ယင်းဒဏ္ဍရီထဲမှာစာရေးသူရဲ့အနေအထား။ ယင်းဒဏ္ဍရီထဲမှာစာရေးသူရဲ့အနေအထား

အဆိုပါဒဏ္ဍရီဟာပုံဆောင်အဓိပ္ပာယ်ကိုအလောင်းတော်ထားရာကိုမကြာခဏကျမ်းပိုဒ်များတွင်တိုတောင်းတဲ့ဇာတ်လမ်း, ဖြစ်ပါတယ်။ အထဲတွင်သရုပ်ဆောင်များကိုမကြာခဏတိရိစ္ဆာန်များဖြစ်ကြသည်။

ဒဏ္ဍာရီများပေါ်ပေါက်ရေး

ဒါဟာဒဏ္ဍာရီ 6-5 ရာစုနှစ်များစွာထဲမှာရှေးဂရိနိုင်ငံသည်ထင်ရှားကြောင်းယုံကြည်ရသည်။ ဘီစီ။ အီး။ သူတို့၏ဖန်ဆင်းရှင် Aesop ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီဒဏ္ဍာရီ fabulist ၏အမည်အားဖြင့်ပုံဆောင်ကမကြာခဏအဖြစ်ရည်ညွှန်းတာဖြစ်ပါတယ် "Aesopian ဘာသာစကား။ "

သစ်တစ်ခုအမျိုးအစားများ၏ပျံ့နှံ့ရုရှားနိုင်ငံနှင့်ပြည်ပမှာ

အဆိုပါ 1st ရာစု၌ဘီစီ Aesop ရဲ့ဒဏ္ဍာရီလက်တင် Phaedrus သို့ကျမ်းပိုဒ်များတွင်ဘာသာပြန်ထားသောပါပြီ။ နောက်ပိုင်းတွင်သူတို့စာရေးဆရာများအမျိုးမျိုးသုံးစွဲဖို့စတင် -, La Fontaine ထံမှ Krylov ရဲ့ဒဏ္ဍာရီများနှင့်ပုံပြင်များမှမကြာခဏ Aesop ထံမှချေးနေကြသည်။

ကျနော်တို့နိုင်ငံမှာကဒီအမျိုးအစားနှစ်လယ်ပိုင်း 18 ရာစုဝန်းကျင်ကျယ်ပြန့်သည်။ A. အ Kantemir 18 ရာစု၏အသက် 30 နေဆဲဒဏ္ဍာရီရေးသားခဲ့သည်သူပထမဦးဆုံးရုရှားစာရေးဆရာဖြစ်ခဲ့သည်။ အမ် V. Lomonosova, V. K. Trediakovskogo အေ Sumarokov: နောက်ပိုင်း, အခြားရုရှားစာရေးဆရာများအားဖြင့်အကျင့်ကိုကျင့်ရှိခဲ့သည်။ သို့သော်လူကြိုက်အများဆုံးနှင့် လူသိများတဲ့ fabulist ကျနော်တို့နိုင်ငံမှာဗြဲအေ Krylov ဖြစ်စဉ်းစားသည်။

Krylov ရဲ့ဒဏ္ဍာရီ၏အင်္ဂါရပ်များ

အတောင်ပံကလူတွေရဲ့အများဆုံးဥာဏ်အမျိုးအစားခဲ့သကဲ့သို့, ဒဏ္ဍရီမှဖွင့်ဖို့ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ သူကသူ၏နာမကို ရွေးချယ်. အဘယ်ကြောင့်စာရေးဆရာကိုမေးမြန်းသည့်အခါသူကဒဏ္ဍရီကိုလူတိုင်းမမှရှင်းရှင်းလင်းလင်းကြောင်းပြန်လည်ဖြေကြားခဲ့သည် "စာဖတ်ခြင်းနှင့်ကျွန်တို့နှင့်ကလေးများ။ " စာပေဖန်တီးမှုဒီလိုရှည်လျားလူအများ၏ကဗျာရန်အထူးသဖြင့်အနီးကပ်ခဲ့သူဟာရုရှားစာပေထဲမှာအစိုင်အခဲအခြေခံအုတ်မြစ်ရှိခဲ့ပါတယ်။ ရိုးရှင်းပြီးရှင်းရှင်းလင်းလင်းဘာသာစကား၌ရေးထားလျက်ရှိ၏သုတ္တံစကားနှင့်စကားနဲ့ဆက်စပ်ဒဏ္ဍရီသည်, လောကီပညာနှင့်စာရိတ္တသွန်သင် - ဤအမှုအလုံးစုံတို့ကိုကလူတို့တွင်တစ်အကြိုက်ဆုံးအမျိုးအစားစေသည်။ ယင်းဒဏ္ဍရီထဲမှာစာရေးဆရာရဲ့အနေအထားကဘာလဲ? ဒီမေးခွန်းအတွက်အဖြေကဒီဆောင်းပါးပေးထားပါတယ်။

