"Pindemonti မှစ. " အေအက်စ် Pushkin: ကဗျာတစ်ပုဒ်၏ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ။ ဖန်ဆင်းခြင်း၏သမိုင်း

1836 ခုနှစ်တွင်အလက်ဇန်းဒါးသာသေခံတော်မူပြီးနောက်ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေ, Kamennoostrovsky သံသရာအပေါ်အလုပ်လုပ်ခဲ့ပါတယ်။ အမ် Yu ။ Lotman စီးရီးအချို့ကျမ်းပိုဒ် Pushkin နှင့်သူ၏ကဗြာဆနျပဋိညာဉ်၏ဖန်တီးမှု၏အထွတ်အထိပ်ထည့်သွင်းစဉ်းစားနိုင်ပါကယုံကြည်သည်။ သည် loop 6 ကိုအပိုင်းပိုင်း (အတိအကျကြောင့်တချို့သည်အခြားအမည်မသိပိုင်) ၏နိမ့်ဆုံးကိုယ်စားပြုသည်။ ဤအရာ, 4 ကဗျာရောမကိန်းဂဏန်းအားဖြင့်မှတ်သားနေကြသည်။ ဒါကြောင့်သံသရာ၏ရုံအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ပါသည်, - ကျနော်တို့ (ကကဗျာကိုတစ်ဦးအမျိုးအစား) "Pindemonti မှစ. " ထုတ်ကုန်စိတ်ဝင်စားဖြစ်ကြသည်။ ဒါဟာ၏အခြားသုံး - "ယာယီပါဝါ", "ကိုတုပ italiyanskomu" နှင့် "သဲကန္တာရအဘတို့နှင့်ဇနီးအမှားမရှိဘဲ။ " ဤအမှုအလုံးစုံတို့ကိုအတွက်များစွာသောဘာသာရေးနှင့်ခရစ်ယာန်သင်္ကေတများရှိပါသည်။ သို့သျောလညျးသူတို့သညျ "Pindemonti မှစ. ", ထိုကျမ်းပိုဒ်တွင်ပျောက်ဆုံးနေနေကြသည်။

ဖန်ဆင်းခြင်း၏သမိုင်း

ဒါဟာသူ့ရဲ့အဓိပ္ပာယ်ကိုပေါ်အလင်းကိုသွန်းလုပ်ဖို့ကျွန်တော်တို့ကိုကူညီလိမ့်မယ်။ အဘယ်အရာကိုအကြှနျုပျတို့အားအတိုး၏လုပျငနျးနှငျ့ပတျသကျဆိုနိုငျသနညျး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ "Pindemonti မှစ. " ဒီကဗျာတစ်ပုဒ် ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့အထဲကသယ်ဆောင်ကြောင်း, စာရေးဆရာများ၏နှောင်းပိုင်းတွင်အမှုတော်တို့ကိုကပိုင်ဆိုင်သည်။ စိန့်ပီတာစဘတ်မြို့အနီးတည်ရှိသောနိုင်ငံတစ်နိုင်ငံအတွက်ကဗျာဆရာ predyval, ထိုနှစ်များတွင် 1836. ခုနှစ်တွင်သူတစ်ဦးပြီးစီးခဲ့ကဗျာတစ်ပုဒ်၌သူ၏အစီအစဉ်ကိုဒီဇိုင်းရေးဆွဲသည့်အခါသူ၏အအယူအဆကိုရောက်လာတယ်။ သို့သော်သာ 1855 ခုနှစ်က "Pindemonti မှစ. " ဟုအလုပ်ထုတ်ပေးခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ ဒီရက်စွဲကိုလေ့လာခြင်း (သူ 1837 ခုနှစ်တွင်ကွယ်လွန်) အလက်ဇန်းဒါး Pushkin မရှိတော့အချိန်တွင်နထေိုငျခဲ့ကွောငျးပြသထားတယ်။ ထို့ကြောင့်ဤလုပ်ငန်းကိုသူသေဆုံးပြီးနောက်ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခဲ့ပါတယ်။ ကြောင်း Pushkin က print ထုတ်ချင်ကြဘူးသောကြောင့်, မဟုတ်ခဲ့ပေ။ ဆန့်ကျင်တွင်သူသည် "Pindemonti မှစ. " ဟုအဆိုပါဆင်ဆာအလုပ်လွဲချော်ခဲ့ကွောငျးသေချာစေရန်သူ့ရဲ့အကောင်းဆုံးကြိုးစားခဲ့ပါတယ်။ သူသေဆုံးပြီးနောက်သုတေသီများအားဖြင့်ကောက်ယူတစ်ခုခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာအလက်ဇန္ဒားကပင်မိမိအဖန်ဆင်းခြင်း၏အမည်ကိုပြောင်းလဲသွားဘို့အကြောင်းအကြံပြုထားသည်။

