ဟာဝယေံသမိုင်းနှင့်အင်္ဂါရပ်

မကြာခဏဆိုသလိုအမေရိကန်ရုပ်ရှင်ကားပရိသတ်ကိုမူလကဟာဝိုင်ယီကနေ, အနှုတ်ခွန်း "Aloha" နားမထောင်ခဲ့ကြရသည်။ ဟာဝယေံဘာသာစကားအကြောင်းကိုဤအသိပညာတွင်များသောအားဖြင့်အဆုံးသတ်ရတတ်ပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ကိုအနည်းငယ်ပိုကအကြောင်းသိပါစေ။

ဟာဝယေံကျွန်းများ

ယင်းအပေါ်ဘာသာစကား၏အဘယ်အရာကိုမျိုးကိုနားလည်ရန် ဟာဝယေံကျွန်းများ , သူသည်လာရာ, ငါတို့ပထဝီမှလှည့်။ ဟာဝိုင်ယီ - ရှစ်အဓိကကျွန်းများ, များစွာသောအသေးစားကျွန်းများနှင့် atolls ၏ဖွင့်ကိုဖန်ဆင်းသောပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာရှိကျွန်းစု။ သူတို့ကသမုဒ္ဒရာအလယ်၌တည်ရှိသောနှင့်လက်တွေ့ကျကျကမ္ဘာပေါ်မှာအများဆုံးဝေးလံခေါင်ဖျားလူနေထိုင်ရာကျွန်းများဖြစ်ကြ၏။ အဆိုပါနယ်မြေကိုအမေရိကန်ပြည်ထောင်စုကပိုင်ဆိုင်နှင့်၎င်းတို့၏ 50 ကြိမ်မြောက်ပြည်နယ်ဖြစ်ပါတယ်။

ဟာဝိုင်ယီကျွန်းမှာပထမဆုံးလူတို့နှင့်အတူဒီကိုလာဖို့ထင်နေကြတယ်သူ Polynesian, ဖြစ်လာခဲ့သည် ယင်းမာကွေးဆက်စ်ကျွန်းများ။ ဒါကြောင့်ဟာဝယေံဘာသာစကားနှင့်ယဉ်ကျေးမှုပိုလီနီးရှား၏ယဉ်ကျေးမှုနှင့်အနီးဆုံးဖြစ်ပါတယ်။ နောက်ပိုင်းတွင်၎င်းတို့၏အလှူငွေကို လုပ်. , သူတို့နှင့်အတူသစ်တစ်ခုဘာသာရေးယုံကြည်ချက်, လူ့အဖွဲ့အစည်းရဲ့လူမှုရေးဖွဲ့စည်းပုံမှာဆောင်ခဲ့တဟီတီကနေအခြေချ။ ဥရောပတိုက်မှသာသူတို့ကိုမိမိအနာယက၏ကိုယ်စားအပေါ် Sandwich ကအမည်ရှိသောသူရှာဖွေသူ James Cook က 1778 ခုနှစ်ဟာဝိုင်ယီနှင့်ပတ်သက်ပြီးသိခဲ့ရတယ်။

မူလအစနှင့်သမိုင်း

ဟာဝယေံသော Austronesian မိသားစု၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုနှင့်အတူ, Polynesian ဘာသာစကားများအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ကိုရည်ညွှန်းသည်။ ဒါဟာယေဘုယျအားဖြင့်နယူးဇီလန်, အကြားဧရိယာ၌, သမုဒ္ဒရာဒေသပျံ့နှံ့နေတဲ့ဖြစ်ကြောင်းဘာသာစကားများအသိအမှတ်ပြု အီစတာကျွန်း နှင့်ဟာဝိုင်ယီ။ အဆိုပါဘိုးဘွားအိမ်မှာ Tonga အဘိဓါန်ဖြစ်ပါတယ်။ ယင်းမာကွေးဆက်စ်အနီးဆုံးဟာဝယေံ, တဟီတီနှင့်ရီဖြစ်ကြသည်။

သင်သည်ဘာသာစကား Hawaiian မူလကအတူတူကျွန်းပေါ်မှာသာတည်ရှိခဲ့ပါတယ်။ အနည်းငယ်ကျယ်လာပြီး၎င်း၏ပျံ့နှံ့၏အမေရိကန်ဧရိယာဝင်ရောက်ပြီးနောက်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်သူကတက်တက်ကြွကြွဟာဝိုင်ယီကိုယ်တိုင်ကအင်္ဂလိပ်စာကိုအစားထိုး။ အခုတော့နှစ်ဦးစလုံးဘာသာစကားများကိုတရားဝင်ပြည်နယ်ကိုလက်ခံနေကြတယ်။