ဒဏ္ဍရီထဲမှာသရော်စာ

သရော်စာ Krylov, ်၏ရူပကတှေသုံးပြဿနာများနှင့် "အနာစိမ်း" ဖွင့်လှစ်မှာ Self-အကျိုးစီးပွားနှင့်ပုဂ္ဂလိကပိုင်ဆိုင်မှုအပေါ် အခြေခံ. သူအိုင်ဗင် Andreyevich နေထိုင်ခဲ့ရသောလူ့အဖွဲ့အစည်း, ဒါပေမယ့်လည်းတပြင်လုံးကိုစနစ်သာဖြစ်ကြောင်းရည်ရွယ်ခဲ့သည်။ မိမိအဒဏ္ဍာရီ၏သရော်စာတွန်းကန်အားအာဏာလာဘ်ပေးလာဘ်ယူမှု, အလွဲသုံးစားမှု, လောဘ, အဝိဇ္ဇာယန္တရား၏ timeless themes များပေါ်ပေါက်။

အမှုတော်တို့ကိုခုနှစ်တွင် Krylov ဟုခေါ်တွင်အထူးရူပကတှေနှင့် allusions system ကို apply "Aesopian ဘာသာစကား။ " သူမသည်သရော်စာ mask မှဝတ်ပြုကြ၏။ မရင့်စိတ္တဇရူပကတှေနှင့်နတ်သမီးပုံပြင်-ပုံပြင်ဇာတ်ကောင်များနှင့်သမိုင်း၏တိကျသောကိန်းဂဏန်းများ - ထို fabulist ၏အကျင့် Reading, ငါတို့ကြောင့်ခြင်္သေ့, မြည်း, ဝံပုလွေများနှင့်မြေခွေးနားလည်ပါတယ်။ သို့သော်တန်ဖိုးများနှင့်ဒဏ္ဍရီထဲမှာသရော်စာစာရေးဆရာရဲ့အနေအထားကိုအမြဲတမ်းနှိုင်းယှဉ်၏ဖန်တီးမှုမှမြင့်တက်ပေးခြင်းများအတွက်အခြေခံအဖြစ်ခေါ်ဆောင်သွားအခြေအနေများထက်အများကြီးကြီးမြတ်တော်မူ၏။ နှစ်ပေါင်းများစွာများအတွက် fabulist ၏အကျင့်အဘယ်သူမျှမသံသယသစ်ကိုနှိုင်းယှဉ်ဖြစ်လာအတိုင်း, လည်းမရှိအဖြစ်သက်ဆိုင်ရာနိုင်ငံရေးအ acute သူတို့နှင့်ယနေ့ဆက်လက်တည်ရှိဒါကြောင့်ဖြစ်ပါသည်။

စာရေးသူရဲ့အနေအထား ဟာဒဏ္ဍရီက "Wolf ကနှင့်သိုးသငယ်" တွင်

လောဘနှင့်အစွမ်းထက်အာဏာရအတန်း - Krylov အမြဲပါဝါရှိသူတို့၏စိုးမိုးမှုနှင့်အကြမ်းဖက်မှုကနေဖိနှိပ်လူတွေခုခံကာကွယ်ခဲ့သည်။

