အဆိုပါရုရှားဘာသာစကား၏ဇာစ်မြစ်နှင့်၎င်း၏ lexical ဖွဲ့စည်းပုံမှာ

ရုရှားဘာသာစကားများစွာကိုပိုင်ဆိုင် Slavic ဘာသာစကားများ, အရှေ့ Slavic (ရုရှား, ယူကရိန်း, ဘီလာရု), အနောက် Slavic (ပိုလနျ, ခကျြ, စလိုဗ) နှင့်တောင်ပိုင်း Slavic (ဘူဂေးရီးယား,-Croatian နှင့် Slowinski) သို့ခွဲခြားထားတယ်ရာ။

ရုရှားဘာသာစကား၏မူလအစ

ဖွဲ့စည်းခဲ့သည့်အခါတစ်ဦးအချိန်တွင် IX ရာစုဘီစီမှပွင့်လင်းသည်သူ၏ပုံပန်းသဏ္ဌာန်, အကြောင်းကိုပြောပြကြောင်းပထမဦးဆုံး data တွေကို Slavic အရေးအသား။ အဆိုပါ Slavic အမျိုးအနွယ်နှင့် ပတ်သက်. ယုံကြည်စိတ်ချရသောသတင်းအချက်အလက်များ IV ရာစုမှနောက်ကျောချိန်းတွေ့ကြ။ ထိုအခတျေတှငျသုံးအဓိကထို့ကြောင့်ဟာဆလဗ်အုပ်စုများ, နှင့်ဘာသာစကားများပြီးသားရှိခဲ့သည်။ အဲဒီမှာရေးသားခြင်းသောအခါသို့သော်သူတို့က, IX-X ကိုရာစုနှစ်များစွာအထိဖြစ်ကြောင်း, အမျိုးမျိုးသောအမြိုးအနှယျကိုအလွယ်တကူအချင်းချင်းနားလည်နိုင်ကြောင်း၎င်း၏သဒ္ဒါဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံနှင့် lexical ဖွဲ့စည်းပုံမှာမှဒါအလားတူရှိခဲ့သည်။ ဒါဟာရုရှားဘာသာစကားနှင့်အခြား Slavic ၏မူလအစယေဘုယျ drevnetserkovnoslavyanskogo သို့မဟုတ် Old ဘုရားကျောင်းထဲကနေစတင်သည်ကြောင်းဖော်ပြသည်။

အလှည့်၌, Slavic ဘာသာစကားများကိုလည်းဂရိ, လက်တင်, မော်ဒန်ဟာ Romance, ဂျာမန်, ဆဲလ်တစ်, ဘောလ်တစ်ဘာသာစကားများနှင့်အိန္ဒိယနှင့်အီရန်အချို့ဘာသာစကားများပါဝင်သည်သောအင်ဒို-ဥရောပ၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ပါသည်။ ဒါဟာလျဘေးနီးယနျးနှင့်ရုရှားဘာသာစကားဘာမှရှိပါတယ်, ခေတ်သစ်ရှအကြား, ထင်ရပေသည်။ ၎င်း၏လွတ်လပ်သောဖှံ့ဖွိုးတိုးစတင်ခဲ့ရာမှ Indo-ဥရောပဘာသာစကား, - နှိုင်းယှဉ်သမိုင်းဆိုင်ရာခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာအချို့သောဘုံအခြေခံထုတ်ဖေါ်နိုင်တဲ့အခါသို့သော်ဤ Indo-ဥရောပအုပ်စုတစ်စုမှပိုင်ဆိုင်ဘာသာစကားအားလုံးတစ်ဦးအလွန်ရှည်လျားအချိန်တစ်ဘုံဘာသာစကား "ပလက်ဖောင်း" ခဲ့ကြောင်းအကြံပြုထားသည်။ အလှည့်၌, ပရိုတို-Slavic ဘာသာစကားရုရှားဘာသာစကားပိုင်သောဟာဆလဗ်၏အခြေခံအုတ်မြစ်ခဲ့သည်။ သူတို့ကိုမဆို၏မူလအစ, ဇာစ်မြစ်၏သတင်းရင်းမြစ်တည်ထောင်ရန်အဖြစ်ဒါမှဒါလုပ်ငန်းစဉ်အလွန်ရှည်လျားရှုပ်ထွေးပြီးအတော်လေးအငြင်းပွားဖွယ်ဖြစ်ပြီးအစေ့များအလွန်ရှားပါးသမိုင်းဝင် data တွေကိုနှိုင်းယှဉ်ခြင်းဖြင့်သာတတ်နိုင်သမျှဖြစ်ပါသည်, ရှေးဟောင်းစကားလုံး-ပုံစံများနှင့်ဘာသာစကားဆောက်လုပ်ရေးနေဆဲဖြစ်သည်။

