အာဂျင်တီးနား၏ရုံးသုံးဘာသာစကား။ အာဂျင်တီးနားတှငျအဘယျဘာသာစကား

မည်သည့်တိုင်းပြည်များ၏သမိုင်းအိပ်ဇောက၎င်း၏လူဦးရေအားဖြင့်ပြောပြီဘာသာစကားများ၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု၏သမိုင်းထင်ဟပ်။ ဒီနေ့အာဂျင်တီးနားအတွက်အရာရှိတဦးဖြစ်ပါသည်, နှင့်အခြားဘယ်အရာကိုတိုင်းရင်းသားဘာသာစကားများနှင့်တိုင်းရင်းသားဘာသာစကားများကိုဤတိုင်းပြည်တွင်ကြားသိနိုင်ပါသည်သောအရာကိုဘာသာစကားထွက်ရှာတွေ့ပါလိမ့်မယ်။ ထိုကဲ့သို့သောအသိပညာယဉ်ကျေးမှုပိုမိုနီးကပ်စွာတချို့လမ်းနှင့်အံ့သြဖွယ်တောင်အမေရိကသမ္မတနိုင်ငံတှငျးသားတို့ကလူ၌စိတ်ဝိညာဉ်အားကူညီပေးပါမည်။

အာဂျင်တီးနား: တရားဝင်ဤတိုင်းပြည်များတွင်ပြောပြီဘာသာစကားကို

အာဂျင်တီးနားသူတို့က, တကယ်တော့သင်္ဘောမှဆင်းဖြစ်ကြောင်းပြက်လုံး။ ထိုသို့ဝေးအမှန်တရားကနေလူဦးရေရဲ့ 90% အဖြစ်ဖြစ်ပါတယ် - ဥရောပကနေရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်၏သားစဉ်မြေးဆက်, အခြိနျမှာသမုဒ္ဒရာကိုဖြတ်ပြီးရေကူး။

အာဂျင်တီးနားရဲ့လူဦးရေ မှာအနည်းဆုံး 40 ဘာသာစကားများနှင့်တိုင်းရင်းသားဘာသာစကားများပြော၏။ သို့သော်သမ္မတနိုင်ငံ၏နိုင်ငံသားများ၏အမြောက်အများ၏ဘိုးဘေးတို့ဆိုတဲ့အချက်ကိုရှိနေသော်လည်း - အာဂျင်တီးနား၏ရုံးသုံးဘာသာစကား - ကစပိန်, ဒါပေမယ့်လည်းအီတလီ, ဂျာမဏီနဲ့ပြင်သစ်, စပိန်ကနေမသာလာပါတယ်။ သူတို့က, အညီ, လူဦးရေရဲ့အများစု (နီးပါး 33 လူဦးရေသန်း) ရရှိထားသူဖြစ်ပါသည်။ သို့သော်သမ္မတနိုင်ငံ၏ 22 ပြည်နယ်တစ်ခုချင်းစီအတွက်၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ထူးခြားတဲ့ဝဲနှင့်အတူပြောပြီဖြစ်ပါတယ်။

စကားမစပ်, ဒီတိုင်းပြည်စပိန်, ကိုလံဘီယာနှင့်မက္ကစီကို, စပိနျစကားကိုပြောတတ်သောလူမျိုး၏အရေအတွက်ကိုပြီးနောက်စတုတ္ထအဆင့်။ သို့ရာတွင်ထိုသို့ဒီမှာ အာဂျင်တီးနား "kastelzhano" သူတို့ကိုယ်သူတို့မခေါ်သောစကားပေးအပ်သည်။ ဒါက Neapolitan အဘိဓါန်စကားဖို့အသံထွက်ကိုချဉ်းကပ်, စပိန်နှင့်အီတလီတစ်မူထူးခြားတဲ့ရောနှောဖြစ်ပါတယ်။

