ဒဏ္ဍရီက "တောခွေးနှင့်သိုးသငယ်ကို။ " ရဲ့ Aesop နှင့် Krylov ၏အကျင့်အကြောင်းပြောဆိုကြကုန်အံ့

အကျော်ကြားဆုံး fabulist အချို့မှာ - Aesop နှင့် Krylov ဖြစ်ပါတယ်။ ဤကြီးစွာသောလူများဒဏ္ဍရီဟုခေါ်ဝေါ်သောအလုပ်, ရှာတှေ့နိုငျ "တောခွေးနှင့်သိုးသငယ်ကို။ " အဆိုပါအရာနှစ်ခု၏ကြံစည်မှုဆင်တူပေမယ့်ကွဲပြားမှုရှိပါတယ်။ ပထမဦးစွာကျနော်တို့ရှေးဟောင်းဂရိ fabulist ၏ဖန်တီးမှုကိုစဉ်းစားလို့ရပါတယ်။ ရုရှားကဗျာဆရာ၏အကျင့်မတူဘဲ, Aesop ရဲ့ဒဏ္ဍရီထဲမှာစကားပြေပုံစံ၌ရေးထားလျက်ရှိ၏ဖြစ်ပါတယ်။ သည်အခြားထူးခြားသော features တွေရှိပါတယ်။

Aesop ကရေးသားဒဏ္ဍရီက "Wolf ကနှင့်သိုးသငယ်"

သိုးသငယ်ကိုမြင်ဝံပုလွေ၏ဇာတ်လမ်းနှင့်အတူစတင်ခဲ့သည်။ သူကပေါ့ပေါ့ဆဆမြစ်မှသောက်၏။ ဝံပုလွေသူ့ကိုသိုးသငယ်ကိုစားရန်ကိုကူညီလိမ့်မယ်လို့ထားတဲ့ဆင်ခြေဆင်လက်အတူတက်လာချင်တယ်။ Predator အထက်သွားလေ၏။ သူဟာသိုးသငယ်ကိုရေပူပနျခွငျးထားပါတယ်, သူသညျမသောက်နိုင်ကြကပြောသည်။ သူကလက်ရှိအောက်တွင်ဖော်ပြထားသောရပ်အနိုင်နိုင်သည်သူ၏နှုတ်ခမ်းနှင့်ရေကိုထိမိသောကြောင့်, အားနည်းဆင်ခြေဖြစ်လာခဲ့သည်, ဒါကြောင့်သူကလုပ်ပေးလို့မရဘူး။ တောခွေးအသစ်တစ်ခုကိုတာဝန်ခံအတူတက်ရောက်လေ၏။ သူ့ကိုအဆိုအရပြီးခဲ့သည့်နှစ်ကသိုးသငယ်သည်မိမိအဘရဲ့မကောင်းတဲ့စကားများလူပျံ။ သူလည်းသူကပင်ထို့နောက်မွေးဖွားမခံခဲ့ရ, ဒါကြောင့်သူမည်သူမဆိုကိုမကျိန်ဆဲနိုင်ကြောင်းကား, စွပ်စွဲချက်ကိုငြင်းပယ်ခဲ့သည်။ ထိုအခါအသားစားတရားမျှတမှုမျက်နှာဖုံးတိုက်လေယာဉ်ခေါက်။ သူ deftly ဖြောင့်မတ်သော်လည်းအားလုံးအတူတူပဲ, သူတို့သည်လုယက်စားရန်သွားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

သငျသညျကိုစဉ်းစားလျှင် Aesop ရဲ့ဒဏ္ဍရီက "Wolf ကနှင့်သိုးသငယ်" ကိုပြသသည်လူကြမ်းနေဆဲရိုးသားဆင်ခြေရှိနေသော်လည်း, မကောင်းတဲ့သဘောတူညီချက်စေမည်။ ယခုငါတို့စဉ်းစားပါနိုငျသညျ, အခြား fabulist အနည်းငယ်ရာစုနှစ်များစွာ၌ဤဘာသာရပ်အပေါ်ရေးသားခဲ့သည်။

အိုင်ဗင် Krylov တူညီသောအမှုနှင့်ပတ်သက်ပြီးရေးသားခဲ့သည်

ဒဏ္ဍရီက "Wolf ကနှင့်သိုးသငယ်" ကျမ်းပိုဒ် form မှာ Ivanom Andreevichem တိကျမ်းစာ၌လာသည်။ သိုးသငယ်သောက်ချောင်းရေကိုသို့ရောက်ကြ၏။ သူဟာဆာလောင်မွတ်သိပ်ဝံပုလွေများကသတိထားမိခဲ့ပါတယ်။ သူကပဲလုယူရာဥစ္စာကိုမစားခဲ့သလဲ, လုနီးပါးတစ်ဦးအစိုးရရှေ့နေအဖြစ်သရုပ်ဆောင်, ဥပဒေရေးရာဖွငျ့လုပျဆောငျဖို့ဆုံးဖြတ်လိုက်ကြတယ်။ ပထမဦးစွာအသားစားသိုးသငယ်ကပြောသည် ကိုရေ muddies ။ သူကအရမ်းယဉ်ကျေးမှုတရားမျှတဖြစ်ပါတယ်။ ပြီးနောက်ရှိသမျှတို့, သူသည်ချောင်း၏နိမ့်ဆုံးအမှတ်အတွက်သောက်, ဒါကြောင့်မလုပ်ဆောင်နိုင်ပါ။ ဝံပုလွေထို့နောက်ကလေးငယ်ကိုပြီးခဲ့တဲ့နွေရာသီကသူ့ကိုရန်ရိုင်းစိုင်းခဲ့တာထွက်နေသေးတယ်။ သိုးသငယ်သည်သူနေဆဲဖြစ်ဘွားဘူးကပြောသည်။ Toothy အပ်ပြီးတော့သူကဆန့်ကျင်, ထို့နောက်သူ၏အစ်ကိုဖြစ်ပါသည်, သောဆိတ်သငယ်အပြစ်တင်ပါတယ်။ ဒါနဲ့တောခွေးနှင့်သိုးသငယ်အကြားနှုတ်ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်မှုခဲ့ကြသည်။ အဆိုပါအသားစားနှင့်အတူဒဏ္ဍရီကြီးစွန်းတိုင်အောင်သူ့ကိုစားရန်လိုကြောင်းဝန်ခံ, သူ့ indiscretions ဆင်ခြေ၏ပျက်ကွက်သဘောပေါက်လာတယ်။ ထုတ်လုပ်မှုကံကြမ္မာတံဆိပ်ခတ်ခဲ့သည်။

နှစ်ခုထုတ်ကုန်နှိုငျးယှဉျ

ဒဏ္ဍရီက "Wolf ကနှင့်သိုးသငယ်" Krylova လယ်ကွက်တို့သည် eponymous Aesopian ရန်အလွန်ဆင်တူသည်။ ဒါဟာကကောက်ချက်ချထားပါတယ်အစအဦး၌, ကျမ်းပိုဒ်၌ရေးထားလျက်ရှိ၏ဖြစ်ပါတယ်အတွက်ကွဲပြားနေသည်။ သူကခိုင်ခံ့သောအနေဖြင့်အားနည်းအပြစ်တင်ဖို့အမြဲကပြောပါတယ်။ ဒါဟာသမိုင်းအတွက်သက်သေအထောက်အထားတစ်ခုအလေးချိန်ရှိပါတယ်။ Aesop ထုတ်ကုန်လည်းဒီနိဂုံးချုပ်စေပါတယ်။