Escapade - တ ... နှုတ်ကပတ်တရားတော်ကိုမအဘယ်သို့နည်း,

Escapade (escapade) - ပြင်သစ်ကနေရုရှားဘာသာစကားမှာထွက်လာသသောစကားလုံး။ ဒီဘာသာစကားမှာ, တကနှစ်ဆအဓိပ္ပာယ်ကိုရှိပါတယ်: ပထမဦးဆုံး escapade - လျှို့ဝှက်ချက်တစ်ခုထွက်ပေါက်, ထွက်ပေါက် - ဒုတိယအတစ်ဦးနောက်ပြောင်မှုများ၏ကြင်နာ, နူနာနှင့်ဖြစ်ပါသည်။

ရုရှားမှာစကားလုံးအချိန်ကြာမြင့်စွာမှီဝဲ။ XIX-XX ရာစုနှစျမြား၏စာရေးဆရာများကသူ့အလုပ်အတွက်မဟုတ်ဘဲစိတ်ဝင်စားစရာကောင်းငွေချေးရာတွင်အသုံးပြုကြသည်။ ဥပမာ: (LM Serebryakov, 1845) " ... တခံတပ်ဆန့်ကျင်မှသာမိုက်မဲ escapade ယူနိုင်ပါသည်" ။ သို့မဟုတ် "အားလုံးအတူတူပင်ရှိသမျှတို့ကိုငါသည်ဤ escapades ကြိုက်နှစ်သက်ကြပါဘူး။ လူအားလုံးတို့သည်အတိုင်းအရှည် "(AN Arbuzov, 1950) ဖြစ်သင့်ပါတယ်။ ဒီမှာစကားလုံး "escapade" - တစ်ဦးမဆင်မခြင် escapade ပေမယ့်ဘယ်အရာကိုမျှမအလွန်အကျွံ, Dash လှည့်ကွက်, တိုက်ခိုက်သည်မဟုတ်။

ရဲရင့်အရသာ

dreamy နှင့်သာမန်ထက်တစ်ဦးအလင်း, နုပျို, မဆင်မခြင်မိန်းကလေး၏ပုံရိပ်အားဖြင့်မှုတ်သွင်းရေမွှေး Givenchy စကားလုံး။ ထို့ကြောင့်, 2010 မှာ, သစ်တစ်ခု eau က de toilette Reve d'Escapade အမည်ရှိဖန်တီးခဲ့သည်။ ဝယ်လက်ထံမှတုံ့ပြန်ချက် "Givenchy" မှရေမွှေး - "escapade" - လုံးဝ၎င်း၏အမည်ကိုအပြစ်လွှတ်။ ဒီအယူအဆမှာတော့သူတို့ကျွမ်းကျင်သူများကရေမွှေးကုမ္ပဏီကဲ့သို့တူညီသောအဓိပ္ပာယ်ကိုထား: သာမန်ထက်, မမျှော်လင့်ဘဲ, ရဲရင့်အပြောင်းအရွေ့။ ဒါကရေမွှေးအတိအကျထိုကဲ့သို့သောခံစားမှု evokes ဖြစ်ပါတယ်။

"ရဲရင့်သောလုပ်ရပ်" ဒုတိယအက "လေယာဉ်ခရီးစဉ်" ပထမနှင့်: အဲဒီမှာစကားလုံးနှစ်ခုလုံးတန်ဖိုးများကိုပေါင်းစပ်ဖို့ဖွယ်ရှိသည်။ ပြင်သစ်ထံမှ eau က de toilette ၏နာမတျော၏ပကတိဘာသာပြန်ချက် "ဟုအဆိုပါအိပ်မက် elopement" ကိုဆိုလိုတယ်။ ကျွန်တော်တို့သည်နွေဦးပန်းပွင့်တစ်ဦးလတ်ဆတ်တဲ့လေပြေကဲ့သို့သောပြောင်းလဲမှုတစ်ကမ်ဘာကိုဖွင့်ပါလိမ့်မယ်တချို့ရဲရင့်ခရီးအကြောင်းပြောနေတာနေကြသည်။

အမည်များနှင့်အသုံးအနှုန်းများ

Sonorous, လှပသောစကားလုံးရဲရင့်ဆုံးဖြတ်ချက်များနှင့်ဖြင့်သွင်ပြင်လက္ခဏာထားတဲ့မဂ္ဂဇင်း, ကုမ္ပဏီများ, အမှတ်တံဆိပ်, အမျိုးမျိုး၏နာမကိုပြောသော "ရဲရင့်သောအရာတို့ကို။ " ဥပမာအားဖြင့်, အတွင်းပိုင်းအထည်တစ်ထုတ်လုပ်သူရုရှားစျေးကွက်အပေါ်ခေါင်းဆောင်က "escapade" ဟုခေါ်သည်။ ဒါကခေါင်းစဉ်တစ်ခုရဲရင့်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး, တယော Audacity လက်ရာဖန်တီးဖန်တီးရန်မက်လုံးပေးပေးသည်။

အဲဒီမှာဗညျြးသက်တမ်းခြံစည်းရိုးကဆေးထိုး rapier ချွန်ထက်ရုတ်တရက်အဆုတ်အောင်လုပ်ဖို့ကြိုးစားမှုတစ်ခုကိုဆိုလိုသည်။ အဓိပ္ပာယ်ကိုရုရှားဘာသာစကား၏အဘိဓာန်ထဲမှာ "escapade" ၏အဓိပ္ပါယ်ကိုပဲ့။