စကားမူလအစ ရုရှားဘာသာစကားမှာ

ဝေါဟာရ ခေတ်သစ်ရုရှားဘာသာစကား၏ တစ်ဦးအလွန်ရှည်လျားအချိန်ကြာလာတာနဲ့အမျှတဖြည်းဖြည်းပြောင်းလဲခဲ့ကြသည်။ ရုရှားအပါအဝင်အသီးအသီးဘာသာစကားကို lexical ဖွဲ့စည်းပုံ၏ဖွဲ့စည်းခြင်း၏လုပ်ငန်းစဉ်, အနီးကပ်လူမြိုး၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု, လူအများ၏သမိုင်းဆိုင်ရာဖွံ့ဖြိုးမှုနှင့်ဆက်စပ်နေသည်။ ရှေးခေတ်ကကတည်းကဘာသာစကားမှာတည်ရှိတဲ့ဝေါဟာရကမ္ဘာနှင့်: ဤလုပ်ငန်းစဉ်၏နှလုံးမှာနှစ်ခုအစိတ်အပိုင်းများကိုဖော်ထုတ် ချေးစကား တဖြည်းဖြည်း၎င်း၏ lexical စနစ်၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ရပ်ဖြစ်လာကြပြီဖြစ်သော။

အသက်အရွယ်ရုရှားဝေါဟာရများတွင်တကယ်တော့ဟောငျးရုရှားနှင့်ရုရှားအခြေစိုက်စခန်းများရုရှားဘာသာစကား၏ဇာစ်မြစ်ကိုညွှန်ပြ Indo-ဥရောပအရှေ့ Slavic နှင့်အတူစကားများအုပ်စုများပေါင်းစည်း။

Indo-ဥရောပဝေါဟာရတစ်ခုတည်း Slavonic ဘာသာစကားပိုင်သောစနစ်ဟောင်းကနေရုရှားသို့ရောက်ကြ၏။ ဤရွေ့ကားဆက်ဆံရေးဟာယင်းသည်စကားဟူ: မိခင်, ဖခင်, သတို့သမီး, တိရစ္ဆာန်များ, နွားထီးတကောင်, သိုး, မုန့်ညက် - အရိုး, အသားနှင့်အခြားသူများ။

အကြောင်းကို VI ကိုရာစုအေဒီကနေ Slavic အမျိုးအနွယ်၏ဘာသာစကားစည်းလုံးညီညွတ်ရေးထံမှအမွေဆက်ခံဘုံ Slavic ဘာသာစကား၏စကား, ထုံး, - ဒါဟာအပင်များနှင့်မန်များယင်းသည်တစ်အသုံးအနှုန်းဖြစ်ပါတယ် ရွက်, သပိတ်ပင်, သစ်သား, သစ်တော, အမြစ်, ဌာနခှဲက, ပြောင်းဆန်, ပဲစေ့တွေဟာမုယောစပါးစသည်တို့ကို ဤသည် lexical အဖွဲ့ကိရိယာများနှင့်လုပ်ငန်းအသွားအလာသတ်မှတ်သဘောတရားများလည်းပါဝင်သည် - ပေါက်ပြား, ရက်, အထည်, ချိတ်, အတုလုပ်တဲ့, etc ။ , အိုးအိမ်, အစားအစာ, အိမ်ထောင်စုပစ္စည်းများ, ငှက်များနှင့်တိရစ္ဆာန်များ၏ခေါင်းစဉ်နှင့်သက်ဆိုင်သည့်စကားလုံးများကို။

ရုရှားဘာသာစကားမှာစကားအရှေ့ Slavic သို့မဟုတ်ပွငျသစျဟောငျးရုရှားဝေါဟာရကပိုင်ဆိုင်သည်။ သူတို့ကထည့်သွင်းထားတဲ့ Kievan ရု၏ဖွဲ့စည်းခြင်းစဉ်အတွင်းအစပြု အရှေ့အမျိုးအနွယ် ဟာဆလဗ်။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်အရည်အသွေးညွှန်း, ဥပမာအဘို့ကိုသာသုံးအရှေ့ပိုင်း Slavic ဘာသာစကားများဖြစ်ပေါ်ရသောစကားများမှာ - ကောင်းသော, rokotat; kinship အချို့ကိုဒီဂရီ - ခြေလှမ်း-သမီးဦးလေး: ငှက်နှင့်တိရိစ္ဆာန်များ၏အမည်များကိုအချို့, etc

