသင့်။ သူတို့ကလျှင်မြန်စွာလက်ရှိရေအစုလိုက်အပြုံလိုက်အထက်မြင့်တက်ထားတဲ့တံတားကနေလေးစားနိုင်ပါတယ်။ Baratynsky လည်း Imatra ရေတံခွန်သို့သွားရောက်လည်ပတ်ခဲ့သည်။ နယ်နိမိတ်ချင်းထိစပ်ဤသည်ဟုန်းဟုန်းတောက်လောင်စီး Karelia ၏သစ်တောများ မီးခိုးရောင်ကျောက်သားနှင့်အတူ။ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ပါကဆူညံခြင်းနှင့်ခမ်းနားရေကျဆုံးခြင်းသည်နှင့်သေးငယ်တဲ့လက်ရာ၏ 1821 အတွက်ဖန်တီးမှုမှဦးဆောင် - "ရေတံခွန်" ။ စစ်မှန်တဲ့ကဗျာဆရာအဖြစ် Baratynsky, မလွန်နိုင်ကြောင်း, မိမိအလုပ်တခုပုံမှန်မဟုတ်သောသဘာဝတွင်ထင်ဟပ်မည်မဟုတ်ပါ။

ကဗျာ၏ခြုံငုံဆောင်ပုဒ်

ထိပ်မှာပုံ, ရပ်နေတစ်ဦးကလုလင်ကို, ပထမဦးဆုံးလေပြင်းတိုက်ခြင်း Aquilon တန်ခိုးကြီးသောထင်းရူးကိုချောက်ချားသောတွေများနှင့်လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်ရှုခင်းကိုမြင်တော်မူ၏။ ဒီဟာအလွန်အားကောင်းတဲ့မြောက်လေဖြစ်ပါသည် - Aquilon ကြောင်း Specify ။ သူကရွှေလင်းတ၏လေယာဉ်ခရီးစဉ်အဖြစ်လျင်မြန်စွာပြုလုပ်လျက်ရှိသည်။ အပေါ်ကဓါတ်ပုံကိုမှာပြထားတဲ့အတိုင်းဤသည်ကြောက်မက်ဖွယ်သဘောသဘာဝဘုရားရောမခန့်မှန်းခြေအားဖြင့်ရကြ၏။ ဒါဟာရာသီဥတုဆိုးရွားခြင်းနှင့်ဟောက်ဆူညံသံအစွမ်းထက်ရေစီးဆင်းမှုနှင့်အတူညှိယူဆောင်သည်။ ရေတံခွန် Baratynsky ဂျက်လေယာဉ်ရိုင်း element တွေကိုဆူပွက် entranced ကွောကျရှံ့နှင့်ရပ်တည်ချက်နှင့်အတူနားထောင်ရန်ထုတ်ဝေထားတဲ့အသံဗလံ။ သူကတစ်ဦးမီးခိုးရောင်အခိုးအငွေ့မှုန်ရေမွှားများနှင့်ဖုံးလွှမ်းရေတစ်စက်, churning ထုတ်လွှင့်သောနှလုံးခံစားရဖို့ကြိုးစားပါတယ်။ ဒီပြံ့နှံ့မထိန်းချုပ်သောသတ္တဝါအပေါင်းတို့ကို EA Baratynsky နောက်ကွယ်မှဆွဲဆောင်မှု၏ဤ bewitching ပါဝါ Watch ။ ရေတံခွန်ဟာသူတို့ရဲ့ဘဝပတ်ဝန်းကျင်နှင့်အညီဖြစ်သော, နားမလည်နေထိုင်ကြသည်။

