အနကျအဓိပ်ပါယျ၏အဓိကနည်းလမ်းများ။ ခေတ်သစ်စကားလုံးဖွဲ့စည်းခြင်း

မည်သည့်ဘာသာစကား၏ဝေါဟာရအဆက်မပြတ်သစ်ကို lexical ယူနစ်တွေနဲ့တိုးချဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ replenishment ၏အဓိကနည်းလမ်းအနကျအဓိပ်ပါယျဖြစ်ပါတယ်။ ဤဖြစ်စဉ်ကို၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ဝိသေသလက္ခဏာများနှင့်အမျိုးအစားများရှိနေပါတယ်။ အခြေခံပညာ စကားလုံးဖွဲ့စည်းခြင်းနည်းလမ်းများ တစ်ခုချင်းစီကိုအထူးသဖြင့်ဘာသာစကားမှတိကျတဲ့ဖြစ်ကြသည်။ ဒါဟာဖွဲ့စည်းပုံ, ဝိသေသလက္ခဏာများနှင့်မိန့်ခွန်း၏အစိတ်အပိုင်းလိုက်ဖက်တဲ့ပေါ်တွင်မူတည်သည်။

ထင်မြင်ချက်

နှုတ်ကပတ်တရားတော်ကိုဖွဲ့စည်းရေးလက်အောက်တွင်နောက်ဆက်, ရှေ့ဆက်နှင့်အခြားနည်းစနစ်ကိုအသုံးပြုပြီးသစ်ကို lexical ပစ္စည်းများကို၏အသွင်အပြင်နားလည်ပါတယ်။ ပိုမိုလျင်မြန်စွာသူတို့ရဲ့ဝေါဟာရ replenish မှအဖြစ်တစ်ဦးအဘိဓါန်သုံးစွဲဖို့မလိုဘဲစာပိုဒ်တိုများဖတ်ရှုနားလည်ပေးနိုင်ဘာသာစကားများကိုဘယ်လိုစကားလုံးဖွဲ့စည်းခြင်းသိတယ်သောသူသည်။

စကားလုံးဖွဲ့စည်းခြင်းနည်းလမ်းများအတော်ကြာခွဲခြားမှုရှိပါတယ်။ တချို့ကဘာသာဗေဒ typology နှင့် diachronic သဘောတရားများ synchrony အသုံးပြုနိုင်ပေမယ့်အသုံးအများဆုံးတ morphemic နှင့် nemorfemny subspecies များအတွက်လုပ်ငန်းစဉ်၏ဖြန့်ဝေသည်။ ခွဲခြားလည်းရှိရာစကားလုံးဖွဲ့စည်းခြင်းဘာသာစကားကိုပေါ်တွင်မူတည်ပါသည်။ အောက်ဖော်ပြပါဇယားရုရှားဘာသာစကားများအတွက်လုပ်ငန်းစဉ်၏ဝိသေသလက္ခဏာများဖော်ပြသည်။

တစ်ခုချင်းစီမျိုးကွဲ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင် features နဲ့ဝိသေသလက္ခဏာများရှိပါတယ်။

morpheme သုံးပြီးအနကျအဓိပ်ပါယျ

Morphemic နည်းလမ်းဘာသာစကားမှာစကားလုံးအသစ်တည်ဆဲ lexical ယူနစ်နှင့်သတ်သတ်မှတ်မှတ်ကပ်၏အသုံးပြုမှုမှတဆင့်ပေါ်လာဆိုတဲ့အချက်ကိုဖြင့်သွင်ပြင်လက္ခဏာဖြစ်ပါတယ်။ ဒီအမျိုးအစားစကားလုံးဖွဲ့စည်းခြင်း၎င်း၏အဓိကနည်းလမ်းရှိပါတယ်:

• နောက်ဆက်။
• အဆိုပါ prefixed ။
• ကွဲပြားခြားနားသောပေါင်းစပ် , နောက်ဆက် prefixal နှင့် Postaffixal အမျိုးအစားများ။
• ထို့အပြင်။
• အတိုကောက်။

option တခုစီကွဲပြားဝိသေသလက္ခဏာများ, features နဲ့အချို့စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေကိုဖွဲ့စည်းခြင်းရှိပါတယ်။