Hoax Aleksandra Sergeevicha Pushkina

တစ်ဦး hoax - အများစုမှာစာပေဝေဖန်သူများကယနေ့ကျနော်တို့ကုန်ပစ္စည်းကိုစိတ်ဝင်စားနေကြသည်ခေါင်းစဉ်တစ်ခုကိုယုံကြည်ဖို့နာမယူဘဲနေကြသည်။ ဒါဟာကျမ်းပိုဒ်၏ဇာတ်လမ်း, "Pindemonti မှစ. " ၏စိတ်ကူးနဲ့ဘာမှရှိပါတယ်။ အလုပ်ထုတ်ဝေကြည့်ဖို့လိုခငျြသောကွောငျ့ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း "အဲဖရက် Musset မှစ. " စာသားမူလကခေါ်တော်မူခဲ့ကွောငျးတငျပွခဲ့သသို့သော် Pushkin, ထိုနာမကိုအမှီပြောင်းလဲပစ်ရန်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ ထိုအချိန်ကာလ၏ဆင်ဆာပြင်သစ်နိုင်ငံမှကြီးစွာသောရင်ခုန်စရာစာရေးဆရာများအကြောင်းကိုစာနယ်ဇင်းဖို့ရည်ညွှန်းလွဲချော်ကြမှာမဟုတ်ဘူး။ အဆိုပါအကြောင်းပြချက် - ထို ဇူလိုင်လတော်လှန်ရေး, 1830 နေရာလုယူသော။ က Nicholas ငါကအကြောင်းတိုင်းပြည်ပျံ့နှံ့အချက်အလက်များ၏နေရာများဖွင့်ချင်ခဲ့ပါဘူး။ ရလဒ်အဖြစ်အလက်ဇန်းဒါးအစားနာမတော်ကိုအမှီ ပြု. Ippolito Pindemonte, အီတလီကဗျာဆရာကို အသုံးပြု. ပြင်သစ်စာရေးဆရာများ၏နာမတျော၏ယခင်အမည်အားပြောင်းလဲပစ်ရန်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

အတော်များများကဤရွေးချယ်မှုမတော်တဆမဟုတ်ခဲ့သည်ဟုယုံကြည်ကြသည်။ ဤစာရေးဆရာများနှစျယောကျလွတ်လပ်ခွင့်၏အဓိကအကြောင်းတွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။ ထို့ပြင်၎င်းတို့သည်လူမှုရေးအဖြစ်မှန်ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်မယ့်လူကိုအကြောင်းပြောနေတာနေကြသည်။ သို့သော် Ippolito Pindemonte ရုရှားအများပြည်သူမသိရခဲ့ပါတယ်, ဒါ Pushkin "Pindemonte မှစ. " သူ၏အလုပ်အတွက်သူ၏နာမသုံးစွဲဖို့ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။ အဆိုပါ hoax ၏ဇာတ်လမ်း, သို့သော်, ဒါရှင်းရှင်းလင်းလင်းမသိရပါဘူး။ ဒါဟာယဉျကြေးမှုအဖြစ်, (လွတ်လပ်ခွင့်, အတိုက်အခံ၏) စိတ်ကူးဒီလိုမျိုးစာပေလှုပ်ရှားမှု၏မြေတပြင်လုံးအတှကျအဝိသေသကပြောသည်ရပါမည်။ တချို့ကသုတေသီများအီတလီ, နှင့်ပြင်သစ် Aleksandrom Sergeevichem နှင့်အတူအဘယ်သူမျှမသိသိသာသာတူညီရှိပါတယ်ယုံကြည်ကြသည်။ မိစ္ဆာရည်ညွှန်း - သူတို့ဖတ်ရှုခြင်းအများပြည်သူ၏သောတမင်မှားယွင်းစွာတင်ပြအချက်ကိုကြောင်းထောက်ပြနေသည်။