သူတို့ဘယ်လိုအာဂျင်တီးနား၏ဌာနေတိုင်းရင်းသားများလူဦးရေ၏ဘာသာစကားများကိုခံစားရ

တိုင်းရင်းသားဘာသာစကားများအပေါ်ယနေ့တွင် တောင်အမေရိက၏ လူဦးရေကသာ 1% ကပြောပါတယ်။ အာဂျင်တီးနား၏ခေတ်သစ်မြို့သားတို့, ဘော်ရီဂျင်နီသားစဉ်မြေးဆက်, အနျ -Mapudungun Pilagáဘာသာစကားများ, Aymara- အ, mokovi, Toba, Chorote, tuelche, ဂူအာရာနီများနှင့်အများအပြားတိုင်းရင်းသားဘာသာစကားများကိုအသုံးပြုပါ။

ထိုအခါအချို့တိုင်းရင်းသားဘာသာစကားများကံ drevneamerikanskim: သူတို့ထဲကနှစ်ခုပြီးသားလုံးဝပျောက်ကွယ်သွားပြီ - ဒါကြောင့်ရှေးဘာသာစကားများ abilon နှင့်ဒယ်အိုးဖြစ်ပါသည်, နှင့်အခြားအများအပြားသူတို့သည်လည်းထိုက်သည်အတိုင်းအပြစ်ပေးသို့နစ်မြုပ်ကြောင်း၏အသေခံခြင်းနှင့်အတူသက်ကြီးရွယ်အိုလူဦးသာသေးငယ်တဲ့အရေအတွက်, ပိုင်ဆိုင်သည်။ 4 ကလူ - ဥပမာအားဖြင့်သာခြောက်လလူများ, Tehuelche ဖွငျ့မိနျ့တျောဘာသာစကားကိုအပေါ် 2000 puelche ဘာသာစကား၏အဖြစ်!

ဒေသခံဘာသာစကားများ carriers - အင်ဒီးယန်း - သေးငယ်တဲ့အနွယ်တို့တွင်နေထိုင်ပြီးအချင်းချင်းစကားပြော, သူတို့ရဲ့မိခင်ဘာသာစကားကိုအသုံးပြုပြီး, ဒါပေမယ့်အရာရှိတဦးကအလောင်းနှင့်ပြည်နယ်၏အခြားမြို့သားကိုယ်စားလှယ်များနှင့်ဆက်ဆံရာတွင်သောအခါ - စပိန်။ ဒါပေမယ့်မာနထောင်လွှားအိန္ဒိယနှင့်Métis၏သားစဉ်မြေးဆက်အာဂျင်တီးနားသာတာဝန်ရှိသူတဦးကပြည်နယ်ဘာသာစကားဆကျသှယျဖို့ပိုနှစ်သက်။

ကံမကောင်းစွာပဲနိုင်ငံအများအပြား၌ရှိသကဲ့သို့, ရှေးဟောင်းဘာသာစကားအမွေအနှစ်အဆက်မပြတ်သို့သော်၎င်း၏ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်မထိခိုက်နိုင်သည့်ယဉ်ကျေးမှုလူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုကနေခံစားခဲ့ရသည်။

ဘာသာစကားများကိုပထမဦးဆုံးရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ

ဥရောပကနေအများစုမှာအစောပိုင်းအခြေချ Cocoliche နှင့်စပိန်-အီတလီ, မိနျ့တျောမူ၏ Creole ။ ဤရွေ့ကား အချိန်ဖိုင်လင့်များပါသည့်, ဖြေရှင်းချက်, ဝင်လာသူအားလုံးအသစ်ကအသစ်စီးဆင်းမှုကိုကျေးဇူးတင်, ပိုကောင်းတဲ့ဘဝကို၏ search အတွက်တိုင်းပြည်ဖြည်။ အာဂျင်တီးနားပြဇာတ်ရုံထဲမှာအဟောင်းဘာသာစကားအသုံးပြုအခုသူတို့မပြောဘူး, ဒါပေမယ့်တစ်ခါတစ်ရံတစ်ခုကိုမှန်သည်။