တကယ်တော့စကားရုရှားဘာသာစကားသူအသွင်သဏ္ဌာန်ကိုယူနှင့် XVII ရာစုအကြောင်းအမျိုးသားရေးရုရှားဘာသာစကား, ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ဖို့စတင်ခဲ့သည့်အခါမဟာရုရှားနိုင်ငံသား၏ဖွဲ့စည်းခြင်းပြီးနောက်ဘာသာစကားမှာထင်ရှား၏။ ဤရွေ့ကားအချို့အိမ်ထောင်စုပစ္စည်းများနှင့်အစားအသောက်များကိုညွှန်ပြကြောင်းအယူအဆများမှာ - ဂေါ်ဖီထုပ်လိပ်, စက်ဝိုင်း, belyashi; လှုပ်ရှားမှုပုံစံ - ဥတု, ဆူ, တပ်များ; တချို့စိတ္တဇသဘောတရားများ - အတွေ့အကြုံတက်, လိမ်လည်ခြင်း, etc

နောက်ဆုံးအနေနဲ့ရုရှားဘာသာစကားလုပ်စကားလုံး-ငွေချေးအတွက်သိသာထင်ရှားသော lexical အုပ်စု, အခြားနိုင်ငံများနှင့်အတူယဉ်ကျေးမှု, စီးပွားဖြစ်, စစ်ရေးနှင့်နိုင်ငံရေးဆက်ဆံမှု၏လုပ်ငန်းစဉ်များတွင်အထဲတွင်ပါဝင်သည်။ ထိုသို့သောစကားများတဖြည်းဖြည်း, ဆိုလိုသည်မှာ assimilated နေကြတယ်, အဆိုပါအရပ်ဒေသ၌အခြေတည်သောနှင့်နိုင်ငံခြားဘာသာစကား၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုတဖြည်းဖြည်းယင်း၏အဓိပ္ပာယ်ကိုဆုံးရှုံးခဲ့ရခဲ့ကြသည်။ ရုရှားဘာသာစကားမှာသူတို့ဆက်စပ် Slavic ဘာသာစကားများအဖြစ် Non-Slavic ထံမှနှစ်ဦးစလုံးထိုးဖောက်။ အတော်များများကစကား Slavic အမျိုးအနွယ်များ၏စည်းလုံးညီညွတ်မှု၏ကာလ၌ဂရိထံမှချေးပြီ။ အများဆုံးအစိတ်အပိုင်းအတွက်သိပ္ပံနည်းကျဝေါဟာရနှင့်ဝေါဟာရများလကျတငျအနေဖြင့်ကျွန်တော်တို့ကိုထံသို့လာကြ၏။ Turkic ဘာသာစကားစကားလုံးများကို (ထိုတာတာလူမျိုးအများစု) ကိုအစောပိုင်းယဉ်ကျေးမှုဆက်ဆံရေးနှင့်မတော်မတရားစီးနင်းမှု၏ရလဒ်အဖြစ်ရုရှားဘာသာစကားဝင်ကြ၏။ များစွာသောအုပ်စုများတစ်ခုမှာပေတရု၏အချိန်ကတည်းကယဉ်ကျေးမှု, ဥပဒေရေးရာ, စစ်တပ်နှင့်ရုရှားပြည်နယ်၏နိုင်ငံရေးပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများကြောင့်အနောက်တိုင်းဥရောပဘာသာစကားများထံမှငွေချေးတက်ပါစေ။

အဆိုပါရုရှားဘာသာစကား၏ဇာစ်မြစ်နှင့်၎င်း၏ lexical ဖွဲ့စည်းပုံမှာအနီးကပ်လူမြိုး၏မူလအစ, ဖွဲ့စည်းရေးနှင့်ဖွံ့ဖြိုးရေးနှင့်အတူချိတ်ဆက်ရုရှားနိုင်ငံနှင့်ပြည်နယ်, ဘာသာစကားကိုဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ - လူ့လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွက်အခြေခံလုပ်ငန်းစဉ်များထုတ်ဖော်နှင့်ထင်ဟပ်တစ်ဦးရှုပ်ထွေးသော, "တိုက်ရိုက်" ကြီးထွားလာ "သက်ရှိ" ဖြစ်ပါတယ်။