ထုတ်ကုန်ဖွဲ့စည်းမှု

ကဗျာတစ်ပုဒ်အချင်းချင်းဆန့်ကျင်နေသော 2 အစိတ်အပိုင်းများ (အချို့အထီးကျန် 3) သို့ခွဲခြားနိုင်ပါသည်။ Lyrics "Pindemonti မှစ. " သူရဲကောင်းတနှင့်အခြားသူတို့၏ဘဝကိုတန်ဖိုးစနစ်အကြောင်းပါ။ စာဖတ်သူကိုပထမဦးဆုံးလူမှုရေးအခန်းကဏ္ဍနှင့်နိုင်ငံရေးအဖွဲ့အစည်းများ၏ negations တစ်စီးရီးကိုဖြတ်သွားတယ်။ ကျနော်တို့ဆင်ဆာဖြတ်တောက်မှု, စစ်ပွဲတွေ, အခွန်အကြောင်းပြောနေတာနေကြသည်။ ဒါဟာကဗျာတစ်ပုဒ်တစ်ဦးဂန္အရိပ်ပေးတော်မူ၏။ ခေါ်တော်မူဤနေရာတွင် Pushkin ကိုအသုံးပြုထားတဲ့နိယာမ "ပြည့်စုံစေ့စပ်ဌာနခွဲ။ "

တစ်ခုပြည့်စုံစေ့စပ်ကွဲပြားခြင်း၏နိယာမ

၎င်း၏အနှစ်သာရဟာ motif သို့မဟုတ်ဆောင်ပုဒ်အလားတူဒီဇိုင်းများတစ်စီးရီးအတွက်စာရင်းသွင်းထားတဲ့ options တွေကိုအများဆုံးဖြစ်နိုင်သောအရေအတွက်အားဖြင့်ကွဲပြားဆိုတဲ့အချက်ကိုတည်ရှိသည်။ ဤသည်မှာနိယာမကဗျာဂန္ထဝင်စတိုင်ဝိသေသ, ဒါပေမယ့်ရှေးခေတ်သီချင်းစာသားမှမျိုးရိုးဗီဇဆက်စပ်ဖြစ်ပါတယ်။ သူ Pushkin ရဲ့ခေတ်ရုရှားကဗျာဆရာတွေအတွက်လေ့လာသင်ယူခဲ့ပေမယ့်သူ့ရဲ့ဂန္ overtones ထိန်းသိမ်းထားခဲ့သည်။ တစ်ခုပြည့်စုံစေ့စပ်ကွဲပြားခြင်း၏နိယာမကိုပထမဦးဆုံးအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုအတွက်သာအသုံးပြုသည်။ ကျနော်တို့ကကဗျာကိုစိတ်ဝင်စားအားလုံးနီးပါးလုံးဝပေါ်မှာတည်ဆောက်ထားသည်။ လေးပါးထိုကဲ့သို့သော "ဌာနခွဲ" ၏တစ်ခုလုံးကိုစာသားကိုဖြစ်ပါတယ်။ ထို့နောက်သူအပေါ်မူတည်ချင်ပါဘူးဘယ်သူကိုထံမှ - ပထမဦးစွာ Pushkin သူဖြစ်လျှင်, ညညျးညူပါဘူးအဘယျသို့ enumerates ။ ထို့ပြင်အလက်ဇန်းဒါး "သာမှမတတ်နိုင်။ " ဘယ်သူမှမယ့်အစီရင်ခံစာပေးရမယ့်သူကပြောပါတယ်

ကဗျာ၏ဒုတိယတစ်စိတ်တစ်ပိုင်း

တန်ဖိုးများကိုအပြုသဘောဒုတိယအစိတ်အပိုင်းအတွက်ပြသထားပါသည်ခံစားခဲ့ရ။ ထို့အပြင်ခုနှစ်, ဒီမှာကဗျာ၏အဓိကစိတ်ကူးများထဲကတစ်ခုပြော၏။ Pushkin တအာဏာပိုင်များအဘို့ "" အဘယ်သူမျှမသြတ္တပ္ပစိတ်မရှိ, အတှေးအ, အ livery ရန်မလည်ပင်းမှကပ် "မဖြစ်သင့်ကြောင်းပြောလိုက်ပါတယ်။ "

အလက်ဇန်းဒါးတိုင်းလူတစ်ဦးကအခြားမည်သည့်ကလူသို့မဟုတ်နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံ ယူ. မသွားနိုင်ရာရုပ်ပိုင်းနှင့်ဝိညာဉ်ရေးရာလွတ်လပ်ခွင့်ကိုခွင့်ရှိပြီးကပြောပါတယ်။ ရှိသမျှသည်အခြားသောအခွင့်အရေးများသည်ဤအယောင်ဆောင်ပြီးမပါဘဲအနတ္တဖြစ်ကြ၏။ အဆိုပါ Lyrics သူရဲကောင်းများ၏အကြီးမြတ်ဆုံးပျော်ရွှင်မှုကိုတစ်အနုပညာ၏အကျင့်လေးစားမှလူတစ်ဦး, "အံ့ဩ" ဖြစ်ဖို့ဖြစ်ပါတယ် "သဘာဝအလှတရား။ "