ထိုအခါခေတ်သစ်ဘန်းစကားတွင်သာ Cocoliche ထံမှချေးစကားတော်နှင့်အအသုံးအနှုန်းတွေအချို့ကိုစောင့်မတော်မူ၏။

အာဂျင်တီးနားတွင်လူကြိုက်များစပိန်အပြင်တခြားဘာဘာသာစကားများ,

Buenos Aires နှင့်အီတလီနှင့်ပြင်သစ်နှင့်ဂျာမန်စကားလမ်းများမှာကြားနိုင်ပါသည်။

အီတလီ - ပီ၏ဒုတိယအများဆုံးအရေအတွက်ဖြစ်ပါတယ် အာဂျင်တီးနားရဲ့ဘာသာစကား: ကထက်ပိုမိုတဆယ်သန်းသူမြို့သားများကအသုံးပြုသည်။ စကားမစပ်, ဒီတိုင်းပြည်အတွင်းတရားဝင်ဘာသာစကားအများအပြားနိုင်ငံခြားသားများအီတလီနှင့်အတူနားကိုကရှုပ်ထွေးစေတဲ့ကြည့်ယူအီတလီနိုင်ငံနှင့်သူတို့၏သားစဉ်မြေးဆက်ထဲကနေရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်များ၏အကူအညီဖြင့်ဖြစ်ပါသည်။

အတော်လေးဘုံပြည်နယ်ထဲမှာတည်သည်နှင့်ဂျာမန် (ကအနည်းဆုံး 1.8 သန်းကအသုံးပြုသည်) ။ ဒါဟာသယ်ဆောင်များ၏အရေအတွက်တတိယအဖြစ်အသိအမှတ်ပြုသည်။ ဂျာမန်နှင့်ဒေသခံစပိန်အရောအနှော - ဒေသခံတွေတွေနဲ့ပေါင်းသင်းရ, ဂျာမန်တစ်ဦးစကား "belgrandoych" ကိုဖန်တီးခဲ့တယ်။

အရှေ့အလယ်ပိုင်း, အစ္စရေး, လက်ဘနွန်နဲ့ပါလက်စတိုင်းအနေဖြင့်လာသောရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူမှကျေးဇူးတင်ပါသည်, တဦးတည်းလူဦးရေသန်း Levantine Arabic အဘိဓါန်ဆက်သွယ်ဖို့အတွက်။

ဘာသာစကားများအာဂျင်တီးနားစာရင်း

ထက်ပိုမိုရှစ်ထောင် kechuansky အာဂျင်တီးနားဘာသာစကားဆကျသှယျဖို့အသုံးပြုလူများနှင့်ယင်း၏မျိုးကွဲများကိုထိမ်းသိမ်းခြောက်လ (သူတို့နယ်မြေ၏ဌာနေတိုင်းရင်းသားများလူဦးရေပြောသော) ။ ထို့အပြင်အသုံးပြုမှုကိုရေးသားခြင်းနှင့်စပိန်အက္ခရာများ၏အခြေခံပေါ်မှာတီထွင်ခဲ့သည့်ဝါ။

ပြည်နယ်အတွက်တိုင်းပြည်အတွင်းအခြေချရန်လိုသောနိုင်ငံခြားသားများ၏စဉ်ဆက်မပြတ်အလုအယက်ကြောင့်အဘိဓါန် Yiddish-, ရုရှနှင့်တရုတ်မပြောတတ်အဖြစ်ဝလေနှင့်ကာတာလမျိုးကွဲများကိုထိမ်းသိမ်း။ အာဂျင်တီးနား၏လူများ, ယူကရိန်းရိုမေးနီးယားနှင့်ဘူဂေးရီးယားအတွက်စကားပြောရှိပါတယ်။ သို့သော်၎င်းတို့၏အရေအတွက်ကိုသတ်မှတ်ထားခြင်းမရှိပါ။