အမျိုးအစားနောက်ဆက်

ရုရှားဘာသာစကား၏အနကျအဓိပ်ပါယျများအတွက်အဓိကလမ်းနောက်ဆက်တဲ့ဖြစ်စဉ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤကိစ္စတွင်ခုနှစ်, အသစ်သော lexical ပစ္စည်းများကိုယင်းမှဖြည့်စွက်အားဖြင့်ပေါ်လာ သည့်စကားလုံးများ၏အခြေစိုက်စခန်း နောက်ဆက်အနကျအဓိပ်ပါယျအမျိုးအစား။ ဥပမာအားဖြင့်, ငါး uchi, uchi လျ။ နောက်ဆက်စကားအားလုံးနီးပါးအစိတ်အပိုင်းများကိုဖုံးလွှမ်း, ဒါပေမယ့်အသုံးအများဆုံးနာမ်, ဖိုင်လင့်များပါသည့်နှင့် adjective နာမဝိသေသနများ၏စကားလုံးဖွဲ့စည်းခြင်းဖြစ်ပါတယ်။

ဤလုပ်ငန်းစဉ်ပေါင်းများစွာခွဲအမျိုးအစားများကိုခွဲခြားထားသည့်အမျိုးမျိုးသော morphemic ပြုပြင်မွမ်းမံဖြင့်လိုက်ပါသွားသည်:

• ပြောင်း morphemes: တစ်ဦးချင်းစီ - မိတ်ဆွေများကို (r-ဆ) ။
• ခြင်းကို Generating morpheme: မြင့်သော - အထွဋ်။
• ပန်းရောင် - ပန်းရောင်: မျိုးစုံ morpheme မွမ်းမံ။
• ပြောင်းလဲမှုဝဲ: အစိမ်းရောင် - စိမ်းလန်းသော။

ဤသည်အနကျအဓိပ်ပါယျဦးဆောင်လမ်းပြနိုင်သည့်အပြောင်းအလဲတစ်ခုပြီးပြည့်စုံသောစာရင်းမဟုတ်ပါဘူး။ နောက်ဆက်သည်အခြား morphemic ဝိသေသလက္ခဏာများအကျိုးသက်ရောက်စေသည်။ တစ်ဦးအထူးသဖြင့်ဘာသာစကား၏ဝိသေသလက္ခဏာများပေါ် မူတည်. level အပြောင်းအလဲများကို။

အဆိုပါ prefixed အမျိုးအစား

အသစ်တစ်ခုကိုစကားလုံးသက်ဆိုင်ရာ consoles စများ၏အခြေစိုက်စခန်းမှဖြည့်စွက်ခြင်းဖြင့်ဖွဲ့စည်းသည်လျှင်, ငါတို့သည်ရှေ့ဆက်လုပ်ငန်းစဉ်နှင့်ပတ်သက်ပြီးစကားပြောနေကြသည်။ အဆိုပါနောက်ဆက်မတူဘဲ, ရှေ့ဆက်များသောအားဖြင့်မိန့်ခွန်း၏တူညီသောအစိတ်အပိုင်းတစ်ရပ်အတွင်းတွင်သစ်ကို lexical ယူနစ်ဖြစ်ပေါ်လာသော။ အစဉ်အလာနည်းလမ်းကိုသုံးပြီးရုရှားဘာသာစကားများအတွက်ကြိယာ၏အနကျအဓိပ်ပါယျဖြစ်ပါတယ်။ ဥပမာ: ချက်ပြုတ်ဖို့ - ချက်ပြုတ် - ပြင်ကြလော့ ရေး - နိမိတ်လက္ခဏာကို - နှုတ်ထွက်စသည်တို့ကို

အဆိုပါမျှမျှတတကျယ်ပြန့်ဒီ type နေသော်လည်းမကြာခဏ prefixing စကားလုံးဖွဲ့စည်းခြင်း၏အခြားအမျိုးအစားများနှင့် တွဲဖက်. အသုံးပြုသည်။ အတော်လေးမကြာခဏက postfiksatsiya နှင့်အခြားသူများ suffixes ။

နောက်ဆက်, ရှေ့ဆက်နှင့် postfiksatsii များ၏ပေါင်းစပ်

ခေတ်သစ်စကားလုံးဖွဲ့စည်းခြင်းနောက်ဆက်နှင့်အတူစကားရှေ့ဆက်နှင့်အခြားအလားတူရွေးချယ်စရာအဖြစ်၎င်းအမျိုးမျိုးသောပေါင်းစပ်၏တစ်ပြိုင်နက်အသုံးပြုမှုဖြင့်သွင်ပြင်လက္ခဏာဖြစ်ပါတယ်။ ရုရှားဘာသာစကားမှာအောက်ပါနည်းလမ်းများအကြားခွဲခြား:

• prefix-နောက်ဆက်။ အသစ်စကားလုံးရှေ့ဆက်နှင့်နောက်ဆက်၏အကူအညီနှင့်အတူတစ်ပြိုင်တည်းဖွဲ့စည်းသည်။ ဥပမာ, လမ်း - ငှက်ပျော; နယ်စပ် - ရေခြားမြေခြား။
• Postaffixal ။ postfix ထည့်သွင်းခြင်းဖြင့်သစ်တစ်ခုစကားလုံးများ၏ပေါ်ပေါက်ရေး: ဥပမာစသည်တို့ကိုပေးပါ့မယ်, Xia, -or, -So ပြောဆိုသည်, တစ်စုံတစ်ဦးက - မည်သူမဆို - မည်သူမဆို ..
• prefix-Postaffixal ။ ဤကိစ္စတွင်ခုနှစ်, အသစ်တစ်ခုကိုစကားလုံးတစ်ပြိုင်နက်ရှေ့ဆက်နှင့် postfix ကဖွဲ့စည်းသည်။ အများစုကတော့, ထိုကဲ့သို့သောတစ်ခု option ကိုမိန့်ခွန်း၏တူညီသောအစိတ်အပိုင်းအတွက်လက်ဆောင်ဖြစ်ပါတယ်။ ထို့ကြောင့်သူကဥပမာစသည်တို့ကို adjective နာမဝိသေသန, နာမ်, ကြိယာ၏အနကျအဓိပ်ပါယျဖြစ်နိုင်ထိုကဲ့သို့သောလမ်းအတွက်, ခေါ်ဆိုမှု - မခေါ် .; အိပ်စက်ခြင်း - အိပ်စက်ခြင်းနှင့်အခြားသူများ။
• နောက်ဆက် Postaffixal ။ ဒီစကားလုံးဟာနောက်ဆက်နှင့် postfix နှင့်အတူတစ်ပြိုင်တည်းပုံပေါ်ပါတယ်။ ဥပမာအားဖြင့်, အနတ္တ - ပျော့သွားတာကို; လူအစုအဝေး - လူအစုအဝေး။ ကြိယာ၏အနကျအဓိပ်ပါယျ - ဤနည်းလမ်းကိုအသုံးပြုထားတဲ့ရုရှားဘာသာစကား, အတွက်တစ်ခုတည်းသောဧရိယာ။
• prefix-နောက်ဆက်-Postaffixal ။ ဤသည်မူကွဲနှစ်ခုစလုံးနောက်ဆက်, ရှေ့ဆက်နှင့် postfiksatsii အသုံးပြု. အသစ်သောစကားများဖွဲ့စည်းခြင်းအားဖြင့်သွင်ပြင်လက္ခဏာဖြစ်ပါတယ်။ ဥပမာအားဖြင့်, ကုန်းတိုက် - တီးတိုး; ဆွေးနွေးချက် - ဆွေးနွေးချက်။

စကားလုံးဖွဲ့စည်းခြင်းဤအမျိုးအစားများကိုရုရှား, ဒါပေမယ့်လည်းများစွာသောအခြားဘာသာစကားများဖြင့်မသာကအရမ်းတက်ကြွဖြစ်ပါတယ်။

ထို့အပြင်

ရုရှားဘာသာစကားများအတွက်အတော်လေးဘုံစကားလုံးဖွဲ့စည်းခြင်းတစ်လမ်းအဖြစ်ဖြည့်စွက်၏ရှေ့မှောက်တွင်ဖြစ်ပါတယ်။ ဤကိစ္စတွင်သစ်ကို lexical ယူနစ်တဦးတည်းအပိုင်းအစနှစ်ခုသို့မဟုတ်ထို့ထက် ပို. မရွေးစကားလုံးများကိုပေါင်းစပ်ပြီး၏ရလဒ်အဖြစ်ပုံပေါ်ပါတယ်။ ပေါင်းစပ်ခြင်းနှင့်အရာလမျး, ထို့အပွငျအားဖွငျ့စကားလုံးဖွဲ့စည်းခြင်း၏အောက်ပါအဓိကနည်းလမ်းခွဲခြားနေကြတယ်ဆိုတာကိုစကားလုံးများကိုပေါ် မူတည်. :