ဥပမာအားဖြင့်, မိမိအလုပ်တွင် "အဆိုပါ Wolf ကနှင့်သိုးသငယ်" လွင်ပြင်ကိုစာသားအတွက်ဒဏ္ဍရီထဲမှာစာရေးဆရာရဲ့အနေအထားကိုဖော်ပြ: "အပြစ်တင်ဖို့တစ်ဦးသည်ခိုင်ခံ့အမြဲအာဏာမဲ့!" အားနည်းခြင်းနှင့်ကြောက်သိုးသငယ်ကိုအဆုံးစွန်သောမွတ်သိပ်ခြင်းသာဖြစ်သောကြောင့်တစ်ဦးဝံပုလွေလုယူရာဥစ္စာသို့လှည့်။ ဒါဟာဒဏ္ဍရီကအဆုံးကငျြ့တရားနှင့်အတူစတင်သည်နှင့်မအနည်းငယ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ Krylov တစ်ချိန်ကဒီဇာတ်လမ်းကို၏အချက်င်ဘာကဆိုသည်။ သိုးသငယ်တစ်ဦးသည်ဆာမွတ်ဝံပုလွေမှသက်သေပြစရာမရှိရှိပါတယ်။ ထိုသို့သူသည်မိမိထက်သာလွန်တဲ့အင်အားဖြည့်ဆည်းမည်သည့်အခါ, တစ်နာရီရှိလာစေခြင်းငှါအချက်ကိုအပေါ်ရောင်ပြန်ဟပ်ဖို့အသုံးဝင်ပါလိမ့်မယ်ကြာရှည်။ ထို့နောက်သူပြုမူကြမည်နည်း သိုးသငယ်နှင့်တူ? သိုးသငယ်၏ပုံရိပ်ညှဉ်းဆဲခံရသောသူတို့ကိုတစ်ခုလုံးအဖြစ်လူများ, ယင်း၏ခိုးမရှိဘူးနှင့်ခွန်အားမရှိခြင်းကိုကိုယ်စားပြုတယ်။ Krylov ရဲ့ဒဏ္ဍရီက "Wolf ကနှင့်သိုးသငယ်" တွင်အဓိကစာရေးဆရာရဲ့အနေအထားပင်ကလေးတစ်ဦးမှနားလည်နိုင်သည်။

နိုင်ငံရေးအဓိပ်ပာယျ

လူများ, serfs နှင့်အစေခံကျွန်ဆင်းရဲသောသူကိုကျော်ကျူးလွန်ထိုသို့သောတရားမမျှတမှု, အကြမ်းဖက်မှုနှင့်မတရားမှု, အိုင်ဗင်အေအကြိမ်ကြိမ်ရှုတ်ချနှင့်သူ၏အရေးအသားများအတွက်ပြစ်တင်ရှုတ်ချလိုက်ပါတယ်။ ဤသည်၌ရေးသားသူရဲ့အနေအထားဖြစ်ပါတယ် သည့်ဒဏ္ဍရီ "သပိတ်ပင်အောက်တွင်အဆိုပါဝက်" အမှုတော်တို့ကို "ဝံပုလွေတွေဟာနှင့်သိုး" ၌ "အရောင်အသွေးစုံသောသိုး", "အဆိုပါတောင်သူလယ်သမားများနှင့်မြစ်" နှင့်အခြားသူများကို။ ဒါပေမယ့်, Predator ၏မတရားရာထူးတိုးသည့်တစ်ခုလုံးကိုလူမှုရေးစနစ်, ၏အပြစ်ပျော်စရာအောင်ကြောင်း, သို့သော်သတိပြုသင့်ပါတယ် သူကလူထုဆန္ဒပြပွဲမကူညီကြလိမ့်မည်ဟုယုံကြည်သောကြောင့်ထု၏ဖိနှိပ်မှု, Krylov, ဤအခြေအနေမှထွက်လမ်းမရှိသောမြင်တော်မူ၏။ ဒါဟာဒဏ္ဍရီထဲမှာစာရေးဆရာရဲ့အနေအထားဖြစ်ခဲ့သည်။ Krylov အမြဲမေးခွန်းထုတ်ဒီဆန္ဒပြပွဲရဲ့အဓိပ္ပာယ်ကိုသူကရိုးရိုးမဖြစ်နိုင်ခဲ့ကြောင်းယုံကြည်သည်။