တိုင်းပြည်အတွက်လူဝင်မှုအသိုင်းအဝိုင်းအတူတူ, ဂျပန်ကိုရီးယားနှင့်တုံဘာသာစကားများစကားကိုပြောတတ်သောလူမျိုးကိုဆောင်ခဲ့ရှိပါတယ်။

နှင့်တောင်အာဖရိက၏ကယင်း၏အများအပြားမျိုးကွဲများကိုထိမ်းသိမ်း၏တောင်ပိုင်းအမေရိကန်ပိုင်နက်မှဆောင်ခဲ့ကြ၏။

ဘာသာဗေဒ၏ငြင်းပယ်ခံရအာဂျင်တီးနားတှငျအဘယျ language တစ်ခုဖြစ်ပါတယ်

"lyunfardo" - အထက်ပါအပြင်, အာဂျင်တီးနားဖြစ်ကောင်းလမ်းပေါ်ဘန်းစကား (Sociolect ဒါခေါ်) အမျိုးမျိုးမှစွပ်စွဲနိုင်သည့်စပိန်၏အသုံးများစကားရှိပါတယ်။

နိုင်ငံရေးမမှန်ကန်မှု၏အကြွင်းမဲ့အာဏာမရှိခြင်း - ဆင်းရဲသောသူကိုအလုပ်သမားလူတန်းစားရပ်ကွက်၏ဤထူးခြားတဲ့အသံကြီးတစ်ခု Interjection အရေအတွက်နှင့်မည်သည့်လမ်းဘာသာစကားတူသောဆိုလိုတာပါ။ သူသည်ရုရှားကဲ့သို့ပင်နိုင်ငံရေးပါတီများကင်းမဲ့တစ်ခုခုက "ဆံပင်လေမှုတ်စက်။ " ဒါကြောင့်ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ပါတယ်, အာဂျင်တီးနားဘာသာဗေဒ၏အစိတ်အပိုင်းစပိန်၏ဤပြစ်မှုဆိုင်ရာဆင်းသက်လာစကားစဉ်းစားရန်ငြင်းဆန်။

ခေတ်သစ်အာဂျင်တီးနားဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းခြင်း

ကြောင့်လူဦးရေအများအပြားဘာသာစကားများကိုအသုံးပြုနေသည်ဟူသောအချက်ကိုရန်, ဂန္စပိန်နှင့်ဒေသခံ "အာဂျင်တီးနား" ကွဲပြားခြားနားသောအဖြစ်ပုံမှန်, ယူကရိန်းနှင့်ရုရှား၏နယ်စပ်ဒေသများတွင်ပြောပြီသောဥပမာအားဖြင့်, surzhik, နှင့်ရုရှားနှင့်ယူကရိနျးကနေဖြစ်ကြသည်။ များစွာသောစကား, ကျွမ်းတဝင်မရှိသောအံ့သြစရာသို့မဟုတ်တောင်မှထညျ့ထင်ရစေခြင်းငှါ, ဒါပေမယ့်သို့ရာတွင်သင်သည်ဆက်သွယ်နိုင်သည်။

အခြေခံကျကျတန်ဖိုးပြောင်းလဲနေတဲ့စဉ်အလှည့်နှင့်အာဂျင်တီးနား၏ခေတ်သစ်ဘာသာစကား၏တစ်ဦးချင်းစီစကားများတစ်ဦးကကြီးမားသောအရေအတွက်ကအီတလီနှင့်ပေါ်တူဂီထံမှသိမ်းယူခဲ့သည်နှင့်အရာတစ်ခုခုကိုအင်္ဂလိပ်ထံမှချေး။ နှင့်ဥပမာ, ပြင်သစ်ကနေအာဂျင်တီးနားအတွက်နောက်ဆုံး syllable အပေါ်စိတ်ဖိစီးမှုမွေးစား သည့်အရေးကြီးသော နာမ်စား။ , ဤနေသော်လည်း, ဂန္စပိန်သိတယ်သူကအတော်လေးအလွယ်တကူဒေသခံလူဦးရေနှငျ့ဆကျသှယျနိုငျသညျ။