လက်တင်ဘာသာစကားမှာခေတ်သစ်အက်ခရာ 1822 ခုနှစ်တွင်ဖြစ်ခဲ့သည်။ စာနယ်ဇင်းအရွက်ဟာဝယေံဘာသာစကားမှာအချို့သောဥရောပတိုက်သားများနှင့်အမေရိကန်များ၏အားထုတ်မှုမှတဆင့်ကျင်းပဘုရားကျောင်းတရားအရာရှိတဦးစာရွက်စာတမ်းများနှင့်ပြည့်စုံနေကြသည်။ ဒီမတိုင်ခင်ကမကယ်မယ့်လမ်းကိုသာဒေသခံကဗျာနှင့်လူထုပုံပြင်များတည်ရှိသည်။

ဟာဝယေံစကားများနှင့်အင်္ဂါရပ်များ

ယင်း၏အက္ခရာငါးရအက္ခရာ (က, အီး, ဈ, o, u), ဗျည်းမိသားစု (p, ဋ, ဇ, မီတာ, ဎ, ဌ, w) ကကိုယ်စားပြုထားတဲ့သာတကျိပ်နှစ်ပါးသောအက္ခရာများ, ပါဝင်ပါသည်ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ပထမတစ်ချက်မှာဘာသာစကား, အတော်လေးရိုးရှင်းတဲ့ဖြစ်ပါတယ် တဦးတည်းနောက်ထပ်အသံက ( ') ။ နောက်ဆုံးသံကိုမကြာခဏထိုကဲ့သို့သောဥပမာအားဖြင့်အင်္ဂလိပ်စကားလုံး«အိုး»အတွက်လက်ဆောင်ဖြစ်ပါသည်, အဖြစ်, guttural သံကို-နှောင်ကြိုးညွှန်း, တစ်ဦးဗညျြးကိုရည်ညွှန်းသည်။

ရအက္ခရာတစ်ခုချင်းစီကိုဗညျြးပြီးနောက်လိုအပ်သောဖြစ်ကြပြီးအမြဲတမ်းစကားများ (palaoa - မုန့်, mahalo - ကျေးဇူးတင်ပါတယ်) နဲ့အဆုံးသတ်ထားသည်။ နှစ်ဦးကဗျည်းရုံန်းကျင်မဖွစျနိုငျ, ဒါကြောင့်သင်သည်ဘာသာစကား Hawaiian အလွန်နူးညံ့သည်။ အဘယ်သူမျှမခဲယဉ်းခြင်းနှင့်ကြမ်းတမ်းဘွယ်ရာအသံရှိတယ်ကဲ့သို့, မိမိပျော့၏အသံထွက်။

အတော်ကြာတစ်ဦးချင်းတန်ဖိုးတွေကိုရှိပြီးတစ်ဦးချင်းစီ၏အက္ခရာများ၏သေးငယ်တဲ့နံပါတ်, နေသော်လည်း။ ဒီ feature ပုံဆောငျဘာသာစကားစေသည်, ဒါပေမယ့်စကားအလုံးစုံတို့ကိုအဓိပ္ပာယ်ကိုအမျိုးမျိုးအဆင့်ဆင့်မှာယူနိုင်ပါသည်။ ယခုပင်လျှင်လူသိများ "သင်ကြည့်ဖို့အတှကျဝမျးသာ, သင်တို့ကိုငါချစ်ကြတယ်။ " အဖြစ်ကတော့စကားလုံး Aloha နှုတ်ဆက်ခြင်း, နှုတ်ဆက်နဲ့သနားကရုဏာ, အနက်နိုင်ပါတယ်ဖြစ်ပါတယ်

ဝေါဟာရနှင့်တိုင်းရင်းသားဘာသာစကားများ

ဟာဝယေံဘာသာစကားသင်ယူဖို့ဘယ်လိုနေသလဲ? သူ့ကိုနိုင်အောင်မလှယျကူရှာတွေ့ဘို့စကားအသုံးအနှုံးစာအုပျ, ကနှင့်အတူအနည်းဆုံးအကျွမ်းတဝင်သော်လည်း, သင်အွန်လိုင်းအရင်းအမြစ်များကိုသုံးနိုင်သည်။ ki, ရေ - - wai ဟာဝယေံစကားလုံးဥပမာအားဖြင့်ငါး i`a, လက်ဖက်ရည်ကဲ့သို့မြည်ပါလိမ့်မယ်, သာနှစ်ဦးသို့မဟုတ်သုံးအက္ခရာများရှိရေးလိမ့်မည်။ တချို့က, ဆန့်ကျင်အပေါ်တော်တော်လေးကျယ်ပြန့်အယူအဆကိုအဓိပ်ပာယျဆယ်အက္ခရာများပါဝင်ပါသည်။ ထို့ကြောင့်ဟာဝယေံ triggerfish ၏အမည်မှာ "အပြာအယပ်နှင့်အတူအသေးစားငါး" နှင့်သိသာ humuhumunukunukuapuaa အဖြစ်ကုသနေပါတယ်။