ကဗျာ၏ပုံရိပ်များ

မျက်မှောက်နှင့်ရေအစုလိုက်အပြုံလိုက်အတင်းအဓမ္မကဗျာဆရာ၏အသံထပ်တလဲလဲထက်ထက်သန်သန်နဲ့ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင် Exclaim ထာဝရတည်ရှိရန်သူမ၏တိုက်တွန်း - "Schumi", "အသံတိတ်ဖြစ်ပါဘူး။ " လေးပါးပိုဒ်၏ဤ epiphora အလုပ်စတင်အပြီးသတ်မည်ဖြစ်သည်။ ဤသည်အပြုအမူကို စာဖတ်သူများအားဖြင့်ကြားသိသည်, သူကအာရုံစိုက်ဖို့မမဖြစ်နိုင်ဘူး။ ၏စီးဆင်းမှုစပ်လျဉ်း "မီးခိုးရောင်" ဟုအဆိုပါ epithet အားလုံး၎င်း၏ကြားသိခဲ့သောအရောင်နှင့်ရှေးအထက်ကျွန်တော်တို့ကိုတွေ့ရမယ်။ သူ၏ "မြည်တာရှညျ" ကိုလည်း drawl တုံ့ပြန်သောချိုင့်ဝှမ်းနှင့်ပေါင်းစပ်သောလူနေမှုဖြစ်လျက်ရှိအဖြစ်ကိုယ်တော်ကိုတွေ့မြင်ရစေသည်။ ဒီတော့ Baratynsky ရှိပါတယ်တဲ့ကြွယ်ဝသောစိတ်ကူးစိတ်သန်းအတွက်သဘာဝတရား၏တပ်ဖွဲ့များကပုဂ်ဂိုလျတစျဦး။ အသက်ရှင်လျက်နှင့်သူသည်ကဗျာဆရာနဲ့စကားအပေါ်သယ်ဆောင်တဲ့စကားလုံးမပါဘဲသူ့ကိုအဓိကရေတံခွန်ကြီး။ ထိုသို့ဟောက်ကြာရှည်, ဒါပေမယ့်လည်းပုန်ကန်သောသာဖြစ်ပါတယ်။ အဘယ်အရာကိုကရိုးရှင်းစွာစိတ်ဝင်စားတယ်ကြောင့်သူသည် Baratynsky နားလည်လို့မရဘူးမျှော်လင့် "smoky အနက်ဆုံးသောတွင်း။ " မိမိအလိုသောမေးခွန်းများကိုရှုခင်းကြှနျတျောတို့၏အာရုံစူးစိုက်မှုကိုမြှင့်ခြင်းနှင့်စိတ်ချင်းစာနာမှုနားလည်မှုအတင်းအကျပ်တစ်ခုအဖြေကိုမလိုအပ်ပါဘူး။

ကဗျာဆရာ၏ Lexical နည်းလမ်းများ

အဆိုပါကဗျာကိုအဆိုပါကဗျာကိုလက်စွပ်နှင့်တိုင်းတာ pentameter ရေးသားခဲ့သူဖြစ်ပါတယ်။ ခေတ်သစ်စာဖတ်သူကိုရှေးကသြောအသံနှင့် Aquilonia မြွက်, နှင့် "eliyu skrypuchey" ၏ပေါင်းစပ်သူသည်ချောက်ချားတော်မူ၏။ သို့သော်ဖြစ်ကောင်းကဗျာဆရာရဲ့တစ်ခေတ်နှင့်သူတို့ထာနှင့်ယူနန်ပြည်နယ်ရဲ့သဘောသဘာဝတစ်ဦးခံစားချက်စေ၏။

အသုံးပြုကြသည်ထားတဲ့ Alliteration, ပထမဦးဆုံးပိုဒ်ကနေဆူညံစီးစကားကိုနားထောငျဖို့ခွင့်ပြုပါ။ ဒါဟာသုံး "w" ကိုတွက်သည်။ Next ကိုပထမဦးဆုံးစှဲတိုးမြှင့်, "w" နှင့်ထို့နောက် "w" ကိုအကြိမ်ပေါင်းများစွာ "g", ထပ်ခါတလဲလဲပါလိမ့်မည်။ တတန်းအတွက်လေးကြိမ် "yu" ထပ်ခါတလဲလဲ - assonance ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါဟာသင်ပိုမိုတိကျစွာရေဒြပ်ထုတစ်ခုစဉ်ဆက်မပြတ်စီးလောင်းသိရှိစေရန်ခွင့်ပြုထားသည်။