ရှေးအတူအစည်းအရုံး

"Pindemonti မှစ. " သူ၏အလုပ်အတွက်လုပ် SA Kibalnik လူသိများစာပေဝေဖန်ရေး, အဆိုအရ Pushkin ရှင်းရှင်းလင်းလင်းဂန္ထဝင်မူဘောင်ကိုအသုံးပြုခဲ့သည်။ ပစ္စည်းဥစ္စာပေါ်နှင့်ရှေးနှင့်အတူပုံစံ၏အဆငျ့ (အလက်ဇန်ဒ) မွေးဖွားအသင်းအဖွဲ့အပေါ်နှစ်ဦးစလုံး။ ထုတ်ကုန်များ၏ content အနေဖြင့်ရှေးဟောင်းအသင်းအဖွဲ့ပေါ်ပေါက်ဘူးဆိုပါကသို့ရာတွင်ထိုသို့သာအရိပ်၏အဆင့်တွင်ဆက်လက်ရှိနေလိမ့်မယ်။ အလက်ဇန်းဒါးပြင်နှင့်အတွင်းစိတ်လွတ်လပ်ခွင့်အပေါ်တိုင်းလူ့ဖြစ်လျက်ရှိ၏ညာဘက်ခုခံကာကွယ်။ သူကအနုပညာ, သဘောသဘာဝနှင့်အတူသဟာယ၏ခံစား extols ။ ဤအမှုအလုံးစုံတို့ကို, အများပြည်သူဝန်ဆောင်မှုအားမိမိအသက်တာကိုမြှုပ်နှံထားဖို့ရည်မှန်းချက်ပါဝါ၏လိုက်စားမှဆန့်ကျင်သည်။ Horace ရဲ့အကျင့်ကိုကျင့်ခုနှစ်တွင်ရောမကဗျာဆရာအလားတူစိတ်ကူးများရှိပါတယ်။

Pushkin တီထွင်ဖန်တီးမှု Horace ကိုင်တွယ်

အမှုတော်တို့ကို၎င်း Lyceum မှာဆုံးမဩဝါဒ ပေး. ၏နှစ်များတွင် Pushkin စိတ်ဝင်စားခဲ့ကြပြီ။ အထက်တွင်ဖော်ပြထားသောအားလုံးသည်စိတ်ရင်းရုရှားကဗျာ 1800-1810 GG အတွက် analog ရှိသည်။ ထိုသို့သော "အိပ်မက်ကိုမြင်", "မြို့", "Yudin ဖို့ကို Message" အဖြစ်, အထူးသဖြင့်အလက်ဇန္ဒား Lyceum ၏ကဗျာဖြစ်ပါသည်။ ပုံရိပ်တွေဧပိကုရုကဗျာဆရာကိုဖန်တီးရန်သူ့အလုပ်၏အစောပိုင်းကာလများတွင် Pushkin, လုံလောက်အောင်ခြွင်းချက်။ Horace ၏အစဉ်အလာသမားရိုးကျကဗျာတော်တော်လျင်မြန်စွာသူတို့ကိုငြင်းပယ်လိုက်ပါသည်။ အဆိုပါ 1830 ခုနှစ် Pushkin မကြာခဏရှေး၏အောင်မြင်မှုများကိုတိုက်ရိုက်လွှဲအပ်တော်မူ၏။ သူကပြင်သစ်စတိုင်ကိုဖန်ဆင်းသူ့ကိုယ်ပိုင်ကဗျာမှ Horace ၏တုပကနေပုံရိပ်တွေကိုအသကျရှငျဖို့သမားရိုးကျရောမနဲ့ဂရိဇာတ်ကောင်ကနေပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။

Horace ၏ဖန်တီးမှုအမွေအနှစ်များ၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက် Pushkin ၏ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်