• Stem- ။ နယူး lexical ပစ္စည်းများ interfiksa ၏အသုံးပြုမှုနှင့်အတူနှစ်ခုသို့မဟုတ်နှစ်ခုထက်ပိုသောစကားလုံးများ၏ထို့အပြင်ပြီးနောက်ပေါ်လာပါသည်။ ဤကိစ္စတွင်ခုနှစ်ကပေါင်းစပ်၏နောက်ဆုံးအဓိကအစိတ်အပိုင်းဖြစ်ပါတယ်။ ဥပမာအားဖြင့်, နေ့စဉ်, etc မျိုးအောင်။
• သိသိသာသာတန်းတူရေး၏ရှေ့မှောက်တွင်ဖြင့်သွင်ပြင်လက္ခဏာနှစ်ခုသို့မဟုတ်နှစ်ခုထက်ပိုသောစကားလုံးများ၏များအပြင်။ ဥပမာ, ဆိုဖာအိပ်ရာ, ဝန်ကြီးချုပ်နှင့်အခြားသူများ။

ထို့အပြင်တက်ကြွစွာရုရှားနှင့်အခြားဘာသာစကားများကိုအသုံးပြုများနှင့်အများဆုံးမကြာခဏနာမ်နှင့်ကြိယာ၏အနကျအဓိပ်ပါယျအတွက်တာဝန်ရှိသည်။

အကျဉ်း

အတိုကောက်ကိုခေါ် splicing ဝေမျှတစ်နည်းသုံးပြီးသစ်ကိုတိုကင်၏ဒီဇိုင်းဖြစ်သောဖွဲ့စည်းတဲ့နည်းလမ်း။ မိန့်ခွန်း၏အစိတ်အပိုင်းကိုအသုံးပြု features တွေ၏နည်းလမ်းနှင့်ပေါင်းစပ်အပေါ် မူတည်. အောက်ပါအတိုကောက်ရှိပါတယ်:

• အစပိုင်းမှာ။ ဤကိစ္စတွင်ခုနှစ်, အသစ်သောစကားများတစ်ဦးချင်းစီအသံသို့မဟုတ်စာလုံး၏အသုံးပြုမှုမှတဆင့်ပေါ်ပေါက်လာကြသည်။ ထို့ကြောင့်ကနဦးအတိုကောက် (ဥပမာ, MAT, ကျောင်း) သို့မဟုတ်အက္ခရာစဉ် (ဥပမာ, NLO, LPG et al ။ ) ကွားနိုငျဖြစ်နိုင်သည်။
• သင်ရိုးညွှန်းတမ်းကို။ ဒီအမျိုးအစားကွဲပြားခြားနားသောစကားများသီးခြားအစိတ်အပိုင်းများကိုအသုံးပြုခြင်းကပါဝငျ (ဥပမာ, ဌာနစတိုးဆိုင်, ကုန်သွယ်ရေးသမဂ္ဂ et al ။ ) ။
• ရောနှော။ ဒီအမျိုးအစားသူတို့ကိုယ်သူတို့၏ကနဦးအစိတ်အပိုင်းကိုပေါင်းစပ်ဦးတည်း lexical ယူနစ်နှင့်အခြားယူနစ်အပြည့်အဝ (ဥပမာ, လစာ, ပြည်ထောင်စု, etc) တွေဟာဖြစ်ပါတယ်။

ယခုဘာသာစကား၏အများဆုံးတိကျစွာနဲ့စုံစုံသေချာနှင့် ပတ်သက်. ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလမ်းကြောင်းသစ်စရာရှိသောကြောင့်အတိုကောက်, ခေတ်သစ် lexicography အတွက်အထူးသဖြင့်သက်ဆိုင်ရာဖြစ်ပါတယ်။

စကားလုံးဖွဲ့စည်းခြင်း၏ Nemorfemnye အမျိုးအစားများ

morpheme ၏အသုံးပြုမှုကိုမပါဘဲသစ်ကို lexical ယူနစ်များ၏ဆောက်လုပ်ရေးအတွက်အမျှ, ထို့နောက်စကားလုံးဖွဲ့စည်းခြင်း၏အောက်ပါအဓိကနည်းလမ်းရှိပါတယ်:

• Lexical နှင့် syntactic ။
• Morphological နှင့် syntactic ။
• Lexical-semantic ။

ထိုကဲ့သို့သောကိစ္စများတွင်အသစ်စကားလုံးများကိုအခြားမှမိန့်ခွန်းတွေထဲကအစိတ်အပိုင်းတစ်ရပ်၏အကူးအပြောင်း, သို့မဟုတ်တစ်ဦးချင်းစီအစိတ်အပိုင်းများအပေါ်စကားစစ် lexical အဓိပ္ပာယ်ကို၏ dismemberment တစ်ဦးပေါင်းစပ်မှုကြောင့်ပေါ်လာပါသည်။

Lexical နှင့် syntactic လမ်း

ဤအမှု၌သစ်ကိုစကားအထူးထားသောစာပိုဒ်တိုများ၏ Fusion ကိုကဖွဲ့စည်းကြောင့်ဒီ option ကိုလည်း coalescence အဖြစ်ရည်ညွှန်းသည်။ ဒါကနှုတ်ကပတ်တော် lexical အဓိပ္ပာယ်ကို, ဒါပေမယ့်လည်းသူ့ရဲ့ syntactic အခန်းကဏ္ဍသာမကပြောင်းလဲနေတဲ့ဘာစေပါတယ်။ ဥပမာအားဖြင့်, အမြဲစိမ်း - အမြဲစိမ်း: အရူးဆင်းသက်တော် - အယ်လ် et အရူး။

အများစုကတော့မှီခို lexical ယူနစ်တစ်ခု adverb အဖြစ်ပြုမူများနှင့်အလွန်မကြာခဏ adjective နာမဝိသေသနနှင့် participle ၏စကားလုံးဖွဲ့စည်းခြင်း၏ Fusion ကိုဖြစ်ပါတယ်။ ဤအ lexical ယူနစ်၏နာမ်ထိုသူအပေါင်းတို့သည်၎င်း၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဝဲခြင်းနှင့်တင်းကျပ်သောသာသနာကိုရှိသည်အတွက်ကွဲပြားခြားနားပါသည်။

Morphological နှင့် syntactic လမ်း

ဤသည်မူကွဲအခြားမှမိန့်ခွန်း၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုပြောင်းလဲနေတဲ့အားဖြင့်အသစ်သောစကားများဖွဲ့စည်းခြင်းအားဖြင့်သွင်ပြင်လက္ခဏာဖြစ်ပါတယ်။ ဒီနည်းလမ်းရဲ့အောက်ပါ Subtype:

• Substantivation ။ နာမ်သို့မိန့်ခွန်း၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုအနေဖြင့်အဆိုပါအကူးအပြောင်း။ ဥပမာအားဖြင့်ပြ၏, တစ်ဦးဦးဆောင်ကျွမ်းကျင်သူနှင့်အိမ်ရှင်, ဒဏ်ရာရနေတဲ့ဒဏ်ရာရတိုက်လေယာဉ်များနှင့်တိတ်ဆိတ်နှင့်အခြားသူများ။
• Adjectivization ။ မိန့်ခွန်းနာမဝိသေသန၏အစိတ်အပိုင်းများ Moving ။ ဥပမာစသည်တို့ကိုတစ်ဦးအတွေ့အကြုံမရှိသေးသောအဆိုတော်, ဆိုးသောစားပွဲပေါ်မှာ။
• Adverbializatsiya ။ တစ်ဦး adverb အတွက်နာမ် Moving ။ ဥပမာအားဖြင့်, တစ်ဦးကိုဆောင်းတွင်းနံနက်အပေါ် - လာရန်အနံနက်။

morphological နှင့် syntactic နည်းလမ်းအခြားရွေးချယ်စရာလည်းရှိပါတယ်။ တစ်ခုချင်းစီကိုဘာသာစကား၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ဝိသေသလက္ခဏာများ, Compatibility ကို options နဲ့ထူးခြားတဲ့ features တွေရှိပါတယ်။