သိုးအကြီးအကဲတစ်ဦးဖြစ်လာ၏အိပ်မက်များ, တိရစ္ဆာန်စုဝေးတောခွေးအကြောင်းပိုမိုလေ့လာသင်ယူရန်ခေါ်ယူအဖြစ်သူတို့ကိုဖော်ထုတ်အစိုးရက၏လစ်ဘရယ်အစပျိုးအမြိုးမြိုး၏ပျော်စရာ Making, အိုင်ဗင်အေ "(ဒီ" အစည်းအဝေး "ပေါ်တွင်ပြီးခဲ့သည့်အပေါ်သိုးများ၏အမြင်နှင့်လေ့လာသင်ယူဖို့" မေ့ "အဲဒီမှတ်ချက်ပြု လောကီစုရုံး ") ။ ခါးသောနိဂုံးချုပ်အားဖြင့်နောက်တော်သို့လိုက် - ပါဝါမဆိုနိုင်ဖို့အတွက်ကို "မရိုးသားတဲ့လူတွေ" ကိုပိုင်ဆိုင်သည်မှန်လျှင်, သငျသညျကိုသူတို့လိုခငျြတဲ့ "knack" လုပ်နေတဲ့လှည့်ကွက်ရှာတွေ့နိုင်ပါသည်။

ရလဒ်အကျင့်ပျက်ကိုယ်ကျင့်တရား၏, ဒါပေမယ့်နိုင်ငံရေးစနစ်၏မသာ, ရှငျဘုရငျကဦးဆောင် - ထို fabulist အဆိုအရတရားမမျှတမှုများနှင့်ဒုစရိုကျ။ ဒါဟာဒဏ္ဍရီထဲမှာစာရေးဆရာရဲ့အနေအထားဖြစ်ပါတယ်။ ထို့ကြောင့်, ဤမျှလောက်သူရှင်းရှင်းလင်းလင်းအလက်ဇန်းဒါးငါနဲ့သူ့ရဲ့ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးလုပ်ငန်းစဉ်မှညှနျးသောဘုရင်လီယို, ပုံရိပ်နှင့်လုပ်ရပ်များမှကျိန် ဆို. ပူဇော်အလုပ်လုပ်ပါတယ်။

"ငါးအက"

ဒါဟာဒဏ္ဍရီ, "ငါးအက", လူအပေါင်းတို့၏ပထမဦးဆုံးသတိပြုရကျိုးနပ်သည်။ ဒါဟာကိုယ့်ကိုယ်အရပ်သို့ သွား. နှင့်တည်ဆဲအမိန့်ကိုကြည့်ဖို့မတရားသဖြင့်ပြုသော ပတ်သက်. တိုင်ကြားမှုများမှတုန့်ပြန်မယ်လို့ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်သူကိုဘုရင်လီယို, အကြောင်းကိုပြောပြသည်။ လမျးခရီးတွင်သူကအတွင်းရေထဲမှာဖမ်းမိငါးမီးနဲ့ကြော်တည်ဆောက်မယ့်သူတောင်သူလယ်သမား-မြို့တော်ဝန်, တွေ့ဆုံခဲ့သည်။ သူလုပ်နေတာဘာအကြောင်းကိုလီယိုမေးတဲ့အခါမှာ, လူသူက "ရေပေါ်မှာအကွီးအကဲကလူ" ကြောင်း, ထောင်လွှားနှင့်အတူတုံ့ပြန်များနှင့်ခရီးစဉ်နှင့်အတူဘုရင်ဂုဏ်ပြုရန်ဒီနေရာကိုရောက်လာတယ်။

မြှောက်မြို့တော်ဝန်ပစ်မှတ်တာမျိုး, ဘုရင်လီယိုသျောလှဲချြောအဘို့ဤကောင်လေးအရှုံးခံရှိသောသူသည်မိမိလူမျိုး၏လိုအပ်ချက်များကိုဖြည့်ဂရုစိုကျဘယ်လိုကသူ၏ယုံကြည်စိတ်ချမှားယွင်းသောမိန့်ခွန်းစကားကိုနားထောင်မပေးပါဘူး။ တိုင်းပြည်သွားလာချစ်ပြီးဆင်ကန်းတောတိုးအရာအားလုံးလယ်ပြင်၌မိမိ henchmen ဆိုပါတယ်ယုံကြည်သောသူအလက်ဇန်းဒါး, ငါတစ်ခု allusion - ထိုဒဏ္ဍရီထဲမှာစာရေးဆရာရဲ့အနေအထားကိုခန့်မှန်းရှင်းလင်းစွာရှိပါသည်။

