Nosov "ဟုမွန်းအပေါ်မသိဘူး": အကျဉ်းချုပ်

ဤဆောင်းပါး၌ကျွန်ုပ်တို့သည်ဤစာအုပ်၏အကျဉ်းချုပ်မှာကြည့်ရှုမည် "ဟုမွန်းအပေါ်မသိဘူး။ " ငယ်စဉ်ကလေးဘဝထဲကနေကျွန်တော်တို့ကိုများစွာသောဖို့အကျွမ်းတဝင် Nikolai Nosov ဒီအလုပ် - တစ်စုံတစ်ဦးကဖတ်သူတစ်ဦးဦးဟာအလွန်အစွမ်းထက်တဲ့လိုက်လျောညီထွေကြည့်ရှုကြ၏။ ယနေ့မျိုးဆက်သစ်လူငယ်များကြားတွင်နည်းတူလူကြိုက်များမသိဘူး၏ Adventures အကြောင်းကိုပြောပြကြောင်းပုံပြင်များ။

ထုတ်ကုန်တွင်

"လပေါ်မသိဘူး" (အောက်တွင်ဖော်ပြထားသောဆွေးနွေးတင်ပြအကျဉ်းချုပ်) မသိဘူး၏ Adventures အကြောင်းကိုပြောပြကြောင်းစာအုပ်စီးရီးများတွင်ပါဝင်သည်။ ထုတ်ကုန်အမျိုးအစားဝတ္ထုပုံပြင်အဖြစ်သတ်မှတ်ထားသည်။ အဆိုပါစာအုပ်က "မသိဘူး၏ Adventures ကိုနှင့်သူ၏သူငယ်ချင်းများ" နှင့်ထည့်သွင်းထားတဲ့စီးရီး၏နောက်ဆုံးအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ပါသည် "ဟု Sun ကစီးတီးရှိမသိဘူး။ "

ကနဦးထုတ်ကုန်မဂ္ဂဇင်း "မိသားစုနှင့်ကျောင်း" တွင် 1964 ခုနှစ်ကနေ 1965 ခုနှစ်မှအရစ်ကျအတွက်ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ သီးခြားစာအုပ် 1965 ခုနှစ်တွင်ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခဲ့သည်။

Nosov "ဟုမွန်းအပေါ်မသိဘူး": အကျဉ်းချုပ်

shorty နေစီးတီးသွားရောက်လည်ပတ်ပြီးနောက်ဤစာအုပ်၏ဖြစ်ရပ်များနှစ်ခုနှင့်တစ်နှစ်ခွဲနှစ်များတွင်နေရာအရပ်ကြာပါသည်။

Znayka နှင့်အတူ Sun ကစီးတီးထံမှသိပ္ပံပညာရှင်များ Fuchs နှင့် Herring လပေါ်လမ်းလျှောက်။ အဲဒီနောကျ Znayka မိမိတို့ကိုယ်ပိုင်အပေါ်တစ်ဦးလေယာဉ်စေချင်တယ်။ အဆိုပါအယူအဆ၏မြို့သားအကျိုးစီးပွားဖြစ်စေခဲ့သည်ထားပြီး ပန်းစီးတီး နှင့်နက္ခတ္တဗေဒပညာရှင် Steklyashkin ။ ဤအတောအတွင်း Znayka သူလ Crater ၏မူလအစသူ့ရဲ့ version ကိုဖော်ပြထားသည့်အတွက်စာအုပ်ရေးသားခဲ့သည်။ သည်အခြားရှုထောင့်အကြား, အသိပ္ပံပညာရှင်ဘဝလအတွင်း၌ဖြစ်နိုင်သောကြောင်းပြောဆိုထားသည်။ ဤအမှုအလုံးစုံတို့ကိုကြေညာချက် Znayka မှာရယ်နှင့်ဘယ်သူမှသူ့ကိုယုံကြည်သည်။