အဆိုပါ Lyrics ၏ပုံရိပ်

ဒါဟာအံ့ဖှယျနညျးဖန်တီး bewitching ပါဝါတည်ရှိသည်သောအရာကိုနားလည်သဘောပေါက်ဖို့လူ့လိုအပ်ကြောင်းပြသထားတယ်။ ယင်းသူရဲကောင်းများ၏အသက်ဝိညာဉ်၏ပြည်နယ်စိတ်အားထက်သန်စွာနက်နဲသောအရာတို့ကိုဖွင့်လှစ်စောင့်ဆိုင်းနေသည်။ ဤသည်သူ၏ "အရူးစောင့်ဆိုင်း။ " ဖြစ်ပါတယ် ဒါဟာအားလုံးစိတ်လှုပ်ရှားစရာဖြစ်ခဲ့သည်။ ကာ oxymoron ပြီးနောက် (Lyrics သူရဲကောင်း "နှလုံးနားလည်နိုင်သည်" နှင့်စိတ်ကိုဦးခေါင်းကိုပိုင်), ကျနော်တို့ကသူရဲကောင်းမှအမည်မသိ၏နက်နဲသောအရာကိုမတိုင်မီဖွင့်လှစ်ကြောင်းကိုပြသတော်မူစကြဝဠာ၌မိမိအရပ်ဌာနကိုရှာဖွေရပေမည်။ ဤတွင်ကျွန်တော်တစ်ဦးဒဿနစတင်ကဗျာဆရာနှင့်အတူရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်နေကြသည်။ လူနှင့်ဝဠာမိနစ်နီးကပ်စာဖတ်သူရဲ့ကဗျာတစ်ပုဒ် "ရေတံခွန်" ဖွင့်လှစ်။ Baratynsky ယင်း၏ပျောက်ဆေးကြောခံရနားမလည်မှစတင်ခဲ့သည်။ နောက်ပိုင်းတွင်အမှုတော်တို့ကိုအတွက်အဆိုတော်ဘဝကိုကျော်ဆင်ခြင်ပါလိမ့်မယ်။ သဘာဝကြောင့်ဖြစ်ရတဲ့ (စိတ်လှုပ်ရှားမှု, ဝမ်းမြောက်ခြင်း, ကွောကျရှံ့, မျှော်လင့်) ခံစားသည်သူ၏အစောပိုင်းအလုပ်အတွက်, Baratynsky ပြသခဲ့သည်။ (ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာပြီးစီးခဲ့ရာ) "ရေတံခွန်" ကိုသာဒဿန lyric နှင့်ကဗျာဆရာ၏ elegiac ရောင်ပြန်ဟပ်မှု၏အစဟုမှတ်သားခဲ့သည်။

အရာရှိများ၏ရာထူးမှ Rising, EA ၏ Barytynsky လက်ထပ်နှင့်မိတ်ဆွေများကသာကျဉ်းစက်ဝိုင်းများကနားလည်သဘောပေါက်ရအနားယူမည်, သူမသည်ပြည်ပမှာတတ်၏။ နေပယ်မှာ, သူရုတ်တရက်ကွယ်လွန်သွားပေမယ့်သူကစိန့်ပီတာစဘတ်ရှိသူ၏ဇာတိပွညျ၌သင်္ဂြိုဟ်ခြင်းကိုခံခြင်းကိုခံရပါလိမ့်မယ်။ စာနယ်ဇင်းဤဝမ်းနည်းဖွယ်ဖြစ်ရပ် illuminated မပေးပါ။