ဒါကတူပင်ဒဏ္ဍရီပိတ်ပင်ထားသာလီယိုကိုလူ၏ကံကြမ္မာအဘို့အမျှတဂါးဒီးယန်းအဖြစ်ဖော်ပြခံခဲ့ရသည်သောအခွအေနေပျေါမှာထုတ်ဝေခွင့်ပြုခဲ့ဘူးသောအစိုးရစက်ဝိုင်းထဲမှာမှတ်သားခဲ့သည်။ သို့သော်ဒဏ္ဍရီ၏အဓိပ္ပါယ်ကိုဖွင့်တစ်ဦးချင်းစီအချုပ်အခြာအာဏာထိတွေ့မှုထက်အများကြီးကျယ်ပြန့်သည်။ Krylov ရှင်ဘုရင်တပါးသည်မိမိလက်ထောက်နှင့်လူမျိုး၏အခက်အခဲတွေနှင့်ပုဂ္ဂလိကမှလစျြလြူရှုအပေါ်မှာကျိန်းဝပ်သောအခါတစ်ခုလုံးကိုလူမှုရေးအမိန့်ခွအေနအေ၏ဝိသေသပြချင်တယ်။

"ညိုသောသိုး"

ခြုံသားကောင်များရန်၎င်း၏ကိုယ်ချင်းစာဖော်ပြနေစဉ်ဒဏ္ဍရီက "ညိုသောသိုး" အလက်ဇန်းဒါးငါမှာအိုင်ဗင် Andreevich အနည်းဆုံးအဆိပ်အပြင်း sneers ခုနှစ်, ငါ, သူကိုအထပ်ထပ်နှင့်သစ္စာပျက် Burke က freethinkers ပေးသောအားဖြင့်သူ့လျှို့ဝှက်ဖော်ထုတ်! ဒါကြောင့်လည်းပိတ်ပင်ထားတာဖြစ်ပါတယ်သည့်နိုင်ငံရေးအကြောင်းပြချက်များအဘို့, သာ Krylov ၏အသေခံပြီးနောက်ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခဲ့ပါတယ်ဒါကြောင့်ဒဏ္ဍရီထဲမှာစာရေးသူရဲ့အနေအထားကိုအလွန်ပွင့်လင်းသည်။

အိုင်ဗင် Andreyevich, ဧကရာဇ်နှင့်သူ၏နောက်လိုက်နောက်ပါများ၏ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်လိုမင်းထက်နဲ့စိုးမိုးမှု, ဘုရင်စနစ်ကိုယ်တိုင်ကဆန့်ကျင်, ဒီမတရားတဲ့စနစ်၏အများဆုံးဆန့်ကျင်, သို့သော်, ထမြောက်တော်မူသော်လည်း, ပညာရေးဆိုင်ရာရာထူးမှာဆက်နေရန်ပိုမိုနှစ်သက်မဟုတ်ပွု, ဘုရင်စနစ်မျှတနိုင်ယုံ, ထိုစည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေကိုလိမ္မာပါးနပ်ပေး ပဲအချုပ်အခြာအာဏာပိုင်။ စစ်မှန်သောပညာပေးသကဲ့သို့, သူထုပညာပေးအားဖြင့်တည်ဆဲစနစ်ကတိုးတက်လာဖို့ကြိုးစားနေခဲ့သည်။ ယင်းဒဏ္ဍရီထဲမှာစာရေးသူရဲ့အနေအထားကိုအမြဲပြောင်ပြောင်တင်းတင်းပုံဆောင်ဆိုသော်ငြားထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သည်။