မွန်းသိပ္ပံပညာရှင်နှင့်အတူသူသည်ညဉ့်အခါသဖွယ်လင်းလက်တောက်ပနေ၏ရသောဒေသခံဖောက်၏သေးငယ်တဲ့အပိုင်းအစတက်ခူး။ Znayka မတော်တဆသံလိုက်သံသတ္တုရိုင်းနှင့်အတူပြုလုပ်ထား, အဲဒီနောက်သူနေထိုင်တဲ့အိမ်သူအိမ်သားများနှင့်အနည်းငယ်သည်အခြား shorties အတွက်ပြီးတာနဲ့အံ့ဖွယ်အ, ခဲ့ ... အလေးခြိဒီကိစ္စကိုအလုပ်လုပ်လာတယ်။ ချိုသောနေထိုင်သူများပင်ချက်ပြုတ်ညစာကကိုထိန်းညှိဖို့ကြိုးစားခဲ့ပါတယ်။

ဖြစ်ပျက်များအတွက်အကြောင်းပြချက်ပြီးနောက်အားလုံးနောက်တဖန် Znayka လေးစားလာတယ်။ အလေးခြိ device ကို shorty ဖွင့်လှစ်လမှပျံသန်းဖို့တစ်အာကာသယာဉ်ကိုတည်ဆောက်စတင်ခဲ့သည်။ လ၏ပစ္စုပ္ပန်မြို့သားတို့, သူတို့ကဧရာမအပင်၏ဒုံးပျံမျိုးစပါးသို့တင်ဆောင်ခဲ့ကြသည်။ ဒိုးနတ်မသိဘူးကြောင့်သူတို့နှင့်အတူယူဖို့မဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြသည်။ ထို့ကြောင့်သူတို့ထွက်ခွာသွား၏အကြိုအပေါ်ညမှာဖြစ်ကြောင်း, ဖုံးကွယ်ဖို့ရှိပါတယ်, ဒုံးပျံသို့၎င်းတို့၏လမ်းကိုဖန်ဆင်းပေမယ့်မတော်တဆစတင် button ကိုထိမှန်နှင့်အတူတကွပျံသန်း။

ပြီးတာနဲ့လအပေါ်, shorty ဝတ်စုံဝတ်ဆင်ခြင်းနှင့်မျက်နှာပြင်စူးစမ်းခြင်းငှါသွားလေ၏။ Neznayka မတော်တဆဥမင်လိုဏ်ခေါင်းသို့ပြိုလဲနှင့်လအတွင်း၌တက်အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။

လလူတို့နှင့်အတူကျွမ်း

ဒါဟာ Znayka ညာဘက်ခဲ့ကြောင်းထွက်လှည့်, နှင့်လ၏မျက်နှာပြင်အောက်တွင်ဖော်ပြထားသောအမှန်တကယ် shorty နထေိုငျ, ဒါပေမဲ့သူတို့ Flower စီးတီး၏လူဦးထံမှအလွန်ကွဲပြားခြားနားပါသည်။ လ၏လူမှုရေးဖွဲ့စည်းပုံမှာကျွန်တော်တို့ရဲ့ကမ္ဘာမြေရန်အလွန်ဆင်တူသည်။ ၏သင်တန်း, စာရေးဆရာတ္ထုများတွင်လူမှုရေးကိစ္စများအပေါ်သို့ထိ "လို့မွန်းအပေါ်မသိဘူး။ " အနှစ်ချုပ်ပဲဘယ်လိုအလွန်ကွဲပြားခြားနားသောဤကမ္ဘာပြသထားတယ် - ထိုမသိဘူးကမ္ဘာနှင့်လ၏ငြိမ်းချမ်းရေးမြို့သားတို့။ သေးငယ်တဲ့စက်ရုံ smokestack စက်ရုံများ, မိုးမျှော်တိုက်များနှင့်ရုပ်မြင်သံကြား - - သက်သက်သာပြင်ပကွဲပြားခြားနားမှုများအပြင်သိသိသာသာပြည်တွင်းရေးရှိပါတယ်။