ဘာသာစကားရဲ့မျိုးကွဲများကိုထိမ်းသိမ်းလက်တွေ့ကျကျသူ့ကိုယ်ပိုင်ဘာသာစကား၏သတိပြုမိသော်လည်း, ကိုလေ့လာခဲ့ဘူး။ အဓိကနဲ့အသုံးအများဆုံးရိုးရာဟာဝယေံ language တစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒီမှာ Niihau ကျွန်းဟာဝယေံနှင့်အသိအမှတ်ပြုထားသည့်ဘာသာစကား၏ကိုယ်ပိုင်ဗားရှင်းတွင်။ နှစ်ဦးစလုံးဟာဂန္မူကွဲကနေသိသိသာသာကွဲပြားခြားနားပါသည်။

"Pidgin ကို" - အမေရိကန်များကျွန်း၏သြဇာလွှမ်းမိုးမှုအသစ်တစ်ခုဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းခြင်းမှလှူဒါန်းခဲ့သည်။ နှစ်ခုတိုင်းရင်းသားအုပ်စုများအချင်းချင်းနီးကပ်စွာအလုပ်လုပ်ဖို့ရှိသည်တဲ့အခါဒီဖြစ်စဉ်ကိုမကြာခဏဖြစ်ပေါ်, ဒါပေမယ့်သူတို့ကိုအကြားဘာသာစကားကွဲပြားမှုသိပ်ကြီးလှ၏။ ဟာဝယေံ Pidgin ကိုဂျပန်နှင့်ပေါ်တူဂီဘာသာစကားနှင့်အတူလက်ဆွဲအင်္ဂလိပ်နှင့်ဝယေံအရောအနှောဖြစ်ပါတယ်။

native speaker များ

ဟာဝိုင်ယီခန့်မှန်းခြေအားဖြင့် 1.4 သန်းနေထိုင်သူများမှမူလနေရာဖြစ်သည်။ ဤအရာကသာ 27,000 ဟာဝယေံဘာသာစကားမပြောတတ်။ အခြေခံအားဖြင့်ကကျွန်းများ၏ဌာနေမြို့သားသားစဉ်မြေးဆက်နေသောတိုင်းရင်းသား Hawaiian, အသုံးပြုသည်။ အတော်များများဟာဒုတိယအဖြစ်သူတို့ရဲ့မိခင်ဘာသာစကားကိုအသုံးနှင့်အိမ်တွင်မကြာခဏအင်္ဂလိပ်စကားမပြောတတ်။

1898 ခုနှစ်ကပေါ်ပိတ်ပင်ထားချိန်တွင်ဥရောပတိုက်သားနှင့်အတူပထမဦးဆုံးအသိအကျွမ်း, ကျွန်းသူကျွန်း, ဘာသာစကား၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအပေါ်အပြုသဘောသက်ရောက်မှုရှိခဲ့ပါတယ်။ အများပြည်သူအသက်ရှည်သမျှ spheres ကို၎င်း၏မြှင့်တင်ရေးတွင်ပါဝင်ပတ်သက်သာသနာပြုအားလုံးကြိုးပမ်းအားထုတ်မှု, အချည်းနှီးမှဆောင်ခဲ့ကြ၏။

1989 ခုနှစ်တွင်စေ့စပ်ဘာသာစကားပြန်လည်နာလန်ထူ။ ယခုသူ, Hilo မှာဟာဝိုင်ယီတက္ကသိုလ်ကိုလေ့လာဘာသာစကားကျောင်းများတွင်။ ကျွန်းများအပြင်, ဟာဝယေံပင် Alaska အတွက်တိုင်းပြည်ရဲ့အခြားပြည်နယ်များမှပျံ့နှံ့လျက်ရှိသည်နှင့်ဒေသခံယဉ်ကျေးမှုတက်ကြွစွာကာတွန်း "Lilo နှင့်အလှဆင်ခြင်းကို" သို့မဟုတ်ယူပါ, ရုပ်ရှင်အတွက်ရာထူးတိုးတာဖြစ်ပါတယ် ဟာဝယေံပါတီ ရုပ်ရှင်များတွင် "နောက်ကွယ်ကသတို့သမီး။ "