ဒဏ္ဍာရီ၏ပညာရေးဆိုင်ရာ function ကို

ပြည်နယ်စနစ်၏မစုံလင်မှုနှင့်အတူတိုက်တဲ့သူကသူတို့ရဲ့မျက်နှာသာအတွက်မဟုတ်ဘဲတစ်ခုသာလှောင်ပြောင်သရော်အဖြစ် Krylov ရဲ့ဒဏ္ဍာရီ။ သူကသူ့အကျင့်ကိုကျင့်အမြဲတမ်းကိုယ်ကျင့်တရားလည်းမရှိဒါကြောင့်ပညတ်, ပိုကောင်းလူ့ကိုယ်ကျင့်တရားအဘို့ကိုပြောင်းလဲစေနိုင်သည်ယုံကြည်ခဲ့သည်။ အိုင်ဗင်အေဟာအချည်းနှီး, indolence, ပျင်းရိခြင်း, အဝိဇ္ဇာ, ဝါကြွား, လျှို့ဝှက်, မောက်မာ, သူရဲဘောကြောင်, လောဘဖျောထုတျ။ သူဟာတခြားသူတွေရဲ့ကုန်ကျစရိတ်မှာအကျိုးငှါရှာကြံသောသူတို့အားသာ၏ပျော်စရာစေသည်, ဒါပေမယ့်လည်း idlers နှင့် bunglers အမျိုးမျိုး။

ဥပမာတစ်ခု Trishka အဖြစ်ရယ်စရာ reshape ကိုယ်တိုင်က အင်္ကျီ ( "Trishkin ကုတ်အင်္ကျီ"), အဘယ်သူ၏ပေါ့ဆသူအလုပ်လုပ်နိုင်ခြင်းသူ "ရေဆည် prososala" ထမ်းရွက်, ရှိခဲ့ပါတယ်ထို့ကြောင့်အများအပြားဘုစပတ်သစ်သားဖျက်ဆီးခံရဆိုတဲ့အချက်ကိုမှဦးဆောင် Miller က, Hazel နှင့် elm ။

"ဆင်နှင့် Pug"

ထဲမှာ ဒဏ္ဍရီက "ဆင်နှင့် Pug" တကယ်ဘာမှအောင်မြင်မဟုတ်ပေမယ့်ခွေးပုံရိပ်, သူတို့ကိုယ်သူတို့ကြေငြာဖို့ခစျြတဲ့သူကိုလူသင်္ကေတ။ ဆင်ပုံရိပ်ကိုသူကိုကိုယ်စားပြုပုဂ္ဂိုလ်၏ grandeur နှင့်အရေးပါမှုကိုဖော်ပြတယ်။ ဤသည်၌ရေးသားသူရဲ့အနေအထားဖြစ်ပါတယ် Krylov ရဲ့ဒဏ္ဍရီက "ဆင်နှင့်အိတ်ထဲ၌လောင်းလျက်ရှိ-ခွေး။ " သူနှင့်အတူကျြနှာလုပျရနျသူကိုဆင်စောင့်ရှောက်မှု, အခေါက်, သူ့အမြီး wags ။ Shawky ဖို့ပြောနေတာ, Pug သူမဆင်မှာ barks ဖြစ်သော်လည်းလက်တွေ့တွင်၎င်း၏အားထုတ်မှုကြောင့်မှကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းကြသည်မဟုတ်ကြောင်းသူမ၏ပြောထားသည် - သူတို့ကတခြားခွေးတွေမှာညွှန်ကြားလျက်ရှိသည်။ ဒါကြောင့်သူမဘာမှအဘယ်သူမျှမကြောက်လန့်ကြောင်းကိုပင်တစ်ဆင်ပြသနိုင်ဖို့, သူတို့ကိုအထင်ကြီးစေလိုသည်။ အံ့သြစရာကောင်းလောက်အောင်, ထိုကဲ့သို့သော tool များ၏အသက်တာ၌အမှန်တကယ်ကဒီရည်မှန်းချက်အောင်မြင်ရန်နိုင်ပါတယ်။ Krylov မျက်နှာတန်ဖိုးကိုမှာဒီလှည့်ကွက်ယူပါကဝန်းရံကြောင်းဘယ်လိုစိတ်ပျက်ဖွယ်နှင့်ရယ်စရာအားထုတ်မှုရင်ခွင်-ခွေးနှင့်မည်သို့ခွေးမိုက်မဲဖြစ်ကြသည်ကိုပြသနိုင်ခဲ့တယ်။ ယင်းဒဏ္ဍရီက "ဆင်နှင့် Pug" တွင်စာရေးဆရာရဲ့အနေအထားကိုရင်ခွင်-ခွေးနဲ့တူလူများ, မကြာခဏသူ့ကိုန်းကျင်ဆူညံသံဖန်တီးနိုင်ခြင်းဖြစ်ကြောင်း, ပညာရှိအစဉ်အမြဲသူရကျိုးနပ်သည်အဘယ်အရာကိုနားလည်ပေမယ့်ဖြစ်ပါတယ်။