Lexical-semantic နည်းလမ်း

တိကျတဲ့စကားလုံးက၎င်း၏အခြေစိုက်စခန်းတန်ဖိုးကိုစူးနှင့်အပိုရရှိသွားတဲ့ပြီးနောက်ဤကိစ္စတွင်ခုနှစ်, အသစ်သော lexical ပစ္စည်းများပေါ်လာပါသည်။ ဥပမာ, ဂြိုလ်တု - အဖော်များနှင့်တစ်ဦးကောငျးကငျခန္ဓာကိုယ်အဖြစ်နှစ်ဦးစလုံး; တိုက်တေနီယမ် - တစ်ဒဏ္ဍာရီကုမ္ပဏီကြီးနှင့်သတ္တုနှင့်အခြားသော။ ထို့ကြောင့်ဘာသာစကားဝေါဟာရများ၏ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံဟာစကားလုံးဝေါဟာရအသုံးအနှုံးများအပြောင်းအလဲကြောင့်ကွဲပြားခြားနားသည်။

အနကျအဓိပ်ပါယျများအတွက်ထိုနည်းတူအချို့သောအခြေအနေများနှင့်နှစ်ခုဖြစ်ရပ်သို့မဟုတ်အရာဝတ္ထု၏တူလိုအပ်ပါတယ်။ ဤသည်ကိုမကြာခဏအချိန်အတော်လေးတွေအများကြီးလိုအပ်ပါတယ်။

အင်္ဂလိပ်နှုတ်ကပတ်တရားတော်ကိုဖွဲ့စည်းရေး

အသစ်ကဆောက်လုပ်ရေး အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားမှာစကားများ ကွဲပြားခြားနားတဲ့နည်းလမ်းတွေထဲကယူသွားတတ်၏။ အစဉ်အလာ, ဘာသာဗေဒအင်္ဂလိပ်အတွက်စကားလုံးဖွဲ့စည်းခြင်းအဖြစ်ဆိုင်တွေမှာနှင့်အနကျအဓိပ်ပါယျခွဲခြား။ အောက်ဖော်ပြပါဇယားသည်ဤသရုပ်ဖော်:

၎င်းဒြပ်ပေါင်းသည်, သို့ဖြစ်လျှင်ဤနည်းလမ်းကိုရုရှားဘာသာစကား၏လက္ခဏာဖြစ်ပါတယ်။ အလားတူပင်အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားမှာမိန့်ခွန်းနီးပါးမည်သည့်အစိတ်အပိုင်းတစ်ရပ်ဖွဲ့စည်းထားပါသည်။ အချို့သောအခြား lexical ယူနစ်၏ဖွဲ့စည်းခြင်းအားဖြင့်သွင်ပြင်လက္ခဏာဥပမာအားဖြင့်, ငွေညှစ်ရန်, ရည်းစား, မှောင်မိုက်-ပြာ, တစ်စုံတစ်ယောက် et al ။ အနကျအဓိပ်ပါယျ။ သို့မဟုတ်ကပ်ရှေ့ဆက်နှင့်နောက်ဆက်သုံးပြီး - အသံ၏ Alternative (အကြံပေးဖို့အကွံပေးခ), - စိတ်ဖိစီးမှုအာကာသအတွင်းအပြောင်းအလဲများကို (ပဋိပက္ခမှပဋိပက္ခ), - ဤသည်အခြား (ဖြေဆိုရန်အဖြေ) မှမိန့်ခွန်း၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုအဖြစ်ပြောင်းလဲခြင်းဖြင့်ပြည့်စုံစေနိုင်သည်။ အကူးအပြောင်း၏ပေါင်းစပ် - ကအင်္ဂလိပ်အတွက်စကားလုံးဖွဲ့စည်းခြင်းရှိပါတယ်ရသောအခြေခံအုတ်မြစ်ဖြစ်ပါသည်။ စားပွဲတင်ကပြသထားတယ်။

ဝေါဟာရချဲ့ထွင်ရန်အဓိကလမ်း - သည်၎င်း၏မြင်ကွင်းများအဖြစ်မိန့်ခွန်း၏အစိတျအပိုငျးပေါ် မူတည်. အဆိုပါအင်္ဂါရပ်များရှိပြီးဖြစ်သောအနကျအဓိပ်ပါယျ။ အသစ်က lexical ယူနစ်၏ဖွဲ့စည်းခြင်း၏ဖြစ်စဉ်ကိုရပ်တန့်နှင့်ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများဖြင့်၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ထူးခြားတဲ့ features တွေရှိပါတယ်ဘူး။