စာရေးသူ၏ဖန်တီးမှုမှအနီးကပ်စိတ်ရင်းအလက်ဇန္ဒား၏ချက်ချင်းခံစားချက်တွေကို "Pindemonti မှစ. " သူ၏အလုပ်အတွက်ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့သည်။ ဒီအစဉ်အလာတစ်ခုပြန်လာအကြံပြုဖို့မဖြစ်နိုင်ကြောင်းထို့ကြောင့်ကျမ်းပိုဒ်၏သဘောသဘာဝရှည်လျားသောထရှင်းလင်းခဲ့ပြီး, အလွန်ဝေးစည်းဝေးကြီးကနေဖြစ်ပါတယ်။ သို့သျောလညျးအလက်ဇန်းဒါး၏ဖန်တီးမှုများအတွက် 1830 ခေတ်ပြိုင်ကဗျာ၏ Prism ကို ဖြတ်. ၎င်း၏ themes များနှင့်ရုပ်ပုံများကို၏ဝါးမြိုခြင်းထက်တိုက်ရိုက်ရှေးခေတ်သီချင်းစာသားတစ်ခုအယူခံဝင်တာကပိုဝိသေသ (ဒီလွှဲပြောင်းဖို့အများစုသက်ဆိုင်ပေမယ့်) ဖြစ်ပါသည်။ အများဆုံးကဒီစာရေးသူကမှပြင်သစ်စတိုင် Horace ၏တုပနေတဲ့သီးခြားတိုက်ရိုက်ထုတ်လွှပုံရိပ်တွေများအတွက်ရှေးဟောင်းသင်္ကေတမှဆင်းသက်လာသည်မဟာရောမကဗျာဆရာရဲ့ဖန်တီးမှုအမွေအနှစ်များ၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက် Pushkin ၏ဆင့်ကဲ။ အမှန်စင်စစ်အလက်ဇန်းဒါး "ကျွန်မနေတဲ့အထိန်းအမှတ်အဆောက်အအုံစိုက်ထူခဲ့ကြ ... " သာ 1.5 လအတွင်းကျွန်တော်တို့ကိုစိတ်ဝင်စားသောကဗျာတစ်ပုဒ်၏ဖန်တီးမှုပြီးနောက်, ရေးသားခဲ့သည်။ "ပေါင်ပေ Waru ရန်" ဟုအဆိုပါရောမကဗျာဆရာ ODE တစ်ဘာသာပြန်ချက် 1835 ကိုရည်ညွှန်းသည်။ "Maecenas ရန်။ " - တောင်မှအစောပိုင်း, 1833 ခုနှစ်, အလက်ဇန်းဒါး Horace တဦးသည်အခြား odes ၏ဘာသာပြန်ချက်အပေါ်အလုပ်လုပ်ခဲ့ သို့သော်ဤအမှု၏နောက်ဆုံးလက်စသတ်မခံခဲ့ရ။ Pushkin ပင်ဒီသေးငယ်တဲ့ကျမ်းပိုဒ်များတွင် "Pindemonti မှစ. " ဟုအဆိုပါကျမ်းပိုဒ်နှင့်အတူဤအလုပ်၏အထွေထွေတူညီမှခြေရာခံနိုင်ပါတယ်, သို့သျောလညျး 36. တစ်ကျမ်းပိုဒ် 8 ၏ဘာသာပြန်ချက်ဖန်ဆင်းတော်မူ၏။

"Maecenas ဖို့" Horace တစ်ခု ODE နှင့်အတူ "Pindemonti မှစ. " ဟုအဆိုပါကျမ်းပိုဒ်၏တူ

Horace ၏အကျင့်၏အစနှင့်အညီ (ဘာသာပြန်ချက်ထဲမှာ "ဓမ္မရာဇဝင်နာယက descendant ... ") ကျွန်ုပ်တို့သည်ကဗျာဆရာမှဂြိုလ်သားဖြစ်ကြောင်းလူ့ရည်မှန်းချက်များအကြောင်းပြောနေတာနေကြသည်။ ကြှနျုပျတို့သညျ "Pindemonti မှစ. " ဟုအဆိုပါကဗျာကိုထဲမှာမြင်ရတဲ့အတူတူပါပဲ။ Pushkin ကြောင့်မရှာပါဘူး, ထိုတန်ဖိုးမထားရန်လူ့အခွင့်အရေး, တွေအကြောင်းကဆိုသည်။

ဒါဟာမှတ်ချက်ချနှင့်တဦးတည်းကပိုစိတ်ဝင်စားဖို့တိုက်ဆိုင်မှုနိုင်ပါသည်။ တစ်ဦးကိုရှေးခယျြအပွောငျးအလဲလူအစုအဝေးဖြစ်လာဖို့ Horace ရဲ့တောငျးဆိုခကျြခုနှစ်တွင်ဝင်ရောက်ခဲ့ပြီး: လယ်သမား၏လုပ်အား၏အလေ့အကျင့်, တိတ်ဆိတ်တဲ့ဘဝကိုဖို့စိတ်သဘောထား, အမဲလိုက်နှင့်စစ်တိုက်၏လယ်ပြင်ပေါ်မှာကြီးစွာသော၏လိုက်စားဘို့စိတ်အားထက်သန်ခြင်း, ဝေးလံတဲ့ပင်လယ်ရေကြောင်းခရီးရှည်မှထိုး။ အဆုံးမှာကျွန်တော်အခြားသူတွေအသက်ကသူ့ဒဿနိကဗေဒရဲ့ဒီစာရေးဆရာရဲ့ juxtaposition ၏လုပျငနျး၏ဝိသေသကိုကြည့်ပါ။