ဒါကြောင့်ထူးဆန်းတဲ့ကမ်ဘာပျေါတှငျဖြစ်ခြင်း, မသိဘူးဆာလောင်မွတ်သိပ်ခြင်းနှင့်ပထမဦးဆုံးကဖီးသို့ကိုစားသွားကြဖို့ဆုံးဖြတ်လိုက်ကြတယ်။ ထိုအခါနည်းနည်းလူကိုစားရကြ၏သောအခါ, စားပွဲထိုးသူ့ထံမှပိုက်ဆံတောင်းဖို့စတင်ခဲ့ပေမယ့်သူတို့ကမမသိဘူး, တကယ်တော့သူကပင်ပြုလုပ်သောအရာကိုမသိခဲ့ပါ။ ဒါကြောင့်ငါတို့သူရဲကောင်းထောင်ဒဏ်ကိုယ်တော်တိုင်တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။ လူအပေါင်းတို့သည်တိုင်းတာခြင်းလုပ်ထုံးလုပ်နည်းများတစ်ဦးလို recidivist သူခိုးများအတွက်မှားမသိဘူးပြီးနောက်ဤတွင်အကျဉ်းသားများ sorting ၏၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်စနစ်။ ဒါကြောင့်ထွက်သည့်နှာခေါင်း၏အရွယ်အစား, ဦးခေါင်း, ကြီးထွားမှု, နှင့်အပေါ်ဥပမာရှိ၏။

ဤတွင်ထောင်ဒဏ်, မသိဘူး, အရင်းရှင်လူ့အဖွဲ့အစည်းမှာရှင်သန်ရပ်တည်ရေး၏အခြေခံလေ့လာနေဘာပိုက်ဆံကိုငါသိ၏။ Cellmate ပညတ်တရား၏အပေါငျးတို့သချိုးဖောက်လင့်ထားသည်ရာ Wacky ကျွန်းအကြောင်းသူ့ကိုပြောပြနှင့်မျှမတဦးတည်းပြန်လာရာကနေ။ ကျွန်ုပ်တို့၏သူရဲကောင်း, အလှည့်, သူ၏ဇာတိမြေနှင့်ကုမ္ပဏီကြီးအပင်အကြောင်းကိုပြောသွားသော်လည်းအဘယ်သူမျှသူ့ကိုမယုံကြည်ဘူး။

မသိဘူးချက်ချင်းဆိတ်များနှင့်အတူခင်မင်ရင်းနှီးတတ်၏။ အတူတူသူတို့ကဖြန့်ချိနေကြပါတယ်။ Mig များလွှတ်ပေးရန်မီ, အကျဉ်းသားတဦးတည်း, စာအလိုတော်အပေါ်တစ်စုံတစ်ဦးကိုမှသိရှိစေရန်သူတို့ကိုမေးတယ်။ ဆိတ်သငယ်ကိုမသိဘူးနှင့်မက်ဆေ့ခ်ျကိုမှကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းသော Julio ရဲ့ဆိုင်၏ပိုင်ရှင်စေလွှတ်ခဲ့သည်။ ရလဒ်အနေနဲ့ MIG, Julio, ဆိတ်နှင့်မသိဘူးကုမ္ပဏီကြီးပင်များ၏ပူးတွဲ-စတော့ရှယ်ယာကုမ္ပဏီတစ်ခုကိုကိုယ်ဝန်ဆောင်။ သူတို့ကတစ်ဦးဒုံးပျံတည်ဆောက်ခြင်းနှင့်လမျက်နှာပြင်မှအစေ့ကိုစုဆောင်းဖို့ပိုက်ဆံပေးဖို့ရှယ်ယာရောင်းတာပေါ့။ အနည်းဆုံးဒါမသိဘူးထင်၏။