"ဇီဇာကြောင်သတို့သမီး"

ယင်းဒဏ္ဍရီထဲမှာ "ဇီဇာကြောင်သတို့သမီး" အိုင်ဗင် Andreyevich အနည်းငယ်အတိအကျလေဖြတ်အလွန်ပုံမှန်နဲ့စစ်မှန်တဲ့ဇာတ်ကောင်ပုံဖော်နိုင်ခဲ့သည်။ "whimsical" whimsical သတို့သမီးနှင့် puffy ။ သူမသည်တစ်ဦးငွေပေးငွေယူအဖြစ်လောကလူ့အဖွဲ့အစည်းအမြင်လက်ထပ်ထိမ်းမြား၏ထုတ်ထားတဲ့ဥပဒသေမြားအပျေါအခွခေံသူမ၏စေ့စပ်ထားသူလိုအပ်ချက်များကိုစေသည်။ သတို့သမီးများအတွက်ပင် "preznatnye" ကိုယ်စားလှယ်လောင်းတွေ - "မဟုတ်သတို့သားနှင့် zhenishonki" ။ ဒါဟာအစအလားအလာသတို့သားကကိုခစျြနှငျ့သငျကငျြ့ဝတျတာဝန်ဝတ္တရားကနေပြီးပြည့်စုံသောလွတ်လပ်ခွင့်ရှိသည်, မနာလိုဖြစ်ဝံ့မလိုအပ်သည်။

အဆိုပါဒဏ္ဍရီက၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်သံနှင့်ဆေးသုတ်ထားပါတယ်တစ်ဦးချင်းစီ၏ကွဲပြားခြားနားသောလူမှုအတန်းနှင့်လူမှုရေးအလွှာ၏တိုက်ရိုက်အသံ, အထူးသဖြင့်မိန့်ခွန်းအသံ။ Fabulist ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဝေါဟာရများကိုအသုံးပြုသူတို့ထဲကတချို့ဖော်ပြခုနှစ်တွင်စသည်တို့ကိုအများအပြားယောင်ဆောင်လူ့အဖွဲ့အစည်း :. လယ်သမားများ, မြေပိုင်ရှင်, ကုန်သည်များ, burghers, အချင်းသိုးထိန်းအတွက်ကွဲပြားခြားနားသောအနေအထား, cabs, ကိုယ်စားလှယ်များပုံဖော်။ ဥပမာအားဖြင့်ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘန်းစကားစကားလုံးများကိုအဖြစ်သေး-bourgeois အသိအမှတ်ပြုထားသည့်သုံးပြီးသူ၏မိန့်ခွန်းထဲတွင် "ကုန်သည်" ၏ဒဏ္ဍရီထဲမှာသူရဲကောင်း, ( "အဆုံး", "sotnyazhka", "ဖျူး", "olushek" et al ။ ) ။ သို့သော်အဘယ်သူ၏ဥစ္စာစည်းစိမ်အမျိုးမျိုးကိုပုံစံအမျိုးမျိုးနဲ့ phraseology အသုံးပြု. အောင်မြင်သည်အိုင်ဗင် Andreyevich ၏ထိုကဲ့သို့သောဥပမာနေဆဲအတော်လေးရှားပါး, အဓိကအသုံးပြုအမျိုးသားရေးဘာသာစကား, ။

Krylov, ပထမဦးဆုံးတဦး (စိတျထဲတှငျစာရေးဆရာများရှိပါတယ်) ကကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင်ဂုဏ်သတင်းကိုရရှိခဲ့သည်။ အိုင်ဗင် Andreyevich ၏ဘဝအသက်တာကာလအတွင်းကသူ၏ဒဏ္ဍာရီထဲကအတော်များများဟာဥရောပဘာသာစကားများသို့ဘာသာပြန်ထားသောခဲ့ကြသည်။ အခုသူတို့ကပိုထက်ငါးဆယ်ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများစကားပြော, အ CIS များစွာသောလူမျိုးတို့ကလူသိများနှင့်ခစျြတျောမူနေကြသည်။ ဒဏ္ဍရီလူကြီးများနှင့်ကလေးများနှစ်ဦးစလုံးဖတ်ပါ။