Composite Pushkin နှင့် Horace ၏အကျင့် features

ခြောသောကြောင့် "Pindemonti မှစ. " ဟုအဆိုပါကဗျာကို၏ဖွဲ့စည်းမှု Horace စာဖြင့်ရေးသားဖွဲ့စည်းမှု ODE နှင့်အတူတူညီရှိကြောင်း။ မှတ်ချက်ချစေခြင်းငှါ ရောမကဗျာဆရာအလုပ်၏ပထမအစိတ်အပိုင်းကိုခုနှစ်တွင်အလက်ဇန်းဒါးကဲ့သို့တစ်ဦးပြည့်စုံစေ့စပ်ဌာနခွဲများ၏အခြေခံပေါ်မှာဖန်တီးခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ အခြားလူများ၏လိုက်စားအကြောင်းကိုဒါဟာ Horace ဆွေးနွေးပွဲ။ အလက်ဇန်းဒါး Sergeyevich မှာအခွင့်အရေးနဲ့ပတ်သက်ပြီး, ဒါပေမယ့်သူကမရရှာကြံသော, အဘယ်သူမျှမခေါင်းကို spinning သူတို့အားပေးသောအပေါ်အခြားသူတွေခန့်လည်းဖြစ်ပါတယ်။ "Pindemonti မှစ. " ဟုအဆိုပါကဗျာကို၏ရေးသားသူ Horace ပြည်နယ်လှုပ်ရှားမှုမှာသူမြား၏တစ်ဦးတည်းသာရည်ရွယ်ချက်က, ပါဝါဖြစ်ပေါ်ပါသည်။ ရောမကဗျာဆရာချက်ချင်း၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ရည်မှန်းချက်များ၏ကြေငြာရန်ခုန်။ အလက်ဇန်းဒါး Sergeyevich မှာ "အသံကျယ်အခွင့်အရေးများ" ကိုလျှို့ဝှက်လျစ်လျူရှေ့ပြေး။ နောက်ဆုံးမှာတော့ကျနော်တို့ကုန်ပစ္စည်းကိုစိတ်ဝင်စားနေကြသည်မှာ "အပြုသဘောဆောင်သော" စိတျအပိုငျးအနုပညာနှင့်သဘောသဘာဝကိုခံစားတူညီစိတ်ရင်းတွေ့ရှိနိုင်ပါသည်။

Pushkina ODE Horace ကနေကွာခြားချက်ထုတ်ကုန်

Pushkin အနည်းငယ်ကွဲပြားခြားနားသောယေဘုယျစိတ်ကူးနှင့် ပတ်သက်. အတူ။ ကဗျာ - Horace သူပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရပျော်ရွှင်မှုကိုရှာတှေ့နိုငျသောတစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်းယုံကြည်လူ့မျှော်မှန်းချက်များအလုံးအရင်းမှမတူဘဲ။ သို့သျောလညျးအလက်ဇန်းဒါး Sergeyevich "ပျော်ရွှင်မှုကို" လွတ်လပ်ခွင့်ဖြစ်ပါတယ်။ သူက "အစေခံရန်နှင့်စိတ်တော်ဖို့" သာသူ့ကိုယ်သူဖို့ "ဘယ်သူ့ကိုမှအစီရင်ခံစာ" ပေးချင်ပါဘူး။ ဤအမှုအလုံးစုံတို့ကိုအလက်ဇန်းဒါးသည်သူ၏အလုပ်တွင် "Pindemonti မှစ. " ကိုသုံး "Maecenas ဖို့" Horace ၏ odes ၏ပုံရိပ်နှင့်ဖွဲ့စည်းမှုကြောင့်ထေူ၏။ Pushkin, သို့သော်, မဖြစ်နိုင်ရောမကဗျာဆရာ၏ဖန်တီးမှုမှ re-လှည့်ရန်။ (ထိုဘာသာပြန်ချက်ပေါ်တွင်အလုပ်လုပ်နေစဉ်) အများစုမှာဖွယ်ရှိ, 1833 ကနေ odes နှင့်ပုံရိပ်တွေ၏ဖွဲ့စည်းမှုသည်သူ၏မှတ်ဉာဏ်ထဲမှာထိန်းသိမ်းထားကြသည်။