ကုမ္ပဏီဒေဝါလီခံ

ကျနော်တို့အကျဉ်းချုပ် Nosov ( "လပေါ်မသိဘူး") retell မှဆက်လက်။ ရုပ်မြင်သံကြားပေါ်မှာမသိဘူးများနှင့်တစ်ဦးအာကာသယာဉ်မှူးကိုကိုယ်စားပြု, သင်တန်း, အရာအားလုံးရှယ်ယာရောင်းဖို့အမိန့်၌ပြစ်မှားမိသည်။ သူတို့နောက်ဆုံးငွေစုဖြုန်းသာဆင်းရဲသား Buy ။ လူ့အဖွဲ့အစည်းစိတ်ဝင်စားသူဌေးကြီး Spruts ဖြစ်လာပါကဧရာမအပင်အစေ့ကိုလက်ခံရရှိသူသည်ဆင်းရဲသောသူမဲ့ဖြစ်စေသည်။ ဒါကသူ့ကိုဒေဝါလီခံနိုင်ဘူး။ ထိုအခါ Spruts တည်ထောင်သူတစ်ဦးလာဘ်ထိုးပူဇော်ရန်ဆုံးဖြတ်သည်။ သို့သော်သူကငွေမရှိသောပေးသည်နှင့်ကြွယ်ဝတဲ့လမှာစုဝေးကြသူဖြစ်ရမည်။ Julio နှင့် Mig ချက်ချင်းသဘောတူပေမယ့်ဘာမှမသိဘူး, ဆိတ်ပြောပြကြဘူး။ မကြာခင်မှာပဲလူထုဟာနှစ်ခုတည်ထောင်သူထွက်ပေါက်နှင့်ကုမ္ပဏီ၏ဒေဝါလီခံအကြောင်းကိုသိလာကြတယ်။ ဒီမသိဘူးများနှင့်အခြားမြို့ပြေးဆိတ်လို့ပဲ။

wacky ကျွန်း

အများအပြားအသစ်သောမျက်နှာများနှင့်အတူမွန်းအပေါ်မသိဘူးနှောငျ့ရှကျ။ သူတို့ကပိုနေတဲ့အကျဉ်းထောင် (လှေးပိုးဟပ်များနှင့်ကြမ်းပိုး) ကဲ့သို့စျေးပေါဟိုတယ်များအတွက်အိပ်ရန်ရှိသည် - ထိုသူရဲကောင်းနှင့်ဆိတ်လှည့်လည်နဲ့ပတ်သက်တဲ့ဆွေးနွေးပွဲအနှစ်ချုပ်။ မလုံလောကျပိုကျဆံ, သူတို့သည်မည်သည့်အလုပ်ကိုတက်ယူပါ။ ဆိတ်သငယ်ကိုညှဉ်းဆဲစတင်သည်။ မသိဘူးအလုပ်လုပ်နှင့်အခြားဂရုစိုက်ဖို့ရှိသည်။ သူရဲကောင်းခွေးသွားလာပေမယ့်အိမ်ရှင်မအိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်သူဟာဆိတ်သငယ်ကိုမသိဘူးအတူနေထိုင်ခဲ့ရာကြောက်မက်ဘွယ်သောဟိုတယ်အတွက်သူတို့ကိုကားမောင်းကြောင်းသိရှိလာသည့်အခါမိမိအအလုပ်အကိုင်အကုန်ပါတယ်။ ရလဒ်အဖြစ်, မိတ်ဆွေများကတည်းကတံတားအောက်တွင်ဖြစ်ကြသည်ကို၎င်း, ငွေမရှိသောဟိုတယ်ထွက်ခွာသည်။ သူတို့ကဖမ်းဆီးမိုက်ကျွန်းသို့ပို့ခဲ့သညျ။

ပထမဦးဆုံးမှာ, သူငယ်ချင်းများကိုဿုံအခြေချနေထိုင်ကြောင်းဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ မသိဘူးဒါပေမယ့်နောက်ပိုင်းမှာငါဆိတ်တဖြည်းဖြည်းသိုးသို့လှည့်ကြောင်းသတိပြုမိသည်။