"Hamlet" ကိုရည်ညွှန်း

"Pindemonti မှစ. " Horace ရဲ့ကဗျာကိုအပြင်နဲ့ရှိတ်စပီးယားရဲ့ရည်ညွှန်း "Hamlet ။ " ဒါဟာ Pushkin ရဲ့ကဗျာတစ်ပုဒ်အတွက် triplicate "စကား" အကြောင်းပါ။ ပါဝါစာပေလှုပ်ရှားမှုပိုင်ဆိုင်ဘယ်လိုအကြောင်းအချက်ချတဲ့အခါအလက်ဇန္ဒားကအသုံးပြုသည်။ သို့သော် verbiage အမှန်တကယ်ဘုရင်နဲ့ပညာမတတ်လူဦးရေကသိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။

"မှသည် Pindemonti": စိတ်ကူး

ထုတ်ကုန်အဓိပ်ပာယျ Pushkina မတူညီသောအများပြည်သူအဖွဲ့အစည်းများအားဖြင့်ဖိအားမှအတိုက်အခံအတွက်လွတ်လပ်ခွင့်၏မတ်ေတာဖော်ပြရန်ဖြစ်ပါသည်။ ယင်းကျမ်းပိုဒ်များတွင် "Pindemonti မှစ. " အလက်ဇန်းဒါး၏အသက်တာ၌တန်ဖိုးစုစုပေါင်းကိုယ်စားပြုသည်။ အဆိုပါ "ကလူ" နှင့် "ပါဝါ" ပညာရေး၏အခြေစိုက်စခန်းအဖြစ်, အနုပညာ, မဟာဖန်ဆင်းခြင်းနှင့်သဘာဝတရား၏ဂုဏ်အသရေဆန့်ကျင်။ အဆိုပါကဗျာဆရာပြည်နယ်အစေခံချင်နှင့်, ရှင်ဘုရင်အပါအဝင်လူတိုင်းရှင်းရှင်းလင်းလင်းခဲ့၏အဓိပ္ပါယ်ကို "Pindemonti မှစ. " သူ၏ကျမ်းပိုဒ်၌ဤကြေငြာလိုက်သည်မထားဘူး။ ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးဟာပြည်နယ်ဝတ်ပြုရမည်အဘယ်ကြောင့် Pushkin နားလည်မထားဘူး။ သဘာဝကျကျပင်ပြောင်ပြောင်တင်းတင်းဒီအယူအဆကိုထုတ်ဖော်ပြောဆိုနှင့်ထားပြီးအတွက်ကဗျာတစ်ပုဒ်, ရိုးရှင်းစွာဆင်ဆာလက်လွတ်မနိုင်ဘူး။ ပင်နာမကိုအမှီပြောင်းလဲမှု Pushkin, မင်းအပြောင်းအလဲတစ်ခုကသူ့မျက်နှာသာအတွက်ကစားအကူအညီပေးခဲ့သေးပါဘူး။ 1855 ခုနှစ်တွင်သူသည်ရာဇပလ္လင်အလက်ဇန္ဒား II ကိုမှမတက်ပြီ။ "Pindemonti မှစ. " ဒီကဗျာတစ်ပုဒ်, သောထုတ်ဝေရာနှစ် - 1855 ကြိမ်မြောက်ဒါကြောင့်ချက်ချင်းအများပြည်သူတင်ဆက်ခဲ့သည်။

"ပြင်သစ်" နိုင်ငံရေးနှင့်ပုဂ္ဂိုလ်ရေးလွတ်လပ်ခွင့်ကိုဆန့်ကျင်, ငါတို့သည်ကဗျာကိုစိတ်ဝင်စားဆိုတဲ့မေးခွန်းကိုအတွက်ဆက်ဆက်အကြောင်းကို "အီတလီ" မမ။ သူ့ရဲ့အကြောင်းအရာကိုရုရှားဆောင်ပုဒ်ရှည်လျားသောအလက်ဇန်းဒါး Pushkin ၏အကျင့်အတွက်ထိပ်တန်းနေရာများတဦးတည်းအဆင့်ထားပြီးရှိပါသည်။ ဒီနိုငျငံတျော၏စွပ်စွဲချက်နှင့်ငြင်းပယ်ကြောင်းစိုးမိုးမှုနှင့်မတရားမှု၏ဘုံကနေသီချင်းစာသားထွက်ခွာသွား၏ဆောင်ပုဒ်သည်။

နှင့် "ယာယီပါဝါ" "Pindemonti မှစ. "

ကျနော်တို့တဦးတည်းတကယ်တော့ကိုကြည့်လျှင်ဤစိတ်ကူး၏ကျြအောကျ ပို. ပင်ရှင်းလင်းစွာမှတဆင့်ပြသပါ။ ထို့အပြင်ခုနှစ်, ဇူလိုင်လ 5, 1936 "Pindemonti မှစ. " Pushkin "ယာယီနျခိုးတျော" ပြီးစီးခဲ့ခံခဲ့ရပါသည်။ ဤလုပ်ငန်းကဗြာဆနျသတင်းစာပညာ၏အလက်ဇန်းဒါး Sergeyevich ၏အရေးအပါဆုံးတစ်ခုဖြစ်တယ်။ စာရေးဆရာရဲ့အာရုံစူးစိုက်မှုကိုထင်ရသောတဦးတည်းအရေးတကယ်တော့ခြင်းဖြင့်ဆွဲဆောင်ခဲ့သည်။ ဗိမာနျတျောဖြစ်ကောင်းရုရှားမြို့တော်ရဲ့များသည်မင်းမျိုးအနွယ်ဝင်တစ်စိတ်တစ်ဒေသအတွက်အာဏာပိုင်တွေကကားစင်တင်မှာသေနတ်နှင့်အတူနှစ်ဦးကိုအစောင့်ထားရန်အမိန့်ထုတ်, တည်ရှိသည်။ ဒါဟာစိတ်ရှုပ်ထွေးမှုများကိုရှောင်ရှားနိုင်ရန်အတွက်အပေါ်ယံပြုရတယ်။ တော်ဝင်အာဏာရဲ့အဆိုးမြင်ခြင်းနှင့်လျှို့ဝှက်တဲ့သင်္ကေတစကားရပ်ပင်ဘာသာရေးအခမ်းအနားများစဉ်အတွင်း, သခင်ရဲ့လူမျိုးမှပယ်ခိုင်ခံ့သောသော - သို့သျော, Pushkin အတော်လေးကွဲပြားခြားနားသောအရာတစ်ခုခုအဖြစ်ဤကိုမြင်တော်မူ၏။

တစ်ချိန်တည်းမှာ created နှစ်ပါးကဗျာ, တစ်ဦးချင်းစီကတခြားဖြည့်စွတ်။ အလက်ဇန်းဒါး၏ကွဲပြားခြားနားသောပုံစံများအတွက်အချိန်နိုင်ကြသည့်လူမှုရေးနှင့်နိုင်ငံရေးစနစ်ကဖျောထုတျ။ Pushkin ၎င်းတို့၏၏ဝိညာဉ်အတွက်ဆင်ဆာဖြတ်တောက်မှုများမျက်စိအောက်မှာလွတ်လပ်ခွင့်အတွက်ယင်း၏ရုန်းကန်ဆက်လက် "အဟောင်းဓမ္မသီချင်း။ " သူဟာလူမှုရေးနှင့်ပုဂ္ဂိုလ်ရေးလွတ်လပ်ရေးအဖြစ်ရပ်တည်။ Pushkin တစ်ခု universal စိတ်ကူးအဖြစ်လွတ်လပ်ခွင့်ကိုနားလည်သည်။

အဆိုပါ syntax အကျင့်ကိုကျင့်

syntax သည်, ထိုတိုတောင်းသောမိန့်ခွန်းကိုသတိပြုပါ, အစောပိုင်းအကျင့်ကိုကျင့်၏ဝိသေသအဆုံးမှာတင်ဆက်သုံးရှုထောင်အဆောက်အဦများဖြင့်သွင်ပြင်လက္ခဏာရှိပါသည်။ အဲဒီမြေကြီးပေါ်ချခက်ခဲတဲ့နှင့်အခြားတစ်ဖက်တွင်, Pushkin နီးစပ်ဘဝ, နှင့်လွတ်လပ်ခွင့်၏ရန်သူစာရင်းအဘယ်ကြောင့်ဝိညာဉ်ရေးအသံကိုလွှဲပြောင်းရှုထောင့်ဖြစ်ပါတယ်။

အဘယ်သူ၏ဆောင်ပုဒ်များစွာသောလူ, အထူးသဖြင့်မျိုးဆက်သစ်လူငယ်များကဲ့သို့အစဉ်အမြဲသက်ဆိုင်ရာဖြစ်ပါတယ် "ဟု Pindemonti မှစ. " အနုပညာလက်ရာ။ အားလုံးပြီးနောက်လူငယ်များလွတ်လပ်ခွင့်အတွက်ဆန္ဒ, အခွင့်အာဏာများ negation ပိုဝိသေသဖြစ်ကြသည်။ "Pindemonti မှစ. " ဒီကဗျာတစ်ပုဒ်ကျောင်းသင်ရိုးညွှန်းတမ်းတွင်ထည့်သွင်း။ ဒါဟာလွတ်လပ်ရေးနှင့်စစ်မှန်သောတန်ဖိုးများ၏မျိုးဆက်သစ်လူငယ်များသင်ပေးတယ်။