စွန့်စားမှု Donut

တစ်ဦးဇာတ်ကောင် N. Nosov ( "လပေါ်မသိဘူး") ကိုဖန်တီးရန်အတော်လေးစိတ်ဝင်စားဖို့နှင့်တစ်ဦးချင်းစီကတခြားကနေမတူညီတဲ့။ အနှစ်ချုပ်အခုတော့အလုပ်၏အစအဦးမှကျွန်တော်တို့ကိုပြန်ဆောင်တတ်၏, ဒါပေမယ့်ဒီအချိန်ကျနော်တို့ Donut စွန့်စားမှုနှင့်ပတ်သက်ပြီးလေ့လာသွားမှာဖြစ်ပါတယ်။ ပြီးတာနဲ့ Neznayka ပျောက်ကွယ်သွား, Donut စကအစားအသောက်ကျော်အထိဒုံးကျည်ပေါ်ကျန်ရစ်, ပြီးတော့သည်အခြားရှာဖွေမှုများပေါ်သွား၏။

သူကလအတွင်း၌ပျက်ကွက်နဲ့ဆားဘယ်မှာတွေအများကြီးကမ်းခြေပေါ်တွင်ဖြစ်ပါသည်, သို့သော်လူများကမသုံးကြဘူး။ Donut စက၎င်း၏အမှု bases - ဆားရောင်းဖို့စတင်များနှင့်လျင်မြန်စွာချမ်းသာကြွယ်ပေါက်နေသည်။ ဒါပေမယ့်တခြားကြွယ်ဝတဲ့လူတွေဆားအပေါ်စျေးနှုန်းများလျှော့ချရန်စတင် Donut ပျက်စီး။ အဆိုပါဖွင့်ရန် - ရလဒ်အဖြစ်သူကြိုးစားပမ်းစားအလုပ်လုပ်ဆောင်ရန်အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေခဲ့သည် ကူးတို့ဘီး။

အကျိုး

စာအုပ်က "မွန်းအပေါ်မသိဘူး" ကျနော်တို့ခဲဆွေးနွေးတင်ပြရာ၏အကျဉ်းချုပ်၏အဆုံးရောကျခါနီးပွီ။ အခုတော့ဇာတ်လမ်းကမ္ဘာမြေသို့ပြောင်းရွှေ့နေသည်။ အဲဒီမှာ Znayka အခြားဒုံးကျည်တည်ဆောက်မျှဒုံးကျည်ကြီးနှင့်ငယ်သောသူကိုလကိုသွားကြောင်းရှာဖွေခြင်း။ အဆိုပါအာကာသယာဉ်ကမ္ဘာမြေရဲ့ဂြိုဟ်တုအတွင်း၌ရရှိသွားတဲ့။ ဒီနေရာမှာနေထိုင်သူများပန်းစီးတီးကုမ္ပဏီအကြောင်းကိုငါသိ၏နှင့်အခမဲ့ဖြစ်သည်မျိုးစပါးဖြန့်ဝေ, တစ်ပြိုင်နက်မသိဘူးများနှင့်ဒိုးနက်ကိုရှာဖွေဖို့ကြိုးစားနေ။

ကမ္ဘာမြေကနေ Shorty ရဲများ၏ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရေးအဖြစ်အလေးခြိတို့တွင်ဆင်းရဲပစ္စည်းကိရိယာများမှဖြန့်ဝေ။ အလုပျသမားမြား၏လူထုအုံကြွမှုရဲ့ start ဝန်းကျင်။ Donut စသူတို့ကိုခရီးသွားလာ, အာကာသယာဉ်မှူးကြား၏။ ကယျတငျနှင့် wacky ကျွန်းနှင့်အတူမသိဘူးမှစီမံခန့်ခွဲပြီးနောက်။

Spruts နှင့် Julio ဒုံးပျံမွကွေီးမှုတ်, ဒါပေမယ့်ငယ်သောသူကိုပထမဦးဆုံးဒုံးပျံရှိခဲ့သည်ရှိရာလ၏မျက်နှာပြင်မှရအိမ်ပြန်ပျံသွား။

အရှင်ဇာတ်လမ်း၏အကျဉ်းချုပ်ပြီးဆုံး "ဟုမွန်းအပေါ်မသိဘူး။ "